ES2317054T3 - Aparato de depilar con pinzas de arrancadura. - Google Patents
Aparato de depilar con pinzas de arrancadura. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2317054T3 ES2317054T3 ES04786270T ES04786270T ES2317054T3 ES 2317054 T3 ES2317054 T3 ES 2317054T3 ES 04786270 T ES04786270 T ES 04786270T ES 04786270 T ES04786270 T ES 04786270T ES 2317054 T3 ES2317054 T3 ES 2317054T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- slats
- mobile
- monobloc
- hair removal
- cam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
- A45D26/0061—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with means for reducing pain during hair removal
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
- A45D26/0023—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements
- A45D26/0028—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements with rotating discs or blades
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
- A45D2026/008—Details of apparatus for removing superfluous hair
- A45D2026/0085—Details of apparatus for removing superfluous hair with means for reducing noise
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Dry Shavers And Clippers (AREA)
- Brushes (AREA)
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
- Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
Abstract
Aparato de depilar que comprende una caja prevista para ser tenida en la mano y que contiene un motor eléctrico de arrastre de un rodillo giratorio (1) alrededor de un árbol (7) central, rodillo éste que incluye una o varias filas de pinzas, pinzas que están formadas cada una de ellas por dos lamas dispuestas lado a lado en el sentido longitudinal del árbol (7) y de las cuales al menos una es una lama móvil (20), medios de maniobra que imprimen a dichas lamas un movimiento alternativo de traslación la una hacia la otra, estando las lamas de dos filas consecutivas decaladas angularmente sobre la periferia del rodillo giratorio, caracterizado porque dos lamas móviles (20) están unidas en su base por un espaciador (43) y forman juntas una pieza móvil monobloque (44), y porque al menos dos piezas monobloque móviles (44) montadas en paralelo forman parte de una misma fila del rodillo giratorio estando decaladas en parte longitudinalmente una con respecto a otra.
Description
Aparato de depilar con pinzas de
arrancadura.
La presente invención se refiere a un aparato de
depilar con pinzas de arrancadura susceptible de ser tenido en la
mano y destinado a eliminar los pelos superfluos del cuerpo
humano.
Este tipo de aparato para depilar incluye
generalmente pinzas en forma de lamas o de discos dispuestos sobre
un rodillo giratorio, pinzas que son llevadas a cerrarse y abrirse
periódicamente de manera que aprieten los pelos en la proximidad de
la piel para arrancarlos de ella por rotación del rodillo y para
evacuar los pelos arrancados, respectivamente.
Un aparato de ese tipo está descrito en la
solicitud de patente WO 98/30125 a nombre de la solicitante, aparato
que incluye una caja prevista para ser tenida en la mano y que
contiene un motor de arrastre para un rodillo móvil en rotación
alrededor de un árbol central dispuesto por detrás de una ventana
prevista en la caja. El rodillo incluye varias filas de pinzas,
estando formada cada una de las filas por una primera serie de lamas
paralelas situadas lado a lado móviles e intercaladas entre una
segunda serie de lamas igualmente móviles, estando los bordes de
pinzamiento de las lamas curvadas en el sentido axial con respecto a
las bases de las lamas. La primera serie de lamas es solidaria con
un engranaje móvil central, la segunda serie de lamas es solidaria
con una jaula que rodea al engranaje coaxialmente. El aparato
incluye, además, levas que están dispuestas lateralmente sobre los
discos del rodillo y que aplican al engranaje y a la jaula
movimientos de traslación alternativos y en sentidos inversos.
Funcionando satisfactoriamente, este aparato se
revela de construcción y ensamblaje bastante complejos, al hacerse
el montaje de las lamas alternativamente en las ranuras del árbol
central y en las de los vástagos periféricos. Por añadidura, todas
las pinzas de una fila son accionadas simultáneamente, lo que
implica una potencia importante del motor que acciona
simultáneamente la serie de pinzas, potencia que, por añadidura,
varía mucho en el tiempo, entre un valor máximo que corresponde al
accionamiento de las pinzas y un valor mínimo cuando aquellas ya no
son accionas. Esto necesita un motor potente, costoso y voluminoso y
cuya vida útil es reducida.
Una solución simplificada para este tipo de
aparatos está descrita en el documento de patente japonesa
JP-7313243. En este documento, las pinzas están
constituidas por varillas de forma cilíndrica, hendidas radialmente
y soportadas a lo largo de la periferia de un cilindro arrastrado
en rotación y que son paralelas al eje del cilindro. Durante la
rotación del cilindro, las pinzas pasan sucesivamente por delante de
la ventana de depilación de la caja, viniendo sus extremos a hacer
contacto con las levas soportadas por las paredes laterales de la
caja. Esto produce el desplazamiento axial en sentido contrario de
sus extremos y, por consiguiente, el cierre de la pinza.
Un aparato de este tipo plantea principalmente
problemas en cuanto a la forma de las pinzas que presentan en este
caso una superficie de contacto importante con la piel durante la
depilación, por lo que rozan sobre la piel, lo que puede producir
irritaciones que pueden engendrar sensación de dolor sobre la piel
del usuario. Por añadidura, estos rozamientos imponen una
resistencia suplementaria al motor de accionamiento del aparato.
Otra solución está descrita en el documento de
patente EP 1 203 544 en el que el cilindro giratorio del aparato de
depilar incluye varios módulos de pinzamiento de lamas fijas y
móviles repartidos sobre su periferia. Un módulo de pinzamiento
incluye cuatro lamas móviles que alternan con cuatro lamas fijas
montadas sobre una placa común, pasando los extremos de las lamas
móviles a través de orificios de esta placa para insertarse por
grupos de dos en las hendiduras de dos vástagos de accionamiento que
están debajo. Los vástagos de accionamiento son paralelos al eje
del cilindro. Dos lamas móviles vecinas son desplazadas así por un
primer vástago de accionamiento, viniendo en contacto con una leva
soportada por uno de los discos laterales de la caja, siendo las
otras dos desplazadas por un segundo vástago de accionamiento,
situado en la prolongación del primero, viniendo él a hacer
contacto con la leva del disco opuesto. Durante la rotación del
cilindro, los movimientos alternativos en sentido contrario de los
vástagos de accionamiento desplazan las lamas móviles haciéndolas
pivotar contra las lamas fijas adyacentes provocando el cierre de
las pinzas.
Los inconvenientes principales de este documento
están ligados al importante número de componentes individuales que
hace complejo su accionamiento así como el ensamblaje de todos estos
componentes entre sí. Por otro lado, la disposición de lamas
móviles en serie en el seno de una misma palanca de accionamiento
hace que la fuerza de apriete dependa fuertemente del apilamiento
de las lamas sobre cada una de las palancas, cuyos intervalos deben
ser rigurosamente iguales entre sí. Además, una disposición en serie
de lamas implica una dimensión longitudinal grande del cilindro
giratorio.
El documento de patente
EP-A-0706768 sobre el cual está
basado el preámbulo de la reivindicación principal describe un
aparato de depilar que incluye dos series de discos completos
llevados por vástagos de empuje imbricados y accionados en
traslación. En cualquier caso, la solución constructiva descrita
conduce a un rodillo de depilación de longitud grande y difícil de
ensamblar.
El objeto de la invención es remediar, al menos
en parte, los inconvenientes mencionados mas arriba y proponer un
aparato de depilación con pinzas de arrancadura de construcción
compacta, apto para funcionar con un motor de potencia menor, al
tiempo que es fiable en su funcionamiento.
\global\parskip0.900000\baselineskip
Otro objeto de la invención es un aparato de
depilar con pinzas de arrancadura apto para asegurar un pinzamiento
correcto de los pelos y con ello una calidad de depilación constante
a lo largo de toda su vida útil.
Otro objeto de la invención es un aparato de
depilar con pinzas de arrancadura apto para reducir el dolor
sentido durante la arrancadura, para atenuar el ruido de
funcionamiento, al tiempo que es de construcción simplificada y que
permite su realización en gran número con coste reducido.
Estos objetivos se alcanzan con un aparato de
depilar que comprende una caja prevista para ser tenida en la mano
y que contiene un motor eléctrico de arrastre de un rodillo
giratorio alrededor de un árbol central, rodillo éste que incluye
una o varias filas de pinzas, pinzas que a su vez están formadas
cada una de ellas por dos lamas dispuestas lado a lado en el
sentido longitudinal del árbol y de las cuales al menos una lama es
móvil, medios de maniobra que imprimen a dichas lamas un movimiento
alternativo de traslación la una hacia la otra, estando las lamas
de dos filas consecutivas decaladas angularmente sobre la periferia
del rodillo giratorio, por el hecho de que las lamas móviles están
unidas en su base por un espaciador forman juntas una pieza móvil
monobloque, que al menos dos piezas monobloque móviles montadas en
paralelo forman parte de una misma fila del rodillo giratorio al
estar decaladas en parte longitudinalmente una con respecto a la
otra.
Un aparato de depilar incluye ya una caja
destinada a ser tenida en la mano y un rodillo giratorio con varias
filas de pinzas de arrancadura que gira con respecto a la caja para
arrancar los pelos del cuerpo humano. Por fila de pinzas se
entiende un grupo de pinzas que están dispuestas en una misma zona
del rodillo giratorio y que reciben simultáneamente un mismo
movimiento de cierre o de apertura de los medios de maniobra.
Las lamas móviles están agrupadas de dos en dos
y están unidas entre sí por su base formando así una pieza móvil
monobloque, siendo imprimido el movimiento de esta pieza móvil al
mismo tiempo a cada una de las dos lamas. Una construcción de ese
tipo puede ser realizada fácilmente a base de una chapa metálica por
operaciones de recorte y de plegado utilizándose una herramienta
única, que permite obtener así una buena precisión para cada grupo
de dos lamas. Dos lamas móviles disfrutan de un medio de
accionamiento común, lo que simplifica netamente su montaje.
Dos piezas móviles monobloque obtenidas así son
motadas en paralelo en el marco de una misma fila del rodillo
giratorio al estar decaladas en parte longitudinalmente. Se entiende
que los dos espaciadores de las piezas móviles monobloque se
superponen sobre una parte de su longitud. El accionamiento en
traslación de una de las piezas móviles monobloque induce un
desplazamiento paralelo de una pieza móvil con respecto a la otra.
Se comprende que las lamas móviles deben presentar una anchura
suficientemente grande, particularmente superior a la anchura de su
espaciador correspondiente, sobre todo cuando el desplazamiento de
las dos piezas móviles monobloque se hace según dos ejes
paralelos.
El montaje en paralelo de dos piezas móviles
monobloque y con ello de las cuatro lamas móviles, permite reducir
el volumen en la dirección longitudinal del árbol y por consiguiente
realizar un rodillo giratorio más corto y más fácil de
manipular.
Por añadidura, las lamas de dos filas
consecutivas o adyacentes están decaladas angularmente sobre la
periferia del rodillo giratorio de manera que permite un cierre de
las pinzas decalado en el tiempo, durante la rotación del rodillo
giratorio, con el fin de arrancar los pelos de la superficie de la
piel tratada por el rodillo giratorio de manera decalada en el
tiempo y de disminuir el dolor sentido durante la arrancadura.
Útilmente, dos piezas móviles monobloque son
arrastradas en un movimiento de traslación a lo largo de un eje
medio común.
Por eje medio común se entiende un eje
longitudinal que pasa por el centro de las lamas móviles. Dos piezas
móviles monobloque incluyen así una restricción de anchura sobre la
parte donde los dos espaciadores se superponen longitudinalmente.
Se obtienen así dos piezas móviles monobloque imbricadas, que se
superponen en la dirección longitudinal así como en la dirección
transversal, siendo entonces sus lamas respectivas traídas de nuevo
sobre un mismo eje medio. Esto permite la utilización de lamas
móviles de anchura reducida, igual a la anchura de contacto de sus
bordes de pinzamiento. Esto permite reducir el diámetro del rodillo
giratorio que puede ser llevado a girar más deprisa para mayor
eficacia.
Ventajosamente, dichas piezas móviles monobloque
están soportadas de forma deslizante en la periferia del rodillo
giratorio.
Se obtiene así un buen guiado de las piezas
móviles durante su movimiento alternativo de traslación.
Preferentemente, dichas lamas móviles vienen a
hacer contacto cada una con una lama de apoyo adyacente durante su
movimiento alternativo.
Se habría podido, desde luego, pensar en un
contacto entre las lamas móviles de las dos piezas monobloque
durante su desplazamiento relativo. Se prefiere de todas formas
intercalar una lama de apoyo, que es generalmente una lama fija (se
entiende una lama que no está accionada por los medios de maniobra),
entre las lamas móviles para aumentar así el número de pinzas por
fila, y con ello la eficacia de la depilación, para una construcción
simplificada.
Ventajosamente, dos lamas de apoyo forman juntas
una pieza monobloque de apoyo al estar unidas en su base por un
espaciador, estando situada al menos una de las lamas de apoyo entre
dos lamas móviles.
Las lamas de apoyo están igualmente agrupadas de
dos en dos y están unidas entre sí por su base formando una pieza
monobloque. Una construcción de este tipo puede ser fácilmente
realizada a base de una chapa metálica mediante las operaciones de
recortado y de plegado utilizando una herramienta única, lo que
permite obtener así una buena precisión para cada grupo de dos
lamas. Dos lamas de apoyo disfrutan de un medio de fijación común,
lo que simplifica igualmente su montaje.
Preferentemente, una pieza monobloque de apoyo
está comprendida entre dos lamas móviles de dos piezas móviles
monobloque adyacentes.
Se interponen así las lamas de apoyo (se
entiende no arrastradas por los medios de maniobra) entre las lamas
móviles (se entiende arrastradas por los medios de maniobra),
viniendo a hacer contacto dos lamas de apoyo adyacentes cada una
con una lama móvil perteneciente a piezas monobloque diferentes. Una
pieza monobloque de apoyo está así insertada entre dos piezas
monobloque móviles imbricadas, lo que permite aumentar más el
número de pinzas en la dirección longitudinal.
Ventajosamente, dicha pieza monobloque de apoyo
está montada libre en traslación con respecto a una pieza
monobloque móvil adyacente.
Una pieza monobloque de apoyo es generalmente
una pieza fija. En un modo de realización preferido de la invención,
una pieza monobloque de apoyo de ese tipo puede tener un grado de
desplazamiento en traslación para repartir mejor los esfuerzos de
apriete durante el cierre de las pinzas. Se evitan igualmente las
restricciones de montaje.
Útilmente, cada pieza monobloque móvil está
accionada individualmente.
Así, una pinza obstruida/llena no afecta al
apriete de las otras pinzas y la eficacia se aumenta.
Preferentemente, dos piezas monobloque móviles y
dos piezas monobloque de apoyo son montadas en una regleta y forman
un módulo de arrancadura.
Se ha constatado que una fila de cuatro pinzas
activas que se cierran al mismo tiempo asegura suficientemente la
eficacia, al tiempo que reducen el dolor. Un diseño modular de ese
tipo del cabezal de depilación permite la realización de numerosas
variantes de aparatos. Así, cambiando el número de módulos, se
cambia el número de pinzas y se puede así hacer variar el diámetro
del cabezal de depilación, siendo necesaria en este caso una única
herramienta de fabricación para obtener diversas versiones de
aparatos.
Ventajosamente, el aparato de la invención
incluye varios módulos de arrancadura periféricos arrastrados en
rotación por una jaula alrededor del árbol central, estando las
pinzas de arrancadura de un módulo decaladas angularmente con
respecto a las pinzas de arrancadura del módulo siguiente.
Al decalar la zona de pinzamiento de las pinzas
que se presentan sucesivamente en la ventana de depilación se
obtiene un barrido decalado en el tiempo, pero que cubre toda la
zona de la ventana durante una rotación completa del rodillo, al
tiempo que se reduce el número de pinzas activas
simultáneamente.
Ventajosamente, dichos medios de maniobra
comprenden al menos una leva cilíndrica coaxial a dicho árbol
central que presenta ranuras periféricas de arrastre de dichas
lamas móviles.
La utilización de una leva con ranura periférica
presenta ventajas no despreciables en términos de simplificación
constructiva, así como en términos de atenuación del ruido, siendo
las lamas guiadas en la ranura de dicha leva durante su
desplazamiento alrededor del árbol central del rodillo.
Preferentemente, al menos dos ranuras de dicha
leva incluyen zonas acodadas orientadas en sentido inverso una con
respecto a la otra.
Cada pieza monobloque móvil está accionada
individualmente siguiendo una de las ranuras de la leva. Dos piezas
monobloque móviles que siguen dos ranuras con inclinaciones inversas
serán entonces arrastradas en dos movimientos axiales en sentido
contrario. Esto permite equilibrar mejor los esfuerzos en el seno
del rodillo giratorio, recibiendo dos lamas fijas adyacentes los
esfuerzos en sentido contrario.
Por añadidura, al ser los movimientos aplicados
a las dos piezas monobloque móviles por dichos medios de maniobra
movimientos alternativos en sentido inverso, el recorrido de
traslación está dividido en dos semirrecorridos efectuados
directamente por cada pieza monobloque móvil. Esto permite la
utilización de un dispositivo de leva menos profundo y, con ello,
más fiable en el tiempo y menos voluminoso.
Ventajosamente, cada ranura controla dos módulos
de arrancadura diametralmente opuestos y dicha leva incluye varias
ranuras decaladas longitudinalmente.
\global\parskip1.000000\baselineskip
Dos módulos de arrancadura están dispuestos a
180º uno con respecto al otro en un mismo canal de la leva, lo que
hace que los movimientos de sus pinzas estén igualmente decalados
angularmente durante la rotación del rodillo, por ejemplo uno tiene
las pinzas cerradas mientras que las pinzas del otro están abiertas.
Esto permite controlar dos módulos a la vez con una misma ranura de
la leva. Varias ranuras de la leva están decaladas
longitudinalmente siguiendo el decalaje longitudinal de las pinzas
de diversos módulos. Así, con solamente tres ranuras paralelas y
una disposición decalada de las pinzas de dos módulos situados sobre
una misma ranura, se llega a accionar seis módulos de arrancadura,
para mayor compacidad y simplicidad constructiva.
Preferentemente, el aparato de la invención
incluye dos levas móviles de cierre montadas de forma deslizante
contra un muelle en las entalladuras del interior del árbol que
incluyen las ranuras que se encuentran en la prolongación de las
ranuras practicadas sobre el árbol.
Esta solución permite disponer dicha leva en el
seno mismo del árbol central, donde la leva y el árbol incluyen
ranuras sobre su periferia, formando así la parte ranurada del árbol
la leva fija. Esto permite obtener una compacidad remarcable en el
sentido radial del rodillo giratorio y, por consiguiente, un aparato
con cabezal de depilación de diámetro reducido, poco voluminoso y
apto para girar a una velocidad más elevada, lo que garantiza más
eficacia desde la primera pasada del aparato sobre la piel. Dicho
muelle está destinado a compensar los juegos de fabricación del
montaje y del desgaste en el funcionamiento y no actúa más que sobre
la leva móvil de cierre, haciendo que la carga elástica no sea
aplicada más que en el momento del cierre de las pinzas, lo que
reduce el consumo del motor y permite la utilización de un motor de
potencia reducida.
La invención será mejor comprendida con el
estudio de los modos de realización tomados a título de ejemplo no
limitativo e ilustrados en las figuras adjuntas en las cuales:
- la figura 1 es una vista en perspectiva de un
cabezal de depilación del aparato de la invención;
- la figura 2 es una vista en sección
longitudinal del cabezal de depilación de la figura 1;
- la figura 3 es una vista en perspectiva en
despiece ordenado de las piezas principales que componen el cabezal
de depilación de la figura 1;
- la figura 4 es una vista en perspectiva de un
conjunto que forma un árbol de control del cabezal de depilación de
la figura 1;
- la figura 5 es una vista frontal del conjunto
que forma el árbol de control de la figura 4;
- la figura 6 es una vista en perspectiva de un
subconjunto que forma el módulo de depilación del cabezal de
depilación de la figura 1;
- la figura 7 es una vista en perspectiva en
despiece ordenado de las piezas principales que componen el módulo
de la figura 6;
- la figura 8 es una vista desarrollada de los
módulos de depilación del cabezal de depilación de la figura 1;
- la figura 9 es una vista desarrollada de los
módulos de depilación que constituyen el cabezal de depilación,
estando representadas las pinzas de arrancadura de cada módulo en
posición de apertura máxima.
En las figuras 1, 2 y 3 se ilustra un cabezal de
depilación que comprende un rodillo giratorio 1 que incluye un
árbol 7 en su parte central alrededor del cual están dispuestos
varios módulos de arrancadura 2 que tienen una forma global de
prisma recto de sección octogonal. Los módulos de arrancadura 2
llevan las pinzas de arrancadura y son arrastrados en rotación por
dos discos laterales 4, 5 soportados por el árbol 7. El árbol 7
están montado fijo con respecto a la caja del aparato. Más
particularmente, los extremos achatados 6 del árbol 7 atraviesan
los cojinetes 3 de los discos laterales 4, 5 y están montados cada
uno en una tapa lateral, como la tapa derecha 8. Una tapa izquierda
idéntica (no representada) está prevista igualmente alrededor del
disco izquierdo 5, constituyendo las dos tapas las paredes
laterales superiores de la caja destinada a ser tenida en la mano.
Los bordes superiores de cada tapa lateral definen una ventana de
depilación a través de la cual aparece el rodillo giratorio 1. Una
estructura interna de la caja soporta un motor eléctrico de arrastre
del rodillo giratorio 1 por medio de un juego de piñones de los
cuales el más alejado del motor viene a engranar con una corona
dentada realizada en la periferia de los discos laterales 4, 5.
El rodillo giratorio 1 soporta una pluralidad de
módulos de arrancadura 2 repartidos uniformemente sobre su
circunferencia. Los módulos de arrancadura 2 están insertados en la
periferia de una jaula 10 cilíndrica cuyos extremos 11 están
montados en los orificios 12 previstos en la periferia de los discos
laterales 4, 5, lo que se puede ver mejor en la figura 3 donde,
para simplificar, se ha representado un solo módulo de arrancadura
2 de los seis módulos de arrancadura que incluye el rodillo
giratorio 1. Los discos laterales 4, 5 arrastran así en un mismo
movimiento de rotación la jaula 10 con los módulos de arrancadura 2.
La jaula 10 está dividida en varios sectores 9 periféricos que
corresponden al número de módulos de arrancadura 2 que soportan.
Cada sector 9 presenta una pared de fondo que incluye raíles de
guiado 14, 15 destinados a recibir las pinzas de arrancadura y las
paredes laterales 17, 18 de cada sector 9 están, a su vez,
destinadas a soportar una regleta que cubre las pinzas de
arrancadura.
Un módulo de arrancadura 2 (figuras 2, 3 y 7)
incluye varias pinzas de arrancadura, estando constituida cada una
de las pinzas de arrancadura por una lama móvil 20 y por una lama de
apoyo 21 adyacente, y estando dispuestas varias parejas de lama da
apoyo y móviles lado a lado en la dirección del eje longitudinal del
módulo de arrancadura 2, paralelamente al árbol 7 del rodillo
giratorio. Las pinzas de arrancadura de un módulo de arrancadura 2
están cubiertas por una regleta 24 que incluye aberturas
rectangulares 25 distribuidas longitudinalmente a través de las
cuales emergen los extremos que constituyen los bordes de
pinzamiento de las lamas 20, 21. La regleta 24 incluye, en su parte
superior, los tetones de masaje 26 dispuestos entre dos pinzas de
arrancadura vecinas, así como los dientes de peine 27 que bordean
de por ambos lados, en la dirección de rotación del rodillo
giratorio 1, una abertura rectangular 25 que deja asomar los bordes
de las lamas 20, 21 de una pinza de arrancadura. En la parte
inferior, la regleta 24 presenta dos entalladuras 28, 29 (figura 7)
destinadas a su fijación sobre las paredes laterales 17, 18 de un
sector 9 de la jaula 10. Una regleta 24 de ese tipo está realizada
preferentemente de un material plástico, por ejemplo ABS, mediante
una técnica de inyección.
Las lamas móviles 20 incluyen en su base un
saliente 22 destinado a venir a hacer contacto con el perfil de una
leva que controla el movimiento alternativo de la lama móvil 20, lo
que tiene como efecto la apertura y el cierre de una pinza de
arrancadura. Según la invención, el perfil de una leva de control de
ese tipo está realizado en forma de ranura practicada sobre el
perímetro de un conjunto que forma el árbol de control 40 del
cabezal de depilación. El árbol 7 incluye las ranuras 30 sobre su
periferia, el perfil de las cuales forma la leva fija. El perfil de
las ranuras 30 está interrumpido por dos entalladuras 32, 32' que
están practicadas a uno y otro lados de una pared central 33 en el
interior del árbol 7, estando cada entalladura destinada a recibir
una leva móvil 34, 34'. La leva móvil 34, 34' tiene una forma global
de sector de cilindro de diámetro exterior idéntico al del árbol 7
e incluye las ranuras 35, 35' sobre su periferia en arco de círculo.
Cada una de las levas móviles 34, 34' está montada de forma
deslizante en el interior de una de las entalladuras 32, 32' contra
un muelle 37, 37' de compresión. El muelle 37, 37' está dispuesto en
un orificio 38, 38' practicado en el interior de una leva 34, 34' y
mantiene las levas 34, 34' separadas de la pared extrema 39 de cada
entalladura 32, 32' al ejercer un empuje en dirección a la pared
central 33. La leva 34, 34' incluye en cada uno de sus extremos un
par de patillas de guiado 41 longitudinales que se deslizan sobre
los bordes longitudinales externos de dos ventanas rectangulares 42
previstas a este efecto en la pared del fondo de cada entalladura
32, 32'. Los bordes longitudinales de las ventanas rectangulares 42
son paralelos al eje longitudinal del árbol 7 y aseguran el guiado
en traslación de las levas 34 paralelamente al eje longitudinal del
árbol 7. El árbol 7 con las ranuras 30, 30' las levas móviles 34,
34' con las ranuras 35, 35' y los muelles 37, 37' forman el
conjunto denominado árbol de control 40. El árbol 7 puede estar
realizado en metal, por ejemplo en aluminio, por una técnica de
mecanizado o en Zarnak® por una técnica de inyección y las levas
móviles 34, 34' se realizan preferentemente en un material plástico
que tenga un coeficiente de rozamiento pequeño, por ejemplo el POM,
por una técnica de inyección.
Según un aspecto no despreciable de la
invención, cada leva móvil 34, 34' es mantenida separada de la pared
central 33 por el enganche continuo de los salientes 22 de las
lamas móviles en sus ranuras 35, 35'. Para esto, el ángulo en el
punto máximo de la leva móvil 34, 34' está calculado de tal manera
que tenga siempre al menos un fila de lamas 20, 21 en las ranuras
de dicha leva móvil 34, 34'. Así, cuando un módulo de arrancadura
sale, el módulo de arrancadura siguiente está enganchado
previamente. A título de ejemplo, para un rodillo giratorio 1 que
comprenda seis módulos de arrancadura 2, el ángulo en el punto
máximo de una leva móvil 34, 34' debe ser superior a 60º,
preferentemente comprendido entre 80º y 100º.
Tal y como se ve mejor en las figuras 4 y 5,
cada leva móvil 34, 34' comprende un grupo de tres ranuras paralelas
sobre su periferia, particularmente la leva móvil 34 izquierda
incluye tres ranuras 35a, 35b, 35c y la leva móvil 34' derecha
incluye tres ranuras 35a', 35b' y 35c'. Las ranuras 35, 35' de las
levas móviles 34, 34' se encuentran en la prolongación de las
ranuras 30, 30' practicadas sobre el perímetro del árbol 7. Así, el
árbol 7 incluye, hacia su extremo izquierdo, un grupo de tres
ranuras paralelas 30a, 30b y 30c situadas en la prolongación de las
ranuras 35a, 35b y 35c de la leva móvil 34 situada a la izquierda y,
hacia su extremo derecho, otro grupo de ranuras 30a', 30b' y 30c'
que están dispuestas en la prolongación de las ranuras 35a', 35b' y
35c' de la leva móvil 34' situada a la derecha con respecto a la
pared central 33 del árbol 7. Así, por ejemplo, una ranura 30a
practicada sobre la periferia del árbol 7, interrumpida al nivel de
la entalladura 32, es continuada por una ranura 35a, practicada
sobre la periferia de la leva móvil 34, ranura que se reúne de
nuevo en la parte alta con la ranura 30a del árbol 7. Un contorno
continuo de ranura se establece sobre el perímetro del conjunto que
forma el árbol de control 40, contorno que es recorrido por el
saliente 22 de una lama móvil 20 durante su arrastre en rotación
alrededor del eje longitudinal del árbol 7.
El perfil de una ranura del árbol de control 40
determina la amplitud y el sentido del movimiento de traslación
longitudinal de una pinza móvil 20 cuando ésta es arrastrada en
rotación alrededor del eje longitudinal del árbol 7. Así, la ranura
30a situada en la parte inferior del árbol 7, tal como se representa
en la figura 5, corresponde al momento de apertura máxima de las
pinzas de arrancadura, estando la pinza móvil 20 empujada lejos de
una lama de apoyo 21 adyacente. La ranura 35a situada sobre la leva
móvil 34 tiene el papel de asegurar el cierre de una pinza de
arrancadura. La ranura 35a incluye a este efecto en su parte
inferior una zona acodada 36 con una inclinación bastante fuerte,
zona que corresponde al momento de aproximación de las lamas móvil
20 y de apoyo 21 que permiten obtener un cierre rápido de la pinza
de arrancadura para agarrar bien los pelos a depilar. El perfil de
la ranura 35a en la parte superior de la zona acodada 36 corresponde
al mantenimiento de una pinza de arrancadura en posición cerrada
durante la arrancadura tangencial de los pelos por la rotación del
rodillo giratorio 1. La ranura 30a situada en la parte superior del
árbol 7, tal como se representa en la figura 4, corresponde al
momento en el que las dos comienzan a abrirse de nuevo para liberar
los pelos arrancados. El perfil de la ranura 30a entre la parte
superior de inicio de la apertura de las pinzas y las parte
inferior de apertura máxima de las pinzas presenta una inclinación
pequeña para obtener una apertura progresiva de las pinzas con
efectos favorables sobre la disminución del ruido en la apertura de
las pinzas. En variantes de realización, cualquier otro perfil de
leva de apertura puede ser ideado, por ejemplo un perfil que
asegure una apertura de las pinzas en un momento preestablecido de
la rotación del rodillo que permita así la evacuación de los pelos
en un punto especifico, por ejemplo lo más alejado posible del
interior del aparato con el fin de evitar su atascamiento.
Las ranuras 35a, 35b, 35c de la leva móvil 34
situada en la parte izquierda de la pared central 33 convergen
hacia las ranuras 35a', 35b', 35c' de la leva móvil 34' situada a la
derecha de la pared central 33, estando sus zonas acodadas 36 y 36'
orientadas en sentidos inverso, lo que tiene por efecto imprimir
movimientos de traslación en sentido contrario a dos lamas móviles
20 que tienen sus salientes 22 enganchados uno sobre una ranura de
la leva 34 y el otro sobre una ranura de la leva 34' durante el
cierre de la pinza de arrancadura. Se entiende de lo que antecede
que las ranuras que aseguran la apertura de la pinza de arrancadura
30a, 30b, 30c son divergentes con respecto a las ranuras 30a',
30b', 30c'. Las levas móviles 34, 34' que tienen el papel de cerrar
las pinzas de depilar, están montadas a su vez sobre el árbol 7 de
manera que están enfrente de la ventana de depilación para asegurar
un cierre de las pinzas de arrancadura durante su paso por delante
de la ventana de depilación.
En el ejemplo descrito, los salientes 22 de dos
lamas móviles de un mismo módulo de arrancadura 2 se encuentran
enganchados en dos ranuras paralelas 30a y 30a', sobre la misma
generatriz del conjunto que forma el árbol de control 40. Un módulo
de arrancadura de ese tipo, que se ve mejor en las figuras 6 y 7,
comprende cuatro lamas móviles 20 y cuatro lamas de apoyo 21,
alternándose las lamas móviles 20 con las lamas de apoyo 21 y
estando alineadas según el eje longitudinal del rodillo giratorio 1;
una regleta 24 completa el conjunto que forma un módulo de
arrancadura 2. Un módulo de arrancadura 2 de ese tipo presenta por
ello cuatro pinzas de arrancadura.
Tal y como se ve mejor en la figura 7, dos lamas
móviles 20 están unidas en su base por un espaciador 43 y forman,
con el saliente 22, una pieza monobloque móvil 44. El espaciador 43
tiene forma de L, siendo la base 45 más ancha que el brazo 46, una
lama móvil 20 está situada en la prolongación de la base 45 y otra
en la prolongación del brazo 46. Las paredes laterales 47 del
espaciador 43 están previstas para insertarse y deslizar en los
raíles 14 y 15 de un sector 9 de la jaula 10 (figura 3). Dos muescas
48 están previstas en las paredes laterales 47 al nivel de la base
45 del espaciador 43. Una pieza monobloque móvil está realizada a
base de una chapa metálica, por ejemplo de acero inoxidable, por
operaciones sucesivas de recorte y plegado. Un saliente 22 está
fijado sobre la parte inferior de la base 45 y completa el conjunto
monobloque móvil 44. Un saliente de ese tipo es preferentemente
metálico y puede estar fijado mediante remaches sobre la base 45 del
espaciador 43.
Dos lamas de apoyo 21 están unidas igualmente en
su base por dos espaciadores 50 y forman una pieza monobloque de
apoyo 51. Cada espaciador 50 incluye una aleta 52 sobresaliente que
está destinada a insertarse en una muesca 48 del espaciador 43 de
la pieza monobloque móvil 44 soportándola. La muesca 48 tiene
dimensiones longitudinales (según la dirección del eje longitudinal
del módulo de arrancadura 2) superiores a las de la aleta 52 lo que
permite un cierto juego en traslación de la pieza monobloque de
apoyo 51 con respecto a la pieza monobloque móvil 44 que asegura un
apriete adecuado sobre todas las pinzas de un mismo módulo. Una
pieza monobloque móvil de ese tipo está realizada a base de una
chapa metálica, por ejemplo de acero inoxidable, mediante
operaciones sucesivas de recorte y plegado.
El montaje de un módulo de arrancadura 2
comienza por el ensamblado de una pieza monobloque móvil 44 con una
pieza monobloque de apoyo 51, siendo colocadas con este fin las
aletas 52 del espaciador 50 de aquella última en el interior de las
muescas 48 del espaciador 43 de la pieza monobloque móvil 44. Dos
subconjuntos de piezas monobloque así constituidos son montados a
continuación sobre uno de los sectores 9 de la jaula 10, siendo
insertado el saliente 22 de cada pieza monobloque móvil 44 en la
correspondiente ranura 30, 30' o 35, 35' del árbol de control 40
dispuesto en el interior de la jaula 10. Durante el montaje del
subconjunto de piezas monobloque sobre el sector 9 de la jaula 10,
se orienta la base 45 de cada espaciador 43 hacia cada uno de los
extremos del sector 9, un primer montaje formado por una pieza
monobloque móvil 44 y una pieza monobloque de apoyo 51 colocándose
con la base 45 en uno de los extremos del sector 9 y el brazo 46
hacia el centro del sector 9, siendo girado el otro montaje 180º
alrededor de un eje perpendicular al espaciador 43 o según el eje
del saliente 22 antes de su colocación en el extremo opuesto del
sector 9. Se obtiene así un módulo de arrancadura 2 en el que las
lamas móviles 20 centrales de dos piezas monobloque móviles 44
adyacentes están imbricadas, es decir que los dos brazos 46 de las
piezas monobloque móviles 44 se superponen en dirección transversal
y longitudinal. Una regleta 24 viene a continuación a cubrir el
subconjunto de piezas monobloque móvil 44 y monobloque de apoyo 51
colocadas sobre el sector 9 de la jaula 10 para completar así el
módulo de arrancadura 2.
Según un aspecto ventajoso de la invención, dos
módulos de arrancadura 2 se disponen a 180º uno con respecto del
otro en una misma ranura de leva, lo que hace que los movimientos de
sus pinzas están decalados angularmente durante la rotación del
rodillo, por ejemplo uno tiene las pinzas cerradas mientras que las
pinzas del otro están abiertas. Esto permite controlar dos módulos
de arrancadura a la vez con una misma ranura de leva.
Ventajosamente, las piezas monobloque móviles 44
de un mismo módulo de arrancadura 2 incluyen cada una un saliente
22 en su base. El saliente 22 de una pieza monobloque móvil 44
situada a la izquierda (figuras 6 y 7) está situado a una distancia
diferente desde una lama móvil 20 de extremo con respecto al
saliente 22 de una pieza monobloque móvil 44 situada a la derecha
en un mismo módulo de arrancadura 2. Así, tal y como se ve mejor en
las figuras 6 y 7, el saliente 22 situado en la parte izquierda está
fijado sobre la base 45 a una distancia del extremo izquierdo
(medida a partir de la lama 20 de extremo izquierdo del módulo) que
es inferior a la distancia desde el extremo opuesto (medida a partir
de la lama 20 en el extremo derecho del mismo módulo). El montaje
de dos módulos de arrancadura 2 diametralmente opuestos en el seno
de una misma ranura de leva se hace de manera inversa, es decir se
monta un primer módulo de arrancadura 2 que tiene una distancia al
extremo más pequeña a la derecha y mayor a la izquierda y a 180º de
decalaje se monta un módulo de arrancadura 2 que tiene, a su vez,
una distancia al extremo mayor a la derecha y más pequeña a la
izquierda. Esto permite aumentar la zona de cobertura de las pinzas
accionadas por una misma ranura, teniendo los dos módulos
diametralmente opuestos lamas que están decaladas longitudinalmente,
durante la pasada de cada uno de los módulos por un mismo punto de
la circunferencia del rodillo (por ejemplo las pinzas de dos módulos
de arrancadura situados sobre una misma ranura están decaladas en
dirección longitudinal durante su cierre o su apertura).
La figura 9 ilustra una vista desde arriba
desarrollada de seis módulos de arrancadura 2.1 a 2.6 del cabezal
de depilar en posición de apertura máxima de sus pinzas (estando
quitada la regleta 24 en esta vista para mayor claridad). Esta
vista permite remarcar mejor la cobertura de la ventana de
depilación por las pinzas decaladas angularmente. Las pinzas del
módulo 2.1 se abren las primeras cuando los salientes de sus lamas
móviles llegan los primeros a la zona de las ranuras de leva 30a y
30a' que controlan su apertura. Éstas son seguidas por las pinzas
del módulo 2.2, cuando los salientes de sus lamas móviles llegan a
las zonas 30b, 30b' de las ranuras de leva, y así sigue hasta la
apertura de las pinzas del módulo 2.6 cuyos salientes se insertan
en las ranuras 30c, 30c'. Como ya se explicó más arriba, se remarca
en la figura 9 la particularidad de montaje de los diferentes
módulos que tienen los salientes 22 más o menos alejados de una lama
móvil 20. Así, remarcamos los salientes excéntricos 22e como que
están situados a una distancia más grande que los salientes 22c
centrados con respecto a una lama móvil de extremo. Remarcamos que
los tres primeros módulos 2.1, 2.2 y 2.3 tienen los salientes 22e
situados a la izquierda, estando los salientes 22c en la parte
derecha y que los módulos siguientes 2.4, 2.5 y 2.6 tienen los
salientes 22e situados a la derecha, estando los salientes 22c
situados a su vez, en la parte derecha de estos módulos. La
diferencia de distancia entre el emplazamiento de un saliente
excéntrico 22e y un saliente centrado 22c con respecto a una lama
móvil de extremo es aproximadamente la anchura de un intervalo de
pinzamiento en su posición de apertura máxima, esta disposición
permite a las pinzas de los tres últimos módulos 2.4, 2.5 y 2.6
cubrir la zona de depilación no cubierta por las pinzas de los
módulos precedentes 2.1, 2.2 y 2.3. La zona de depilación
correspondiente a la anchura de la ventana de depilación o a la de
la anchura del cabezal de depilar (más particularmente comprendida
entre las pinzas derechas del módulo 2.1 y las pinzas izquierdas
del módulo 2.6), se remarca en la figura 9 que esta zona está
completamente cubierta por una disposición de ese tipo decalada
angularmente de las pinzas formadas por las lamas 20, 21 de los
seis módulos de arrancadura 2.1 a 2.6.
Los seis módulos de arrancadura 2 están así
montados por grupos de dos (diametralmente opuestos) sobre los seis
sectores 9 de la jaula 10, en conformidad con las ranuras del árbol
de control 40. Así, con solamente tres ranuras paralelas por leva
móvil y una disposición decalada longitudinalmente a 180º de las
pinzas de dos módulos enganchadas en una misma ranura, se llega a
accionar seis módulos de arrancadura, para mayor compacidad y para
una cobertura máxima de la zona de depilación barrida por estas
pinzas.
En una variante, el ensamblado del rodillo
giratorio 1 puede realizarse mediante la disposición de cada
subconjunto de piezas monobloque en el interior de una regleta 24,
montando a continuación este conjunto sobre uno de los sectores 9
de la jaula 10, repitiéndose la operación para todos los sectores 9
de la jaula 10.
Según un aspecto importante de la invención, las
lamas móviles 20 así como las lamas de apoyo 21 están curvadas en
sentido inverso las unas con respecto a las otras. Como se ve mejor
en las figuras 2 y 7, las dos lamas de apoyo 21 de una pieza
monobloque de apoyo 51 están curvadas hacia el exterior en dirección
a las lamas móviles adyacentes. Las dos lamas móviles 20 de una
pieza monobloque móvil 44 están, a su vez, curvadas la una hacia el
exterior y la otra hacia el interior, estando así una lama móvil 20
inclinada en dirección a la lama de apoyo 21 con la cual aquella
viene a hacer contacto. Así, una pinza de arrancadura formada por
dos lamas adyacentes, móvil 20 y de apoyo 21, presenta una forma de
V invertida, con un ángulo en el punto máximo comprendido entre 2º
y 15º, lo que permite aplicación de una elasticidad en flexión de
los bordes o de los extremos de pinzamiento de las lamas durante su
contacto. La curvatura de cada lama puede ser repartida
regularmente sobre toda la altura de la lama (partiendo del
espaciador que une dos lamas entre sí), o también puede estar
concentrada en un plegado al nivel de la base de unión con el
espaciador, un segundo plegado que puede, llegado el caso, estar
previsto hacia el extremo de pinzamiento de la lama sin excluir
cualquier combinación de estas curvaturas.
La figura 8 representa el desarrollo de seis
módulos de arrancadura 2 que componen el rodillo giratorio 1,
estando dispuestos los módulos de arrancadura 2 sobre la periferia
del rodillo giratorio 1, de manera que las pinzas de arrancadura de
un módulo de arrancadura estén decaladas angularmente (o en
dirección del eje longitudinal del módulo sobre la desarrollada)
con respecto a las pinzas de arrancadura del módulo siguiente. Más
particularmente, las lamas móvil 20 y de apoyo 21 de un módulo 2.2
se encuentran a una distancia longitudinal diferente de la de las
lamas móvil 20 y de apoyo 21 del módulo 2.3 siguiente, estando
separadas las lamas de los diferentes módulos siguiendo el mismo
paso. Este decalaje longitudinal de las pinzas de arrancadura es
elegido para que las diferentes pinzas barran las zonas de
pinzamiento (zona de acción de las lamas de una pinza) en
emplazamientos diferentes y complementarios sobre la piel, lo que
asegura más eficacia y reduce el dolor durante la arrancadura. En
el ejemplo descrito, el rodillo giratorio 1 incluye seis módulos de
arrancadura que están por ello decalados 60º uno con respecto al
otro, tal y como se puede ver en el lado derecho de la figura 8. El
primer módulo 2.1, representado en posición 0º, se encuentra en
posición de apertura máxima; el módulo siguiente 2.2 se encuentra
en posición de pinzamiento en la que las lamas han sido rápidamente
cerradas por los medios de maniobra; los módulos 2.3 y 2.4 tienen
las pinzas igualmente cerradas para efectuar la arrancadura de los
pelos cogidos por las lamas; los módulos 2.5 y 2.6 tienen, a su vez,
las pinzas abiertas con el fin de evacuar los pelos arrancados.
En funcionamiento, cuando se pone el aparato en
marcha, el motor eléctrico hace girar los piñones de engranaje de
las coronas dentadas de los discos 4, 5 arrastrando los módulos de
arrancadura 2 alrededor del árbol de control 40. Las lamas móviles
20 efectúan entonces un movimiento de traslación a lo largo del eje
longitudinal del rodillo giratorio 1, deslizando en los raíles 14,
15 de los sectores 9 de la jaula 10, se separan o se aproximan las
lamas de apoyo 21 adyacentes en función de la posición del saliente
22 de cada lama móvil 20 en una de las ranuras 30, 30' del árbol 7
o en una de las ranuras 35, 35' de las levas móviles 34, 34'. Más
particularmente en la posición de cierre, los salientes 22 recorren
las ranuras 35, 35' de las levas de cierre 34, 34' en contra del
esfuerzo ejercido por los muelles 37, 37' sobre la leva móvil 34 y
empujan las lamas móviles 20 hacia las lamas de apoyo 21
adyacentes, realizándose el cierre de una pinza igualmente contra el
esfuerzo debido a la elasticidad de las lamas móviles 20 y de apoyo
21 en contacto. Los muelles 37,37' de las levas móviles 34, 34' y
la elasticidad de las lamas 20, 21 están calculados de manera que se
ejerza un esfuerzo constante sobre los pelos en el momento del
cierre de las pinzas. Los pelos cogidos por las pinzas son a
continuación arrancados durante la rotación del rodillo y evacuados
al exterior del aparato.
El rodillo giratorio 1 puede incluir un número
más o menos grande de módulos de arrancadura 2, aumentando el
número de módulos con el diámetro del rodillo giratorio. Así, un
rodillo giratorio 1 que tenga un diámetro de unos 19 mm puede
recibir seis módulos de arrancadura, mientras que para un diámetro
de unos 23 mm, se pueden prever ocho.
Ventajosamente, las ranuras de las levas se
engrasan con el fin de reducir el rozamiento de los salientes sobre
las paredes de estas últimas.
Otras variantes y modos de realización de la
invención pueden ser ideados sin salir del marco de estas
reivindicaciones.
En una variante de la invención, se puede idear
una construcción de rodillo giratorio que incluya un árbol
monobloque, sin incluir la leva móvil, y montado fijo con respecto a
la caja. Este árbol monobloque sería entonces dotado de ranuras
sobre toda su circunferencia, siendo montadas entonces las lamas
móviles normalmente cerradas contra muelles de retorno una con
respecto a la otra, siendo entonces el muelle de las levas capaz de
compensar el desgaste de los costados de las ranuras de las
levas.
En otra variante, las lamas móviles pueden estar
montadas fijas en su posición alejada con respecto a los lamas
fijas adyacentes las que, a su vez, podrían entonces hacerse móviles
al estar accionadas en su base para efectuar el movimiento de
traslación y venir a aplicarse alternativamente contra una lama
móvil adyacente.
Claims (14)
1. Aparato de depilar que comprende una caja
prevista para ser tenida en la mano y que contiene un motor
eléctrico de arrastre de un rodillo giratorio (1) alrededor de un
árbol (7) central, rodillo éste que incluye una o varias filas de
pinzas, pinzas que están formadas cada una de ellas por dos lamas
dispuestas lado a lado en el sentido longitudinal del árbol (7) y
de las cuales al menos una es una lama móvil (20), medios de
maniobra que imprimen a dichas lamas un movimiento alternativo de
traslación la una hacia la otra, estando las lamas de dos filas
consecutivas decaladas angularmente sobre la periferia del rodillo
giratorio, caracterizado porque dos lamas móviles (20) están
unidas en su base por un espaciador (43) y forman juntas una pieza
móvil monobloque (44), y porque al menos dos piezas monobloque
móviles (44) montadas en paralelo forman parte de una misma fila
del rodillo giratorio estando decaladas en parte longitudinalmente
una con respecto a otra.
2. Aparato de depilar según la reivindicación 1,
caracterizado porque dos piezas monobloque móviles (44) son
arrastradas en un movimiento de traslación a lo largo de un eje
medio común.
3. Aparato de depilar según una de las
reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque dichas piezas
monobloque móviles (44) están soportadas de forma deslizante en la
periferia del rodillo giratorio.
4. Aparato de depilar según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dichas
lamas móviles (20) vienen a hacer contacto cada una con una lama de
apoyo (21) adyacente durante su movimiento alternativo.
5. Aparato de depilar según la reivindicación 4,
caracterizado porque dos lamas de apoyo (21) forman una pieza
monobloque de apoyo (51) al estar unidas en su base por un
espaciador (50), estando situadas al menos una de las lamas de
apoyo (21) entre dos lamas móviles (20).
6. Aparato de depilar según la reivindicación 5,
caracterizado porque una pieza monobloque de apoyo (51) está
comprendida entre dos lamas móviles (20) de dos piezas monobloque
móviles (44) adyacentes.
7. Aparato de depilar según una de las
reivindicaciones 5 o 6, caracterizado porque dicha pieza
monobloque de apoyo (51) está montada con libertad en traslación
con respecto a una pieza monobloque móvil (44).
8. Aparato de depilar según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque cada pieza
monobloque móvil (44) está accionada individualmente.
9. Aparato de depilar según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dos piezas
monobloque móviles (44) y dos piezas monobloque de apoyo (51) están
montadas en una regleta (24) y forman un módulo de arrancadura
(2).
10. Aparato de depilar según la reivindicación
9, caracterizado porque incluye varios módulos de arrancadura
(2) periféricos arrastrados en rotación por una jaula (10)
alrededor del árbol (7) central, estando decaladas las pinzas de
arrancadura de un módulo angularmente con respecto a las pinzas de
arrancadura del módulo siguiente.
11. Aparato de depilar según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dichos
medios de maniobra comprenden al menos una leva cilíndrica coaxial
a dicho árbol (7) central que presenta ranuras periféricas de
arrastre de dichas lamas móviles.
12. Aparato de depilar según la reivindicación
11, caracterizado porque al menos dos ranuras de dicha leva
incluyen zonas acodadas orientadas en sentido inverso una con
respecto a la otra.
13. Aparato de depilar según una de las
reivindicaciones 11 o 12, caracterizado porque cada ranura
controla dos módulos de arrancadura (2) diametralmente opuestos y
porque dicha leva incluye varias ranuras decaladas
longitudinalmente.
14. Aparato de depilar según una de las
reivindicaciones 11 a 13, caracterizado porque incluye dos
levas móviles (34, 34') de cierre montadas de forma deslizante
contra un muelle (37, 37') en entalladuras (32, 32') en el interior
del árbol (7) que incluye ranuras (35,35') que se encuentran en la
prolongación de las ranuras (30, 30') practicadas sobre el árbol
(7).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0309757 | 2003-08-08 | ||
FR0309757A FR2858527B1 (fr) | 2003-08-08 | 2003-08-08 | Appareil a epiler a pinces d'arrachage |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2317054T3 true ES2317054T3 (es) | 2009-04-16 |
Family
ID=34073089
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04786270T Active ES2317054T3 (es) | 2003-08-08 | 2004-08-06 | Aparato de depilar con pinzas de arrancadura. |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1651078B1 (es) |
CN (1) | CN100462025C (es) |
AT (1) | ATE413114T1 (es) |
BR (1) | BRPI0406429B1 (es) |
DE (1) | DE602004017618D1 (es) |
ES (1) | ES2317054T3 (es) |
FR (1) | FR2858527B1 (es) |
PL (1) | PL1651078T3 (es) |
PT (1) | PT1651078E (es) |
RU (1) | RU2345689C2 (es) |
WO (1) | WO2005016060A1 (es) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2233030B1 (en) * | 2009-03-25 | 2013-05-01 | Braun GmbH | Epilation device |
FR2996427B1 (fr) * | 2012-10-05 | 2016-01-08 | Seb Sa | Epilateur isostatique a pinces en translation |
WO2014057478A2 (en) * | 2012-10-12 | 2014-04-17 | Braun Gmbh | Epilator |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4320958A1 (de) * | 1993-06-24 | 1995-01-12 | Braun Ag | Gerät zum Entfernen von Körperhaaren |
DE4430185A1 (de) * | 1994-08-25 | 1996-02-29 | Braun Ag | Epilationsgerät insbesondere zum Auszupfen von Haaren am menschlichen Körper |
FR2758060B1 (fr) * | 1997-01-06 | 1999-03-05 | Seb Sa | Appareil a epiler a rouleau rotatif |
IL131398A0 (en) * | 1997-12-16 | 2001-01-28 | Koninkl Philips Electronics Nv | Depilation apparatus with twisting action only |
TW443921B (en) * | 1998-04-15 | 2001-07-01 | Matsushita Electric Works Ltd | Depilator |
JP3925071B2 (ja) * | 2000-10-26 | 2007-06-06 | 松下電工株式会社 | 脱毛装置 |
-
2003
- 2003-08-08 FR FR0309757A patent/FR2858527B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-08-06 PT PT04786270T patent/PT1651078E/pt unknown
- 2004-08-06 EP EP04786270A patent/EP1651078B1/fr active Active
- 2004-08-06 DE DE602004017618T patent/DE602004017618D1/de active Active
- 2004-08-06 RU RU2005119972/12A patent/RU2345689C2/ru active IP Right Revival
- 2004-08-06 AT AT04786270T patent/ATE413114T1/de active
- 2004-08-06 CN CNB200480002152XA patent/CN100462025C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-08-06 WO PCT/FR2004/002097 patent/WO2005016060A1/fr active Application Filing
- 2004-08-06 ES ES04786270T patent/ES2317054T3/es active Active
- 2004-08-06 PL PL04786270T patent/PL1651078T3/pl unknown
- 2004-08-06 BR BRPI0406429-1A patent/BRPI0406429B1/pt not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1651078B1 (fr) | 2008-11-05 |
FR2858527B1 (fr) | 2005-09-23 |
BRPI0406429B1 (pt) | 2014-05-20 |
BRPI0406429A (pt) | 2005-10-04 |
CN1735358A (zh) | 2006-02-15 |
WO2005016060A1 (fr) | 2005-02-24 |
PL1651078T3 (pl) | 2009-04-30 |
DE602004017618D1 (de) | 2008-12-18 |
ATE413114T1 (de) | 2008-11-15 |
PT1651078E (pt) | 2009-01-30 |
CN100462025C (zh) | 2009-02-18 |
FR2858527A1 (fr) | 2005-02-11 |
RU2005119972A (ru) | 2006-02-20 |
RU2345689C2 (ru) | 2009-02-10 |
EP1651078A1 (fr) | 2006-05-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7582094B2 (en) | Attachment for an epilator | |
JP2736797B2 (ja) | 脱毛器具 | |
ES2215833T3 (es) | Dispositivo de depilacion portatil. | |
US5112341A (en) | Hair removal device with central multiple-tweezer element | |
ES2763164T3 (es) | Dispositivo para recortar el pelo | |
ES2566663T3 (es) | Aparato de depilar de rodillo rotativo equipado de dispositivo anti-dolor | |
ES2213724T3 (es) | Aparato para depilar con rodillo rotativo. | |
ES2325594T3 (es) | Cabezal de depilacion y aparato de depilacion. | |
ES2308258T3 (es) | Aparato para depilar con pinzas de arranque. | |
ES2306402T3 (es) | Aparato para depilar que comprende un dispositivo de corte de pelo. | |
US5100413A (en) | Rotary head multi-tweezer hair removal device | |
ES2317054T3 (es) | Aparato de depilar con pinzas de arrancadura. | |
ES2533252T3 (es) | Depilador con cabezal de precisión | |
EP0671136B1 (fr) | Appareil pour épiler la peau humaine | |
US6585743B2 (en) | Hair depilating device utilizing mechanism to spirally align coupled-tweezer elements | |
ES2244632T3 (es) | Aparato para depilar con pinzas de arranque. | |
ES2304926T3 (es) | Aparato de depilacion manual. | |
RU2415627C1 (ru) | Депиляционное устройство | |
ES2306060T3 (es) | Aparato de depilar que comprende un dispositivo de tratamiento de la piel. | |
ES2260352T3 (es) | Dispositivo de depilacion. | |
ES2223942T3 (es) | Dispositivo de corte de "spliss" con maquina de corte de pelo electrica. | |
ES2669061T3 (es) | Cabezal de depilación antidolor | |
JP2837269B2 (ja) | 脱毛装置 | |
ES2245988T3 (es) | Aparato para depilar con pinzas llevadas por una cadena. | |
US5217469A (en) | Rotary head spring-loaded tweezer hair removal device |