ES2315714T3 - Procedimiento para extraer mezclas multifase, asi como instalacion de bombeo. - Google Patents

Procedimiento para extraer mezclas multifase, asi como instalacion de bombeo. Download PDF

Info

Publication number
ES2315714T3
ES2315714T3 ES04790026T ES04790026T ES2315714T3 ES 2315714 T3 ES2315714 T3 ES 2315714T3 ES 04790026 T ES04790026 T ES 04790026T ES 04790026 T ES04790026 T ES 04790026T ES 2315714 T3 ES2315714 T3 ES 2315714T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pump
ejector
displacement pump
displacement
liquid phase
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04790026T
Other languages
English (en)
Inventor
Jens-Uwe Brandt
Gerhard Rohlfing
Dietrich Muller-Link
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ITT Bornemann GmbH
Original Assignee
Joh Heinr Bornemann GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34559217&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2315714(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Joh Heinr Bornemann GmbH filed Critical Joh Heinr Bornemann GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2315714T3 publication Critical patent/ES2315714T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C15/00Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
    • F04C15/06Arrangements for admission or discharge of the working fluid, e.g. constructional features of the inlet or outlet
    • F04C15/062Arrangements for supercharging the working space
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/10Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member
    • F04C2/107Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member with helical teeth
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B43/00Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
    • E21B43/12Methods or apparatus for controlling the flow of the obtained fluid to or in wells
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B43/00Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
    • E21B43/12Methods or apparatus for controlling the flow of the obtained fluid to or in wells
    • E21B43/121Lifting well fluids
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C11/00Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations
    • F04C11/005Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations of dissimilar working principle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/12Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
    • F04C2/14Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons
    • F04C2/16Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons with helical teeth, e.g. chevron-shaped, screw type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D31/00Pumping liquids and elastic fluids at the same time
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D9/00Priming; Preventing vapour lock
    • F04D9/04Priming; Preventing vapour lock using priming pumps; using booster pumps to prevent vapour-lock
    • F04D9/06Priming; Preventing vapour lock using priming pumps; using booster pumps to prevent vapour-lock of jet type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04FPUMPING OF FLUID BY DIRECT CONTACT OF ANOTHER FLUID OR BY USING INERTIA OF FLUID TO BE PUMPED; SIPHONS
    • F04F5/00Jet pumps, i.e. devices in which flow is induced by pressure drop caused by velocity of another fluid flow
    • F04F5/02Jet pumps, i.e. devices in which flow is induced by pressure drop caused by velocity of another fluid flow the inducing fluid being liquid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04FPUMPING OF FLUID BY DIRECT CONTACT OF ANOTHER FLUID OR BY USING INERTIA OF FLUID TO BE PUMPED; SIPHONS
    • F04F5/00Jet pumps, i.e. devices in which flow is induced by pressure drop caused by velocity of another fluid flow
    • F04F5/54Installations characterised by use of jet pumps, e.g. combinations of two or more jet pumps of different type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2210/00Fluid
    • F04C2210/24Fluid mixed, e.g. two-phase fluid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Compounds Of Unknown Constitution (AREA)
  • Hydroponics (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)

Abstract

Procedimiento para extraer mezclas multifase, en particular hidrocarburos, de una perforación, con una bomba de desplazamiento (impelente) (1) mediante la que se bombea la mezcla multifase, y un equipo separador (1, 4), en el que se separa una fase de gas de una fase de líquido, caracterizado porque en la bomba de desplazamiento (1) se realiza una separación entre fase líquida y fase gaseosa y en el lado de presión se deriva un flujo parcial de líquido (13) del flujo de transporte principal y se conduce al lado de alta presión de al menos un eyector (2), que está dispuesto como medio auxiliar de extracción en el lado de aspiración de la bomba de desplazamiento (1).

Description

Procedimiento para extraer mezclas multifase, así como instalación de bombeo.
La invención refiere a un procedimiento para extraer mezclas multifase, en particular hidrocarburos, de una perforación, con una bomba de desplazamiento (impelente) mediante la que se bombea la mezcla multifase, y un equipo separador, en el que se separa una fase gaseosa de una fase líquida, así como una instalación de bombeo con una bomba de desplazamiento para extraer mezclas multifase con una tubería de aspiración y una cámara de presión, desembocando la tubería de aspiración en particular en una perforación.
La extracción de hidrocarburos con bombas multifase emplazadas en la superficie, por lo general en las proximidades de la perforación, es una técnica económica, de funcionamiento suficientemente seguro y que funciona para la extracción en pozos o fuentes débiles, así como para aumentar el grado de recuperación del petróleo. Las bombas multifase son de por sí conocidas, por ejemplo por el documento EP 0 699 276 A1, al que hacemos referencia en todo su contenido y cuya publicación se incluye en la solicitud. Son típicos de la extracción de hidrocarburos, por ejemplo petróleo y extracción de gas natural, los descensos de presión en la cabeza de la sonda de hasta aprox. 2 - 5 bar, siendo por lo general poco económicas presiones de cabecera reducidas debido a la expansión en volumen de la componente de gas y al coste constructivo incrementado que de ello resulta.
El documento US 4,718,486 A1 describe un sistema de bombeo en el que se conduce agua de proceso mediante una bomba de émbolo a un eyector en una perforación. Una tubería de aspiración de la bomba está unida mediante separadores, tanques, separadores de aceite e instalaciones de tratamiento de agua con la perforación, uniendo una tubería de alimentación la cámara de presión de la bomba de émbolo con el lado de alta presión del eyector.
Partiendo de este estado de la técnica, la invención tiene como tarea básica poner a disposición un procedimiento y una instalación de bombeo con la que mejore el suministro de la mezcla multifase y a la vez se limite el coste constructivo necesario para la instalación de bombeo.
En el marco de la invención se resuelve esta tarea desviando por el lado de presión un flujo parcial de líquido del flujo principal de transporte y conduciéndolo hasta el lado de alta presión de al menos un eyector, que está dispuesto como elemento auxiliar de extracción en el lado de aspiración de la bomba de desplazamiento o bien uniendo una tubería de alimentación la cámara de presión de la bomba de desplazamiento con el lado de alta presión de al menos un eyector y estando dispuesto el eyector por el lado de entrada en la dirección de impulsión de la bomba desplazamiento.
El líquido de presión utilizado para el accionamiento del eyector, circula entre el eyector y la bomba de desplazamiento, configurada en particular como bomba multifase, sin que se presente una contaminación estable de la mezcla de extracción. Además, queda asegurado el suministro de energía al eyector sin que tenga que ponerse a disposición una fuente de energía externa, en particular una fuente de energía hidráulica.
Mediante un diseño adecuado del eyector, puede lograrse que la bomba de desplazamiento se alimente con una presión previa moderada, por ejemplo de 2 bar, con lo que el suministro de la mezcla multifase mejora y a la vez se limita el volumen de gas libre. De esta manera puede reducirse el coste constructivo de la bomba de desplazamiento, lo cual reduce en su conjunto los costes.
Ventajosamente está dispuesto el eyector en o junto a la perforación, siempre que la mezcla multifase se extraiga a partir de un pozo o fuente de hidrocarburos, para facilitar la aspiración de los hidrocarburos. Alternativamente es posible que el eyector esté dispuesto dentro de la tubería de aspiración.
Las mezclas multifase se caracterizan por una elevada variabilidad en su composición, tratándose de una mezcla de múltiples sustancias que puede encontrarse en varias fases. La composición puede variar desde casi un 100% de fase líquida hasta casi un 100% de fase gaseosa, pudiendo encontrarse también grandes proporciones de sustancias sólidas en una mezcla multifase. Para provocar un enfriamiento e impermeabilización suficientes de la bomba de desplazamiento, está previsto que en la bomba de desplazamiento se realice una separación entre la fase gaseosa y la fase líquida y el flujo parcial de líquido sea derivado al eyector desde la fase líquida separada. Así se utiliza para el funcionamiento del eyector un líquido que sólo presenta una reducida componente de gas y que se corresponde con la fase líquida del producto extraído. Por lo tanto, no tiene lugar una modificación o bien contaminación del producto extraído debido a la inclusión del flujo líquido parcial derivado como portador de energía para el eyector, y la bomba de desplazamiento está siempre alimentada por una componente de líquido en el lado de aspiración, con lo que se realiza una lubricación, refrigeración e impermeabilización suficientes de la bomba de desplazamiento.
Un perfeccionamiento de la invención prevé que un flujo volumétrico parcial de la fase de líquido separada se lleve dosificadamente a través de una tubería de cortocircuito al lado de aspiración de la bomba de desplazamiento, es decir, que la tubería de entrada no va exclusivamente a través del eyector, sino que se realiza a través de una tubería de cortocircuito dispuesta preferiblemente dentro de la carcasa de la bomba de desplazamiento, con lo que puede reducirse el peligro de una marcha en seco de la bomba de desplazamiento.
Un perfeccionamiento de la invención prevé que tras la derivación del flujo parcial de líquido éste se conduzca a través de un separador adicional, para la separación entre la fase gaseosa y la fase líquida, en el caso de que la separación dentro de la bomba de desplazamiento no hubiese sido suficiente. Mediante el separador adicional queda asegurado que se lleva al eyector como líquido de presión y portador de energía una fase líquida ampliamente liberada de la fase gaseosa.
Para poner a disposición un nivel de presión suficientemente elevado, en particular un nivel de presión constante, se prevé entre la bomba de desplazamiento y el eyector una bomba de aumento de la presión, mediante la cual se eleva la presión de extracción.
La instalación de bombeo correspondiente a la invención prevé que una tubería de alimentación conecte la cámara de presión de la bomba de desplazamiento con el lado de alta presión de al menos un eyector, estando dispuesto el eyector por un lado en la dirección de impulsión de la bomba de desplazamiento, para alimentar la bomba de desplazamiento con una presión previa moderada. Por lo tanto, desde el lado de presión de la bomba de desplazamiento se conduce un flujo parcial de líquido al lado de alta presión de uno o varios eyectores, que se utilizan como medio auxiliar de extracción, lo cual provoca en el lado de aspiración un aumento de la presión especialmente económico. Contrariamente a en los componentes activos para aumentar la presión previa en los que unas partes mecánicas provocan un aumento de la presión, por ejemplo en el caso de las tecnologías de bombeo Down-Hole (dentro del pozo), como Beam Puma (bomba de balancín, ESP, PCP o SSP, los eyectores están constituidos extremadamente sencillos y no poseen ninguna pieza móvil. En particular debido a las elevadas propiedades abrasivas de la mezcla multifase extraída, es ventajosa la renuncia a componentes mecánicos. Debido al reducido coste de mantenimiento, las instalaciones son más fiables y económicas, máxime dado que en la zona de la perforación la accesibilidad es limitada y una reparación es muy costosa. Esto da lugar a largos períodos de parada y a problemas de rentabilidad en los operadores de las instalaciones. Ventajosamente están configurados dentro de la carcasa de la bomba de desplazamiento equipos separadores para separar la fase gaseosa de la fase líquida en la cámara de presión, con lo que la fase gaseosa de la mezcla multifase se separa de la fase líquida y solamente se utiliza la fase líquida para accionar el eyector.
Para asegurar que cuando la configuración de la tubería de alimentación sea especialmente larga exista una cierta circulación de líquido para la impermeabilización, lubricación y refrigeración de la bomba de desplazamiento, se prevé una tubería de cortocircuito desde el lado de la cámara de presión hasta el lado de aspiración de la bomba de desplazamiento, para la aportación dosificada de la fase de líquido separada.
Para una mejor separación entre la fase líquida y la fase gaseosa, se prevé en la tubería de alimentación un separador adicional, conduciendo desde el separador adicional una tubería de retorno de la fase gaseosa separada a la tubería de presión de la bomba de desplazamiento, con lo que la fase gaseosa puede ser retirada juntamente con el resto del producto de extracción para su procesamiento a continuación.
En la tubería de alimentación está dispuesta una bomba de aumento de la presión, con lo que la fase líquida separada presenta un elevado contenido de energía.
Se ha comprobado que es ventajoso que la bomba de desplazamiento esté configurada como bomba helicoidal, ya que las bombas helicoidales transportan mezclas multifase, en particular con una elevada proporción de sustancias abrasivas y componentes gaseosos fuertemente cambiantes y ofrecen ventajas en cuanto a la disponibilidad.
Por razones de montaje es ventajoso que el eyector esté dispuesto en la perforación o junto a la misma en un extremo de la tubería de aspiración, siendo posible alternativamente que el eyector esté dispuesto en otro lugar, por ejemplo en la tubería de aspiración, más próximo a la bomba de desplazamiento, o incluso en una perforación alejado de la tubería de aspiración.
A continuación se describirá un ejemplo de ejecución de la invención en base a la única figura, en la que se representa la configuración básica de una instalación de bombeo.
El núcleo de la instalación de bombeo es una bomba de desplazamiento 1, prevista como bomba multifase y que ventajosamente está configurada como bomba helicoidal. En el lado de aspiración está dispuesta una tubería de aspiración 10, que desemboca en una perforación 3. En el extremo de la tubería de aspiración 10 dentro de la perforación está dispuesto un eyector 2, que está orientado tal que el lado de alta presión del eyector 2 está orientado en la dirección del lado de aspiración de la bomba de desplazamiento 1 con una presión previa, para cargar la bomba de desplazamiento 1 con una presión previa.
El eyector 2, preferiblemente configurado como bomba eyectora (jet), es alimentado mediante un flujo parcial de líquido 13, que por el lado de presión ha sido derivado de la bomba de desplazamiento 1. Mediante una tubería de alimentación 7 se conduce el flujo parcial de líquido 13 al lado de alta presión del eyector 2.
El flujo parcial de líquido 13 se deriva de una mezcla multifase separada, teniendo lugar dentro de la bomba de desplazamiento una separación entre la fase líquida y la fase gaseosa. Una cantidad predeterminada de fase líquida se deriva por el lado de la presión de la bomba de desplazamiento 1 y el resto del producto de extracción es conducido a través de una tubería de presión 11 para ser procesado posteriormente. Para la separación adicional de la fase gaseosa y la fase líquida de la mezcla multifase, está intercalado un separador adicional 4, del que conduce una tubería de retorno 14 a la tubería de presión 11, conduciéndose la fase líquida que no se necesita o la fase gaseosa adicional separada a la tubería de presión 11.
Igualmente se prevé una bomba de aumento de la presión 5 en la tubería de alimentación 7, para aumentar el nivel de energía del líquido a presión para el eyector 2.
Igualmente se prevé opcionalmente una tubería de cortocircuito 15, mediante la que se lleva un flujo parcial del líquido separado por el lado de aspiración a la bomba de desplazamiento 1, para asegurar continuamente un enfriamiento y lubrificación suficientes. La tubería de cortocircuito 15 puede estar configurada también dentro de la carcasa de la bomba de desplazamiento.
Mediante la circulación de un flujo parcial del líquido dentro de la instalación de bombeo, se pone a disposición un medio auxiliar de transporte, con lo que la bomba de desplazamiento puede extraer mejor la mezcla multifase debido a la presión previa existente, limitándose la expansión volumétrica del componente de gas y evitándose el correspondiente coste constructivo creciente que de ello resulta. La sencilla estructura del eyector sin partes móviles reduce el coste constructivo y evita tiempos de parada debido a reparaciones que resultan del desgaste de componentes mecánicos. Además, no se utiliza como líquido de presión ningún portador de energía externo que se mezcle con el producto a extraer, lo cual podría ser perjudicial en la elaboración posterior del producto extraído. Además no se dispone en muchos casos de un líquido de presión separado, con lo que queda asegurada la posibilidad de utilización de la instalación de bombeo siempre.
Evidentemente pueden alimentarse mediante una bomba de desplazamiento 1 varios eyectores 2.

Claims (14)

1. Procedimiento para extraer mezclas multifase, en particular hidrocarburos, de una perforación, con una bomba de desplazamiento (impelente) (1) mediante la que se bombea la mezcla multifase, y un equipo separador (1, 4), en el que se separa una fase de gas de una fase de líquido,
caracterizado porque en la bomba de desplazamiento (1) se realiza una separación entre fase líquida y fase gaseosa y en el lado de presión se deriva un flujo parcial de líquido (13) del flujo de transporte principal y se conduce al lado de alta presión de al menos un eyector (2), que está dispuesto como medio auxiliar de extracción en el lado de aspiración de la bomba de desplazamiento (1).
2. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado porque el eyector (2) está dispuesto en la perforación (3) o junto a la misma.
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque en la bomba de desplazamiento (1) se realiza una separación entre fase gaseosa y fase líquida y el flujo parcial de líquido (13) se deriva al eyector (2) desde la fase líquida separada.
4. Procedimiento según la reivindicación 3,
caracterizado porque un flujo volumétrico parcial de la fase líquida separada se lleva dosificadamente a través de una tubería de cortocircuito (15) al lado de aspiración de la bomba de desplazamiento (1).
5. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes,
caracterizado porque tras la derivación del flujo parcial del líquido (13) éste es conducido a través de un separador adicional (4) para la separación entre la fase gaseosa y la fase líquida.
6. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes,
caracterizado porque entre la bomba de desplazamiento (1) y el eyector (2) la presión de extracción aumenta mediante una bomba de aumento de la presión (5).
7. Instalación de bombeo con una bomba de desplazamiento (1) para la extracción de mezclas multifase, con una carcasa de bomba en la que está configurada una cámara de presión, con una tubería de aspiración (10), desembocando la tubería de aspiración (10) en particular en una perforación (3),
caracterizada porque la bomba de desplazamiento (1) está configurada como bomba multifase y dentro de la carcasa de la bomba de desplazamiento están configurados equipos separadores para la separación entre la fase gaseosa y la fase líquida en la cámara de presión y una tubería de alimentación (7) une la cámara de presión de la bomba de desplazamiento (1) con el lado de alta presión de al menos un eyector (2) dispuesto en el lado de aspiración en la dirección de impulsión de la bomba de desplazamiento (1) y que conduce la fase líquida separada en la bomba de desplazamiento (1) al eyector (2).
8. Instalación de bombeo según la reivindicación 7,
caracterizada porque el eyector (2) está dispuesto en la zona donde desemboca la tubería de aspiración (10) en la perforación (3) en la dirección de impulsión de la bomba de desplazamiento (1).
9. Instalación de bombeo según la reivindicación 7 u 8,
caracterizada porque una tubería de cortocircuito (15) conduce desde el lado de la cámara de presión al lado de aspiración de la bomba de desplazamiento (1) para la aportación dosificada de la fase de líquido separada.
10. Instalación de bombeo según una de las reivindicaciones 7 a 9,
caracterizada porque en la tubería de alimentación (7) está dispuesto un separador adicional (4) para separar la fase líquida y la fase gaseosa.
11. Instalación de bombeo según la reivindicación 10,
caracterizada porque desde el separador adicional (4) conduce una tubería de retorno (14) a la tubería de presión (11) de la bomba de desplazamiento (1).
12. Instalación de bombeo según una de las reivindicaciones 7 a 11,
caracterizada porque en la tubería de alimentación (7) está dispuesta una bomba de aumento de la presión (5).
13. Instalación de bombeo según una de las reivindicaciones 7 a 12,
caracterizada porque la bomba de desplazamiento (1) está configurada como bomba helicoidal.
14. Instalación de bombeo según una de las reivindicaciones 7 a 13,
caracterizada porque el eyector (2) está dispuesto en o junto a la perforación (3), en particular en el extremo de la tubería de aspiración (10).
ES04790026T 2003-10-27 2004-10-21 Procedimiento para extraer mezclas multifase, asi como instalacion de bombeo. Active ES2315714T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10350226 2003-10-27
DE10350226A DE10350226B4 (de) 2003-10-27 2003-10-27 Verfahren zur Förderung von Multiphasengemischen sowie Pumpenanlage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2315714T3 true ES2315714T3 (es) 2009-04-01

Family

ID=34559217

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04790026T Active ES2315714T3 (es) 2003-10-27 2004-10-21 Procedimiento para extraer mezclas multifase, asi como instalacion de bombeo.

Country Status (14)

Country Link
US (1) US7810572B2 (es)
EP (1) EP1687509B1 (es)
JP (1) JP4505463B2 (es)
KR (1) KR101121243B1 (es)
CN (1) CN1867753B (es)
AT (1) ATE416300T1 (es)
BR (1) BRPI0415548B1 (es)
CA (1) CA2543772C (es)
DE (2) DE10350226B4 (es)
DK (1) DK1687509T3 (es)
ES (1) ES2315714T3 (es)
NO (1) NO336383B1 (es)
RU (1) RU2348798C2 (es)
WO (1) WO2005045189A1 (es)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090098003A1 (en) * 2007-10-11 2009-04-16 General Electric Company Multiphase screw pump
SE533444C2 (sv) * 2008-10-27 2010-09-28 Gva Consultants Ab Pumpaggregat
SE535053C2 (sv) * 2008-10-27 2012-03-27 Gva Consultants Ab Barlastsystem uppvisandes pump och recirkulationsanordning
US20110223039A1 (en) * 2010-03-15 2011-09-15 General Electric Company Pump assembly and method
DE102012015064B4 (de) 2012-07-31 2018-08-02 Joh. Heinr. Bornemann Gmbh Verfahren zum Betreiben einer Multiphasenpumpe und Vorrichtung dazu
WO2014086415A1 (en) 2012-12-05 2014-06-12 Blue Wave Co S.A. Cng offloading system
KR102203738B1 (ko) 2013-12-26 2021-01-15 대우조선해양 주식회사 바이패스부를 구비한 탑사이드 분리기 시스템
CN103883290A (zh) * 2014-03-26 2014-06-25 中国海洋石油总公司 海上油气田多相流混合输送系统
US10801482B2 (en) * 2014-12-08 2020-10-13 Saudi Arabian Oil Company Multiphase production boost method and system
ES2703380T3 (es) * 2014-12-18 2019-03-08 Sulzer Management Ag Procedimiento operativo para una bomba, en particular una bomba multifásica, así como bomba
MX2020000564A (es) * 2017-07-21 2020-09-18 Forum Us Inc Aparatos y sistemas para regular el flujo de una formacion geologica y metodos relacionados.
WO2020037427A1 (en) * 2018-08-24 2020-02-27 Keyowski Timothy System for producing fluid from hydrocarbon wells
US11008848B1 (en) 2019-11-08 2021-05-18 Forum Us, Inc. Apparatus and methods for regulating flow from a geological formation
RU2743550C1 (ru) * 2020-09-01 2021-02-19 Публичное акционерное общество «Татнефть» имени В.Д. Шашина Система сбора и транспортирования продукции нефтяных скважин
US11835183B1 (en) 2023-02-01 2023-12-05 Flowserve Management Company Booster-ejector system for capturing and recycling leakage fluids

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1623239A (en) * 1924-12-08 1927-04-05 Edwin B Galbreath Hydraulic pump and system
US2080622A (en) * 1935-03-23 1937-05-18 Mcmahon William Frederick Apparatus for entraining oil and gas from oil wells
US2651259A (en) * 1949-05-20 1953-09-08 Alanson P Brush Apparatus for controlling the operation of domestic water systems
JPS4919287B1 (es) * 1970-12-24 1974-05-16
US3709292A (en) * 1971-04-08 1973-01-09 Armco Steel Corp Power fluid conditioning unit
US4066123A (en) * 1976-12-23 1978-01-03 Standard Oil Company (Indiana) Hydraulic pumping unit with a variable speed triplex pump
US4294573A (en) * 1979-05-17 1981-10-13 Kobe, Inc. Submersible electrically powered centrifugal and jet pump assembly
DE3022600A1 (de) * 1979-06-21 1981-01-29 Kobe Inc Vorrichtung und verfahren zum pumpen eines bohrlochs
US4381175A (en) * 1980-09-11 1983-04-26 Kobe, Inc. Jet electric pump
US4603735A (en) * 1984-10-17 1986-08-05 New Pro Technology, Inc. Down the hole reverse up flow jet pump
US4718486A (en) * 1986-06-24 1988-01-12 Black John B Portable jet pump system with pump lowered down hole and raised with coiled pipe and return line
NO175020C (no) * 1986-08-04 1994-08-17 Norske Stats Oljeselskap Fremgangsmåte ved transport av ubehandlet brönnström
US5156537A (en) * 1989-05-05 1992-10-20 Exxon Production Research Company Multiphase fluid mass transfer pump
US4981175A (en) * 1990-01-09 1991-01-01 Conoco Inc Recirculating gas separator for electric submersible pumps
US5302294A (en) * 1991-05-02 1994-04-12 Conoco Specialty Products, Inc. Separation system employing degassing separators and hydroglyclones
GB2264147A (en) * 1992-02-12 1993-08-18 Peco Machine Shop & Inspection Multi-phase pumping arrangement
DE4316735C2 (de) * 1993-05-19 1996-01-18 Bornemann J H Gmbh & Co Pumpverfahren zum Betreiben einer Multiphasen-Schraubenspindelpumpe und Pumpe
FR2724424B1 (fr) * 1994-09-14 1996-12-13 Inst Francais Du Petrole Systeme de pompage polyphasique a boucle de regulation
US6007306A (en) * 1994-09-14 1999-12-28 Institute Francais Du Petrole Multiphase pumping system with feedback loop
NZ336855A (en) * 1999-07-21 2002-03-01 Unitec Inst Of Technology Multi-phase flow pump with vanes having large spaces there between
US6260627B1 (en) * 1999-11-22 2001-07-17 Camco International, Inc. System and method for improving fluid dynamics of fluid produced from a well
EP1243748A1 (en) * 2001-03-16 2002-09-25 DCT Double-Cone Technology AG Double-cone device and pump
CA2357887C (en) * 2001-09-28 2006-07-04 Pradeep Dass Method of adapting a downhole multi-phase twin screw pump for use in wells having a high gas content and a downhole multi-phase twin screw pump
WO2003033865A1 (en) * 2001-10-11 2003-04-24 Weatherford/Lamb, Inc. Combination well kick off and gas lift booster unit
CA2465111C (en) * 2001-10-22 2008-10-21 Ion Peleanu Method for conditioning wellbore fluids and sucker rod therefore

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0415548B1 (pt) 2015-05-19
CA2543772C (en) 2009-10-06
ATE416300T1 (de) 2008-12-15
NO336383B1 (no) 2015-08-10
DE10350226B4 (de) 2005-11-24
US7810572B2 (en) 2010-10-12
EP1687509B1 (de) 2008-12-03
CA2543772A1 (en) 2005-05-19
CN1867753B (zh) 2010-09-22
KR20070027495A (ko) 2007-03-09
US20080210436A1 (en) 2008-09-04
DE10350226A1 (de) 2005-07-21
DE502004008600D1 (de) 2009-01-15
EP1687509A1 (de) 2006-08-09
JP2007509259A (ja) 2007-04-12
RU2006118334A (ru) 2007-12-10
KR101121243B1 (ko) 2012-03-23
JP4505463B2 (ja) 2010-07-21
NO20062026L (no) 2006-05-05
BRPI0415548A (pt) 2006-12-26
RU2348798C2 (ru) 2009-03-10
CN1867753A (zh) 2006-11-22
DK1687509T3 (da) 2009-03-16
WO2005045189A1 (de) 2005-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2315714T3 (es) Procedimiento para extraer mezclas multifase, asi como instalacion de bombeo.
US11542928B2 (en) Modular pumping system
US8257055B2 (en) System and process for pumping multiphase fluids
EP2494144B1 (en) Subsea pumping system
BR0000136A (pt) Processo e sistema para bombear fluidos
RU2303161C1 (ru) Подводная насосная станция для перекачки многокомпонентной газосодержащей смеси
WO2017137498A1 (en) Pump
CN107532470A (zh) 用于油气应用的流体驱动混合系统
CN108868699A (zh) 同步回转连续气举装置
Verichev et al. Assessment of different technologies for vertical hydraulic transport in deep sea mining applications
RU159692U1 (ru) Погружной бесштанговый электронасос для откачки газированной жидкости из скважины
RU91741U1 (ru) Насосная установка
RU65966U1 (ru) Шурф-газосепаратор
RU63438U1 (ru) Газосепаратор скважинного центробежного насоса
RU2455472C1 (ru) Установка водогазового воздействия на нефтяной пласт
US20200340498A1 (en) Multi-fluid management with inside out fluid systems
RU61369U1 (ru) Компоновка погружной насосной установки
RU2567587C1 (ru) Система водогазового воздействия на пласт
RU2310771C1 (ru) Способ откачки пластовой жидкости из скважин и погружная насосная установка для его осуществления
RU173534U1 (ru) Секционно-центробежный газосепаратор
RU125272U1 (ru) Насосная система
RU2009U1 (ru) Устройство для откачки жидкости
RU148810U1 (ru) Блок сепарации и перекачки многофазной продукции скважин
RU2398101C2 (ru) Устройство для добычи нефти и газа
CN201176929Y (zh) 油田增效专用泵