ES2312849T3

ES2312849T3 - Elemento mejorado para formar estructuras que cubran, inmovilicen y refuercen el terreno.

Info

Publication number: ES2312849T3
Application number: ES03797487T
Authority: ES
Inventors: Francesco Ferraiolo
Original assignee: MACCAFERRI SpA OFF; Officine Maccaferri SpA
Current assignee: MACCAFERRI SpA OFF; Officine Maccaferri SpA
Priority date: 2002-09-19
Filing date: 2003-09-18
Publication date: 2009-03-01
Anticipated expiration: 2023-09-18
Also published as: DE60323263D1; US7147405B2; US20050271478A1; CR7792A; NO20051846D0; HRP20050350A2; DK1579081T3; EP1579081B1; PT1579081E; PL375927A1; NZ538684A; ITBO20020596A1; AU2003260900B2; WO2004027161A1; CN1681998A; SI1579081T1; IL167291A; EP1579081A1; AU2003260900B9; HRP20050350B1

Abstract

Un elemento para formar estructuras que cubran, inmovilicen y refuercen el terreno comprendiendo una pared frontal (F), una pared inferior (L) y una pared superior (U) caracterizado porque la pared frontal (F) está unida de una manera articulada en uno de sus bordes extremos (3, 4) a por lo menos un borde de la pared inferior (L) o de la pared superior (U).

Description

Elemento mejorado para formar estructuras que cubran, inmovilicen y refuercen el terreno.

La presente invención se refiere al sector de las estructuras que cubren, inmovilizan y refuerzan el terreno, por ejemplo para estabilizar pendientes, terraplenes y similares.

Los solicitantes en el pasado han desarrollado diversas estructuras del tipo descrito antes las cuales han probado ser particularmente apropiadas y eficaces. Por ejemplo, el documento EP 1012406 a nombre de los solicitantes expone una estructura formada por un bastidor de tela metálica del tipo de doble torsión, plegado para formar una estructura con una pared base, una pared frontal y una pared posterior. La pared frontal de tela metálica está reforzada con un panel adicional de tela metálica soldada eléctricamente. Una capa geo-sintética en la pared frontal hace posible proporcionar paredes "verdes" y puede ser utilizada para el crecimiento de vegetación lo cual ayuda a estabilizar la pendiente.

Aunque las estructuras descritas antes han demostrado que pueden llevar a cabo de forma eficaz sus tareas de estabilización, su construcción en el lugar de utilización requiere trabajadores expertos y equipo específico. Cuando se estabilizan pendientes que forman escalones, por ejemplo se tiene que erigir un andamiaje en la parte frontal de las obras a fin de permitir el acceso a la estructura desde el lado de la pared frontal a fin de llevar a cabo el plegado manual de la tela metálica y por lo tanto producir la sección de la pared superior. Durante este plegado, además, la estructura de metal de la tela metálica se tiene que deformar en la línea de plegado, haciendo que las operaciones de instalación en el lugar de utilización sean laboriosas y en algunos casos no muy precisas.

El objeto de la presente invención es resolver los problemas anteriormente mencionados por medio de un elemento mejorado para formar estructuras que cubran, inmovilicen y refuercen el terreno que se puedan instalar correctamente en el lugar de utilización de una manera simple, posiblemente mediante trabajadores relativamente poco expertos y que no requiera, además, la utilización de equipo específico o la erección de un andamiaje en la parte frontal de las
obras.

Un objeto adicional de la invención es proporcionar un elemento mejorado que sea simple y económico de fabricar, se pueda transportar fácilmente desde la fábrica hasta el lugar de instalación y también tenga una resistencia y una fiabilidad por lo menos equivalentes a aquellas de los elementos del tipo conocido.

A fin de conseguir los objetos anteriormente mencionados, la presente invención se refiere a un elemento mejorado provisto de las características establecidas en las siguientes reivindicaciones.

Características y ventajas adicionales se establecen en la siguiente descripción detallada de una forma de realización mejorada en la cual:

- la figura 1 es una vista en perspectiva de un elemento mejorado de la presente invención, en una configuración preparado para su utilización;

- las figuras 2 a 6 muestran las etapas sucesivas de la utilización del elemento mejorado de la figura 1;

- la figura 6a es una variante de la configuración de utilización final de la figura 6;

- la figura 7 es una sección a través de la pared inmovilizada o de la pendiente reforzada que comprende capas superpuestas formadas por una pluralidad de elementos de la figura 1.

Con referencia a la figura 1, un elemento 1 para formar estructuras que cubren, inmovilizan y refuerzan el terreno de la presente invención comprende una pared frontal F, una pared inferior L y una pared superior U. La pared frontal F comprende un panel frontal 2 con dos bordes opuestos 3, 4 unidos de una manera articulada a un panel inferior 5 de la pared inferior L y a un panel superior 6 de la pared superior U, respectivamente. Los paneles preferiblemente son de tela metálica y el panel frontal 2 particularmente puede estar fabricado a partir de tela metálica soldada eléctricamente, por ejemplo del tipo de malla cuadrada, mientras los paneles inferior y superior 5 y 6 pueden estar fabricados a partir de tela metálica preferiblemente, pero no exclusivamente, del tipo de doble torsión y malla hexagonal. Las uniones articuladas entre los paneles preferiblemente se realizan en la fábrica por medio de grapas de metal mecanizadas, tirantes de metal o bien otros medios de unión conocidos.

Una capa de cubierta 7 de material geo-sintético o bio-mateado puede estar fijada en donde sea apropiado al panel frontal 2 y se puede extender para cubrir también todo o parte de los paneles inferior y superior 5 y 6. Escuadras 8, preferiblemente pero no exclusivamente de forma triangular, están también unidas al panel frontal 2. Las escuadras 8 también pueden tener la forma de barras fijadas o enganchadas al panel frontal 2 o al panel posterior 5. En el caso de las escuadras triangulares 8 representadas en los dibujos, únicamente el lado frontal 9 de cada escuadra está unido de una manera articulada al panel frontal 2 de forma que las escuadras 8 se pueden plegar contra el panel frontal 2, como se representa mediante la línea de trazos 10 de la figura 1, para un transporte más conveniente del elemento 1 en forma plana desde la factoría hasta el lugar de instalación.

La configuración preferida para el transporte del elemento 1 se representa en la figura 2, en la cual el panel frontal 2 y el panel superior 6 están plegados sobre el panel inferior 5 cuyas dimensiones normalmente son mayores. Se apreciará que, dependiendo de las dimensiones particulares de los paneles de tela metálica los cuales forman el elemento 1 o la conveniencia del empaquetado de los elementos 1, así como del tipo y las dimensiones de los vehículos utilizados para transportar estos elementos, que los paneles se pueden plegar de un modo alternativo, por ejemplo en forma de zigzag, en la cual el panel superior 6 se coloca sobre el panel frontal 3 como se representa mediante la flecha de trazos 11 de la figura 2.

Después de la colocación del elemento 1, y en particular del panel inferior 5, sobre la sección del terreno que se va a reforzar, el panel frontal 2 se eleva, como se representa en la figura 3, hasta que alcance una posición inclinada en mayor o menor grado con respecto al panel inferior 5. El panel frontal se mantiene en posición mediante las escuadras 8 las cuales están orientadas de forma que los extremos de un lado posterior 12 de las mismas se apoyen en el panel inferior 5 y el panel frontal 2, respectivamente. Se apreciará que este objeto se puede conseguir mediante escuadras alternativas en forma de barras simples como ha sido mencionado antes en este documento. El panel superior 6 se puede sostener manualmente en la posición elevada representada en la figura 3 o se puede colocar sobre la superficie frontal de la pared frontal 2 causando que se incline en la dirección de la flecha de trazos 13. Evidentemente, cuando el elemento 1 se tiene que transportar al lugar de utilización en la configuración plegada en zigzag mencionada antes, el panel superior 5 estará ya en la posición anteriormente mencionada plegada sobre la superficie frontal del panel frontal 2.

Las operaciones de refuerzo del terreno continúan con la provisión de una capa de tierra, preferiblemente tierra vegetal, en la parte posterior del panel frontal 2, como se representa en la figura 4. La capa de tierra 14 preferiblemente se dispone de forma que tenga, en sección transversal con respecto a las capas de los paneles del elemento 1, un perfil sustancialmente triangular. Si el panel superior 6 no es demasiado alto, y en particular sustancialmente corresponde o es inferior a la altura del panel frontal 2, es posible inclinar este panel superior 6 en la dirección de la flecha de trazos 15 de la figura 4 hasta que esté a lo largo del lado del flanco posterior de la capa de tierra 14, como se representa mediante el número de referencia 16 en las figuras 5 a 7. Como una alternativa, es posible colocar el panel superior 6 sobre una capa adicional de tierra 17, preferiblemente un terraplén estructural, el cual se coloca a lo largo del lado, como se representa en la figura 6, de la primera capa de tierra 14 para completar una de una pluralidad de capas 18 de las obras reforzadas representadas globalmente en la figura 7 y formado por una secuencia de elementos superpuestos 1. En este último caso, la configuración final del elemento 1 soporta la configuración convencional en forma de "C", en la cual los paneles inferior y superior 5 y 6 son sustancialmente paralelos.

Son posibles muchas variantes con respecto a la forma de realización descrita antes en este documento. Por ejemplo las paredes frontal, inferior o superior F, L y U pueden estar fabricadas a partir de una pluralidad de paneles de tela metálica unidos entre sí rígidamente o de una manera articulada. Por ejemplo, la pared superior U puede estar dividida en dos partes que comprende por lo menos dos paneles de tela metálica 6a, 6b unidos juntos y articulados a lo largo de un borde común 20, representado esquemáticamente en líneas de trazos y puntos en la figura 6a, sustancialmente paralelos a los bordes 3, 4 del panel frontal 2. Esto hace posible proporcionar a la capa de tierra 14 una configuración, en sección transversal con respecto a las capas de los paneles del elemento 1, con un perfil sustancialmente trapezoidal en cuyos vértices se coloca el panel 6a, mientras el panel 6b está colocado sobre el lado inclinado opuesto a la pared frontal F de forma que se puede incorporar después en la tierra 17 provista a continuación. Evidentemente, en el caso en el que la pared superior U se coloque sobre la tierra en una posición sustancialmente paralela a la pared inferior L, la configuración de la capa de tierra 14 puede ser triangular o trapezoidal.

Claims

1. Un elemento para formar estructuras que cubran, inmovilicen y refuercen el terreno comprendiendo una pared frontal (F), una pared inferior (L) y una pared superior (U) caracterizado porque la pared frontal (F) está unida de una manera articulada en uno de sus bordes extremos (3, 4) a por lo menos un borde de la pared inferior (L) o de la pared superior (U).

2. Un elemento según la reivindicación 1 caracterizado porque la pared frontal (F) está unida de una manera articulada en dos de sus bordes extremos opuestos (3, 4) a un borde de la pared inferior (L) y a un borde de la pared superior (U) respectivamente.

3. Un elemento según la reivindicación 1 o 2 caracterizado porque la pared superior (U) tiene una altura que corresponde sustancialmente o es inferior a la altura de la pared frontal (F).

4. Un elemento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 caracterizado porque comprende medios de escuadra (8) adaptados para sostener, en utilización, la pared frontal (F) en una configuración inclinada con respecto a la pared inferior (L).

5. Un elemento según la reivindicación 4 caracterizado porque los medios de escuadra comprenden por lo menos una escuadra triangular (8) con un lado fijado de una manera articulada a la pared frontal (F).

6. Un elemento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque una capa de material geo-sintético o material bio-mateado se fija a la pared frontal.

7. Un elemento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque la pared frontal (F) comprende por lo menos un panel (2) de tela metálica soldada eléctricamente, las paredes inferior (L) y superior (U) comprendiendo cada una de ellas por lo menos un panel (5, 6, 6a, 6b) de tela metálica de doble torsión de malla hexagonal.

8. Un elemento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque la unión articulada de la pared frontal (F) a la pared inferior (L) o a la pared superior (U) se realiza en la fábrica, el elemento estando estibado o siendo transportado al lugar de utilización en una configuración plana en la cual la pared frontal (F) se coloca sobre la pared inferior (L) o sobre la pared superior (U).

9. Un elemento según la reivindicación 8 caracterizado porque la pared frontal (F) está unida de una manera articulada tanto a la pared inferior (L) como a la pared superior (U), el elemento (1) estando estibado o siendo transportado al lugar de utilización en una configuración plana en la cual la pared frontal (F) y la pared superior (U) ambas se colocan sobre la pared inferior (L).

10. Un elemento según la reivindicación 8 caracterizado porque la pared frontal (F) está unida de una manera articulada tanto a la pared inferior (L) como a la pared superior (U), el elemento (1) estando estibado o siendo transportado al lugar de utilización en una configuración plana en la cual la pared frontal (F), la pared superior (U) y la pared inferior (L) se pliegan y se colocan por lo menos parcialmente sobre la parte superior de la otra en una configuración en zigzag.

11. Un elemento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque la pared superior (U) comprende por lo menos dos paneles (6a, 6b) unidos de una manera articulada a lo largo de un borde común (20) sustancialmente paralelo a los
bordes de la pared frontal (F).