ES2313144T3 - Tejido recubierto, permeable al vapor de agua y resistente a los hongos. - Google Patents
Tejido recubierto, permeable al vapor de agua y resistente a los hongos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2313144T3 ES2313144T3 ES05009159T ES05009159T ES2313144T3 ES 2313144 T3 ES2313144 T3 ES 2313144T3 ES 05009159 T ES05009159 T ES 05009159T ES 05009159 T ES05009159 T ES 05009159T ES 2313144 T3 ES2313144 T3 ES 2313144T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- procedure
- aqueous
- impregnation
- medium
- coated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N3/00—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
- D06N3/12—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. gelatine proteins
- D06N3/14—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. gelatine proteins with polyurethanes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N3/00—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
- D06N3/0056—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the compounding ingredients of the macro-molecular coating
- D06N3/0059—Organic ingredients with special effects, e.g. oil- or water-repellent, antimicrobial, flame-resistant, magnetic, bactericidal, odour-influencing agents; perfumes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N3/00—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
- D06N3/18—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with two layers of different macromolecular materials
- D06N3/186—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with two layers of different macromolecular materials one of the layers is on one surface of the fibrous web and the other layer is on the other surface of the fibrous web
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N7/00—Flexible sheet materials not otherwise provided for, e.g. textile threads, filaments, yarns or tow, glued on macromolecular material
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
- Y10T442/20—Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
- Y10T442/20—Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
- Y10T442/2139—Coating or impregnation specified as porous or permeable to a specific substance [e.g., water vapor, air, etc.]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
- Y10T442/20—Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
- Y10T442/2164—Coating or impregnation specified as water repellent
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
- Y10T442/20—Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
- Y10T442/2213—Coating or impregnation is specified as weather proof, water vapor resistant, or moisture resistant
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
- Y10T442/20—Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
- Y10T442/2221—Coating or impregnation is specified as water proof
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
- Y10T442/20—Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
- Y10T442/2525—Coating or impregnation functions biologically [e.g., insect repellent, antiseptic, insecticide, bactericide, etc.]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
- Y10T442/20—Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
- Y10T442/2525—Coating or impregnation functions biologically [e.g., insect repellent, antiseptic, insecticide, bactericide, etc.]
- Y10T442/2533—Inhibits mildew
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
Abstract
Procedimiento para la fabricación de tejidos recubiertos, permeables al vapor de agua y resistentes a los hongos, con una permeabilidad al vapor de agua de 800 a 2800 g/m 2 x 24 h y una resistencia a la presión del agua de una columna de agua de 800 a 1800 mm, caracterizado porque un tejido previamente limpiado se impregna con un medio de impregnación acuoso que contiene 1 - 5% en peso de agente fungicida y un 0,2 - 2% en peso de medio de hidrofobización, tal que las fibras o hilos quedan envueltos por completo por el medio de impregnación, se seca, se recubre a continuación con una dispersión acuosa de un poliuretano hidrófilo, que igualmente contiene un agente fungicida y dado el caso otros aditivos, como por ejemplo pigmentos colorantes, se seca y a continuación se somete a impregnación final con un medio de hidrofobización acuoso y se seca, aplicándose el poliuretano hidrófilo en una cantidad tal que el tejido contiene una capa de recubrimiento por cada metro cuadrado de entre 30 y 50 g de sustancia seca de poliuretano.
Description
Tejido recubierto, permeable al vapor de agua y
resistente a los hongos.
La invención se refiere a tejidos recubiertos,
permeables al vapor de agua y resistentes a los hongos, en
particular tejidos técnicos, a un procedimiento para la fabricación
de los mismos, así como a su utilización para la fabricación de
artículos de protección solar y de protección atmosférica, como
tejidos para tiendas de campaña, cubiertas de barcos y
similares.
Las estructuras textiles laminares, permeables
al vapor de agua, se conocen en particular por los campos de
aplicación de la ropa de deporte y de protección, así como por
diversos campos de la medicina. Los procedimientos usuales para
fabricar tejidos permeables al vapor de agua en los sectores antes
indicados se conocen en particular bajo las denominaciones
"Gorotex" y "Sympatex", que funcionan según el principio
de la fabricación de estructuras microporosas.
Las estructuras textiles laminares, impermeables
al agua pero permeables a la humedad, así como los procedimientos
para su fabricación, se describen entre otros también en el
documento DE 2948892 C2. Los procedimientos allí descritos
funcionan utilizando una solución de poliuretano en un disolvente
orgánico y fabrican entonces la capa de poliuretano microporosa
según el procedimiento de la coagulación.
Otros procedimientos para fabricar estructuras
textiles laminares recubiertas con poliuretano, respirables e
hidrófugas se describen p. e. en el documento DE 3633874 C2. El
procedimiento descrito en este documento de patente funciona con
dos dispersiones de poliuretano acuosas, que se aplican una en otra
húmedo en húmedo.
En el documento DE 44 22 140 A1 se describe un
tejido para tiendas de campaña, en particular para el ámbito
militar, que por al menos una cara presenta un compuesto de
recubrimiento. Este tejido para tiendas de campaña está compuesto
por un hilo ignífugo, pudiendo contener el compuesto de
recubrimiento un medio de protección antillama. Este documento no
contiene referencias a que este recubrimiento, dado el caso, se
aplique sobre una capa de impregnación previa y sobre él pueda
aplicarse también una capa de impregnación final.
Las resistencias a la presión del agua obtenidas
según la conclusión de esta solicitud de patente alemana son de
unos 500 mm de columna de agua. En esta solicitud alemana no se
encuentran referencias a cómo según la invención es posible lograr
una resistencia a la presión de agua tan elevada.
El documento
US-A-2001021616 describe un
procedimiento para fabricar un tejido recubierto, permeable al vapor
de agua, que rechaza el aceite, la suciedad y el agua, resistente a
los hongos, limpiándose primeramente el tejido, impregnándose a
continuación con un medio de impregnación acuoso, que contiene un
agente fungicida y un medio hidrofobizante, se seca y se recubre
con una dispersión acuosa de un poliuretano hidrófilo, medio de
hidrofobación y agente fungicida. Para mejorar las propiedades
relativas al agua, puede repetirse el recubrimiento. Se utiliza una
gran cantidad de medio de hidrofobización.
Se ha observado no obstante que el grado de
permeabilidad al vapor de agua no es satisfactorio en todos los
casos. Además, se forma muy a menudo condensado en los poros de los
recubrimientos. Esto implica entre otros el inconveniente de que en
estos condensados se forman hongos. Así no puede impedirse tampoco
que los hongos se extiendan en los espacios que realmente han de
ser protegidos por el tejido recubierto. Así se forman en el
inventario de los espacios interiores de barcos como yates y
similares depósitos opacos desagradables, que confieren a los
objetos que se encuentran en el espacio interior un feo aspecto.
También sucede a menudo, cuando tales tejidos
recubiertos sirven como cubierta en barcos y se forman en las
cubiertas hoyos, en los que puede acumularse el agua, que en el
transcurso del tiempo la presión del agua sobre el tejido
recubierto se hace tan grande que también penetra agua en forma
líquida a través del tejido recubierto y llega al espacio interior
a proteger.
Aún cuando ya existe una serie completa de
tejidos recubiertos de poliuretano permeables al vapor de agua,
existe aún una necesidad de tales tejidos recubiertos mejorados, así
como de procedimientos sencillos para su fabricación y en
particular de tejidos recubiertos adecuados de manera especialmente
ventajosa para fabricar artículos de protección solar y
atmosférica.
Es tarea de la invención poner a disposición un
procedimiento para fabricar tales tejidos recubiertos que se
caractericen por su buena permeabilidad al vapor de agua y buena
resistencia a la presión del agua, que posean además
características fungicidas mejoradas, que rechacen el aceite, la
suciedad y el agua y que además sean resistentes a la
intemperie.
Esta tarea se resuelve mediante un procedimiento
para fabricar tejidos recubiertos, permeables al vapor de agua y
resistentes a los hongos, según las conclusiones de la
reivindicación 1, que dice: Procedimiento para la fabricación de
tejidos recubiertos, permeables al vapor de agua y resistentes a los
hongos, con una permeabilidad al vapor de agua de 800 a 2800
g/m^{2} x 24 h y una resistencia a la presión del agua de una
columna de agua de 800 a 1800 mm, caracterizado porque un tejido
previamente limpiado se impregna con un medio de impregnación
acuoso que contiene 1 - 5% en peso de agente fungicida y un 0,2 - 2%
en peso de medio de hidrofobización, se seca, se recubre a
continuación con una dispersión acuosa de un poliuretano hidrófilo,
que igualmente contiene un agente fungicida y dado el caso otros
aditivos, como por ejemplo pigmentos colorantes, se seca y a
continuación se somete a impregnación final con un medio de
hidrofobización acuoso y se seca, aplicándose el poliuretano
hidrófilo en una cantidad tal que el tejido recibe una capa de
recubrimiento de entre 30 y 50 g/m^{2} de sustancia seca de
poliuretano.
Preferiblemente contiene el medio de
impregnación acuoso un 2 - 4% en peso de agente fungicida. Es
ventajoso que el medio de impregnación acuoso contenga
preferiblemente de 0,4 a 1% en peso de un medio de
hidrofobización.
Es además ventajoso que el tejido impregnado y
secado se recubra al menos una vez con una dispersión acuosa de
poliuretano.
Es además ventajoso que se realice la
impregnación según el procedimiento de foulardizado o el
procedimiento de la aplicación por aspersión.
Otro objeto adicional de la invención son los
tejidos recubiertos permeables al vapor de agua y resistentes a los
hongos, fabricados según uno de los procedimientos antes
indicados.
Los tejidos según la invención presentan una
permeabilidad al vapor de agua de 800 a 2800 g/m^{2} x 24 h en
una gama de temperaturas de 20 - 50ºC y una resistencia a la presión
del agua de una columna de agua de 800 a 1800 mm.
El procedimiento correspondiente a la invención
puede realizarse como sigue.
Primeramente se fabrica un tejido de la manera
conocida. El tejido es en particular un llamado tejido técnico, que
se caracteriza por un mayor peso superficial y mayor resistencia a
la tracción que un tejido textil simple. De manera conveniente, se
encuentra el peso superficial del tejido en la gama de 150 a 450
g/m^{2}.
El tejido se limpia entonces, por ejemplo
mediante lavado del tejido en bruto por medio de un procedimiento
de jigger (máquina de vaivén) o procedimiento de lavado continuo,
eliminándose en particular las sustancias residuales como el
preparado para la hilatura y similares.
El tejido así lavado y secado se impregna a
continuación con un medio de impregnación acuoso. Este medio de
impregnación contiene uno o varios agentes fungicidas, así como uno
o varios medios de hidrofobización. El tejido se impregna a
continuación de tal manera, es decir, tan a fondo, que las fibras o
hilos quedan envueltos completamente por el medio de impregnación.
Esto es necesario para obtener en el subsiguiente procedimiento de
recubrimiento también un recubrimiento en toda la superficie.
Tras la impregnación se seca el tejido así
impregnado. El agente fungicida se encuentra en general contenido
en el medio de impregnación en una cantidad de 20-40
g, preferiblemente 30 g por litro de agua. Además, contiene el
medio de impregnación un medio de hidrofobización en una cantidad de
por ejemplo 4 -10 g, en particular 7 g por litro de agua.
Tras la impregnación, se recubre el tejido así
impregnado y secado. Para el recubrimiento se utilizan dispersiones
acuosas de poliuretanos hidrófilos. La dispersión acuosa debe
contener tanto poliuretano que se aplique una cantidad suficiente
de poliuretano sobre el tejido. Ventajosamente se dimensiona la
cantidad tal que el tejido contenga entre 30 y 50 gramos de capa de
recubrimiento por metro cuadrado de superficie, refiriéndose estas
indicaciones de cantidades al poliuretano de sustancia seca.
El medio de recubrimiento acuoso contiene además
un agente fungicida, precisamente, ventajosamente, el mismo agente
fungicida o bien uno similar o del mismo tipo que el que se utilizó
para la impregnación. El medio de recubrimiento puede además
contener aditivos usuales, como por ejemplo pigmentos
colorantes.
Cuando sobre el tejido se ha aplicado una
cantidad suficiente y uniforme de recubrimiento, se seca el mismo,
y a continuación se somete el tejido a otra impregnación,
utilizándose aquí un sistema acuoso que contiene un medio de
hidrofobización, preferiblemente precisamente, 3-5 g
por cada 100 g de compuesto acuoso. Mediante esta impregnación
final se logra una mejora del rechazo al aceite, agua y
suciedad.
Los tejidos protegidos de esta manera se
caracterizan en particular por una buena permeabilidad al vapor de
agua, una elevada resistencia a la presión del agua, buen rechazo al
aceite, suciedad y agua, así como por una excelente resistencia a
los hongos. Las características de uso se conservan durante toda la
utilización, con lo que también se cuida del espacio interior
protegido frente a la humedad y a la invasión de hongos.
Los tejidos así recubiertos pueden utilizarse de
manera excelente según la invención para la protección solar y
atmosférica. Al respecto han de mencionarse especialmente los
materiales para tiendas de campaña, techos de tiendas de campaña,
tejidos para tiendas fijas, cubiertas de barcos, recubrimiento
interior de invierno de barcos, recubrimiento interior de verano de
barcos, cubiertas para protección frente a salpicaduras en el
ámbito de los barcos, discos de protección de proa en barcos, en
particular también en aquellas estructuras laminares que han de
proteger espacios como por ejemplo camarotes, salones de barcos,
frente a la humedad y a la formación de hongos.
Como sustrato básico, es decir, hilos para los
tejidos, pueden utilizarse poliésteres, en particular hilos o
fibras de polietilentereftalato, p.e. hilos de filamento, fibras
continuas o fibras cortadas, fibras de poliacrilo, algodón, así
como mezclas de fibras sintéticas y naturales o fibras químicas,
como fibras celulósicas.
Como otros aditivos al impregnar o recubrir,
pueden servir aditivos usuales, por ejemplo pigmentos
colorantes.
La invención se describe más en detalle mediante
el siguiente ejemplo:
Como tejido de base a tratar se utiliza en este
ejemplo de ejecución un tejido de fibra acrílica con un peso
superficial de 300 g/m^{2}, habiendo sido fabricado este tejido a
partir de hilos de fibras cortadas coloreadas a la tobera de
hilar.
En una primera etapa del procedimiento se
realiza un proceso de lavado para el sustrato, provocándose mediante
este lavado del tejido en bruto, mediante un procedimiento de
jigger o lavado continuo, una eliminación de sustancias residuales
como preparados de hilado.
El siguiente paso consiste en una impregnación
previa, mediante la cual por un lado se asegura que en el
procedimiento de recubrimiento que va a continuación la película de
recubrimiento pueda aplicarse en toda la superficie y por otro lado
que se distribuya bien el agente fungicida en el tejido.
En esta impregnación previa se incluye el agente
fungicida en una cantidad de 20 a 40 g - preferiblemente 30 g - por
litro de agua y un medio de hidrofobización en una cantidad de 4 a
10 g - por ejemplo 7 g - por litro de agua.
El medio de hidrofobización provoca que el medio
de recubrimiento se aplique en la siguiente etapa como una película
sobre la superficie del tejido.
En el procedimiento de recubrimiento que sigue a
continuación tiene lugar la aplicación en toda la superficie de un
poliuretano permeable al vapor de agua - precisamente un poliuretano
alifático hidrófilo (o también de una mezcla de este poliuretano
con otro poliuretano) en forma de una dispersión acuosa en un
procedimiento de pasada por encima, siendo la cantidad aplicada
sobre el tejido de entre 30 y 50 g/m^{2}, preferiblemente 40
g/m^{2}.
Esta cantidad ha de entenderse como aquella
cantidad de sustancia sólida que está contenida en forma diluida en
una solución acuosa de 100 g de peso total que se utiliza por cada
m^{2} de tejido a recubrir.
Adicionalmente contiene el medio de
recubrimiento - es decir, la dispersión acuosa - el agente fungicida
del mismo tipo en una concentración de 3 a 5% - en este ejemplo 4%
- es decir, 4 g en 100 g de dispersión acuosa.
Finalmente, la mercancía así recubierta se
somete a una impregnación final mediante un procedimiento usual de
foulardizado, estando incluido a su vez el medio de hidrofobización
en una cantidad de 4 g por 100 g de solución acuosa, con lo que en
el producto final textil se logra adicionalmente un suficiente
rechazo del aceite, agua y suciedad.
Claims (11)
1. Procedimiento para la fabricación de tejidos
recubiertos, permeables al vapor de agua y resistentes a los
hongos, con una permeabilidad al vapor de agua de 800 a 2800
g/m^{2} x 24 h y una resistencia a la presión del agua de una
columna de agua de 800 a 1800 mm, caracterizado porque un
tejido previamente limpiado se impregna con un medio de
impregnación acuoso que contiene 1 - 5% en peso de agente fungicida
y un 0,2 - 2% en peso de medio de hidrofobización, tal que las
fibras o hilos quedan envueltos por completo por el medio de
impregnación, se seca, se recubre a continuación con una dispersión
acuosa de un poliuretano hidrófilo, que igualmente contiene un
agente fungicida y dado el caso otros aditivos, como por ejemplo
pigmentos colorantes, se seca y a continuación se somete a
impregnación final con un medio de hidrofobización acuoso y se seca,
aplicándose el poliuretano hidrófilo en una cantidad tal que el
tejido contiene una capa de recubrimiento por cada metro cuadrado de
entre 30 y 50 g de sustancia seca de poliuretano.
2. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado porque el medio de impregnación acuoso contiene
entre 2 - 4% en peso de agente fungicida.
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque el medio de impregnación acuoso contiene
de 0,4 a 1% en peso de un medio de hidrofobización.
4. Procedimiento según al menos una de las
reivindicaciones 1 a 3,
caracterizado porque el tejido
previamente limpiado se somete al menos una vez a la etapa del
procedimiento de impregnación y se seca.
5. Procedimiento según al menos una de las
reivindicaciones 1 a 4,
caracterizado porque el tejido impregnado
y secado se recubre al menos una vez con una dispersión de
poliuretano acuosa.
6. Procedimiento según al menos una de las
reivindicaciones 1 a 5,
caracterizado porque la impregnación se
realiza según el procedimiento de foulardizado o el procedimiento
de aplicación por aspersión.
7. Procedimiento según al menos una de las
reivindicaciones 1 a 6,
caracterizado porque el recubrimiento se
realiza según el procedimiento de rascado, preferiblemente según el
procedimiento de aplicación por rascado al aire o según el
procedimiento de aplicación por rascado sobre rodillo o el
procedimiento de aplicación de rascado por rodillo magno.
8. Tejido recubierto, permeable al vapor de agua
y resistente a los hongos, fabricado según un procedimiento según
al menos una de las reivindicaciones 1 a 8.
9. Utilización del tejido recubierto, permeable
al vapor de agua y resistente a los hongos, según la reivindicación
8, para la fabricación de artículos de protección solar y
atmosférica.
10. Utilización según la reivindicación 9 para
la fabricación de cubiertas de barco, recubrimientos interiores de
invierno para barcos, recubrimientos interiores de verano para
barcos, así como cubiertas de protección frente a salpicaduras en
el ámbito de los barcos.
11. Utilización según la reivindicación 9 para
la fabricación de materiales para tiendas de campaña.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004021520 | 2004-05-03 | ||
| DE200410021520 DE102004021520B4 (de) | 2004-05-03 | 2004-05-03 | Beschichtete, wasserdampfdurchlässige und pilzresistente Gewebe |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2313144T3 true ES2313144T3 (es) | 2009-03-01 |
Family
ID=34935780
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05009159T Active ES2313144T3 (es) | 2004-05-03 | 2005-04-26 | Tejido recubierto, permeable al vapor de agua y resistente a los hongos. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7820561B2 (es) |
| EP (1) | EP1593775B1 (es) |
| AT (1) | ATE412797T1 (es) |
| CA (1) | CA2505644A1 (es) |
| DE (2) | DE102004021520B4 (es) |
| DK (1) | DK1593775T3 (es) |
| ES (1) | ES2313144T3 (es) |
| HR (1) | HRP20080632T3 (es) |
| PT (1) | PT1593775E (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007039263A1 (de) * | 2007-08-20 | 2009-02-26 | Sattler Ag | Selbstklebendes Printmedium |
| US8795780B2 (en) * | 2011-08-04 | 2014-08-05 | Soon Kie JUNG | Textile fabric sheet having stain and liquid resistance and the preparation method thereof |
| US10477931B2 (en) | 2014-06-25 | 2019-11-19 | Yen-Lin Tsai | Sunshade and method of preparing a canopy |
| EP2960366B1 (en) * | 2014-06-25 | 2017-02-15 | Yen-Lin Tsai | Sunshade and method of preparing a canopy |
| US9717313B2 (en) | 2014-06-25 | 2017-08-01 | Yen-Lin Tsai | Sunshade and method of preparing a canopy |
| DE102015012015A1 (de) * | 2015-08-05 | 2017-02-09 | Ewald Dörken Ag | Mehrschichtverbundfolie, vorzugsweise für den Baubereich |
| CA2902325A1 (en) * | 2015-08-28 | 2017-02-28 | Bk Promotions Inc. | Waterproof and uv-resistant form-fitting cover made of stretchable fabric |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2367606A1 (fr) * | 1976-10-18 | 1978-05-12 | Adidas Chaussures | Nouveau |
| JPS6047954B2 (ja) * | 1978-12-06 | 1985-10-24 | 東レ株式会社 | コ−テイング布帛およびその製造方法 |
| DE3633874A1 (de) * | 1986-10-04 | 1988-04-14 | Stockhausen Chem Fab Gmbh | Verfahren zur herstellung mit polyurethan beschichteter textiler flaechengebilde, mit polyurethan beschichtete textile flaechengebilde und ihre verwendung zur herstellung atmungsaktiver und wasserabweisender ausruestungen |
| DE4301166C2 (de) * | 1993-01-19 | 1997-12-18 | Mehler Tech Textilien Gmbh | Textiles Gewebe für Markisen, Schirme, Zelte, Persennings und dergleichen sowie Verfahren zu dessen Herstellung |
| DE4422140A1 (de) * | 1994-06-27 | 1996-01-11 | Mehler Vario System Gmbh | Zeltstoff insbesondere für den militärischen Bereich |
| US6251210B1 (en) * | 1996-08-07 | 2001-06-26 | Hi-Tex, Inc. | Treated textile fabric |
| US5747392A (en) * | 1996-11-19 | 1998-05-05 | Hi-Tex, Inc. | Stain resistant, water repellant, interpenetrating polymer network coating-treated textile fabric |
| US6249696B1 (en) * | 1999-01-15 | 2001-06-19 | Medtronic Physio-Control Manufacturing Corp. | Method and apparatus for increasing the low frequency dynamic range of a digital ECG measuring system |
| US6750162B2 (en) * | 2000-12-01 | 2004-06-15 | Safety Components Fabric Technologies, Inc. | Treated fabric for luggage |
-
2004
- 2004-05-03 DE DE200410021520 patent/DE102004021520B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-04-26 EP EP20050009159 patent/EP1593775B1/de active Active
- 2005-04-26 DE DE200550005776 patent/DE502005005776D1/de active Active
- 2005-04-26 PT PT05009159T patent/PT1593775E/pt unknown
- 2005-04-26 AT AT05009159T patent/ATE412797T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-04-26 DK DK05009159T patent/DK1593775T3/da active
- 2005-04-26 ES ES05009159T patent/ES2313144T3/es active Active
- 2005-04-28 CA CA 2505644 patent/CA2505644A1/en not_active Abandoned
- 2005-05-02 US US11/120,217 patent/US7820561B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-12-02 HR HR20080632T patent/HRP20080632T3/xx unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE412797T1 (de) | 2008-11-15 |
| DK1593775T3 (da) | 2009-03-09 |
| EP1593775B1 (de) | 2008-10-29 |
| DE502005005776D1 (de) | 2008-12-11 |
| EP1593775A1 (de) | 2005-11-09 |
| US7820561B2 (en) | 2010-10-26 |
| HRP20080632T3 (en) | 2009-01-31 |
| PT1593775E (pt) | 2009-01-02 |
| US20060003650A1 (en) | 2006-01-05 |
| CA2505644A1 (en) | 2005-11-03 |
| DE102004021520B4 (de) | 2008-07-03 |
| DE102004021520A1 (de) | 2005-12-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2313144T3 (es) | Tejido recubierto, permeable al vapor de agua y resistente a los hongos. | |
| ES2273481T3 (es) | Tela textil tratada. | |
| US4554198A (en) | Waterproof and air-tight, moisture-conducting textile material | |
| KR20080011081A (ko) | 내구성 있는 막 및 막 내구성의 개선 방법 | |
| US20150140884A1 (en) | Stretchable coated fabric and process for producing same | |
| WO1993015254A1 (en) | Treatment agent for fiber product, method of treating fiber product, and fiber product treated thereby | |
| ES2263611T3 (es) | Prendas de vestir lavables, resistentes al ensuciamiento. | |
| WO2014061182A1 (ja) | 透湿性防水シートおよびその製造方法 | |
| KR101234043B1 (ko) | 자외선 경화형 투습발수 기능을 갖는 코팅직물 및 이의 제조방법 | |
| ES2329051T3 (es) | Tratamiento repelente de insectos para textiles. | |
| EP3470573A1 (de) | Verfahren zur herstellung eines textilen artikels mit hydrophobierter textiler oberfläche durch plasmabehandlung und nasschemische behandlung | |
| JP6496012B2 (ja) | 防水性かつ水蒸気透過性のラミネート | |
| JPH0860473A (ja) | 紙糸および編織紙布 | |
| KR100643633B1 (ko) | 직물 벽지 및 이의 제조 방법 | |
| RU2714520C1 (ru) | Водоотталкивающая синтетическая ткань | |
| Kakoauei et al. | History, technology, and treatment of a painted silk folding screen belonging to the Palace-Museum of Golestan in Iran | |
| JP5054393B2 (ja) | 撥水性下衣およびその製造方法 | |
| KR101557830B1 (ko) | 복합 섬유 소재를 이용한 선박 내장재용 직물 벽지 | |
| KR20120140440A (ko) | 투습 및 방수기능을 갖는 커버 | |
| ES2260595T3 (es) | Procedimiento de produccion de hojas decorativas. | |
| CN208263589U (zh) | 一种防雨印花布料 | |
| KR200169490Y1 (ko) | 각종 무늬가 인쇄된 섬유 또는 인조피혁을 표면층으로하는 장식용 접착테이프 | |
| TW202348770A (zh) | 減少水凝結的複合物、包含其的製品與帳篷、複合物的製造方法及其用途 | |
| JP2001073278A (ja) | 防汚性着色布帛 | |
| Golden | Painting supports: cotton canvas |