ES2311584T3 - Herramienta para una fresa rotativa. - Google Patents
Herramienta para una fresa rotativa. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2311584T3 ES2311584T3 ES02360015T ES02360015T ES2311584T3 ES 2311584 T3 ES2311584 T3 ES 2311584T3 ES 02360015 T ES02360015 T ES 02360015T ES 02360015 T ES02360015 T ES 02360015T ES 2311584 T3 ES2311584 T3 ES 2311584T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tool
- machine according
- support
- floor
- work
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B33/00—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
- A01B33/08—Tools; Details, e.g. adaptations of transmissions or gearings
- A01B33/14—Attaching the tools to the rotating shaft, e.g. resiliently or flexibly-attached tools
- A01B33/142—Attaching the tools to the rotating shaft, e.g. resiliently or flexibly-attached tools the rotating shaft being oriented horizontally
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
- Road Repair (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
Abstract
Máquina agrícola de trabajo del suelo, que comprende: - un chasis (4) que puede ser enganchado a un tractor (2); - un rotor (5) unido a dicho chasis (4) y animado en rotación cuando tiene lugar el trabajo alrededor de un eje (17), comprendiendo dicho rotor (5): - por lo menos un soporte (26) unido a un órgano portador (23), comprendiendo dicho soporte (26) por lo menos un manguito (30); - por lo menos una herramienta (25) que presenta una parte de unión (27) y una parte de trabajo (28) y unida de forma amovible a un soporte (26) respectivo, presentando dicha o por lo menos una de dichas herramientas (25) una ranura abierta (33) dirigida sustancialmente según un sentido de montaje (36) de dicha herramienta (25) en dicho soporte correspondiente (26); y - un único medio de sostenimiento (32) que inmoviliza dicha herramienta (25) en su soporte respectivo (26); caracterizada porque el eje (34) de dicha ranura abierta (33) es esencialmente paralelo a un eje longitudinal (29) de dicha herramienta (25).
Description
Herramienta para una fresa rotativa.
La presente invención se refiere al campo
técnico general de las máquinas agrícolas y, en particular, de las
máquinas agrícolas que comprenden unos elementos de desgaste
susceptibles de ser reemplazados más o menos frecuentemente.
Más precisamente, la presente invención se
refiere a una máquina agrícola que comprende:
- -
- un chasis que puede ser enganchado a un tractor;
- -
- un rotor unido a dicho chasis y animado en rotación cuando tiene lugar el trabajo alrededor de un eje, comprendiendo dicho rotor:
- -
- por lo menos un soporte unido a un órgano portante, comprendiendo dicho soporte por lo menos un manguito;
- -
- por lo menos una herramienta que presenta una parte de unión y una parte de trabajo y unida de forma amovible a un soporte respectivo, presentando dicha (o por lo menos una de dichas) herramienta(s) una ranura abierta dirigida sustancialmente según un sentido de montaje de dicha herramienta en dicho soporte correspondiente; y
- -
- un único medio de sostenimiento que inmoviliza dicha herramienta en su soporte respectivo.
Una máquina de este tipo, conocida a partir del
documento US nº 5.069.295 comprende una herramienta con una parte
de trabajo y una parte de fijación montada en un soporte soldado
sobre el rotor de la máquina. La parte de fijación de la
herramienta presenta una forma en gancho que permite su montaje y su
sostenimiento por un eje transversal. La herramienta está bloqueada
en su soporte por un dispositivo de tope que pertenece al soporte
para la posición de trabajo.
El montaje de esta herramienta en su soporte
necesita en primer lugar acoplar el gancho de la parte de fijación
al eje transversal y después hacer pivotar la herramienta en el
sentido inverso de la rotación del rotor. El usuario debe forzar la
herramienta a bloquearse en la posición de trabajo. Cuando tiene
lugar el desmontaje, deberá desbloquear la herramienta gastada
antes de poder desacoplarla del eje transversal. Estas operaciones
de montaje y desmontaje son largas, delicadas y presentan riesgos
para el usuario. Por otra parte, después de numerosos montaje y
desmontaje, el desgaste del dispositivo de tope del soporte ya no
permite un sostenimiento de la herramienta en la posición de
trabajo.
Otra máquina de trabajo del suelo es también
conocida en el estado de la técnica. En efecto, la solicitud de
patente FR 2 148 368 describe una máquina de preparación del suelo
que comprende un árbol portaherramientas y un número importante de
arandelas, que sostienen unas herramientas, dispuestas de manera
sustancialmente regular sobre la superficie exterior de dicho
rotor. Cada herramienta comprende una parte de unión y una parte de
trabajo. Dichas herramientas están unidas, de forma amovible, a
dicho árbol portaherramientas por medio de un soporte respectivo.
Dichos soportes están, a su vez, soldados sobre el rotor, y cada
herramienta es mantenida en su soporte respectivo por medio de un
bulón. Para ello, dicho bulón atraviesa de parte a parte el soporte
y la herramienta correspondiente. Constituye así un medio de
sostenimiento que embrida la herramienta en el soporte respectivo.
El rotor está unido, por su parte, a un chasis en una posición
sustancialmente horizontal y muy inclinada con respecto a la
dirección de avance de dicha máquina de preparación del suelo.
Cuando tiene lugar el trabajo, el rotor es arrastrado en rotación
alrededor de su eje longitudinal, y dichas herramientas pasan a
golpear el suelo a fin de preparar la tierra para los trabajos de
siembra.
En esta máquina conocida, cuando una herramienta
debe ser reemplazada a consecuencia de una rotura por ejemplo, el
usuario debe, a fin de desolidarizar dicha herramienta de su soporte
respectivo, desbloquear y después desatornillar completamente el
bulón correspondiente. Luego, después de haber acoplado una
herramienta nueva en el soporte, el usuario debe poner de nuevo
dicho bulón en posición y apretarlo con un par determinado.
Pero la experiencia demuestra que, sobre el
terreno, estas operaciones no son cómodas de efectuar. Además, en
este tipo de máquina agrícola, el contacto repetido de las
herramientas de trabajo con el suelo genera un desgaste progresivo
de estas últimas. Por consiguiente, después de un cierto número de
horas de trabajo, el usuario puede también tener necesidad de
reemplazar el conjunto de las herramientas de trabajo de su máquina.
Como una máquina de preparación del suelo puede comprender hasta
varias decenas de herramientas de trabajo, esta operación de
mantenimiento es particularmente penosa y costosa en tiempo.
El objetivo de la presente invención es evitar
este inconveniente del estado de la técnica realizando una
herramienta cuyas operaciones de montaje y de desmontaje son rápidas
y realizar una fijación rápida de una herramienta de trabajo en su
soporte respectivo.
De acuerdo con la presente invención, la máquina
agrícola de trabajo del suelo se caracteriza porque el eje de dicha
ranura abierta es sustancialmente paralelo a un eje longitudinal de
dicha herramienta. Por ello, las operaciones de montaje/desmontaje
están simplificadas. Las mismas necesitan únicamente un desbloqueo y
un desenroscado parcial del bulón a fin de desolidarizar una
herramienta de trabajo de su soporte respectivo. Así, cuando tiene
lugar un reemplazado de herramienta de trabajo, la intervención es
de corta duración y permite una ganancia de tiempo no
despreciable.
Según otra característica ventajosa, la
herramienta de trabajo del suelo comprende en su parte de unión por
lo menos un obstáculo destinado a cooperar con una forma
complementaria del medio de sostenimiento y/o del soporte
correspondiente.
Otras características de la invención se pondrán
más claramente de manifiesto a partir de las reivindicaciones
subordinadas y de la descripción siguiente de un ejemplo de
realización no limitativo de la invención representado en los
planos adjuntos, en los que:
- la figura 1 representa una vista lateral de
una máquina de trabajo del suelo, de acuerdo con la invención, en
posición de trabajo,
- la figura 2 representa una vista según la
flecha I de la figura 1,
- la figura 3 representa, a otra escala, una
porción del rotor de la máquina de trabajo del suelo visible en la
figura 2,
- la figura 4 representa, visto según la flecha
II de la figura 3, un ejemplo de realización de la unión entre una
herramienta y el rotor,
- la figura 5 representa, visto según la flecha
II, un ejemplo de realización de una herramienta que equipa el
rotor de la figura 4,
- la figura 6 representa una sección parcial de
la figura 4 según III de la fijación de la herramienta sobre su
soporte respectivo,
- la figura 7 representa, visto según la flecha
II de la figura 3, otro ejemplo de realización de la unión entre
una herramienta y el rotor,
- la figura 8 representa, visto según la flecha
II, el otro ejemplo de realización de una herramienta que equipa el
rotor de la figura 7,
- la figura 9 representa una sección parcial de
la figura 7 según IV de la fijación de la herramienta sobre su
soporte respectivo, a otra escala.
Las figuras 1 y 2 muestran una máquina de
trabajo del suelo, de acuerdo con la presente invención, realizada
en forma de una fresa rotativa (1). Durante el trabajo, dicha
máquina de trabajo del suelo (1) según la figura 1 está acoplada a
un tractor (2), parcialmente representado, que permite desplazar
dicha máquina en un campo según una dirección y un sentido de
avance indicado por la flecha (3). A este fin, dicha máquina de
trabajo del suelo se compone de un chasis (4) y de un rotor (5)
destinado a la preparación del suelo.
Dicho chasis (4) comprende en particular dos
puntos de enganche inferiores (6) y un punto de enganche superior
(7). Dichos puntos de enganche (6, 7) están previstos, de una manera
conocida por el experto en la materia, para el acoplamiento de
dicha máquina (1) a los brazos inferiores (8) y al brazo superior
(9) de un enganche de tres puntos (10) de dicho tractor (2). Cuando
tiene lugar el trabajo, dicha fresa rotativa (1) descansa, por lo
menos parcialmente, sobre el suelo con un rodillo (11).
Dicho rodillo (11), dispuesto detrás de dicho
rotor (5) teniendo en cuenta dicha dirección de avance (3), está
unido a dicho chasis (4) por medio de dos brazos (12). Los extremos
posteriores de dichos brazos (12) guían en rotación dicho rodillo
(11) alrededor de un eje (13) sustancialmente horizontal y
transversal a la dirección de avance (3). Cuando tiene lugar el
trabajo, dicho rodillo (11) puede así rodar sobre el suelo
pivotando alrededor de su eje longitudinal (14) sustancialmente
confundido con dicho eje (13). El extremo delantero de cada brazo
(12) está, a su vez, respectivamente unido a un lado lateral de
dicho chasis (4) por medio de una articulación (15). El eje de cada
articulación (15) es ventajosamente sustancialmente paralelo a
dicho eje longitudinal (14) de dicho rodillo (11). De una manera
conocida por el experto en la materia, la orientación de dichos
brazos (12) alrededor de dichas articulaciones (15) es regulable.
Así, dicho rodillo (11) permite determinar la profundidad de
trabajo de dicho rotor (5) participando al mismo tiempo activamente
en la preparación de la banda de tierra.
Según el ejemplo de realización representado,
dicho rotor (5) está unido, por cada uno de sus extremos, a dicho
chasis (4) por medio de una articulación respectiva (16) de tal
manera que el eje longitudinal (17) de dicho rotor (5) sea
sustancialmente paralelo al eje longitudinal (14) de dicho rodillo
(11). Dicho eje longitudinal (17) es sustancialmente horizontal y
está dirigido transversalmente a dicha dirección de avance (3) de
dicha fresa rotativa (1). Cuando tiene lugar el trabajo, dicho rotor
(5) es arrastrado en rotación, alrededor de su eje longitudinal
(17), en el sentido antihorario (18) teniendo en cuenta la figura 1.
A este fin, dicha fresa rotativa (1) comprende asimismo unos
elementos de transmisión (20, 21, 22) que unen, de una manera
conocida por el experto en la materia, dicho rotor (5) a una toma de
fuerza (19) de dicho tractor (2). Dichos elementos de transmisión
(20, 21, 22) se componen en particular de un árbol de transmisión
con juntas universales (20) que transmite un movimiento de la toma
de fuerza (19) a un cárter central (21). Dicho cárter central (21)
arrastra, a su vez, el rotor (5) por medio de un cárter lateral
(22).
Como se ha representado en las figuras 2 a 3,
dicho rotor (5) está constituido por un órgano portador, de eje
sustancialmente horizontal confundido con el eje longitudinal (17)
del rotor (5), sobre el cual están fijadas una multitud de placas
(24). En este ejemplo de realización el órgano portador está
realizado en forma de un tubo (23). Dichas placas (24) están
dispuestas a intervalos sustancialmente regulares a lo largo de
dicho tubo (23), y se extienden respectivamente en unos planos
sustancialmente ortogonales al eje longitudinal (17) de dicho rotor
(5). Cada placa (24) soporta ventajosamente cuatro herramientas de
trabajo (25) fijadas de forma amovible sobre un soporte (26)
respectivo. Dichas herramientas (25) de dicha fresa rotativa (1) son
hundidas en el suelo y son arrastradas en rotación. Dichas
herramientas (25) ablandan entonces la tierra y dicho rodillo (11),
detrás de dicho rotor (5), aplasta los terrones, asienta e iguala
una banda de tierra con vistas a los trabajos de siembra.
Cada herramienta (25) está constituida por una
parte de unión (27) y por una parte de trabajo (28). Dicha parte de
unión (27) y dicha parte de trabajo (28) se extienden,
preferentemente, según unas direcciones sustancialmente paralelas
de manera que realicen una forma global plana. Dicha parte de unión
(27) está acoplada en el soporte (26) correspondiente y dicha parte
de trabajo (28) es la parte activa de dicha máquina de trabajo del
suelo (1). La función de dicha parte de trabajo (28) de dichas
herramientas (25) es hacer la tierra blanda para las semillas.
Dichas herramientas (25) están dispuestas por pares, y cada par está
unido a una cara respectiva de la placa (24) correspondiente. En el
seno de un mismo par, las dos herramientas (25) están dispuestas,
de forma sustancialmente simétrica, alrededor del eje longitudinal
(17) de dicho rotor (5). Ventajosamente los dos pares de
herramientas (25) de una misma placa (24) están desplazadas una de
la otra en un ángulo de aproximadamente 90 grados. Por ello la
placa (24), visible en la figura 4, tiene sustancialmente la forma
de un cuadrado, y cada canto de dicho cuadrado soporta una
herramienta (25) de trabajo. Se observará que un desplazamiento
angular entre dos placas (24) inmediatamente vecinas es
ventajosamente del orden de 30 grados, tal como se ha representado
en las figuras 1 y 3. Dichas herramientas (25) describen así una
cuádruple hélice a lo largo de dicho tubo (23). Resulta de ello un
trabajo menos sacudido, puesto que cuando tiene lugar la
rota-
ción de dicho tubo (23), dichas herramientas (25) pasan a chocar con el suelo prácticamente una después de la otra.
ción de dicho tubo (23), dichas herramientas (25) pasan a chocar con el suelo prácticamente una después de la otra.
Según otro ejemplo de realización de dicha fresa
rotativa (1) representada con su rotor (5) en la figura 2, dichas
placas (24) no están desplazadas angularmente una con respecto a la
otra. Por ello, a cada cuarto de vuelta de dicho rotor (5), un
cuarto de las herramientas (25) pasan simultáneamente a golpear el
suelo.
A la luz de las figuras 2 a 4, dichas
herramientas (25) no están orientadas radialmente con respecto a
dicho eje longitudinal (17) del rotor (5). Pero, se observa más
particularmente en las figuras 4 y 5, que el eje longitudinal (29)
de cada herramienta (25) está inclinado hacia atrás teniendo en
cuenta el sentido de rotación (18) de dicho rotor (5). Dicha
orientación proporciona ventajosamente a la herramienta (25) un
efecto de arada de superficie.
Cada soporte (26) está realizado en forma de un
manguito (30) soldado sobre una cara de una placa (24)
correspondiente. Cada manguito (30) y la cara de la placa
correspondiente forman un alojamiento (31) en el cual se desliza
una herramienta (25) respectiva. Dicho alojamiento (31) presenta una
forma complementaria de dicha parte de unión (27) de una
herramienta (25) correspondiente. Las dimensiones de dicha parte de
unión (27) y de dicho alojamiento (31) se eligen ventajosamente
para asegurar un juego mecánico óptimo de manera que favorezcan un
desmontaje rápido de dichas herramientas de trabajo (25) de su
soporte (26), en este caso del manguito (30) respectivo.
Según el ejemplo de realización de acuerdo con
la invención, el mantenimiento de la orientación de dicha
herramienta (25) con respecto a dicho rotor (5) está principalmente
asegurado por dicha parte de unión (27) que entra en contacto con
dicho manguito (30) correspondiente. Dicha máquina de trabajo del
suelo (1) de acuerdo con la invención comprende asimismo un medio
de sostenimiento (32) que retiene dicha herramienta de trabajo (25)
en el manguito (30) respectivo. Dicho medio de sostenimiento (32)
impide una desolarización entre la herramienta de trabajo (25) y el
manguito (30) correspondiente.
Como se ha representado en la figura 5, cada
herramienta (25) presenta una ranura abierta (33), en un extremo de
dicha herramienta (25), destinada a cooperar con dicho medio de
sostenimiento (32) correspondiente. Dicha ranura abierta (33) tiene
sustancialmente la forma de un orificio oblongo desembocante. Dicha
ranura abierta (33) está situada en la parte opuesta a la parte de
trabajo (28) de la herramienta (25) correspondiente. El eje
longitudinal (34) de dicha ranura abierta (33) es sustancialmente
paralelo al eje longitudinal (29) de dicha herramienta (25). De
manera ventajosa dicho eje (34) de dicha ranura abierta (33) está
sustancialmente confundido con el eje longitudinal (29) de dicha
herramienta (25). En el extremo de dicha parte de unión (27) de la
herramienta (25) correspondiente se encuentra una cara posterior
(35). De manera ventajosa, dicha ranura (33) está realizada abierta
hacia dicha cara posterior (35) de dicha herramienta (25), a fin de
permitir una fijación rápida de la herramienta (25) sobre dicha
placa (24). Cuando tiene lugar el ensamblaje, cada herramienta (25)
es deslizada en el manguito (30) correspondiente por un movimiento
de traslación, en un sentido de montaje (36). Dicha ranura abierta
(33) está dirigida por lo menos sustancialmente según dicho sentido
de montaje (36). En este ejemplo de realización visible en la
figura 5, el sentido de montaje (36) está dirigido según el sentido
de rotación (18) del rotor (5). Dicha parte de unión (27) penetra en
dicho alojamiento (31) hasta la llegada a tope de dicha ranura
abierta (33) contra dicho medio de sostenimiento (32). Dicho medio
de sostenimiento (32) atraviesa por una parte, dicha placa (24) y
dicho manguito (30) y por otra parte, dicha ranura abierta (33)
practicada en dicha parte de unión (27) de dicha herramienta de
trabajo (25).
En el modo de realización según la figura 6,
dicho medio de sostenimiento (32) está realizado por medio de un
tornillo (37). Dicho tornillo (37) está asociado a una arandela de
apoyo (38) y a una tuerca (39). Cuando se monta dicha herramienta
(25), su eje longitudinal (29) está sustancialmente perpendicular al
eje longitudinal (17) de dicho rotor (5). Dicho tornillo (37)
atraviesa de parte a parte dicho manguito (30), dicha placa (24) y
la herramienta (25) correspondiente. Dicho tornillo (37) contribuye
también al posicionado de la herramienta (25) sobre dicha placa
(24). El fondo de dicha ranura abierta (33) debe estar a tope contra
dicho tornillo (37) a fin de asegurar un posicionado de las
herramientas (25) que genera una buena repartición de los esfuerzos
sobre la parte de trabajo (28) y, por consiguiente, un desgaste
uniforme de dichas herramientas (25) sobre una misma placa (24).
Por otra parte, estando dicho tornillo (37) apretado, impide un
movimiento de traslación entre dicha herramienta (25) y dicho
manguito (30) según dicho sentido de montaje (36).
Una ventaja de la máquina de acuerdo con la
invención está ligada a un desmontaje/remontaje rápido de dichas
herramientas de trabajo (25). La fijación de cada herramienta (25)
sobre dicha placa (24) se efectúa, de manera amovible, con la ayuda
de dicho tornillo (37). El reemplazado de la herramientas (25) puede
así ser efectuado de manera simple y rápida. A este fin, es
suficiente apretar o aflojar parcialmente dicho medio de
sostenimiento (32). Para simplificar esta operación, la cabeza del
tornillo (37) está empotrada en dicho manguito (30) a fin de
suprimir la rotación de la cabeza de dicho tornillo (37) cuando
tiene lugar una acción sobre la tuerca (39) correspondiente. Dicho
manguito (30) presenta ventajosamente una forma (40) adaptada para
el alojamiento de la cabeza de dicho tornillo (37). Dicha arandela
de apoyo (38) y dicha tuerca (39) son, a su vez, aplicadas sobre la
placa (24) y fácilmente accesibles cuando tiene lugar un recambio de
herramienta.
En el ejemplo de realización representado de
acuerdo con la invención en las figuras 4 y 5, las operaciones de
cambio de herramientas (25) sobre dicho rotor (5) de dicha fresa
rotativa (1) se resume por tanto en desbloquear la tuerca (39) para
desolidarizar la herramienta (25) de dicha placa (24). Estando libre
la herramienta gastada, es suficiente tirar de dicha herramienta
(25) fuera del manguito (30) correspondiente según un sentido de
desmontaje (41). Dicho sentido de desmontaje (41) está dirigido en
el sentido inverso al sentido de rotación (18) de dicho rotor (5).
Un herramienta nueva puede por último ser acoplada en dicho manguito
(30) según dicho sentido de montaje (36). El bloqueo de la
herramienta (25), en el manguito (30) correspondiente, está
asegurado por el apriete de dicho elemento se sostenimiento (32)
con un par determinado. En este ejemplo de realización, el usuario
actúa esencialmente sobre la tuerca (39), roscándola o
desenroscándola parcialmente, cuando tiene lugar un montaje o un
desmontaje de una herramienta (25).
Las figuras 7 a 9 representan asimismo otro
ejemplo de realización de una fijación rápida para una máquina
agrícola de trabajo del suelo según la presente invención. Este otro
ejemplo de realización de una fijación rápida de una herramienta de
trabajo del suelo en su soporte respectivo comprende un cierto
número de elementos que han sido descritos anteriormente. Estos
elementos conservarán por consiguiente el mismo número de referencia
y no serán descritos una segunda vez.
La fijación rápida según esta otra forma de
realización es en conjunto semejante a dicha fijación representada
en la figura 6. La única diferencia reside en el hecho de que dicha
parte de unión (27) de dicho elemento (25) presenta, además de la
ranura abierta (33), un obstáculo visible en la figura 8.
Cuando tiene lugar el funcionamiento de dicha
máquina agrícola de trabajo del suelo (1), puede ocurrir que unos
fenómenos de recalcado de dicha zona de fijación (27) o unos
fenómenos de vibraciones provoquen una pérdida de adherencia entre
la herramienta (25) y su alojamiento (31). En dicho caso, la
herramienta (25) correría el riesgo de deslizar fuera de su
alojamiento (31). Para evitar este problema, dicha parte de unión
(27) está ventajosamente dotada de un obstáculo. Dicho obstáculo
está destinado a cooperar con una forma complementaria de manera
que retenga un poco la herramienta (25) en su alojamiento (31).
En el ejemplo de realización representado en las
figuras 8 y 9, dicho obstáculo está realizado ventajosamente por
medio de un rehundido (42) y dicha forma complementaria por dicho
tornillo (37). De manera preferida, cuando tiene lugar el montaje
de dicha herramienta (25) en dicho manguito (30), la cabeza del
tornillo (37) pasa a colocarse en dicho rehundido (42). Dicha
cabeza del tornillo (37) asociada al rehundido (42) constituye así
un tope que impide cualquier movimiento de traslación de dicha
herramienta (25) en el sentido de desmontaje (41). Como se ha
representado más precisamente en la figura 8, dicho rehundido (42)
está por tanto realizado a nivel de dicha ranura abierta (33). La
forma de dicho rehundido (42) es preferentemente circular.
A la luz de la figura 9, se aprecia que la
profundidad del rehundido (42) es relativamente pequeña.
Preferentemente, este rehundido (42) es inferior a un milímetro.
Por consiguiente, dicho tope permite también un desmontaje rápido
de dicha herramienta (25).
Según otro ejemplo de realización, no
representado, dicha parte de unión (27) de la herramienta (25) puede
estar provista de dos rehundidos (42). El primer rehundido (42)
está posicionado de acuerdo con la descripción dada anteriormente
mientras que el segundo rehundido (42) está practicado sobre la
superficie opuesta a dicho primer rehundido (42). Dicho segundo
rehundido (42) está así en contacto con dicha placa (24). Dicha
placa (24) presenta asimismo una forma complementaria a fin de
realizar un obstáculo.
\newpage
El rotor (5) y la máquina agrícola de trabajo
del suelo (1) que acaban de ser descritos, sólo son un ejemplo de
realización y de utilización que no podría en ningún caso limitar el
campo de protección definido por las reivindicaciones siguientes.
Diferentes modificaciones resultan posibles, en particular en lo que
se refiere a la constitución de los diversos elementos o por
sustitución de equivalentes técnicos.
Así, es perfectamente posible disponer el medio
de tope (32) que une las herramientas de trabajo (25) a dicho tubo
(23) de dicho rotor (5) de una manera diferente que la representada
en las figuras. Las herramientas (25) pueden perfectamente estar
dispuestas de manera que estén, según una vista lateral de dicho
rotor (5), desplazadas en un ángulo diferente unas con respecto a
las otras alrededor del eje de rotación (17) del rotor (5).
Asimismo, es perfectamente imaginable poner un
número de pares de herramientas (25) diferente por placa (24) y así
dichas herramientas (25) estarían desplazadas entre si en un ángulo
diferente de 90º.
Asimismo, es perfectamente previsible que la
presente invención encuentre su aplicación en otras máquinas de
trabajo del suelo como por ejemplo unas gradas rotativas o unas
máquinas agrícolas compuestas por rodillos animados a consecuencia
del desplazamiento de la herramienta sobre el suelo.
Asimismo, es posible realizar un rehundido (42)
de cualquier otra forma, por ejemplo cuadrada, sobre la parte de
unión (27) de la herramienta de trabajo del suelo (25).
En el ejemplo de realización representado en las
figuras 8 y 9, dicho obstáculo está constituido por dicha
herramienta (25) y dicho tornillo (37). Asimismo, es imaginable
realizar un obstáculo asociando únicamente dicha herramienta (25) y
dicha placa (24). En dicho caso, se asocian por ejemplo una
protuberancia y un hueco realizados sobre las caras enfrentadas de
dicha placa (24) y dicha herramienta (25).
Claims (19)
1. Máquina agrícola de trabajo del suelo, que
comprende:
- -
- un chasis (4) que puede ser enganchado a un tractor (2);
- -
- un rotor (5) unido a dicho chasis (4) y animado en rotación cuando tiene lugar el trabajo alrededor de un eje (17), comprendiendo dicho rotor (5):
- -
- por lo menos un soporte (26) unido a un órgano portador (23), comprendiendo dicho soporte (26) por lo menos un manguito (30);
- -
- por lo menos una herramienta (25) que presenta una parte de unión (27) y una parte de trabajo (28) y unida de forma amovible a un soporte (26) respectivo, presentando dicha o por lo menos una de dichas herramientas (25) una ranura abierta (33) dirigida sustancialmente según un sentido de montaje (36) de dicha herramienta (25) en dicho soporte correspondiente (26); y
- -
- un único medio de sostenimiento (32) que inmoviliza dicha herramienta (25) en su soporte respectivo (26);
caracterizada porque el eje (34) de dicha
ranura abierta (33) es esencialmente paralelo a un eje longitudinal
(29) de dicha herramienta (25).
2. Máquina de trabajo del suelo según la
reivindicación 1, caracterizada porque dicha ranura abierta
(33) pertenece a dicha parte de unión (27) de dicha herramienta
(25).
3. Máquina de trabajo del suelo según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque dicha ranura
abierta (33) está situada en la parte opuesta a la parte de trabajo
(28).
4. Máquina de trabajo del suelo según cualquiera
de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque dicha
ranura (33) está abierta hacia una cara posterior (35) de dicha
herramienta (25).
5. Máquina de trabajo del suelo según cualquiera
de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el eje
(34) de dicha ranura abierta (33) está sustancialmente confundido
con el eje longitudinal (29) de dicha herramienta (25).
6. Máquina de trabajo del suelo según cualquiera
de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque cuando
tiene lugar el montaje de dicha herramienta (25) en su soporte
respectivo (26), el eje (34) de dicha ranura abierta (33) está
sustancialmente perpendicular al eje (17) de dicho rotor (5).
7. Máquina de trabajo del suelo según cualquiera
de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque cuando
tiene lugar el montaje dicha ranura abierta (33) de dicha
herramienta (25) está a tope contra dicho medio de sostenimiento
(32).
8. Máquina de trabajo del suelo según cualquiera
de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque dicha
ranura abierta (33) es del tipo orificio oblongo desembocante.
9. Máquina de trabajo del suelo según cualquiera
de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque dicha
parte de trabajo (28) y dicha parte de unión (27) están
sustancialmente situadas en un mismo plano.
10. Máquina de trabajo del suelo según
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada
porque dicho medio de sostenimiento (32) atraviesa dicho soporte
(26) y dicha herramienta (25).
11. Máquina de trabajo del suelo según
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada
porque dicho medio de sostenimiento (32) está compuesto por un
tornillo (37).
12. Máquina de trabajo del suelo según la
reivindicación 11, caracterizada porque la cabeza de dicho
tornillo (37) está empotrada en el soporte (26)
correspondiente.
13. Máquina de trabajo del suelo según las
reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque dicha parte de
unión (27) de dicha herramienta (25) comprende por lo menos un
obstáculo destinado a cooperar con una forma complementaria del
medio de sostenimiento (32) y/o del soporte (26)
correspondiente.
14. Máquina de trabajo del suelo según la
reivindicación 13, caracterizada porque dicho obstáculo está
situado a nivel de dicha ranura abierta (33).
15. Máquina de trabajo del suelo según la
reivindicación 13, caracterizada porque dicho tornillo (37)
constituye dicha forma complementaria.
16. Máquina de trabajo del suelo según la
reivindicación 13 ó 14, caracterizada porque dicho obstáculo
está realizado por un rehundido (42).
17. Máquina de trabajo del suelo según la
reivindicación 16, caracterizada porque la profundidad de
dicho rehundido (42) es inferior a un milímetro.
18. Máquina de trabajo del suelo según la
reivindicación 16 ó 17, caracterizada porque dicho rehundido
(42) es de forma circular.
19. Máquina de trabajo del suelo según
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizada
porque constituye una fresa rotativa (1).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0100344A FR2819145B1 (fr) | 2001-01-11 | 2001-01-11 | Machine agricole de travail du sol comportant des outils munis d'une fixation rapide |
| FR0100344 | 2001-01-11 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2311584T3 true ES2311584T3 (es) | 2009-02-16 |
Family
ID=8858708
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02360015T Expired - Lifetime ES2311584T3 (es) | 2001-01-11 | 2002-01-10 | Herramienta para una fresa rotativa. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1222844B1 (es) |
| AT (1) | ATE406086T1 (es) |
| DE (1) | DE60228510D1 (es) |
| DK (1) | DK1222844T3 (es) |
| ES (1) | ES2311584T3 (es) |
| FR (1) | FR2819145B1 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2288439B1 (es) * | 2007-06-12 | 2009-03-01 | Digger Tools, S.L. | Disposicion de fijacion para el acoplamiento de cuchillas en maquinas de cultivo agricolas. |
| ITPD20120293A1 (it) | 2012-10-09 | 2014-04-10 | Valentini Antonio S R L | Gruppo fresa per macchina zappatrice rotativa |
| ITPD20120324A1 (it) | 2012-10-31 | 2014-05-01 | Valentini Antonio S R L | Gruppo fresa per macchina zappatrice rotativa |
| CA2951554C (en) * | 2015-12-16 | 2019-02-12 | Blount, Inc. | Blade assembly flange |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2802408A (en) * | 1951-10-05 | 1957-08-13 | Seaman Andwall Corp | Rotary material-working implements |
| FR2148368B1 (es) | 1971-08-11 | 1975-02-07 | Guelennec Emile Le | |
| FR2330295A1 (fr) * | 1975-11-07 | 1977-06-03 | Huard Ucf | Dispositif de fixation de beches rotatives |
| JPH0227901A (ja) * | 1988-07-18 | 1990-01-30 | Yamamoto Seisakusho:Kk | ロータリ耕耘装置 |
| DE8905025U1 (es) * | 1989-04-21 | 1989-12-14 | H. Niemeyer Soehne Gmbh & Co Kg, 4446 Hoerstel, De | |
| JPH07274604A (ja) * | 1994-04-11 | 1995-10-24 | Sunami Seisakusho:Kk | 耕耘爪の取付装置 |
-
2001
- 2001-01-11 FR FR0100344A patent/FR2819145B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-01-10 ES ES02360015T patent/ES2311584T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-01-10 AT AT02360015T patent/ATE406086T1/de active
- 2002-01-10 EP EP02360015A patent/EP1222844B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2002-01-10 DE DE60228510T patent/DE60228510D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-01-10 DK DK02360015T patent/DK1222844T3/da active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK1222844T3 (da) | 2009-01-05 |
| ATE406086T1 (de) | 2008-09-15 |
| DE60228510D1 (de) | 2008-10-09 |
| EP1222844A1 (fr) | 2002-07-17 |
| EP1222844B1 (fr) | 2008-08-27 |
| FR2819145A1 (fr) | 2002-07-12 |
| FR2819145B1 (fr) | 2004-01-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20080230243A1 (en) | Disc Tiller Soil Working Machine | |
| ES2225218T3 (es) | Retenedor de cambio rapido para reja. | |
| JP6095154B2 (ja) | 耕耘爪 | |
| JP2010011750A (ja) | 農作業機 | |
| ES2311584T3 (es) | Herramienta para una fresa rotativa. | |
| ES2357908T3 (es) | Pieza de desgaste y su fijación, cuerpo de arada y arado que comprende dicha pieza de desgaste. | |
| JP2006271340A (ja) | 除草機 | |
| JP2010193776A (ja) | 中耕除草機 | |
| ES2544633T3 (es) | Sistema de montaje rápido para montar una cuchilla en una máquina agrícola y máquina agrícola correspondiente | |
| US3642333A (en) | Clamp | |
| ES2353035T3 (es) | Grada rotativa con dientes rápidamente intercambiables. | |
| JP2002017106A (ja) | 畦塗り機 | |
| UA115067C2 (uk) | Землеобробний інструмент для землеробства | |
| KR101724849B1 (ko) | 경운용 블레이드 및 이를 장착한 부분경운장치 | |
| KR102025404B1 (ko) | 트랙터용 쟁기날의 충격흡수장치 | |
| JP2006320283A (ja) | トラクタと作業機の間に装着されるガイドライン溝切りマーカー装置 | |
| ES2858581T3 (es) | Arado rotativo multifunción | |
| JP2002078403A (ja) | 畦塗り機 | |
| ES2236165T3 (es) | Maquina de trabajo del suelo. | |
| JP6544825B2 (ja) | 農作業機 | |
| JP2002281803A (ja) | 畦塗り機 | |
| JPH1056801A (ja) | 回転半径可変耕耘爪 | |
| JP2002017110A (ja) | 農作業機 | |
| JP4986065B2 (ja) | 砂糖きびの管理作業機 | |
| JP2018088889A (ja) | 耕耘爪 |