ES2309794T3 - MODULAR PACKING SYSTEM. - Google Patents

MODULAR PACKING SYSTEM. Download PDF

Info

Publication number
ES2309794T3
ES2309794T3 ES05784364T ES05784364T ES2309794T3 ES 2309794 T3 ES2309794 T3 ES 2309794T3 ES 05784364 T ES05784364 T ES 05784364T ES 05784364 T ES05784364 T ES 05784364T ES 2309794 T3 ES2309794 T3 ES 2309794T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
module
modules
packaging
packaging system
items
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05784364T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Thomas William Bailey
Michael Edkins
Michael John Cahill
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Philip Morris Products SA
Original Assignee
Philip Morris Products SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philip Morris Products SA filed Critical Philip Morris Products SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2309794T3 publication Critical patent/ES2309794T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B65/00Details peculiar to packaging machines and not otherwise provided for; Arrangements of such details
    • B65B65/003Packaging lines, e.g. general layout
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • B65B19/02Packaging cigarettes
    • B65B19/22Wrapping the cigarettes; Packaging the cigarettes in containers formed by folding wrapping material around formers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • B65B19/02Packaging cigarettes
    • B65B19/22Wrapping the cigarettes; Packaging the cigarettes in containers formed by folding wrapping material around formers
    • B65B19/223Wrapping the cigarettes; Packaging the cigarettes in containers formed by folding wrapping material around formers in a curved path; in a combination of straight and curved paths, e.g. on rotary tables or other endless conveyors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/04Machines constructed with readily-detachable units or assemblies, e.g. to facilitate maintenance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B65/00Details peculiar to packaging machines and not otherwise provided for; Arrangements of such details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Abstract

A cigarette packing system comprises a plurality of reconfigurable modules (100). Each module includes tooling for performing a section of the packaging process. Product is transferred between modules by robots (110) mounted on the modules and controlled from individual modules. Interface protocols between modules control transfers between modules. The product may be transferred with or without a carrier between modules. The modules may be reconfigured for a different assembly process and modules added or removed. Process specific tooling maybe changed. Reconfigurable modules reduces the time and cost of changing to a different packaging process.

Description

Sistema de empaquetado modular.Modular packaging system

Esta invención se refiere a máquinas modulares para empaquetar artículos. Está relacionada particularmente con máquinas modulares que requieren ser configuradas de vez en cuando al cambiar los requisitos del producto que se empaqueta.This invention relates to modular machines To pack items. It is particularly related to modular machines that need to be configured from time to time by changing the requirements of the product that is packaged.

En la industria del tabaco, los cigarrillos normalmente acabados se suministran a una máquina empaquetadora en la que son configurados formando grupos y empaquetados alrededor de la agrupadora. Un cierto número de diferentes tipos de empaquetado pueden ser aplicados, por ejemplo, un paquete duro o un paquete blando. El proceso de empaquetar es complejo e implica un cierto número de operaciones realizadas secuencialmente. Estas pueden incluir: manipulación de la cartulina, marcación, corte, plegado y encolado, manipulación de láminas, envuelta de celofán y encolado.In the tobacco industry, cigarettes normally finishes are supplied to a packaging machine in which are configured forming groups and packed around the grouper A certain number of different types of packaging can be applied, for example, a hard package or a package soft. The packaging process is complex and implies a certain number of operations performed sequentially. These can include: cardboard handling, marking, cutting, folding and gluing, sheet handling, cellophane wrapping and glued

Una máquina de empaquetar es una inversión importante para un fabricante. No obstante, altas velocidades de fabricación y largas series de empaquetado hacen las líneas de empaquetado económicas.A packaging machine is an investment Important for a manufacturer. However, high speeds of Manufacturing and long series of packaging make the lines of Economical packaging

La fabricación eficiente y económica de limitadas cantidades de paquetes de cigarrillos, por ejemplo, de algunos miles de paquetes, puede ser un desafío. Por ejemplo, donde una nueva forma de agrupación de cigarrillos ha de ser ensayada es antieconómico instalar una línea de empaquetado dedicada a ese diseño, pues si no se sigue con el diseño la línea llegará ser redundante. Consecuentemente, las pequeñas cantidades de paquetes de cigarrillos tienden a ser ensamblados, al menos parcialmente, a mano. Sería más rentable la posibilidad de producir mayores series, por ejemplo, series que impliquen algunos millones de paquetes.The efficient and economical manufacturing of limited quantities of cigarette packages, for example, of A few thousand packages, it can be a challenge. For example, where a new way of grouping cigarettes has to be tested is uneconomic install a packaging line dedicated to that design, because if the design is not followed the line will become redundant. Consequently, small amounts of packages of cigarettes tend to be assembled, at least partially, to hand. The possibility of producing larger series would be more profitable, for example, series that involve some millions of packages.

Aunque se pueden fabricar máquinas de empaquetado de volumen relativamente pequeño que pueden ser reconfiguradas con diferentes diseños de empaquetado, el procedimiento de reconfiguración es de por sí muy lento y muy caro.Although machines can be manufactured from relatively small volume packaging that can be reconfigured with different packaging designs, the reconfiguration procedure itself is very slow and very expensive.

El documento WO-A-00/44621 describe un sistema de empaquetado de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.The document WO-A-00/44621 describes a system of packaged according to the preamble of claim 1.

El objeto de la presente invención es resolver los problemas expuestos anteriormente y proporcionar una solución a las líneas de empaquetado que facilite la reconfiguración para atender diferentes necesidades de empaquetado.The object of the present invention is to solve the problems outlined above and provide a solution to the packaging lines that facilitate reconfiguration to attend different packaging needs.

Resumiendo, la invención se refiere a un sistema de empaquetado que comprende una pluralidad de módulos. Los módulos pueden ser reconfigurados y añadidos o sustraídos para diferentes montajes de empaquetado. Los artículos son movidos generalmente entre módulos mediante robots bajo el control de los controladores de módulos. Cada módulo tiene su propio controlador. El término artículo se refiere a los artículos que se han de empaquetar o a aquellos artículos y a una parte o la totalidad de los de empaquetamiento que se forman alrededor de los artículos en el procedimiento de empaquetado.In short, the invention relates to a system of packaging comprising a plurality of modules. The modules can be reconfigured and added or subtracted for different packaging mounts. Items are usually moved between modules using robots under control of the controllers of modules. Each module has its own controller. The term article refers to the items to be packaged or to those items and a part or all of those of packaging that form around the items in the packaging procedure

Más concretamente, se proporciona un sistema de empaquetado para empaquetar artículos en un paquete, que comprende una pluralidad de módulos interconectados, comprendiendo cada módulo las herramientas para realizar una parte del procedimiento de empaquetado, y al menos algunos de los módulos comprenden un robot para mover los artículos entre módulos.More specifically, a system of packaged to package items in a package, which comprises a plurality of interconnected modules, each module comprising the tools to perform a part of the procedure of packaging, and at least some of the modules comprise a robot to move items between modules.

Preferiblemente, al menos uno de los módulos comprende un robot para realizar un procedimiento de empaquetado.Preferably, at least one of the modules comprises a robot to perform a procedure of packaging.

Las realizaciones de la invención tienen la ventaja de que puede ser proporcionado un sistema de empaquetado de capacidad relativamente baja que puede ser reconfigurado rápidamente y a bajo coste en comparación con las líneas o máquinas de empaquetado de la técnica anterior. Un sistema que incorpora la invención puede ser reconfigurado de una configuración de empaquetado de cigarrillos en otra en un par de semanas. Esto es significativamente mejor de lo que es posible en cualquier sistema de la técnica anterior en el que una reconfiguración, en caso de que fuese posible, requeriría varios meses. Incluso entonces, el término reconfiguración no sería completamente adecuado pues el sistema reconfigurado sería en gran parte un sistema reconstruido. Existe una economía muy grande en el gasto asociada con la capacidad para reutilizar módulos y para conmutar los paquetes que son fabricados por el sistema muy rápidamente.The embodiments of the invention have the advantage that a packaging system of relatively low capacity that can be quickly reconfigured and at low cost compared to the lines or machines of prior art packaging. A system that incorporates the invention can be reconfigured from a configuration of Cigarette packaging in another in a couple of weeks. This is significantly better than is possible in any system of the prior art in which a reconfiguration, in case of If possible, it would require several months. Even then, the term reconfiguration would not be completely adequate as the Reconfigured system would be largely a rebuilt system. There is a very large economy in spending associated with the ability to reuse modules and to switch packages that They are manufactured by the system very quickly.

Esta facilidad de la reconfigurabilidad hace práctico y económico producir un texto que aparezca en el orden de millones de paquetes en lugar de en los millares producidos usando el empaquetado manual en la actualidad.This ease of reconfigurability makes Practical and economical to produce a text that appears in the order of millions of packages instead of thousands produced using Manual packaging today.

Preferiblemente, los robots realizan algunos de los procedimientos de empaquetado y mueven artículos o artículos y portadores de artículos entre módulos. Los artículos movidos pueden ser artículos reales para ser empaquetados, artículos parcial o totalmente empaquetados, o un elemento de empaquetamiento.Preferably, the robots perform some of packaging procedures and move items or items and article carriers between modules. Moved items can be real items to be packaged, partial items or fully packaged, or a packaging element.

En una realización preferida de la invención, el empaquetamiento se efectúa alrededor de los artículos que han de ser empaquetados. Esto contrasta con las disposiciones de la técnica anterior en la que el empaquetado se configura, al menos parcialmente, aparte de los artículos que han de ser empaquetados. La configuración del empaquetado alrededor de los artículos es ventajosa pues facilita la reconfigurabilidad del sistema de empaquetado. Por tanto, la misma solución puede ser adoptada, por ejemplo, con un paquete configurado de tapas extremas de plástico duro y una de envoltura como se hace para paquetes vacío de cartón más complejos. El paquete de cartón no se realiza sino que se configura alrededor de los artículos.In a preferred embodiment of the invention, the packaging is done around the items that have to be packed This contrasts with the provisions of the technique. previous in which the packaging is configured, at least partially, apart from the items to be packaged. The packaging configuration around the items is advantageous because it facilitates the reconfigurability of the system packaging. Therefore, the same solution can be adopted, by example, with a configured package of plastic end caps hard and one wrap as is done for empty cardboard packages more complex. The cardboard package is not made but is Configure around the items.

Preferiblemente, los robots pueden ser robots SCARA, Cartesianos o antropomórficos. Los robots pueden tener un cierto número de grados de libertad que permita el movimiento en los ejes X, Y, Z y posibles grados rotacionales de libertad. Aunque todos estos grados de libertad pueden no ser necesarios en una operación de empaquetado dada, los robots son parte de un sistema que puede ser reconfigurado y la provisión de un gran número de grados de libertad aumenta la configurabilidad de los módulos para otras operaciones de empaquetado.Preferably, the robots can be robots SCARA, Cartesian or anthropomorphic. The robots can have a a certain number of degrees of freedom that allows movement in the X, Y, Z axes and possible rotational degrees of freedom. Though all these degrees of freedom may not be necessary in one given packaging operation, robots are part of a system which can be reconfigured and the provision of a large number of degrees of freedom increases the configurability of the modules to Other packaging operations.

Preferiblemente, se proporciona un cierto número de tipos de módulo diferentes. Los módulos flexibles pueden incluir un robot e incluir una placa de base sobre la cual esté montada una herramienta concreta. Donde se incluye un robot, la cabeza accionadora del robot puede incluir también herramental concreto de procedimiento. Los módulos de alimentación devanados proporcionan materiales de alimentación devanados tales como, envoltura, papel metalizado, y el etiquetado que ha de ser introducido en el procedimiento, y los módulos de suministro permiten que impresos tales como impresos de cartulina sean suministrados al sistema. Cualquiera de estos módulos puede incluir un robot. Algunos o todos los tipos de módulo pueden ser incluidos en una configuración dada.Preferably, a certain number is provided of different module types. Flexible modules may include a robot and include a base plate on which a concrete tool Where a robot is included, the head robot actuator can also include concrete tooling of process. The winding power modules provide winding feed materials such as wrap, paper metallized, and the labeling to be introduced in the procedure, and the supply modules allow printed such as cardboard prints are supplied to the system. Any of these modules can include a robot. Some or all module types can be included in a configuration Dadaist.

Preferiblemente, cada módulo incluye, un controlador de módulo para controlar los sensores y accionadores de módulo. Preferiblemente, donde está presente, el controlador de módulo controla también el robot de módulo. Esta solución para el control incrementa la flexibilidad de la solución modular. Por ejemplo, cuando los movimientos de un robot tienen que ser cambiados para un nuevo procedimiento, un tema relativamente simple es reprogramar ese robot para definir sus movimientos y acciones con respecto a los módulos adyacentes.Preferably, each module includes, a module controller to control the sensors and actuators of module. Preferably, where present, the controller of module also controls the module robot. This solution for the control increases the flexibility of the modular solution. By example, when the movements of a robot have to be changed for a new procedure, a relatively simple topic is to reprogram that robot to define its movements and actions with respect to adjacent modules.

El sistema de control de cada módulo preferiblemente interconecta también con el sistema de control de los módulos adyacentes, permitiendo la transferencia de artículos entre módulos que han de ser controlados por los mismos módulos y no por un controlador de sistema global. Esto incrementa de nuevo la flexibilidad.The control system of each module preferably also interconnects with the control system of adjacent modules, allowing the transfer of items between modules to be controlled by the same modules and Not by a global system controller. This increases again the flexibility.

Preferiblemente, un módulo tiene un conjunto de estaciones, o posiciones a las cuales los artículos, que pueden estar sobre un portador, pueden ser movidos para la transferencia a un módulo adyacente. El software de interfaz controla el movimiento entre los procedimientos de módulo y las bahías o emplazamientos ocupados por ambos portadores con artículos y devolviendo los portadores vacíos. Preferiblemente ambos, los sistemas de control de los módulos adyacentes están implicados en una transferencia entre módulos.Preferably, a module has a set of stations, or positions to which items, which may be on a carrier, can be moved for transfer to an adjacent module. The interface software controls the movement between module procedures and bays or locations occupied by both carriers with items and returning the empty carriers. Preferably both, the control systems of the adjacent modules are involved in a transfer between modules

Preferiblemente, el software de sistema de control dirige el movimiento entre módulos mediante la utilización de un indicador de estado del producto, que indica la presencia o ausencia de artículos, un estado de solicitud de acceso, que indica una solicitud al producto de acceso mediante un módulo cuando el estado de productos indica que el producto está presente, y un estado garantizado de acceso indicando que el robot para un módulo tiene acceso a los artículos para recoger los artículos o a un portador para colocar los artículos. Esta solución de control evita colisiones entre robots de módulos adyacentes.Preferably, the system software control directs movement between modules by using of a product status indicator, which indicates the presence or absence of articles, an access request status, which indicates a request to the access product through a module when the product status indicates that the product is present, and a guaranteed access status indicating that the robot for a module you have access to the items to pick up the items or to a carrier to place the items. This control solution prevents collisions between adjacent module robots.

La reconfiguración del sistema de empaquetado modular que incorpora la invención es particularmente indicada para empaquetar artículos en forma de barra, tales como cigarrillos, pero puede ser usada también para empaquetar otros artículos.The reconfiguration of the packaging system Modular incorporating the invention is particularly suitable for package bar-shaped items, such as cigarettes, but It can also be used to package other items.

La invención proporciona también un conjunto de módulos que pueden ser reconfigurados para efectuar una configuración del sistema de empaquetado, estando interconectados los módulos y teniendo cada uno herramental desmontable para realizar una parte del procedimiento de empaquetado, incluyendo al menos una pluralidad de los módulos un robot para la transferencia de artículos entre módulos, teniendo cada módulo un controlador de módulo para controlar la parte del procedimiento de empaquetado realizada por el módulo y para coordinar la transferencia de artículos entre el modulo y los módulos adyacentes. Los módulos pueden ejecutar también algunos de los procedimientos de empaquetado.The invention also provides a set of modules that can be reconfigured to perform a packaging system configuration, being interconnected the modules and each having removable tooling for perform a part of the packaging procedure, including minus a plurality of modules a robot for transfer of items between modules, each module having a controller of module to control the part of the packaging procedure performed by the module and to coordinate the transfer of Articles between the module and adjacent modules. The modules they can also execute some of the procedures of packaging.

Ahora se describirán realizaciones de la invención, solamente a modo de ejemplo, y con referencia a los dibujos que se acompañan, en los cuales:Embodiments of the invention, by way of example only, and with reference to accompanying drawings, in which:

La Figura 1 es una representación de la configuración del sistema de empaquetado como una serie de módulos;Figure 1 is a representation of the packaging system configuration as a series of modules;

la Figura 2 muestra una vista lateral de un par de módulos que incluyen un robot cada uno, que se usa en el procedimiento de la Figura 1;Figure 2 shows a side view of a pair of modules that include a robot each, which is used in the procedure of Figure 1;

las Figuras 3a) y 3b) muestran la interfaz mecánica entre módulos, que ilustra como se hacen pasar los productos entre módulos;Figures 3a) and 3b) show the interface mechanics between modules, which illustrates how the products between modules;

las Figuras 4a) y 4b) son vistas similares a las Figuras 3a) y 3b) para una doble transferencia de productos;Figures 4a) and 4b) are views similar to those Figures 3a) and 3b) for a double transfer of products;

la Figura 5 ilustra la conectividad entre 3 módulos adyacentes;Figure 5 illustrates the connectivity between 3 adjacent modules;

la Figura 6 ilustra la conectividad entre 6 módulos adyacentes;Figure 6 illustrates the connectivity between 6 adjacent modules;

la Figura 7 ilustra la secuencia de la interfaz para una operación de recogida;Figure 7 illustrates the sequence of the interface for a collection operation;

la Figura 8 ilustra la secuencia de la interfaz para una operación de colocación;Figure 8 illustrates the sequence of the interface for a placement operation;

la Figura 9 ilustra la operación de recogida para una interfaz de módulo 2:1;Figure 9 illustrates the collection operation for a 2: 1 module interface;

la Figura 10 ilustra la arquitectura de control global para todos los módulos; yFigure 10 illustrates the control architecture global for all modules; Y

la Figura 11 muestra una configuración de módulo alternativa para un diseño de paquete diferente.Figure 11 shows a module configuration Alternative for a different package design.

La configuración del sistema de empaquetado representada en la Figura 1 es una configuración a modo de ejemplo usada para ilustrar la naturaleza modular que puede ser reconfigurada de las realizaciones de la presente invención. El sistema de empaquetado está destinado a empaquetar cigarrillos u otros artículos configurados en forma de barra pero la invención no está limitada a empaquetar este tipo de artículos y se extiende a otros tipos de artículo, tales como sustancias alimenticias que incluyen productos de dulcería, instrumentos de escritura tales como lápices carboncillos de colores u otros artículos en forma de barra.The packaging system configuration represented in Figure 1 is an example configuration used to illustrate the modular nature that can be reconfigured of the embodiments of the present invention. He packaging system is intended to pack cigarettes or other items configured in bar form but the invention does not It is limited to packaging such items and extends to other types of article, such as food substances that include candy products, writing instruments such such as colored charcoal pencils or other items in the form of bar.

De modo similar, la invención no está limitada a la configuración de sistema de empaquetado particular alguno, la invención permite la reconfiguración de módulos para permitir que sean efectuados diferentes tipos de empaquetados, para diferentes tipos de artículos.Similarly, the invention is not limited to the configuration of any particular packaging system, the invention allows reconfiguration of modules to allow different types of packaging are made, for different types of articles.

La configuración representada en la Figura 1 está destinada a empaquetar grupos de cigarrillos en un paquete que tiene tapas extremas de plástico rígido y una banda metalizada envuelta sobre los cigarrillos y sobre las bridas que penden de las tapas extremas. La banda está obturada y el aire es evacuado del paquete y sustituido por nitrógeno para preservar la frescura del producto. Los detalles de las diversas etapas del producto no son objeto de la presente invención pero es útil examinar cada parte del procedimiento en un alto nivel.The configuration represented in Figure 1 It is intended to package groups of cigarettes in a package that It has rigid plastic end caps and a metallic band wrapped on cigarettes and on the flanges that hang from the extreme caps. The band is sealed and the air is evacuated from the package and replaced by nitrogen to preserve the freshness of product. The details of the various stages of the product are not object of the present invention but it is useful to examine each part of the procedure at a high level.

El procedimiento se proporciona para un cierto número de módulos, con el producto y los portadores siendo movidos entre portadores mediante robots servocontrolados que usan neumáticos para manipular el control. Los robots pueden incluir robots Cartesianos, SCARA y Antropomórficos. Después de describir el procedimiento de la Figura 1 detalladamente, la interfaz entre los módulos, tanto mecánica como de software se describirá para que se comprenda como puede funcionar un procedimiento de empaquetado modular. Finalmente, será examinada una configuración alternativa para ilustrar como los módulos pueden ser fácilmente reconfigurados para un diferente empaquetamiento con el coste y el tiempo grandemente reducidos.The procedure is provided for a certain number of modules, with the product and the carriers being moved between carriers using servo-controlled robots that use tires to manipulate the control. Robots can include Cartesian, SCARA and Anthropomorphic robots. After describing the procedure of Figure 1 in detail, the interface between modules, both mechanical and software will be described to be understand how a packaging procedure can work modular. Finally, an alternative configuration will be examined to illustrate how modules can be easily reconfigured for a different packaging with cost and time greatly reduced.

La elección de los robots dependerá de las exigencias de la situación en la cual estos han de ser usados. Los robots Cartesiano, SCARA y antropomórficos son preferidos. Los robots SCARA (Brazo de Robot Articulado de Cumplimiento Selectivo) usualmente tienen cuatro grados de libertad y tienen dos enlaces primarios que oscilan en un plano horizontal con un eje Z de tipo de eje hueco en el extremo del brazo que proporciona movimiento vertical y rotación angular (Theta) en el plano horizontal. Los robots cartesianos son típicamente modulares, estando compuestos de una serie de deslizadores lineales que pueden ser escogidos para la longitud y carga de pago y están montados de modo que son ortogonales entre sí. Se dispone de unidades Z-Theta, que permiten el desarrollo de un robot de cuatro ejes (X, Y, Z, Theta) con una funcionalidad similar a la de un robot SCARA. Los robots cartesianos son considerados generalmente los más simples para controlar el espacio cartesiano. Los robots antropomórficos, concretamente los brazos antropomórficos articulados verticalmente tienen normalmente de cinco a seis ejes. Típicamente en un brazo de cinco ejes, un primer eje gira alrededor de la vertical; los segundo, tercer y cuarto ejes giran alrededor de la horizontal con los ejes paralelos entre si y desplazados por la longitud del enlace entre ejes; y el quinto eje es un eje de giro ortogonal a los cuatro ejes. En un brazo de seis ejes, los ejes uno, dos y tres son los mismos que en el ejemplo de cinco ejes. El cuarto eje es ortogonal al tercero, normalmente a lo largo del eje de enlace; el eje quinto es ortogonal al tercer eje y el sexto eje es un eje de giro que es ortogonal al quinto eje. Los brazos antropomórficos articulados verticalmente tienen una gran envuelta de funcionamiento particularmente en la dirección Z. Seis brazos axiales proporcionan al control de la posición y la orientación de los objetos en el espacio delantero con una gran flexibilidad.The choice of robots will depend on the demands of the situation in which these are to be used. The Cartesian, SCARA and anthropomorphic robots are preferred. The SCARA robots (Selective Compliance Articulated Robot Arm) they usually have four degrees of freedom and have two links primary oscillating in a horizontal plane with a Z axis of type hollow shaft at the end of the arm that provides movement vertical and angular rotation (Theta) in the horizontal plane. The Cartesian robots are typically modular, being composed of a series of linear sliders that can be chosen for the length and payload and are mounted so that they are orthogonal to each other. Units are available Z-Theta, which allow the development of a robot four axes (X, Y, Z, Theta) with functionality similar to that of a SCARA robot Cartesian robots are considered usually the simplest to control the Cartesian space. Anthropomorphic robots, specifically anthropomorphic arms Vertically articulated normally have five to six axes. Typically in a five-axis arm, a first axis rotates around of the vertical; the second, third and fourth axes revolve around of the horizontal with the axes parallel to each other and displaced by the length of the link between axles; and the fifth axis is a pivot axis orthogonal to the four axes. In a six-axis arm, the axes One, two and three are the same as in the five-axis example. He fourth axis is orthogonal to the third axis, usually along the axis of liaison; the fifth axis is orthogonal to the third axis and the sixth axis It is an axis of rotation that is orthogonal to the fifth axis. Arms vertically articulated anthropomorphic have a large envelope operating particularly in the Z direction. Six arms axial provide control of the position and orientation of objects in the front space with great flexibility.

Los cigarrillos terminados son suministrados al sistema de empaquetado y mantenidos en la tolva. En una realización preferida se usan cuatro tolvas paralelas, cada una de las cuales tiene un deslizadero de paletas de tolva paralelas para presentar los cigarrillos individualmente en un mandril de agrupación. Los cigarrillos son transferidos al mandril de agrupación mediante una barra única de empuje. Una barra de empuje se proporciona para cada tolva y las cuatro barras de empuje están enlazadas preferiblemente mediante una barra que permite activarlas juntas aunque estas puedan ser accionadas independientemente. El mandril tiene una pluralidad de orificios pasantes para definir la forma del grupo que se ha de empaquetar. Las barras de empuje empujan los cigarrillos uno por uno dentro de estos orificios pasantes para llenar los mandriles. Las barras de empuje se mueven alternativamente a lo largo del eje Z y no se mueven con respecto a las tolvas en los planos X,Y. Por el contrario, los mandriles son movidos en los planos X,Y por un robot de servomecanismo controlado para posicionarlos correctamente para la recepción de los cigarrillos.The finished cigarettes are supplied to the packaging system and maintained in the hopper. In one embodiment preferred four parallel hoppers are used, each of which It has a parallel hopper vane slide to present cigarettes individually in a grouping mandrel. The cigarettes are transferred to the cluster mandrel by a single push bar. A push bar is provided for each hopper and the four push bars are preferably linked through a bar that allows you to activate them together although can be operated independently. The mandrel has a plurality of through holes to define the shape of the group It has to be packaged. The push bars push the cigarettes one by one inside these through holes to fill the mandrels The push bars move alternately along the Z axis and do not move with respect to the hoppers in the X, Y planes. On the contrary, the mandrels are moved in the X, Y planes by a controlled servomechanism robot to position them correctly for the reception of cigarettes

Una vez llenos, los mandriles son movidos hacia abajo en el plano Y en cuyo momento los grupos son transferidos desde los mandriles a los huecos configurados. Dentro de los huecos configurados los cigarrillos ya no están espaciados unos de otros y están preparados para tener el paquete configurado alrededor de ellos. La transferencia a los huecos configurados se logra por medio de un conjunto de barras de empuje paralelas para cada mandril. Estos conjuntos de barras de empuje están enlazados por una barra y también se mueven alternativamente en el eje Z. Las barras están dispuestas para hacer juego con la forma del grupo en los mandriles de modo que, al moverse alternativamente, las barras son recibidas en los orificios pasantes de los mandriles, empujando los cigarrillos a través de los mandriles dentro del hueco. El robot servocontrolado garantiza que la posición del mandril lleno está alineada exactamente con los conjuntos de barras de empuje para garantizar que las barras de empuje son recibidas correctamente en los orificios del mandril. Una vez vaciados, los mandriles son devueltos a una posición próxima a las barras de empuje únicas para recibir, uno por uno, los grupos de cigarrillos siguientes.Once filled, the mandrels are moved towards down in the Y plane at which time the groups are transferred from the mandrels to the configured holes. Inside the gaps set the cigarettes are no longer spaced from each other and are prepared to have the package set up around they. The transfer to the configured gaps is achieved by middle of a set of parallel push bars for each mandrel These push rod sets are linked by a bar and also move alternately on the Z axis. bars are arranged to match the shape of the group in the chucks so that, when moving alternately, the bars they are received in the through holes of the mandrels, pushing cigarettes through the chucks inside the hole. The robot servo-controlled ensures that the position of the full mandrel is aligned exactly with the push rod assemblies to ensure that the push bars are received correctly in the holes of the mandrel. Once emptied, the mandrels are returned to a position close to the single push bars for Receive, one by one, the following groups of cigarettes.

Los huecos configurados llenos son transferidos ahora a una estación de llenado de cajetillas de tapa extrema rígida. Esto requiere que los huecos llenos sean elevados por un robot de servomecanismo y movidos a otro módulo.Full configured gaps are transferred now to an end cap filling station rigid This requires that the full gaps be raised by a servomechanism robot and moved to another module.

Las cajetillas comprenden un par de tapas extremas rígidas cada una de las cuales tiene una falda dependiente que en posición se extiende sobre una porción de la longitud de los cigarrillos. Una de las tapas extremas incluye una tapa superior que puede ser basculada para que el usuario pueda retirar cigarrillos del paquete. Para garantizar que el contenido del paquete permanece fresco, se aplica una lámina a la abertura situada debajo de la tapa superior que puede ser basculada que se abre automáticamente al descargar la cajetilla de tapa extrema rígida y obturación de tapa giratoria. La lámina es retirada por el usuario cuando abre el paquete.The packs comprise a pair of covers stiff ends each of which has a dependent skirt which in position extends over a portion of the length of the cigarettes One of the end caps includes a top cover which can be tilted so that the user can withdraw Pack cigarettes. To ensure that the content of the package remains fresh, a sheet is applied to the opening located  under the top cover that can be tilted that opens automatically when unloading the rigid end cap pack and rotating lid seal. The sheet is removed by the user When you open the package.

Las tapas extremas rígidas se suministran mediante un sistema de suministro de bandeja y son descargadas de la bandeja por un robot selector y suministradas a una mesa giratoria. Durante este procedimiento de suministro, las tapas extremas superiores que tienen una tapa superior que puede ser inclinada son suministradas a una estación de ensayo para que compruebe la presencia de una tapa superior que puede ser basculada sobre la tapa y entonces el robot selector orienta las tapas superiores basculantes correctamente para la presentación en la mesa giratoria. Las tapas extremas inferiores son suministradas directamente a la estación sobre la mesa giratoria. La rotación de la mesa giratoria presenta las tapas extremas superiores a un módulo de aplicación de la tapa metálica. Un robot de servomecanismo más en este módulo coloca una lámina de tapa previamente recogida por el robot de un almacén de alimentación, sobre la tapa extrema superior. La rotación de la mesa giratoria coloca las tapas extremas superiores y la tapa metálica en una estación de obturación en la que la lámina de la tapa es unida sobre la tapa extrema superior.Rigid end caps are supplied through a tray supply system and are unloaded from the tray by a robot selector and supplied to a table swivel During this delivery procedure, the caps upper ends that have an upper lid that can be inclined are supplied to a test station so that check the presence of an upper cover that can be tilted on the lid and then the selector robot orients the covers swingarms correctly for presentation in the Rotary table. Bottom end caps are supplied directly to the station on the turntable. Rotation of the turntable presents the upper covers superior to a module of application of the metal cover. One more servomechanism robot in this module place a cover sheet previously collected by the robot of a food store, on the extreme lid higher. The rotation of the turntable places the covers upper ends and the metal cover in a shutter station in which the lid sheet is attached over the end cap higher.

Un robot de servomecanismo sobre el módulo de transferencia de la cajetilla de tapas extremas rígidas recoge las tapas extremas superior e inferior de la mesa giratoria y las presenta al módulo de llenado de la cajetilla de tapas extremas rígidas. En este módulo, el grupo de cigarrillos y las tapas extremas son manipulados de modo que los cigarrillos son introducidos dentro de las tapas extremas. Desde allí un robot de servomecanismo adicional mueve el grupo y el montaje de tapas extremas a un módulo de montaje de la cajetilla de tapa extrema rígida. Este módulo interacciona con el módulo de plegado y obturación de la banda, que proporciona el módulo de montaje de la cajetilla de tapa extrema rígida con un mandril alrededor del cual se forma una envoltura de lámina metálica.A servomechanism robot on the module transfer of the pack of rigid end caps collects the upper and lower end caps of the turntable and the introduces the filling module of the end cap pack rigid. In this module, the group of cigarettes and caps extremes are manipulated so that cigarettes are introduced inside the end caps. From there a robot of additional servomechanism moves the group and the assembly of covers extreme to an assembly module of the endcap rigid This module interacts with the folding module and sealing of the band, which provides the module for mounting the rigid end cap pack with a mandrel around which a metal foil wrap is formed.

La banda se proporciona desde un rollo de banda y es transportada por medio de un montaje de rodillos de tensión a una estación de preparación y corte de la banda. La estación de preparación y corte de la banda garantiza que la banda se corta con la longitud correcta requerida para al empaquetado y luego es suministrada enfrente del módulo de plegado y obturación de la banda. El módulo de plegado y obturación de la banda, que usa un robot de servomecanismo, presenta un mandril a la banda en la salida para el módulo de preparación de la banda. La banda se sujeta en el lado del mandril y entonces el mandril y la banda se mueven a través de una unidad de plegado. Este movimiento puede ser controlado por el robot de servomecanismo o accionado neumáticamente. La banda se pliega alrededor del mandril y luego se obtura a lo largo de su longitud para formar un manguito. La obturación puede conseguirse mediante encolado o calentamiento. Preferiblemente, la banda está compuesta de un material plástico metalizado y puede usarse cualquier método de obturación adecuado.The band is provided from a roll of band and is transported by means of a tension roller assembly to a band preparation and cutting station. The station of preparation and cutting of the band ensures that the band is cut with the correct length required for packaging and then is supplied in front of the folding and sealing module of the band. The band folding and sealing module, which uses a servomechanism robot, presents a mandrel to the band at the exit for the band preparation module. The band is fastened in the side of the mandrel and then the mandrel and the band move through of a folding unit. This movement can be controlled by the servomechanism robot or pneumatically operated. The band is folds around the mandrel and then seals along its length to form a sleeve. The shutter can be achieved by gluing or heating. Preferably, the band is composed of a metallized plastic material and can be used Any suitable shutter method.

De la estación de plegado de la banda, el mandril que tiene alrededor un manguito de banda obturado es transportado, de nuevo por un robot de servomecanismo, al módulo de montaje de la cajetilla de tapa extrema rígida, donde el mandril y el manguito están alineados con el grupo y el montaje parcial de la tapa extrema. El manguito se desliza entonces cobre el montaje. El paquete está ahora terminado, pero no es hermético al aire. Un recogedor del robot mueve el montaje terminado a una estación de obturación de la banda que obtura los extremos del manguito contra los extremos rígidos del paquete. De nuevo puede ser usado cualquier tipo conveniente de obturación aunque la obturación en caliente se prefiere actualmente. El paquete obturado se hace pasar entonces mediante un robot de servomecanismo más a una estación de carga de nitrógeno y obturación. En esta estación es evacuado aire en el paquete a través de un pequeño orificio en la tapa extrema inferior y sustituido con nitrógeno. Algún otro gas inerte podría ser usado. El orificio se obtura entonces calentando y fundiendo el plástico que lo rodea. El producto acabado incluye ahora gas a presión que será liberado con un sonido audible cuando el consumidor abra el paquete, garantizando así la frescura del producto.From the band folding station, the mandrel that has a sealed band sleeve around it is transported, again by a servomechanism robot, to the module assembly of the rigid end cap package, where the mandrel and the sleeve are aligned with the group and the partial assembly of the extreme cover The sleeve slides then copper mounting. He Package is now finished, but it is not air tight. A robot picker moves the finished assembly to a station sealing of the band that seals the ends of the sleeve against the rigid ends of the package. Again, any Convenient type of shutter although hot shutter is currently prefer. The sealed package is then passed by a servomechanism robot more to a charging station of nitrogen and shutter. In this station air is evacuated in the package through a small hole in the lower end cap and substituted with nitrogen. Some other inert gas could be used. The hole is then sealed by heating and melting the plastic surrounding it. The finished product now includes pressurized gas that will be released with an audible sound when the consumer opens the package, thus guaranteeing the freshness of the product.

Los paquetes obturados se hacen pasar entonces a una estación de etiquetado en la que puede ser fijado un etiquetado propagandístico y, finalmente, a una estación de estampación de la fecha y a una estación de descarga (no mostrada).The sealed packages are then passed to a labeling station in which a labeling can be set propaganda and finally to a stamping station of the date and to a download station (not shown).

En el procedimiento descrito, se realizan muchas operaciones que serán comunes a cualquier tipo de montaje y llenado de paquete de cigarrillos y se realizan algunas que son particulares para el paquete de producto que se produce. Las máquinas de empaquetado de la técnica anterior, han desarrollado todas estas funciones dentro de una máquina única que conduce y controla al paso a lo largo de la longitud de la máquina. La realización de la presente invención divide el procedimiento completo en una serie de módulos discretos. Cada módulo realiza una función particular y los artículos pueden hacerse pasar de un módulo a otro módulo usando robots controlados por servomecanismos que recogen los artículos de un módulo y los transfieren a otro módulo. Los módulos pueden incluir módulos de mesa giratoria tales como el módulo de descarga, que, asimismo ejecuta una función en el procedimiento de montaje, en este caso obturando la lámina metálica a la tapa superior, también funciones para mover artículos, en este caso tapas terminadas, a posiciones en las que pueden ser recogidas por robots y suministradas a otros módulos. La naturaleza de los artículos que pueden ser transportados entre módulos diversos varía. Así pues, por ejemplo, los huecos de agrupación son transferidos desde el módulo que contiene las tolvas y los mandriles de agrupación. Estos huecos son transferidos, llenados con cigarrillos en el módulo de llenado de la cajetilla de tapa extrema rígida y devueltos vacíos al módulo de mandriles de de agrupación y tolva. El mandril de manguito de banda es transferido entre el módulo de montaje de la cajetilla de tapa extrema rígida y los módulos de preparación y plegado de la banda.In the described procedure, many are performed operations that will be common to any type of assembly and filling packet of cigarettes and some that are particular are made for the product package that is produced. The machines of prior art packaging, have developed all of these functions within a single machine that drives and controls the step along the length of the machine. The realization of the The present invention divides the entire procedure into a series of discrete modules Each module performs a particular function and the items can be passed from one module to another module using robots controlled by servomechanisms that collect items from one module and transfer them to another module. The modules can include rotary table modules such as the discharge module, which also performs a function in the assembly procedure, in this case sealing the metal sheet to the top cover, also functions to move items, in this case caps finished, to positions where they can be picked up by robots and supplied to other modules. The nature of the items that They can be transported between various modules varies. So that, for example, grouping gaps are transferred from the module that contains the hoppers and the mandrels of grouping. These gaps are transferred, filled with cigarettes in the module filling of the rigid end cap pack and returned empty to grouping and hopper chuck module. The mandrel of Band sleeve is transferred between the mounting module of the rigid end cap package and preparation modules and band folding.

Una representación modular del sistema se muestra en la Figura 1. El sistema está compuesto de una tolva y dos tipos de módulo: los módulos flexibles 100 que pueden ser usados con o sin los robots 110; y los módulos 120 de material de alimentación de carrete que puede ser usado también con o sin robots. En la Figura 1 los módulos flexibles se indican como cajas abiertas y los materiales de alimentación de carrete mediante cajas rayadas.A modular representation of the system is shown in Figure 1. The system is composed of a hopper and Two types of module: 100 flexible modules that can be used with or without robots 110; and modules 120 of material of reel feed that can also be used with or without robots In Figure 1 the flexible modules are indicated as boxes open and reel feeding materials using boxes striped.

Por tanto, en la Figura 1 los dos módulos 100 flexibles que incluyen robots corresponden a un módulo a) responsable de la fijación de las láminas de tapa, y un módulo b) responsable de la fijación de materiales propagandísticos. Los dos módulos 120 de alimentación de carrete sin robots corresponden a las estaciones de suministro de banda y de preparación de banda. Las cajas 130a) y 130b) no sombreadas corresponden a la caída de suministro de la tapa extrema rígida y al final del procedimiento, respectivamente.Therefore, in Figure 1 the two modules 100 flexible that include robots correspond to a module a) responsible for fixing the cover sheets, and a module b) responsible for fixing propaganda materials. Both 120 reel feed modules without robots correspond to the Band supply and band preparation stations. The boxes 130a) and 130b) not shaded correspond to the fall of supply of the rigid end cap and at the end of the procedure, respectively.

Los módulos restantes comprenden módulos flexibles c) a j) que tienen robots y un módulo flexible k) que no tiene robot. El módulo 100k) es el módulo que ensambla la cajetilla de tapa extrema rígida que recibe el manguito envuelto alrededor de un mandril del módulo g) y el grupo ensamblado y la cajetilla de la tapa extrema rígida del módulo e). El módulo h) pasa el paquete ensamblado sobre el modulo i) que evacua aire y carga el paquete con nitrógeno. El módulo j) es un módulo de código de fecha y de descarga.The remaining modules comprise modules flexible c) to j) that have robots and a flexible module k) that do not It has a robot. The 100k module) is the module that assembles the pack rigid end cap that receives the sleeve wrapped around a mandrel of module g) and the assembled group and the pack of the rigid end cover of module e). Module h) passes the package assembled on module i) that evacuates air and loads the package with nitrogen The module j) is a module of date code and discharge.

El módulo c) es el responsable de transferir los mandriles de agrupación desde el módulo de tolvas al módulo d) de llenado de la cajetilla de tapa extrema rígida, y el módulo f) es responsable de recibir las tapas extremas, comprobar su orientación y distribuirlas al módulo de aplicación de la lámina de tapa y al módulo de llenado de la cajetilla de tapa extrema rígida.Module c) is responsible for transferring the grouping mandrels from the hopper module to module d) of filling of the rigid end cap package, and module f) is responsible for receiving the end caps, check their orientation and distribute them to the application module of the cover sheet and to the filling module for the rigid end cap package.

Por tanto, el procedimiento de empaquetado usa un cierto número de robots dispuestos sobre módulos, estando enlazados los módulos entre sí para formar una disposición de reconfiguración de módulos independientes. Se apreciará que cada módulo es portador de la herramienta concreta del procedimiento y que muchos módulos tienen también un robot SCARA, cartesiano u otro para mover producto entre módulos. El robot puede tener también herramientas concretas de procedimiento. El control del módulo es manipulado por el propio controlador del módulo bajo el control global de un controlador de sistema, y los módulos vecinos se comunican entre sí, intercambiando protocolos de acuerdos para garantizar la transferencia correcta del producto entre procedimientos de módulo. El producto puede estar configurado, total o parcialmente en forma de artículo, o una combinación de esos artículos y portadores.Therefore, the packaging procedure uses a certain number of robots arranged on modules, being linked the modules together to form an arrangement of reconfiguration of independent modules. It will be appreciated that each module is the carrier of the concrete tool of the procedure and that many modules also have a SCARA, Cartesian or other robot to move product between modules. The robot can also have specific procedural tools. The module control is manipulated by the module controller itself under control global of a system controller, and neighboring modules are communicate with each other, exchanging agreement protocols for ensure the correct transfer of the product between module procedures The product may be configured, totally or partially in the form of an article, or a combination of those  articles and carriers.

En la reconfiguración, el herramental concreto del procedimiento ha de ser cambiado pero los módulos pueden ser reconfigurados de cualquier manera deseada. Las operaciones realizadas por los robots diferirán, y se requerirá la reprogramación. No obstante, la manera en la que los módulos interaccionan permanece sin cambios.In reconfiguration, the concrete tooling of the procedure has to be changed but the modules can be reconfigured in any desired way. The operations made by the robots will differ, and the reprogramming However, the way in which the modules They interact remains unchanged.

Por tanto, el sistema de empaquetado comprende una pluralidad de módulos. Estos módulos pueden ser dispuestos y redispuestos en diferentes configuraciones. Cada módulo puede funcionar por si mismo y el software del sistema divide la funcionalidad de control en rutinas. Uno de los aspectos importantes de ese tipo de solución es definir las interfaces entre los módulos. Las interfaces de control reflejan las interfaces mecánicas que pueden cambiar de configuración a configuración. En el ejemplo descrito, fueron usadas mesas giratorias para evitar robots cruzando dentro de los espacios de otros.Therefore, the packaging system comprises A plurality of modules. These modules can be arranged and redisposed in different configurations. Each module can function by itself and the system software divides the control functionality in routines. One of the important aspects of that type of solution is to define the interfaces between modules Control interfaces reflect mechanical interfaces that can change from configuration to configuration. In the example described, rotating tables were used to avoid robots crossing into the spaces of others.

La Figura 2 muestra una conexión ilustrativa y esquemática entre dos módulos 60, 62. Cada módulo comprende un bastidor 64 de base dentro del cual está alojado un sistema 66 eléctrico y de control. Los módulos son independientes unos de otros y están sometidos a un controlador de sistema global. No obstante, el funcionamiento de cada módulo está controlado por el propio módulo. Una placa 68 de base está montada sobre el bastidor de base. Por conveniencia, las placas de base están dispuestas a una altura común para facilitar la transferencia de producto de módulo a módulo. Un robot 70 está montado sobre cada placa de base y es responsable de la manipulación del producto, o producto sobre un portador, tal como los huecos de grupos, y para transferir el producto, o producto y portador, entre módulos de la manera que se describirá.Figure 2 shows an illustrative connection and schematic between two modules 60, 62. Each module comprises a base frame 64 within which a system 66 is housed Electric and control. The modules are independent of others and are subject to a global system controller. Do not However, the operation of each module is controlled by the own module A base plate 68 is mounted on the frame base. For convenience, the base plates are arranged to a common height to facilitate product transfer from module by module A robot 70 is mounted on each base plate and is responsible for handling the product, or product on a carrier, such as group gaps, and to transfer the product, or product and carrier, between modules in the manner will describe.

       \newpage\ newpage
    

No todos los módulos incluyen robots. Por ejemplo, el módulo de montaje de la cajetilla de tapa extrema rígida en la Figura 1 es un módulo que interconecta con otros tres módulos cada uno de los cuales tiene robots que mueven producto y portadores a y desde el módulo de montaje de cajetillas de tapa extrema rígida. El último módulo no requiere un robot por sí mismo.Not all modules include robots. By example, the rigid endcap assembly module  in Figure 1 it is a module that interconnects with three other modules each of which has robots that move product and carriers to and from the lid package mounting module Extreme rigid The last module does not require a robot by itself same.

Los módulos transportan cada uno una placa inferior 72 sobre la cual está montado el herramental 74 específico de empaquetado y accionamiento y los robots, actuando de modo similar, transportarán también cada uno y empaquetarán el herramental específico que depende de la tarea que han de ejecutar. Los módulos están conectados juntos para el control 76, la seguridad 78, la potencia 80 y los neumáticos 82.The modules each carry a plate bottom 72 on which the specific tool 74 is mounted of packaging and drive and robots, acting so similar, they will also transport each one and package the specific tooling that depends on the task to be performed. The modules are connected together for control 76, the safety 78, power 80 and tires 82.

Para poder manejar todas las disposiciones posibles de los módulos, han de ser definidas las interfaces mecánicas siguientes entre los módulos:In order to handle all the provisions possible of the modules, the interfaces have to be defined following mechanics between the modules:

Interfaz mecánica de transferencia única, en la que se transfiere un producto único;Mechanical single transfer interface, in the that a single product is transferred;

Interfaz mecánica de doble transferencia;Mechanical double transfer interface;

Interfaz mecánica de transferencia cuadruple.Mechanical transfer interface quadruple.

Un ejemplo de la interfaz mecánica de transferencia única se muestra en la Figura 3. En esta transferencia, un producto único y/o portador es recogido y movido de un módulo a otro. Hay dos variantes básicas. En la primera variante, un portador y un producto se hacen pasar hacia delante y el portador vacío se hace retroceder. Un ejemplo de esta variante es la transferencia del hueco configurado lleno desde el módulo de la tolva al módulo de llenado de la cajetilla de tapa extrema rígida en la configuración de la Figura 1. La segunda variante es aquella en la que solamente el producto se hace pasar hacia delante. Aquí no hay portador. Un ejemplo de esta es el paquete terminado después de la aplicación del manguito que es transferido a la estación de obturación de red desde la estación de montaje de cajetilla de tapa extrema rígida. Desde el punto de vista de la interfaz, la segunda variante puede ser considerada como un sujeto de la primera variante.An example of the mechanical interface of Single transfer is shown in Figure 3. In this transfer, a unique product and / or carrier is collected and moved from one module to another. There are two basic variants. In the first variant, a carrier and a product are passed forward and The empty carrier is pushed back. An example of this variant is the transfer of the configured hole filled from the module the hopper to the filling module of the endcap rigid in the configuration of Figure 1. The second variant is that in which only the product is passed forward. There is no carrier here. An example of this is the finished package after application of the sleeve that is transferred to the network shutter station from the assembly station of rigid extreme lid box. From the point of view of the interface, the second variant can be considered as a subject of the first variant.

Por tanto, haciendo referencia a la Figura 3, en ella se muestran las operaciones en la transferencia de un portador y un producto como un primer módulo M a un segundo módulo N. La Figura 3a muestra las operaciones que se producen en el módulo M y la Figura 3b muestra las operaciones que tienen lugar en el Módulo N. La caja vacía representa una posición vacía; una caja llena representa el portador, por ejemplo un mandril, o un hueco; y una caja rayada representa el producto. La interfaz usa dos bahías en las que el producto y/o portador pueden estar posicionados.Therefore, referring to Figure 3, in she shows the operations in the transfer of a bearer and a product such as a first module M to a second module N. The Figure 3a shows the operations that occur in module M and Figure 3b shows the operations that take place in the Module N. The empty box represents an empty position; a full box represents the carrier, for example a mandrel, or a recess; and one striped box represents the product. The interface uses two bays in which the product and / or carrier may be positioned.

Inicialmente, el portador está en la bahía 2 y la bahía 1 está vacía. El módulo M termina entonces su transacción (i) poniendo el portador y el producto en la bahía 1 (flecha 1 en la Figura 3a); (ii) moviendo la bahía 2 (flecha 2) y entonces (iii) recogiendo el producto. El robot recoge el portador vacío de la bahía 2 y mueve de nuevo el portador a su procedimiento (flecha 3). La posición se muestra ahora en la Figura 3(b) con el portador y el producto en la bahía 1 y una ranura vacía en la bahía 2. El módulo N termina entonces su transacción en tres etapas:Initially, the carrier is in bay 2 and Bay 1 is empty. Module M then ends its transaction (i) putting the carrier and the product in bay 1 (arrow 1 in the Figure 3a); (ii) moving bay 2 (arrow 2) and then (iii) picking up the product The robot picks up the empty carrier of the bay 2 and move the carrier back to its procedure (arrow 3). The position is now shown in Figure 3 (b) with the carrier and product in bay 1 and an empty slot in the bay 2. Module N then ends its transaction in three stages:

(i) El módulo N pone el portador en la bahía 2 (flecha 1 en la Figura 3b). - Hay que tener en cuenta que este es un portador del módulo N y no el portador del módulo M;(i) Module N puts the carrier in bay 2 (arrow 1 in Figure 3b). - Keep in mind that this is a bearer of module N and not bearer of module M;

(ii) el portador es entonces movido a la bahía 1 (flecha 2); después de lo cual(ii) the carrier is then moved to bay 1 (arrow 2); after which

(iii) el producto es colocado sobre el portador y ambos son recogidos por el módulo N para su procedimiento (flecha 3).(iii) the product is placed on the carrier and both are collected by module N for its procedure (arrow 3).

En ambos casos, el producto y/o el portador son recogidos por robots bajo el control de los módulos individuales.In both cases, the product and / or the carrier are collected by robots under the control of the modules individual.

La doble interfaz de mecanismo de transferencia es una prolongación de la interfaz de transferencia única de la Figura 3 y se muestra en la Figura 4. En esta transferencia, un par de productos son recogidos y movidos, al mismo tiempo, de un módulo a otro. Como con la interfaz de transferencia única hay dos variantes básicas. En la primera, un portador y el producto son transportados hacia delante y un portador vacío pasado debajo. En la segunda, solamente el producto se pasa hacia delante. De nuevo la segunda variante es un subconjunto de la primera. La manera en la que esto se ejecuta se muestra en la Figura 4. Asimismo como muestra la secuencia de movimientos, la configuración permite la posibilidad de que un producto en un par de productos pueda ser defectuoso y marcado para ser rechazado.The double transfer mechanism interface it is an extension of the single transfer interface of the Figure 3 and shown in Figure 4. In this transfer, a pair of products are collected and moved, at the same time, from a module to another. As with the single transfer interface there are two basic variants. In the first, a carrier and the product are transported forward and an empty carrier passed underneath. In the second, only the product is passed forward. Again the Second variant is a subset of the first. The way in the that this is executed is shown in Figure 4. Also as shown the sequence of movements, the configuration allows the possibility that a product in a couple of products can be Defective and marked to be rejected.

Por tanto, haciendo referencia a la Figura 4, en ella se muestran dos productos en lugar de un portador en el Módulo M y han de ser movidos uno por uno, mediante el módulo N. Se proporcionan dos bahías para cada uno de los pares de producto/portador, mostradas como bahías 1a y 1b, 2a y 2b. En el inicio, el portador está en la bahía 2 y la bahía 1 está vacía. El módulo M termina su doble transacción poniendo el portador y el producto en las bahías 1a y 1b, moviéndolos a la bahía 2, y recogiendo entonces los productos. Los robots recogen los portadores de las bahías 2a y 2b y los devuelven al procedimiento. Estos portadores están vacíos.Therefore, referring to Figure 4, in She shows two products instead of a carrier in the Module M and must be moved one by one, using the N module. they provide two bays for each of the pairs of product / carrier, shown as bays 1a and 1b, 2a and 2b. At Start, the carrier is in bay 2 and bay 1 is empty. He module M ends its double transaction by placing the bearer and the product in bays 1a and 1b, moving them to bay 2, and picking up the products then. The robots collect the carriers of bays 2a and 2b and return them to the procedure. These carriers are empty.

El módulo N termina entonces las transacciones secuenciales. En primer lugar, un portador es colocado por el procedimiento en la bahía B1 (flecha 1 en la Figura 3b). Entonces, el robot es movido a la bahía A1 (flecha 2) y el robot recoge el portador y su producto y lo devuelve al módulo para realizar su procedimiento (flecha 3). El módulo entonces termina su segunda transacción poniendo el portador de la bahía B2 usando el robot (flecha 4); moviendo el robot a la bahía A2; (flecha 5); y recogiendo entonces el portador y el producto con el robot y moviéndolos de nuevo al Módulo N para que realicen su procedimiento.Module N then terminates the transactions sequential First, a carrier is placed by the procedure in bay B1 (arrow 1 in Figure 3b). So, the robot is moved to bay A1 (arrow 2) and the robot picks up the carrier and its product and returns it to the module to perform its procedure (arrow 3). The module then ends its second transaction by placing the B2 bay carrier using the robot (arrow 4); moving the robot to the A2 bay; (arrow 5); Y then picking up the carrier and the product with the robot and moving them back to Module N to perform their process.

Es posible que uno o ambos de los productos puedan ser rechazados debido a un defecto detectado. En ese caso, cuando ambos productos son rechazados por el Módulo M, el Módulo N simplemente pierde un ciclo. Cuando es rechazado solamente un producto por el Módulo M, habrá un portador vacío, por tanto el Módulo N solamente realiza el procedimiento de transferencia una vez.It is possible that one or both of the products can be rejected due to a defect detected. Then, when both products are rejected by Module M, Module N Just lose a cycle. When only one is rejected product by Module M, there will be an empty carrier, therefore the Module N only performs the transfer procedure a time.

Las Figuras 5 y 6 muestran varias interconectividades típicas entre los módulos. En estas figuras, I/F se refiere a la interfaz. El software que controla un módulo tiene que soportar la interfaz mecánica. En los ejemplos anteriores, hemos considerado la transferencia de artículos, con o sin un portador, de un módulo a otro módulo adyacente. No obstante, puede haber más de una interfaz de entrada para un módulo y más de una salida. Como las interfaces son genéricas, cualquier módulo puede ser capaz de entenderse con el mayor número de entradas y salidas. En la práctica, los módulos pueden ser de cuatro caras en planta. Estas comprenden una superficie de trabajo sobre la cual se montan los componentes. La superficie de trabajo se monta sobre la parte superior de un armario que aloja los circuitos de control y eléctricos para el módulo. Desde un punto de vista práctico esto es solamente factible para que un módulo interaccione con otros tres módulos, permitiendo así que un lado del módulo sea usado para conseguir acceso al armario. Como mínimo debe ser posible abrir la puerta del armario.Figures 5 and 6 show several Typical interconnectivities between the modules. In these figures, I / F It refers to the interface. The software that controls a module has Than support the mechanical interface. In the previous examples, we have considered the transfer of items, with or without a carrier, from one module to another adjacent module. However, it can there is more than one input interface for a module and more than one exit. Since the interfaces are generic, any module can Be able to understand each other with the greatest number of inputs and outputs. In practice, the modules can be four-sided in plan. These comprise a work surface on which they are mounted the components. The work surface is mounted on the part top of a cabinet that houses the control circuits and Electrical for the module. From a practical point of view this is only feasible for a module to interact with three others modules, thus allowing one side of the module to be used for Get access to the closet. At a minimum it must be possible to open the closet door.

La Figura 5 muestra un módulo N con dos alimentaciones interiores, una alimentación exterior y una interfaz de supervisión. Esto requiere un total de cuatro interfaces.Figure 5 shows an N module with two internal power supplies, an external power supply and an interface of supervision. This requires a total of four interfaces.

En la Figura 6, el Módulo S tiene dos alimentaciones interiores de corriente principal de dos pistas gemelas y una alimentación lateral. Por tanto el módulo S tiene tres alimentaciones interiores, el módulo M tiene dos alimentaciones exteriores y cada módulo tiene una interfaz de supervisión. Se ha de tener en cuenta que la disposición en la Figura 5 rompe la exigencia física de de usar las cuatro caras del módulo. Por tanto, es prudente para la estructura de interfaz del módulo estar diseñada para tres corrientes de alimentación interior, dos corrientes de alimentación de salida y una interfaz para el sistema de supervisión.In Figure 6, Module S has two two-track mainstream indoor power supplies twins and a lateral feeding. Therefore module S has three interior feeds, module M has two external power supplies and each module has an interface of supervision. It must be taken into account that the provision in the Figure 5 breaks the physical requirement of using the four faces of the module. Therefore, it is prudent for the interface structure of the module be designed for three power currents indoor, two output power currents and an interface for the monitoring system.

La Figura 7 ilustra el apretón de manos (o comunicación) básico para una elección entre dos módulos. Un módulo que tiene una segunda entrada lateral aplica meramente esta interfaz. En la Figura 7 se muestran tres estados: "producto presente"; "acceso solicitado"; y "acceso garantizado". El estado del producto está vacante hasta que el Módulo M presenta el producto. El estado conmuta entonces a alto indicando que el producto está presente para solicitar una elección de producto. El estado de la solicitud de acceso va entonces alto, solicitando un bloqueo mediante el Módulo N y el estado garantizado de acceso va alto, garantizando el bloqueo mediante el Módulo M. El producto se recoge entonces. A la terminación, el módulo N establece el estado de producto de nuevo en vacante, la solicitud de acceso va baja para liberar el acceso mediante el Módulo N y el estado garantizado de acceso es liberado en respuesta.Figure 7 illustrates the handshake (or Basic communication) for a choice between two modules. A module which has a second side entrance merely applies this Interface. Three states are shown in Figure 7: "product present ";" requested access "; and" guaranteed access ". The product status is vacant until Module M presents the product. The status then switches to high indicating that the Product is present to request a product choice. He status of the access request then goes high, requesting a blocking by Module N and the guaranteed access status goes high, guaranteeing blocking by Module M. The product is pick up then. Upon termination, module N sets the status from product back to vacancy, the access request goes low to release access through Module N and the guaranteed status Access is released in response.

La Figura 8 muestra un acuerdo o comunicación similar para la colocación del producto. Los mismos tres estados: producto, solicitud de acceso local y acceso local garantizado están presentes, no obstante, el estado de producto puede moverse a través de cuatro niveles: vacante, solicitud de RPC (Llamada de Procedimiento Remota, un mecanismo genérico que le permite a un módulo invocar una acción mediante un módulo adyacente), RPC garantizada y producto envejecido. Un producto envejecido es uno al que se le permitió enfriarse o adherirse para fraguar durante un periodo de tiempo, el tiempo de envejecimiento.Figure 8 shows an agreement or communication similar for product placement. The same three states: product, request for local access and guaranteed local access are present, however, the product status can be moved to through four levels: vacancy, RPC application (Call from Remote Procedure, a generic mechanism that allows a module invoke an action using an adjacent module), RPC Guaranteed and aged product. An aged product is one at that was allowed to cool or adhere to set during a Time period, aging time.

Inicialmente, el estado del producto está vacante. Una solicitud de acceso local mediante el Módulo M origina que el estado de la Solicitud de Acceso Local vaya alto, solicitando un bloqueo. El estado de LAC (Acceso Local Garantizado) va entonces alto garantizando el bloqueo al Módulo M. Un producto se coloca entonces mediante el Módulo N, cambiando el estado de producto de "vacante" a "RPC solicitada"; y ejecuta la RPC, por ejemplo, activando el bloqueo, y establece el estado de producto en RPC terminada. Ahora el robot M puede ser liberado mientras se inicia el envejecimiento. El módulo M ve el estado de "RPC terminada" y establece "Solicitud de Acceso" baja para liberar el acceso mediante el Módulo N. El estado de "Acceso garantizado" es liberado entonces en respuesta. En paralelo con la solicitud de acceso local y las señales garantizadas yendo bajas, la interfaz ve "RPC terminada" y después de un tiempo de envejecimiento establece el estado del producto en "Producto Envejecido".Initially, the product status is vacant. A request for local access through Module M originates that the status of the Local Access Request go high, requesting a block The status of LAC (Guaranteed Local Access) goes then high guaranteeing the blockade to Module M. A product is placed then through Module N, changing the product status of "vacancy" to "requested CPR"; and run the RPC, for example, activating the lock, and set the product status to CPR finished. Now the robot M can be released while Aging begins Module M sees the status of "RPC completed "and set" Access Request "low for release access through Module N. The status of "Access guaranteed "is then released in response. In parallel with the request for local access and guaranteed signals going low, the interface sees "RPC finished" and after a while of aging sets the product status to "Product Aged. "

La Figura 9 muestra la interfaz para un módulo que comunica con otros dos módulos M y N. El producto de M va alto para solicitar una elección de M y las formas de onda a)-g) que representan respectivamente: a) el estado de producto entre los módulos M a P; b) el estado de producto entre los módulos N y P; c) el estado de bloqueo entre los módulos P a M; d) el estado de bloqueo entre los módulos P a N; e) el estado bloqueado entre los módulos P a N; f) el estado bloqueado entre los módulos N a P; y g) la elección del producto mediante el módulo P de M.Figure 9 shows the interface for a module which communicates with two other modules M and N. The product of M goes high to request a choice of M and waveforms a) -g) representing respectively: a) the state of product between modules M to P; b) the product status between the N and P modules; c) the blocking state between modules P to M; d) the blocking state between modules P to N; e) the state locked between modules P to N; f) the state locked between N to P modules; and g) product choice through module P from M.

La forma a) de onda del producto irá baja hasta que el módulo M presente el producto. La forma a) de onda del producto irá entonces alta para solicitar una elección desde Módulo M y el bloqueo de la forma c) de onda irá alto solicitando un bloqueo mediante el Módulo P. La forma e) de onda de bloqueo va alta para garantizar el bloqueo mediante el módulo M a P en paralelo, la forma de onda del producto N(b) va alta mientras el producto está disponible. Esto es ignorado por el Módulo P que está ya negociando con el Módulo M. La forma g) de onda de recogida va entonces alta para indicar la recogida mediante el módulo P y la recogida y bloqueo (forma c) de onda) va baja para indicar que el producto ha sido recogido por el Módulo P. El módulo P ve ahora el producto de N y establece formas d) de onda de bloqueo altas solicitando el bloqueo. El procedimiento se repite entonces para la negociación entre los módulos P y N. Si ambos módulos lo intentan y bloquean simultáneamente, se usa un algoritmo de arbitraje. Este podría simplemente seleccionar siempre el Módulo N. El módulo perdedor verá que el producto único va bajo y restablecerá su interfaz esperando el producto siguiente.The waveform a) of the product will go low until that module M present the product. The waveform a) of product will then go high to request a choice from Module M and the blocking of the c) waveform will go high requesting a blocking by Module P. The blocking waveform e) goes high to ensure blocking by means of the M to P module in parallel, the product waveform N (b) goes high while the product available. This is ignored by Module P which is already negotiating with Module M. The g) waveform pickup goes then high to indicate the collection through the P module and the pick-up and block (waveform c) goes low to indicate that the product has been collected by Module P. Module P now sees the N product and set d) high blocking waveforms requesting the lock. The procedure is then repeated for the negotiation between modules P and N. If both modules try and block simultaneously, an arbitration algorithm is used. This I could simply always select Module N. The module loser will see that the single product goes low and will restore its interface waiting for the next product.

Las interfaces de multiposición son deducidas de la misma manera que se describe anteriormente con la adición del concepto de bahía descrito con respecto a la interfaz del mecanismo. Cuando se solicita el acceso, las rutinas de la interfaz pueden especificar una bahía concreta o tener bahía = 0 para devolver cualquier número de bahía libre, para un funcionamiento local, o cualquier número de bahía ocupado, para una operación de recogida para indicar que posición puede ser usada. Si una interfaz no puede especificar un número de bahía válido, el número devuelto es cero indicando que la solicitud no puede ser satisfecha.Multiposition interfaces are deducted from the same way as described above with the addition of Bay concept described with respect to the mechanism interface. When access is requested, interface routines can specify a specific bay or have bay = 0 to return any free bay number, for local operation, or any busy bay number, for a pickup operation to indicate which position can be used. If an interface cannot specify a valid bay number, the number returned is zero indicating that the request cannot be satisfied.

La Figura 10 muestra la arquitectura global del software para un sistema de empaquetado modular que incorpora la invención. Aunque como se describe, cada módulo es autocontrolado e interacciona con módulos vecinos como se describe, el sistema completo es controlado mediante un sistema controlador. El movimiento de producto y portadores, de módulo a módulo, se realiza preferiblemente mediante robots, por ejemplo como proporcionan las Adept Tecnologies Inc. Al menos algunos de los módulos incluyen un controlador de robot Adept^{TM} bajo el control del controlador central que es responsable de las funciones de coordinación.Figure 10 shows the overall architecture of the software for a modular packaging system that incorporates the invention. Although as described, each module is self-controlled and interacts with neighboring modules as described, the system Complete is controlled by a controller system. He product and carrier movement, from module to module, is performed preferably by robots, for example as provided by Adept Tecnologies Inc. At least some of the modules include a Adept? robot controller under controller control central that is responsible for the coordination functions.

Por tanto, un proceso de empaquetado puede ser ejecutado por un cierto número de módulos individuales que pueden estar cada uno configurado para que realice una función e interaccione con módulos adyacentes de la manera expuesta. Los módulos pueden ser reconfigurados, y añadidos módulos adicionales, o módulos denominados de nuevo para que se adapten a diferentes técnicas de empaquetado.Therefore, a packaging process can be executed by a certain number of individual modules that can be each configured to perform a function and interact with adjacent modules as described. The modules can be reconfigured, and additional modules added, or modules named again to adapt to different packaging techniques

La Figura 11 muestra un ejemplo de reconfiguración de módulos. Muchos otros son posibles. La Figura 11 ilustra como los módulos de la Figura 1 pueden ser reconfigurados para formar un procedimiento de empaquetado para un tipo de paquete muy diferente, un paquete de cartón en este caso. El proceso de la Figura 11 es más complejo, exigiendo más módulos. No obstante, puede ser configurado mediante la redisposición de los módulos de la Figura 1 incluyendo sus robots, junto con la adición de más módulos. Esta solución contrasta con los empaquetados convencionales que usan engranajes, correas, levas, enlaces y correas para producir sistemas de alta velocidad muy fiables. La presente solución maneja los productos usando neumáticos, robots y bajo el control de servomotores para obtener una solución muy flexible, que puede ser configurada y programada para la construcción de procedimientos de empaquetado que es ideal para una producción de bajo volumen.Figure 11 shows an example of module reconfiguration. Many others are possible. Figure 11 illustrates how the modules in Figure 1 can be reconfigured to form a packaging procedure for a type of package very different, a cardboard package in this case. The process of the Figure 11 is more complex, requiring more modules. However, It can be configured by redisposing the modules Figure 1 including its robots, along with the addition of more modules This solution contrasts with the packaged conventional that use gears, belts, cams, links and belts to produce very reliable high speed systems. The This solution handles products using tires, robots and under the control of servomotors to obtain a very flexible, which can be configured and programmed for construction of packaging procedures that is ideal for a low volume production

La tolva puede ser la misma que se usa en la realización de la Figura 1 y los cigarrillos se transfieren a huecos de agrupación por medio de mandriles de agrupación. Las configuraciones de los orificios en los mandriles, y la forma del hueco de agrupación pueden ser de forma diferente a los de la realización de la Figura 1. No obstante, esto se manipula fácilmente ajustando la programación del robot que controla la posición del mandril. El sistema es controlado desde el mismo módulo de servicio y HMI como la realización de la Figura 1.The hopper may be the same as that used in the embodiment of Figure 1 and the cigarettes are transferred to grouping holes by means of grouping mandrels. The configurations of the holes in the mandrels, and the shape of the grouping gap may be different from those of the embodiment of Figure 1. However, this is manipulated easily adjusting the programming of the robot that controls the mandrel position The system is controlled from it service module and HMI as the embodiment of Figure 1.

Por tanto, en la Figura 11 se ilustran los módulos 200 flexibles, once de los cuales incluyen robots Cartesianos, SCARA, o Antropomórficos, a) a k). Se proporcionan dos conjuntos de módulos 220 de alimentación de carretes, uno de los cuales incluye un robot Cartesiano, SCARA, o Antropomórfico. En adición se proporcionan tres módulos 230 de suministro de impresos para suministrar tarjetas o impresos plastificados en el procedimiento y estaciones de encolado en caliente o en frío en tres de los módulos de robot flexibles.Therefore, Figure 11 illustrates the 200 flexible modules, eleven of which include robots Cartesians, SCARA, or Anthropomorphic, a) to k). Two are provided sets of reel feeding modules 220, one of the which includes a Cartesian, SCARA, or Anthropomorphic robot. In In addition, three 230 supply modules are provided to supply plasticized cards or forms in the hot and cold gluing procedure and stations in Three of the flexible robot modules.

El módulo flexible que tiene el robot a) corresponde al módulo que transfiere los huecos llenados desde la tolva al módulo de llenado de la cajetilla de tapa extrema rígida en la Figura 1. El módulo flexible 200 que incluye el robot b) es una estación de envoltura de lámina metálica en la cual la lámina suministrada desde los módulos de suministro de lámina es envuelta alrededor de la agrupación. En un módulo alimentador de impresos, una cara interior es suministrada y manipulada por los robots d) y c) donde el bastidor es encolado y pasado sobre el robot e) de alojamiento de módulo. Alimentadores de impresos superior y de cuerpo están dispuestos a cada lado de este módulo suministrando impresos por medio de los robots f) y g). En el robot g) de alojamiento de módulo, son encoladas las lengüetas y las tapas interiores sobre el impreso superior usando una unidad de encolado en caliente y en el módulo de centro se fabrica un plano Z plegado en el montaje del impreso. El impreso parcialmente plegado se hace pasar al robot h) de alojamiento de módulo en el que se efectúan alforzas extremas, pliegues laterales y la obturación final usando un aplicador de cola fría y en una estación adicional los paquetes se hacen pasar a un aplicador de timbres fiscales. El módulo del robot l) maneja la aplicación de un código de datos al paquete y también el secado del paquete antes de que sea envuelto. El paquete se hace pasar entonces al robot j) que interconecta con una estación de aplicador de cinta de desgarre y de envoltura de celofán y efectúa la envoltura del paquete. Finalmente, el robot k) es responsable del control y el calentamiento del paquete envuelto antes de la dispensación final de los paquetes terminados a lo largo de una caída extrema.The flexible module that the robot has a) corresponds to the module that transfers the gaps filled from the hopper to the filling module of the rigid end cap package in Figure 1. The flexible module 200 that includes the robot b) is a metal foil wrapping station in which the foil supplied from the foil supply modules is wrapped around the grouping In a print feeder module, an inner face is supplied and manipulated by robots d) and c) where the frame is glued and passed on the robot e) of module housing. Top and feeder feeders body are arranged on each side of this module supplying printed by means of robots f) and g). In robot g) of module housing, tabs and covers are glued interiors on the top form using a gluing unit hot and in the center module a folded Z plane is manufactured in the assembly of the form. The partially folded form is made pass to the module h) robot housing in which they are made extreme stiffeners, lateral folds and final sealing using a cold glue applicator and in an additional station the packages They are passed to a tax stamp applicator. The module of robot l) handles the application of a data code to the package and Also drying the package before it is wrapped. The package it is then passed to robot j) that interconnects with a tear tape and wrapper applicator station Cellophane and wrap the package. Finally, the robot k) It is responsible for the control and heating of the wrapped package before final dispensing of the finished packages along of an extreme fall.

En la descripción anterior se comprenderá que cualquiera que sea la configuración del paquete elegida, el paquete se forma alrededor de los artículos. Los artículos pueden primero, si se requiere, ser configurados, formando un grupo deseado aunque la necesidad de esta operación dependerá de la naturaleza de los artículos que se empaquetan. La formación del paquete alrededor de los artículos se efectúa sin que importe el tipo de paquete que se fabrica. Por tanto, en la realización de la Figura 11 se usan hojas de cartón. Estas no son preconfiguradas, total o parcialmente, en forma de paquetes sino que son configuradas "in situ" alrededor de los artículos. Esta solución para empaquetar el grupo facilita la reconfigurabilidad del sistema de empaquetado. La misma solución de formar el paquete alrededor del artículo se adopta independientemente de la naturaleza del paquete.In the above description it will be understood that whatever the configuration of the chosen package, the package is formed around the articles. The items may first, if required, be configured, forming a desired group although the need for this operation will depend on the nature of the items that are packaged. The formation of the package around the items is carried out regardless of the type of package that is manufactured. Therefore, in the embodiment of Figure 11 cardboard sheets are used. These are not preconfigured, totally or partially, in the form of packages but are configured " in situ " around the articles. This solution to package the group facilitates the reconfigurability of the packaging system. The same solution of forming the package around the article is adopted regardless of the nature of the package.

Se apreciará también que las realizaciones de la invención aceleran grandemente el cambio de un montaje de paquete a otro, facilitando la producción de baja capacidad. Formando paquetes alrededor de los artículos, y usando módulos que pueden ser reconfigurados, un sistema puede ser conmutado de producir un paquete a otro en cuestión de semanas en vez de en meses, reduciendo grandemente el coste asociado.It will also be appreciated that the embodiments of the invention greatly accelerate the change from a package assembly to another, facilitating the production of low capacity. Forming packages around the articles, and using modules that can be reconfigured, a system can be switched to produce a package to another in a matter of weeks instead of months, greatly reducing the associated cost.

Se apreciará que las dos configuraciones de módulos, descritas en las Figuras 1, y 11, son solamente dos ejemplos de posibles configuraciones. La invención no está limitada a estas o a cualquier otra configuración sino que reside en la reconfigurabilidad de los módulos para configurar un procedimiento de empaquetado deseado. La invención está limitada solamente por el alcance de las reivindicaciones siguientes.It will be appreciated that the two configurations of modules, described in Figures 1, and 11, are only two Examples of possible configurations. The invention is not limited. to these or any other configuration but it resides in the reconfigurability of the modules to configure a procedure of desired packaging. The invention is limited only by the scope of the following claims.

Claims (23)

1. Un sistema de empaquetado para empaquetar artículos en un paquete, que comprende una pluralidad de módulos, caracterizado porque los módulos (60, 62, 100, 200) están interconectados, comprendiendo cada módulo las herramientas (70) para realizar una parte del procedimiento de empaquetado, y al menos algunos de los módulos comprenden un robot (70, 110) para mover artículos entre módulos.1. A packaging system for packaging items in a package, comprising a plurality of modules, characterized in that the modules (60, 62, 100, 200) are interconnected, each module comprising the tools (70) for performing a part of the process of packaging, and at least some of the modules comprise a robot (70, 110) to move items between modules. 2. Un sistema de empaquetado según la reivindicación 1, en el que los robots (70, 110) mueven artículos y portadores de artículos entre módulos.2. A packaging system according to the claim 1, wherein the robots (70, 110) move items and article carriers between modules. 3. Un sistema de empaquetado según las reivindicaciones 1 ó 2, en el que al menos uno de los módulos comprende un robot (70) para realizar un procedimiento de empaquetado.3. A packaging system according to claims 1 or 2, wherein at least one of the modules it comprises a robot (70) to perform a procedure of packaging. 4. Un sistema de empaquetado según las reivindicaciones 1, 2 ó 3, en el que los robots son de tipo Cartesiano, SCARA o Antropomórfico.4. A packaging system according to claims 1, 2 or 3, wherein the robots are of type Cartesian, SCARA or Anthropomorphic. 5. Un sistema de empaquetado según las reivindicaciones 1, 2, 3 ó 4, en el que los módulos incluyen al menos un módulo (120) para suministrar materiales alimentados de carrete.5. A packaging system according to claims 1, 2, 3 or 4, wherein the modules include the minus one module (120) to supply materials fed from reel. 6. Un sistema de empaquetado según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que los módulos incluyen al menos un módulo (230) para suministrar impresos de empaquetado.6. A packaging system according to any of the preceding claims, wherein the modules include the minus one module (230) to supply packaging forms. 7. Un sistema de empaquetado según cualquiera de las reivindicaciones precedentes en el que al menos uno de los módulos incluye una estación de encolado para encolar paquetes.7. A packaging system according to any of the preceding claims wherein at least one of the modules includes a gluing station for gluing packages. 8. Un sistema de empaquetado según cualquiera de las reivindicaciones precedentes en el que cada módulo incluye un controlador (66) de módulo para controlar las herramientas del módulo.8. A packaging system according to any of the preceding claims wherein each module includes a module controller (66) to control the tools of the module. 9. Un sistema de empaquetado según la reivindicación 8, en el que el sistema de control de los módulos incluye controladores de robots para controlar los movimientos de los robots.9. A packaging system according to the claim 8, wherein the module control system includes robot controllers to control the movements of the robots. 10. Un sistema de empaquetado según las reivindicaciones 8 ó 9, en el que el sistema de control de cada módulo comprende software de interconexión para interconectar con el sistema de control de módulos adyacentes para mover artículos entre módulos.10. A packaging system according to claims 8 or 9, wherein the control system of each module comprises interconnection software to interface with the adjacent module control system to move items between modules 11. Un sistema de empaquetado según la reivindicación 10, en el que el sistema de control del primer módulo incluye software para mover artículos a bahías entre el primer módulo y un segundo módulo, y el segundo módulo controla sistemas que incluyen software para recoger los artículos de la bahía o colocar artículos en la bahía.11. A packaging system according to the claim 10, wherein the first module control system  includes software to move items to bays between the first module and a second module, and the second module controls systems which include software to collect items from the bay or Place items in the bay. 12. Un sistema de empaquetado según la reivindicación 10, en el que los artículos que han de ser empaquetados están montados sobre un portador y, los artículos y el portador, son movidos a las bahías en el primer módulo y movidos desde las bahías en el segundo módulo.12. A packaging system according to the claim 10, wherein the articles to be packaged are mounted on a carrier and, the items and the carrier, they are moved to the bays in the first module and moved from the bays in the second module. 13. Un sistema de empaquetado según las reivindicaciones 11 ó 12, que comprende bahías primera y segunda, en el que el producto se coloca en la primera bahía de un primer procedimiento de módulo, se mueve a la segunda bahía bajo el control del sistema de control de primer módulo, siendo movido de nuevo a la primera bahía y transferido al segundo procedimiento de módulo.13. A packaging system according to claims 11 or 12, comprising first and second bays, in which the product is placed in the first bay of a first module procedure, it moves to the second bay under the control of the first module control system, being moved from new to the first bay and transferred to the second procedure of module. 14. Un sistema de empaquetado según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 13, en el que el software para mover artículos entre módulos incluye un estado de artículo, una solicitud de acceso y un acceso garantizado, en el que la solicitud de acceso y el estado garantizado permiten que sea establecido un bloqueo entre módulos adyacentes.14. A packaging system according to any of claims 11 to 13, wherein the software to move Articles between modules includes an article status, a request of access and guaranteed access, in which the access request and the guaranteed status allow a lock to be established between adjacent modules. 15. Un sistema de empaquetado según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 14, en el que las interfases están definidas entre cada módulo y todos los módulos adyacentes para definir el movimiento de los artículos entre ellos.15. A packaging system according to any of claims 11 to 14, wherein the interfaces are defined between each module and all adjacent modules to Define the movement of items between them. 16. Un sistema de empaquetado según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que los módulos (60, 62, 100, 200) pueden ser reconfigurados.16. A packaging system according to any of the preceding claims, wherein the modules (60, 62, 100, 200) can be reconfigured. 17. Un sistema de empaquetado según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que los artículos que han de ser envasados son artículos en forma de barras.17. A packaging system according to any of the preceding claims, wherein the articles that They must be packaged in the form of bars. 18. Un sistema de empaquetado según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que los artículos a ser empaquetados son cigarrillos.18. A packaging system according to any of the preceding claims, wherein the articles to be Packaged are cigarettes. 19. Un sistema de empaquetado según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende un controlador de sistema para proporcionar el control de coordinación de los módulos.19. A packaging system according to any of the preceding claims, comprising a controller system to provide coordination control of modules 20. Un sistema de empaquetado según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el paquete se forma alrededor de los artículos.20. A packaging system according to any of the preceding claims, wherein the package is formed Around the items. 21. Un sistema de empaquetado según la reivindicación 20, en el que los artículos se agrupan primero formando un grupo y el paquete se forma alrededor del grupo.21. A packaging system according to claim 20, wherein the articles are grouped first forming a group and the package is formed around the group. 22. Un conjunto de módulos (60, 62, 100, 200) que pueden ser reconfigurados para formar un sistema de empaquetamiento, caracterizado porque los módulos están interconectados y cada uno tiene herramental desmontable (70) para realizar una parte del procedimiento de empaquetado, incluyendo al menos algunos de los módulos un robot (70, 110) para la transferencia de artículos entre módulos, teniendo cada módulo un controlador (66) de módulo para controlar la parte del procedimiento de empaquetado realizada por el módulo y para coordinar la transferencia de artículos entre el módulo y los módulos adyacentes.22. A set of modules (60, 62, 100, 200) that can be reconfigured to form a packing system, characterized in that the modules are interconnected and each has removable tooling (70) to perform a part of the packaging procedure, including at least some of the modules a robot (70, 110) for the transfer of items between modules, each module having a module controller (66) to control the part of the packaging procedure performed by the module and to coordinate the transfer of items between the module and adjacent modules. 23. Un conjunto de módulos que pueden ser reconfigurados según la reivindicación 22, en el que al menos uno de los módulos comprende un robot (70) que realiza un procedimiento de empaquetado.23. A set of modules that can be reconfigured according to claim 22, wherein at least one of the modules comprises a robot (70) that performs a procedure of packaging.
ES05784364T 2004-09-21 2005-09-21 MODULAR PACKING SYSTEM. Active ES2309794T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04255730 2004-09-21
EP04255730A EP1645513A3 (en) 2004-09-21 2004-09-21 Modular packing assembly

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2309794T3 true ES2309794T3 (en) 2008-12-16

Family

ID=35376927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05784364T Active ES2309794T3 (en) 2004-09-21 2005-09-21 MODULAR PACKING SYSTEM.

Country Status (10)

Country Link
EP (2) EP1645513A3 (en)
KR (1) KR101189870B1 (en)
CN (1) CN101022996B (en)
AT (1) ATE405492T1 (en)
BR (1) BRPI0515539A (en)
DE (1) DE602005009218D1 (en)
EA (1) EA010040B1 (en)
ES (1) ES2309794T3 (en)
PL (1) PL1791757T3 (en)
WO (1) WO2006032874A1 (en)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006045292A1 (en) * 2006-09-22 2008-04-10 Emil Pester Gmbh Modular packing machine used in packing objects in blister packs, includes removable modules which are respectively provided with independent drive units for transporting and processing blister pack band for forming blister packs of objects
GB0701257D0 (en) * 2007-01-23 2007-02-28 British American Tobacco Co Machine, method, and system for packaging smoking products
DE102007017646A1 (en) * 2007-04-13 2008-10-16 Iwk Verpackungstechnik Gmbh Packaging machine e.g. for packaging of products, has several work stations for packaging product in row on rail transport and built from several interrelated coupled modules
DE102008001287A1 (en) * 2008-04-21 2009-10-22 Robert Bosch Gmbh Filling and closing machine for containers
ITBO20080413A1 (en) * 2008-06-27 2009-12-28 Gaetano Castiglione MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BOTTLES WITH PRODUCT DOSES.
IT1392253B1 (en) * 2008-12-03 2012-02-22 Soremartec Sa PLANT FOR THE PACKAGING OF SWEET PRODUCTS IN STERILE PACKAGING
DE102009043970A1 (en) * 2009-09-10 2011-03-17 Krones Ag Module for a packaging line and / or a grouping unit
DE102009045947A1 (en) * 2009-10-23 2011-04-28 Robert Bosch Gmbh Device for filling and closing containers
RU2013156998A (en) 2011-06-15 2015-07-20 Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани MODULES FOR PRODUCTION SYSTEMS AND MODULAR PRODUCTION SYSTEMS
CA2881622A1 (en) 2012-06-14 2013-12-19 The Proctor & Gamble Company Method of transporting rolled products as well as package of rolled products
KR102135970B1 (en) 2012-12-06 2020-08-27 브리티시 아메리칸 토바코 (인베스트먼츠) 리미티드 Improvements relating to smoking article assembly
ITBO20130105A1 (en) * 2013-03-12 2014-09-13 Gruppo Fabbri Vignola Spa APPARATUS FOR MECHANIZED REPLACEMENT OF WELDING AND CUTTING MODULES IN MACHINES FOR SEALING PRODUCTS IN TRAYS
US9365305B2 (en) * 2013-05-01 2016-06-14 Xerox Corporation Forming container for product items during production job
EP2821865A1 (en) * 2013-07-01 2015-01-07 International Tobacco Machinery Poland Sp. z o.o. Method and system for establishing a data set for identification of parts, modules and/or activities for conversion of flexible production system
DE102015001311A1 (en) * 2015-02-05 2016-08-11 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Modular device for producing packages with a group of cigarettes as package contents
DE102015001312A1 (en) * 2015-02-05 2016-08-11 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Modular device for packaging cigarettes or cigarette packs
DE102015001850A1 (en) * 2015-02-17 2016-08-18 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Device for producing packages
DE102015003049A1 (en) * 2015-03-11 2016-09-15 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Method for converting a device for producing packages
US10405579B2 (en) 2016-04-29 2019-09-10 Rai Strategic Holdings, Inc. Methods for assembling a cartridge for an aerosol delivery device, and associated systems and apparatuses
DE102016009406A1 (en) * 2016-08-04 2018-02-08 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Packaging machine and method for providing a control program therefor
DE102017011310A1 (en) * 2017-12-08 2019-06-13 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Packaging machine for producing cigarette packs
DE102017011309A1 (en) * 2017-12-08 2019-06-13 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Packaging machine for producing cigarette packs
DE102018107002A1 (en) * 2018-03-23 2019-09-26 Theegarten-Pactec Gmbh & Co. Kg Balcony-type packaging machine with a linearly guided robotic arm
IL272024B (en) * 2020-01-14 2021-02-28 Emi Integrated Systems Ltd Modular self-configuring industrial table
DE102020207931A1 (en) * 2020-06-25 2021-12-30 Krones Aktiengesellschaft Packaging machine and process for the production of containers
SE2250847A1 (en) * 2022-07-05 2024-01-06 Graniten Eng Ab Modular packaging system for packaging of medical articels and modules for a modular packaging system for medical articles

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000512564A (en) * 1996-06-15 2000-09-26 ウノバ・ユー・ケイ・リミテッド Grinding machine spindle flexibly mounted on platform
DE19630964A1 (en) * 1996-07-31 1998-02-05 Schubert Gerhard Gmbh Packing machine in production line for pralines etc
WO2000044621A2 (en) * 1999-01-28 2000-08-03 Molins Plc Packing machine
ITBO20000577A1 (en) * 2000-10-03 2002-04-03 Gd Spa AUTOMATIC MACHINE
DE10123356A1 (en) * 2001-05-14 2002-11-28 Ligmatech Automationssysteme packaging device
DE10147361A1 (en) * 2001-09-26 2003-04-24 Schubert Gerhard Gmbh Construction method of goods packing facility has rectangular hollow beams and columns containing all electrical, hydraulic and pneumatic services
JP3908005B2 (en) * 2001-10-29 2007-04-25 株式会社アイテック Work transfer robot

Also Published As

Publication number Publication date
ATE405492T1 (en) 2008-09-15
EP1645513A3 (en) 2006-04-19
CN101022996A (en) 2007-08-22
EP1645513A2 (en) 2006-04-12
EA200700704A1 (en) 2007-08-31
DE602005009218D1 (en) 2008-10-02
CN101022996B (en) 2010-07-07
KR101189870B1 (en) 2012-10-10
EP1791757B1 (en) 2008-08-20
EA010040B1 (en) 2008-06-30
BRPI0515539A (en) 2008-07-29
PL1791757T3 (en) 2009-02-27
KR20070062525A (en) 2007-06-15
EP1791757A1 (en) 2007-06-06
WO2006032874A1 (en) 2006-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2309794T3 (en) MODULAR PACKING SYSTEM.
EP2460733B1 (en) Packaging machine and method
ES2376744T3 (en) Installation for the automatic manufacture of packaging for medical and / or pharmaceutical and / or complementary products for nutrition
ES2201778T3 (en) APPARATUS AND METHOD FOR HANDLING PACKAGES.
CN110386295B (en) Device and method for transporting blister packs
WO2016142564A1 (en) Work station for a packaging line and a packaging line comprising at least two of said work stations
ES2541452T3 (en) Device and method for placing collapsible type containers in a distribution unit
KR102226134B1 (en) Device and method for transferring blister packs
IT202000026347A1 (en) MACHINE AND METHOD FOR ARRANGEING OBJECTS ALTERNATELY INTO ORDERED FILES
CN103979131A (en) Packaging machine and method for rigid packaging of tobacco article
CN210942418U (en) Eye drops packaging linkage system
CN113613999B (en) Packaging unit and method
US20230166880A1 (en) Packaging device and process for articles to be packaged
US20230339639A1 (en) Packaging device and process for articles to be packaged
GB2317869A (en) Apparatus for inserting ordered groups of products into cartons
JPS6023105A (en) Automatic case packer for weighed, packed and soft-packed commodity
IT202100028877A1 (en) EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR AUTOMATICALLY PACKAGING CONTAINERS.
IT202000016648A1 (en) TRANSFER DEVICE, ESPECIALLY FOR A PACKAGING MACHINE
CA3239998A1 (en) Apparatus and process for shaping a box by wrapping-around
JPH03162208A (en) Packaging apparatus
JP2001097325A (en) Article shifting apparatus and encasing apparatus utilizing the same
ITBO20010379A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR PACKAGING PRODUCTS, IN PARTICULAR FOOTWEAR