ES2317222T3

ES2317222T3 - Pale.

Info

Publication number: ES2317222T3
Application number: ES05735140T
Authority: ES
Inventors: Peter Hartwall; Olivier Orset; Nicolas Sourdais
Original assignee: Arca Systems International AB
Current assignee: Arca Systems International AB
Priority date: 2004-04-23
Filing date: 2005-04-22
Publication date: 2009-04-16
Anticipated expiration: 2025-04-22
Also published as: ATE417790T1; SE527343C3; DE602005011787D1; EP1744966B1; SE0401081D0; EP1744966A1; WO2005102853A1; SE0401081L; SE527343C2

Abstract

Un palé (10) para ser manipulado por carretones con horquilla elevadora que comprende al menos una parte de cubierta de carga (20), al menos una parte inferior (30, 40) para soportar la parte superior de la cubierta de carga a una distancia desde el suelo de forma que la cara inferior de la parte superior de la cubierta de carga sea accesible para los carretones con horquilla elevadora, al menos una cavidad (20a, 30a, 40a) en al menos una de las partes del palé (20, 30, 40), estando al menos un elemento de soporte (50) dispuesto en al menos una de las partes del palé (20, 30, 40) al menos parcialmente dentro de la cavidad (20a, 30a, 40a) en las partes exteriores del palé que al menos parcialmente son contiguas al menos a una superficie envolvente (20b, 30b, 40b) del palé expuesta a las horquillas del carretón para soportar al menos una parte de esta superficie envolvente, caracterizado porque el elemento de soporte (50) comprende una sección inferior (50b), sobresaliendo la sección inferior al menos parcialmente fuera de la parte superior (20, 30) del palé en la parte inferior (30, 40) del palé para asegurar de forma soltable la parte inferior del palé.

Description

Palé.

Campo técnico

El presente invento se refiere a un palé/contenedor para ser manipulado por carretones con horquilla elevadora de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 y a los medios de soporte para ser usados en el palé de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 5.

Descripción de la técnica anterior

El documento US 4.136.419 A1 expone un palé con una superficie superior de carga, bloques, un canal de refuerzo y un elemento de refuerzo separable, cuyo elemento de refuerzo hace tope con el borde exterior del palé completamente dentro del canal de refuerzo.

El documento US 2002/0112653 A1 expone un palé de plástico con una cubierta superior, un elemento de bastidor inferior y un material de soporte en cavidades interiores, cuyo material de soporte está situado completamente dentro de la cubierta superior.

Los palés o contenedores con patines para soportar, almacenar y transportar elementos o mercancías tienen dos funciones principales. Los patines crean una distancia entre la cara inferior del palé y el terreno o suelo, de forma que el palé/apilador o los carretones con horquilla elevadora pueden introducir sus horquillas en el hueco entre el palé y la base y después elevar los palés con mercancías sobre la cubierta de carga del palé y el palé como un soporte total, sujetar y proteger las mercancías cuando son elevadas y transportadas por los carretones con horquilla elevadora.

Tales palés están a menudo moldeados por vaciado en plástico con principalmente partes del cuerpo huecas, por ejemplo estructuras en emparedado, para minimizar el peso de transporte y el consumo de plástico. Los palés de plástico a menudo se realizan soldando una base o miembro soporte principalmente huecos con patines separables principalmente huecos que forman el suelo o base, que aplican la parte inferior del palé sobre un miembro superior principalmente hueco que forma la parte superior del palé que aplica la carga.

Las funciones de palés anteriormente mencionadas en combinación con la manipulación de palés por carretones con horquilla elevadora, por ser a menudo bruscas significa que ha aumentado la necesidad comercial de tales palés debido a que las partes del palé principalmente huecas y su superficie exterior envolvente expuesta a los carretones con horquilla elevadora a menudo resultan rotas, destrozadas o aplastadas por los carretones con horquilla elevadora al golpear estas superficies externas del palé, y tener que ser sustituidas o reparadas con un alto coste.

Los palés de la técnica anterior tienen también la desventaja de que las cargas pesadas en la dirección vertical, sobre todo al apilar palés con cargas pesadas unos sobre otros, pueden romper el palé, por ejemplo el palé del fondo de una pila, debido a la flexión lateral de la carga/esfuerzo de deformación que provoca la flexión lateral de la carcasa en la dirección lateral de las carcasas delgadas en la superficie envolvente del palé de peso optimizado.

Resumen del invento

Un objeto del presente invento es proporcionar una solución a los problemas anteriormente mencionados presentando un palé mejorado con medios para hacer el palé más resistente a impactos cuando es manipulado por carretones con horquilla elevadora y con una mayor estabilidad/resistencia frente a cargas pesadas en la dirección vertical para reducir el riesgo de rotura, derrumbe y/o flexión lateral del palé a la vez que, al mismo tiempo, se minimiza el peso del palé, y para facilitar el apriete y desmontaje del palé, por ejemplo de los patines del palé.

De acuerdo con el invento, este objeto se consigue mediante un palé y un dispositivo del tipo mencionado a modo de presentación, que tiene las características definidas en la reivindicación 1 y 5, estando las realizaciones preferidas definidas en las reivindicaciones anejas 2-4 y 6-14.

Mediante el palé mejorado del invento se consiguen varias ventajas. Este palé tiene una buena capacidad para resistir cargas más pesadas en la dirección vertical mediante el elemento de soporte que empuja contra el interior de la superficie envolvente del palé antes de derrumbarse, y tiene una resistencia mayor frente a las cargas verticales y laterales y, por lo tanto, una mayor vida útil.

Proporcionando al palé de un elemento de soporte de acuerdo con las realizaciones preferidas del invento, se obtienen las siguientes ventajas. El elemento de soporte refuerza los resaltos de apoyo laterales del palé, dándoles una gran resistencia contra las colisiones/impactos laterales de los carretones con horquilla elevadora, especialmente de las horquillas, y también dan a los resaltos de apoyo laterales y a las partes asociadas del palé una buena capacidad para resistir cargas pesadas en la dirección vertical por el soporte contra el interior de la superficie delgada envolvente asociada antes del derrumbe/flexión lateral. Los elementos de soporte sueltos insertables independientes pueden ser situados o usados opcionalmente solamente cuando sean necesarios, en la mayoría de los casos, en los resaltos de apoyo y en las zonas de las esquinas del palé, y solamente en los palés que tengan que ser reforzados, por ejemplo en aplicaciones de cargas pesadas. El apriete y el desmontaje del patín también es fácil de realizar. Además, un elemento de soporte en forma de un plástico de espuma, goma, madera o inserto de metal ligero o de salientes elásticos delgados en forma de lengüetas y/o aletas con una función de muelle y un efecto amortiguador de la energía de colisión solamente aumenta de forma marginal el peso del palé.

Breve descripción de los dibujos

A continuación se describe el presente invento con más detalle haciendo referencia a los dibujos anejos, en los que:

la figura 1 es una vista en perspectiva de un palé transparente de acuerdo con el invento,

la figura 2 es una vista en perspectiva de una zona de esquina del palé de la figura 1 que muestra unos medios de soporte de acuerdo con una primera realización del invento justo antes de inserción en una cavidad interior de la esquina del palé,

la figura 3 es una vista en perspectiva de la zona de esquina del palé de la figura 2 que muestra con líneas quebradas/de puntos los medios de soporte insertados,

la figura 4 es una vista en perspectiva de la zona de esquina del palé de la figura 3 con una parte cortada que muestra los medios de soporte de la figura 2 insertados,

la figura 5 muestra diferentes realizaciones de los medios de soporte de acuerdo con el invento,

la figura 6 es una vista en despiece ordenado en perspectiva de las partes incorporadas del palé de la figura 1 antes del montaje con un medio de acuerdo con otra realización del invento para inserción en las esquinas del palé,

la figura 7 es una vista cortada y separada de una zona de esquina del palé parcialmente montado de la figura 6 que muestra uno de los medios parcialmente insertado en la esquina asociada del palé,

la figura 8 es una vista cortada y separada de una zona de esquina del palé parcialmente montado de la figura 6 que muestra el patín durante el montaje con los medios de soporte del palé, y

la figura 9 es una vista cortada y separada de una zona de esquina del palé montado de la figura 6 que muestra el patín montado.

Descripción detallada del invento

Las figuras 1-9 ilustran un palé o contenedor 10 de acuerdo con el invento para ser manipulado por un carretón de horquilla elevadora (no mostrado). El palé 10 comprende una parte superior 20 con la forma de una cubierta de carga con paredes laterales bajas (la cubierta de carga puede también ser totalmente plana sin paredes laterales), una primera parte de fondo 30 con la forma de una base para unión enfrente de la parte 20 superior de la cubierta de carga, pudiendo esta unión realizarse por soldadura, conectadores rápidos separables o similares, una segunda parte de fondo 40 con la forma de un patín que está unido de forma soltable al palé mediante conectadores rápidos conocidos, y al menos un elemento de soporte interior o elemento 50 mostrado con líneas de puntos o sombreadas dentro de la parte 20 de la cubierta superior de carga como salientes, aletas o lengüetas, por ejemplo enrollados en forma de hélice, en esta realización.

El palé 10 está moldeado por vaciado en plástico y tiene por lo tanto un cuerpo esencialmente hueco, es decir sus partes 20, 30, 40 son también esencialmente huecas, con una estructura/armazón interior de emparedado con al menos algunos bordes verticales teniendo la misma función que los elementos soporte 50, siendo ésta una técnica conocida para una persona experta. El patín separable 40 crea una distancia u holgura entre el palé y el terreno, de forma que un carretón de horquilla elevadora puede introducir sus horquillas entre ellos y elevar y bajar el palé como se desee, como rápidamente puede comprender una persona experta.

El elemento de soporte 50 tiene un conectador conformado al menos parcialmente en las cavidades 20a, 30a, 40a, en el interior de las zonas periféricas inferiores, es decir las superficies exteriores envolventes 20b, 30b, 40b, por ejemplo las zonas de esquina, los resaltos de apoyo 60 del palé y las zonas intermedias entre las esquinas del palé mostradas en las figuras 1 y 6-11, que son contiguas a la parte superior 20 del palé, a la parte inferior 30 del palé y al patín 40, cuyas zonas 20b, 30b, 40b están frente y expuestas a las horquillas del carretón de horquilla elevadora.

Uno o más elementos de soporte 50 de cada palé 10 refuerza y soporta al menos una de las partes 20, 30, 40 del palé y/o partes de y/o el conjunto de todas las superficies exteriores envolventes inferiores del palé 20b, 30b, 40b del interior del palé 20a, 30a, 40a, de forma que las horquillas de un carretón de horquilla elevadora que chocan/colisionan con el palé durante la manipulación no rompan las partes asociadas de la superficie inferior exterior de la parte superior 20 del palé, de la parte inferior 30 del palé, o del patín 40 tan fácilmente ya que el elemento de soporte 50 en el interior de la parte de palé asociada parcial o totalmente absorbe la energía de choque de las horquillas del carretón. El elemento de soporte 50 también hace tope al menos en una parte del interior de la superficie envolvente o carcasa 20b, 30b, 40b en al menos una de partes 20, 30, 40 del palé para soportar el palé de forma que las cargas/esfuerzos de las mercancías o de otros palés apilados unos sobre otros en la dirección vertical de las superficies de la carcasa del palé no rompan o flexionen lateralmente las superficies 20b, 30b, 40b de la carcasa y del palé 10. En la figura 3, se muestra el elemento de soporte 50 con dos alturas diferentes en líneas quebradas para que se entienda fácilmente que este elemento de soporte puede extenderse a través de las tres partes 20, 30, 40 del palé o ser insertado para soportar solamente una parte del palé con una longitud más corta del elemento de soporte o estar soportando dos partes del palé con una longitud algo mayor que el elemento de soporte.

El elemento de soporte 50 está preferiblemente formado por ejemplo de plástico de espuma, goma, madera o metal ligero o tiene una forma similar a un borde saliente enrollado como una forma de hélice que actúa como un muelle o lengüeta interior que hace tope contra el interior de la superficie envolvente del palé y al menos rellena parcialmente la cavidad asociada 20a, 30a, 40a y al menos se apoya contra/hace tope en el interior de al menos una parte de la superficie envolvente exterior 20b, 30b, 40b del palé.

Al fabricar el palé de plástico 10, la parte superior 20 y la parte inferior 30 pueden ser moldeadas por vaciado independientemente o la parte inferior puede ser ajustada rápidamente en la parte superior después de que el elemento de soporte 50 esté insertado en la cavidad interior 20a, 30a, en la parte superior 20 del palé o en la parte inferior 30 del palé, como se ve claramente en las figuras 1-4 y 6. A continuación, la parte superior 20 del palé y la parte inferior 30 del palé se montan conjuntamente e interactúan cuando mantienen el elemento de soporte 50 en posición al menos parcialmente dentro del palé 10. Después de esto, el patín 40 es unido de forma soltable a la cara inferior del palé, es decir a la parte inferior 30 del palé por medio de salientes, por ejemplo medios rápidos (no mostrados) en la cara inferior del palé que se ajustan en agujeros, cavidades, o entrantes 40a en el patín 40 o viceversa.

En otra realización del invento el elemento de soporte 50 tiene un extremo o sección superior 50a al menos parcialmente dentro del palé 10, en una realización totalmente dentro de las cavidades 20a, 30a, 40a, o en otras realizaciones al menos parcialmente dentro de la parte superior 20 del palé o de la parte inferior 30 del palé, o incluso en otra realización al menos parcialmente dentro tanto de la parte superior del palé como de la parte inferior del palé cuando están montadas conjuntamente, y un extremo o sección inferior/de fondo 50b al menos parcialmente dentro del palé 10, en una realización totalmente dentro de las cavidades 20a, 30a, 40a, o en otras realizaciones al menos parcialmente dentro de la parte superior 20 o de la parte inferior 30 del palé o incluso en otra realización al menos parcialmente dentro tanto de la parte superior del palé como de la parte inferior del palé cuando están montadas conjuntamente, sobresaliendo al menos parcialmente fuera de las aberturas en la cara inferior del palé en una realización, es decir la parte inferior 30 del palé, hacia abajo como se ve en la figura 7. En la figura 5 se muestran todas estas realizaciones.

La sección inferior 50b del miembro soporte puede sujetar el patín de forma soltable, es decir la segunda parte inferior 40 del palé contra las partes 20 y 30 del palé por estar provistas de salientes biselados/achaflanados, púas, o ganchos 51 de forma que cuando la sección de fondo 50b con sus salientes 51 es insertada en la cavidad 40a en el patín 40 (mostrado en la figura 8) con los correspondientes entrantes o aberturas 41 para recibir los salientes, los salientes 51 deslizan en los entrantes 41 del patín cuando el extremo 50b del elemento de soporte hace tope o se apoya contra el patín 40 (mostrado en la figura 9).

En esta realización el elemento de soporte 50 está sujetado por medio de una un agarre conformado en el que la parte superior 20 unida del palé y la parte inferior 30 del palé rodean el elemento de soporte después de ser soldados conjuntamente, aunque puede más bien ser mantenido en posición por adhesivo/pegamento, ajuste por contracción o por tornillos, remaches o clavos.

Como se ve en la figura 1, varios elementos soporte 50 están situados intermitentemente alrededor del interior de la superficie envolvente 20b, 30b, 40b del palé 10 aunque naturalmente ser un elemento de soporte continuo 50 con una cierta altura o anchura similar a una aleta interior circundante. En la figura 5 solamente hay cuatro elementos de soporte 50, uno en cada esquina del palé aunque elementos adicionales 50, en esta realización al menos dos elementos de soporte, podrían situarse en la sección media de cada uno de los patines 40. El número de elementos de soporte 50 de cada palé 10 depende del tamaño del palé, de cuántas cavidades hay en el palé, de las cargas en el palé, y de si la manipulación del palé es más o menos brusca.

La figura 5 muestra nueve realizaciones diferentes del elemento de soporte 50 de acuerdo con el invento. La vista superior izquierda de la figura 5 muestra el elemento de soporte con las lengüetas 52 sobresaliendo hacia arriba para su inserción en el palé y la vista justo debajo de ella muestra el elemento de soporte con lengüetas que sobresalen hacia abajo. Estos dos elementos de soporte podrían estar combinados en un elemento con lengüetas superior y de fondo que sobresalen en direcciones diferentes/opuestas. Estas lengüetas hacen tope contra el interior de la superficie envolvente 20b, 30b, 40b cuando están insertadas en un palé 10. Las lengüetas 52 podrían también estar integradas en una o más de las partes 20, 30, 40 del palé en vez de ser elementos independientes para inserción en el palé.

La vista superior derecha de la figura 5 muestra el elemento de soporte con dos alturas diferentes, una altura pequeña mostrada con líneas continuas y una altura mayor mostrada con líneas de puntos. La altura está adaptada al tamaño de la cavidad 20a, 30a, 40a y al palé 10 en el que va a ser ajustado.

La vista justo debajo de la vista superior derecha de la figura 5 muestra un elemento de soporte 50 en forma de T que tiene al menos una sección, bien la sección superior 50a o la sección inferior 50b sobresaliendo al menos parcialmente fuera del palé cuando está insertado en alguna de las partes 20, 30, o 40 para ajustarse en cualquier otra parte 20, 30, o 40 del palé. Este elemento de soporte 50 es una combinación de otros dos elementos soporte mostrados en las vistas a la izquierda de ésta. Esto también significa que las aberturas 41 o salientes 51 pueden estar dispuestas en cualquier sección 50a o 50b para unir de forma soltable la parte 20, 30, 40 asociada del palé cuando se monta el palé. Las dos vistas de fondo en la figura 5 son ejemplos de elementos de soporte 50 que tienen una sección más gruesa 50a o 50b y una sección más delgada 50a o 50b, en los que la función principal de la sección más gruesa es soportar una zona interior mayor de la parte asociada 20, 30, o 40 del palé y la función principal de la sección más delgada es ser mantenida en posición en cualquier parte 20, 30, o 40 del palé, pero también soportar una zona menor dentro de esta parte 20, 30, o 40 del palé.

Integrando o insertando los nuevos medios de soporte 50 en una parte del palé, por ejemplo la parte inferior 30, 40 del palé e introduciendo esta parte del palé en la parte superior 20 del palé, los medios de soporte encajan en la cavidad 20a en la parte superior y su superficie o volumen de la carcasa y la carcasa/superficie envolvente 20b de la parte superior 20b del palé contribuye /trabaja conjuntamente y mejora la resistencia del palé 10 en comparación con los palés anteriores que tienen solamente nervios rígidos delgados y no elásticos con una superficie de soporte pequeña.

Claims

1. Un palé (10) para ser manipulado por carretones con horquilla elevadora que comprende al menos una parte de cubierta de carga (20), al menos una parte inferior (30, 40) para soportar la parte superior de la cubierta de carga a una distancia desde el suelo de forma que la cara inferior de la parte superior de la cubierta de carga sea accesible para los carretones con horquilla elevadora, al menos una cavidad (20a, 30a, 40a) en al menos una de las partes del palé (20, 30, 40), estando al menos un elemento de soporte (50) dispuesto en al menos una de las partes del palé (20, 30, 40) al menos parcialmente dentro de la cavidad (20a, 30a, 40a) en las partes exteriores del palé que al menos parcialmente son contiguas al menos a una superficie envolvente (20b, 30b, 40b) del palé expuesta a las horquillas del carretón para soportar al menos una parte de esta superficie envolvente,

caracterizado porque el elemento de soporte (50) comprende una sección inferior (50b), sobresaliendo la sección inferior al menos parcialmente fuera de la parte superior (20, 30) del palé en la parte inferior (30, 40) del palé para asegurar de forma soltable la parte inferior del palé.

2. Un palé (10) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el elemento de soporte (50) es adecuado para al menos parcialmente hacer tope en al menos una parte del interior (20a, 30a, 40a) de la superficie envolvente (20b, 30b, 40b) expuesta a las horquillas del carretón.

3. Un palé (10) de acuerdo con la reivindicación 2, en el que el elemento de soporte (50) es adecuado para al menos parcialmente hacer tope en al menos una parte del interior (20a, 30a, 40a) de la superficie envolvente (20b, 30b, 40b) expuesta a las horquillas del carretón tanto en la parte superior como en la parte inferior del palé (20, 30, 40).

4. Un palé (10) de acuerdo con la reivindicación 3, en el que el elemento de soporte (50) comprende una sección superior (50a), estando la sección superior al menos parcialmente situada y asegurada dentro de la parte superior del palé (20, 30).

5. Unos medios de soporte (50) para uso en un palé (10) que es manipulado por carretones con horquillas elevadoras, comprendiendo el palé al menos una cavidad (20a, 30a, 40a), siendo los medios de soporte (50) al menos un elemento de soporte que está dispuesto al menos parcialmente dentro de la cavidad (20a, 30a, 40a) en las secciones exteriores del palé que al menos parcialmente son contiguas a al menos una superficie envolvente (20b, 30b, 40b) del palé expuesta a las horquillas del carretón para soportar al menos una parte de esta superficie envolvente,

caracterizado porque el elemento de soporte (50) comprende al menos una sección inferior (50b), sobresaliendo la parte inferior al menos parcialmente fuera de la parte superior (20, 30) del palé en la parte inferior (30, 40) del palé para asegurar de forma soltable la parte inferior del palé.

6. Unos medios de soporte (50) de acuerdo con la reivindicación 5, en los que el elemento de soporte (50) es adecuado para al menos hacer tope parcialmente en al menos una parte del interior (20a, 30a, 40a) de la superficie envolvente (20b, 30b, 40b) expuesta a las horquillas del carretón.

7. Unos medios de soporte (50) de acuerdo con la reivindicación 6, en los que el elemento de soporte (50) es adecuado para al menos hacer tope parcialmente en al menos una parte del interior (20a, 30a, 40a) de la superficie envolvente (20b, 30b, 40b) expuesta a las horquillas del carretón tanto en una parte superior como en una parte inferior (20, 30, 40) del palé (10).

8. Unos medios de soporte (50) de acuerdo con la reivindicación 7, en los que el elemento de soporte (50) comprende al menos una sección superior (50a), estando la sección superior al menos parcialmente situada y asegurada dentro de la parte superior (20, 30) del palé.

9. Unos medios de soporte (50) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 5-8, en los que el elemento de soporte (50) es elástico y hace tope en al menos una parte del interior (20a, 30a, 40a) de la superficie envolvente asociada (20b, 30b, 40b).

10. Unos medios de soporte (50) de acuerdo con la reivindicación 9, en los que el elemento de soporte (50) es un inserto de plástico de espuma en el palé (10) que hace tope en al menos una parte del interior (20a, 30a, 40a) de la superficie envolvente asociada (20b, 30b, 40b).

11. Unos medios de soporte (50) de acuerdo con la reivindicación 9, en los que el elemento de soporte (50) es un inserto de goma en el palé (10) que hace tope en al menos una parte del interior (20a, 30a, 40a) de la superficie envolvente asociada (20b, 30b, 40b).

12. Unos medios de soporte (50) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 5-8, en la forma de al menos un dispositivo de muelle que hace tope en al menos una parte del interior (20a, 30a, 40a) de la superficie envolvente asociada (20b, 30b, 40b).

\newpage

13. Unos medios de soporte (50) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 5-8, en los que el elemento de soporte (50) es un inserto de madera en el palé (10) que hace tope en al menos una parte del interior (20a, 30a, 40a) de la superficie envolvente asociada (20b, 30b, 40b).

14. Unos medios de soporte (50) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 5-8, en los que el elemento de soporte (50) es un inserto de metal ligero en el palé (10) que hace tope en al menos una parte del interior (20a, 30a, 40a) de la superficie envolvente asociada (20b, 30b, 40b).