ITBO20080413A1 - MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BOTTLES WITH PRODUCT DOSES. - Google Patents

MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BOTTLES WITH PRODUCT DOSES. Download PDF

Info

Publication number
ITBO20080413A1
ITBO20080413A1 ITBO20080413A ITBO20080413A1 IT BO20080413 A1 ITBO20080413 A1 IT BO20080413A1 IT BO20080413 A ITBO20080413 A IT BO20080413A IT BO20080413 A1 ITBO20080413 A1 IT BO20080413A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
bottles
module
station
machine according
closing
Prior art date
Application number
Other languages
Italian (it)
Inventor
Gaetano Castiglione
Original Assignee
Gaetano Castiglione
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gaetano Castiglione filed Critical Gaetano Castiglione
Priority to ITBO20080413 priority Critical patent/ITBO20080413A1/en
Priority to EP20090163767 priority patent/EP2138447B1/en
Publication of ITBO20080413A1 publication Critical patent/ITBO20080413A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C7/00Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
    • B67C7/0006Conveying; Synchronising
    • B67C7/002General lay-out of bottle-handling machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/04Machines constructed with readily-detachable units or assemblies, e.g. to facilitate maintenance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C7/00Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
    • B67C7/0006Conveying; Synchronising
    • B67C7/0026Conveying; Synchronising the containers travelling along a linear path

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE dal titolo: attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

MACCHINA PER LA PRODUZIONE DI FLACONI CON DOSI DI PRODOTTO. MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BOTTLES WITH PRODUCT DOSES.

Il presente trovato concerne una macchina per la produzione di flaconi, in particolare per il riempimento di flaconi con dosi di prodotto liquido od in polvere e la relativa chiusura, in particolare, ma non limitatamente, con prodotti ad uso medico e/o farmaceutico. The present invention relates to a machine for the production of bottles, in particular for the filling of bottles with doses of liquid or powder product and the relative closure, in particular, but not limitedly, with products for medical and / or pharmaceutical use.

Sono ampiamente note le citate macchine per il dosaggio e riempimento di flaconi, con un prodotto in forma liquida od in polvere, e la relativa chiusura con tappo. The aforementioned machines for dosing and filling bottles, with a product in liquid or powder form, and the relative closure with a cap are widely known.

Infatti, queste macchine sono essenzialmente composte, lungo una direzione di lavoro almeno da: In fact, these machines are essentially composed, along a working direction at least by:

- una stazione di alimentazione, in successione, di flaconi aperti ad una estremità superiore o bocca; - a station for feeding, in succession, bottles open at an upper end or mouth;

- una stazione di riempimento dei flaconi con dosi prestabilite di prodotto; - una stazione di alimentazione, in successione, di tappi di chiusura della bocca del flacone; - a station for filling bottles with pre-established doses of product; - a station for feeding, in succession, caps for closing the mouth of the bottle;

- una stazione di tappatura dei flaconi e di relativa uscita degli stessi in zone di raccolta. - a station for capping the bottles and their relative exit in the collection areas.

Tutte le apparecchiature definenti le suddette stazioni vengono disposte in ambiente sterile al fine di non alterare la qualità del prodotto manipolato: in sostanza le camere di alloggiamento delle apparecchiature sono controllate da appositi sistemi dì protezione degli ambienti di lavorazione del prodotto. Di norma al di sopra delle varie stazioni vengono ubicate cappe atte a definire l'ambiente sterile. All the equipment defining the aforementioned stations are arranged in a sterile environment in order not to alter the quality of the handled product: essentially the equipment housing chambers are controlled by special protection systems for the product processing environments. Normally, hoods designed to define the sterile environment are located above the various stations.

Alle stazioni base ora citate possono essere abbinate anche stazioni accessorie, quali una stazione di pesatura del prodotto ed una stazione di ghieratura di sicurezza tra tappo e flacone. Accessory stations can also be combined with the base stations mentioned above, such as a product weighing station and a safety capping station between cap and bottle.

Naturalmente la strutturazione di ogni stazione ora citata può essere diversa in funzione delie necessità operative del cliente finale. Of course, the structure of each station mentioned above can be different according to the operational needs of the end customer.

La stazione di alimentazione del flaconi, ad esempio, può essere costituita da un sistema di afflusso dei flaconi vuoti ed aperti verso una giostra, opportunamente sagomata in funzione delle dimensioni dei singoli flaconi, per l'alimentazione degli stessi ad un trasportatore lineare atto a portare i flaconi in successione verso la stazione di riempimento dei flaconi. Il sistema di afflusso dei flaconi alla giostra può essere di tipo a vibrazione, per medio - basse velocità di produzione, oppure con l'ausilio di coclee per macchina con alte velocità di produzione. The bottle feeding station, for example, can be constituted by a system for inflowing the empty and open bottles towards a carousel, suitably shaped according to the dimensions of the individual bottles, for feeding them to a linear conveyor able to bring the bottles in succession to the bottle filling station. The bottle inflow system to the carousel can be of the vibration type, for medium - low production speeds, or with the aid of augers for machines with high production speeds.

La citata stazione di riempimento è, usualmente, composta da una unità provvista di una o più elementi di dosaggio alimentati da relative pompe di alimentazione fluido o polvere, per l'immissione dosata del fluido o delle polveri nei flaconi in passaggio sul trasportatore lineare. Ovviamente il numero di elementi di dosaggio (quindi di pompe) è funzione della produttività richiesta alla macchina. The aforementioned filling station is usually composed of a unit provided with one or more dosing elements fed by relative fluid or powder feed pumps, for the metered introduction of the fluid or powders into the bottles passing on the linear conveyor. Obviously the number of dosing elements (therefore of pumps) is a function of the productivity required of the machine.

La stazione di tappatura della macchina in oggetto comprende, usualmente: una prima giostra di prelievo del flacone pieno dal citato trasportatore lineare; una seconda giostra di prelievo dei singoli tappi da una stazione magazzino (una tramoggia disposta in prossimità di quest'ultima giostra con alimentazione a vibrazione), ed una terza giostra intermedia di collegamento delle prime due giostre al fine di permettere il posizionamento, in fase, del flacone al disotto del relativo tappo con conseguente chiusura del flacone stesso durante il percorso sulla seconda giostra. I flaconi chiusi possono passare su una quarta giostra e da lì essere rilasciati su organi di movimentazione (nastri o coclee) per il loro trasporto ad appositi magazzini od operazioni successive. The capping station of the machine in question usually comprises: a first carousel for withdrawing the full bottle from the aforementioned linear conveyor; a second carousel for picking up the individual caps from a warehouse station (a hopper located near the latter carousel with vibration feeding), and a third intermediate carousel connecting the first two carousels in order to allow positioning, in phase, of the bottle under the relative cap with consequent closure of the bottle itself during the journey on the second carousel. The closed bottles can pass on a fourth carousel and from there be released onto handling devices (belts or augers) for their transport to special warehouses or subsequent operations.

In alternativa, la quarta giostra può direttamente scaricare i flaconi direttamente in cassette di raccolta. Alternatively, the fourth carousel can directly unload the bottles directly into collection boxes.

Anche la citata stazione accessoria come la pesatura dei flaconi può prevedere diverse configurazioni e strutturazioni: in un primo caso può essere di tipo statistico, cioè un flacone pesato ogni "n" flaconi, oppure, in un secondo caso, può essere un controllo peso continuo, cioè per ogni singolo flacone riempito. Even the aforementioned accessory station such as the weighing of the bottles can foresee different configurations and structures: in the first case it can be of the statistical type, that is a bottle weighed every "n" bottles, or, in a second case, it can be a continuous weight control , i.e. for each individual bottle filled.

Come già deducibile da questa essenziale descrizione dell’architettura della macchina, le configurazioni possibili per ottenere una macchina per la realizzazione di flaconi sono molteplici, come, d'altronde, lo sono le esigenze del cliente finale. As can already be deduced from this essential description of the machine architecture, the possible configurations to obtain a machine for making bottles are many, as, on the other hand, are the needs of the end customer.

In sostanza, quindi, ogni nuova macchina realizzata di questo tipo presenta caratteristiche diverse, in funzione delle diverse esigenze richieste dal cliente: alta, media o bassa velocità di produzione, quindi con minori o maggiori elementi di dosaggio di alimentazione; con o senza controllo peso {quando presente quest'ultimo può essere richiesto di tipo statistico o di tipo continuo); diversa tipologia di alimentazione dei tappi; diverse tipologie di uscita del prodotto (con coclee, con nastri o direttamente in cassetta); eventuale aggiunta della stazione di ghieratura. In essence, therefore, each new machine made of this type has different characteristics, according to the different needs required by the customer: high, medium or low production speed, therefore with fewer or more feeding dosing elements; with or without weight control (when present, the latter can be requested of a statistical or continuous type); different type of feeding of the caps; different types of product output (with augers, with conveyors or directly in boxes); possible addition of the capping station.

In sostanza, ogni macchina realizzata si può definire una macchina speciale che viene costruita ex - novo proprio in funzione delle esigenze finali del cliente. Ciò comporta, inoltre, la realizzazione e l'assemblaggio anche delle strutture di supporto, dei carter di contenimento delle stazioni dedicati alle specifiche stazioni ordinate. Basically, each machine made can be defined as a special machine that is built from scratch according to the final needs of the customer. This furthermore involves the construction and assembly of the support structures, the containment casings of the stations dedicated to the specific stations ordered.

Questa particolarità richiede, per le macchine di questo tipo, una conoscenza specìfica del settore: ciò comporta, quindi, elevati costi di realizzazione, da una lato, e di assemblaggio finale in loco dall'altro attraverso personale altamente qualificato nel settore. This particularity requires, for machines of this type, a specific knowledge of the sector: this therefore entails high production costs, on the one hand, and final assembly on site on the other, through highly qualified personnel in the sector.

Scopo del presente trovato è pertanto quello di ovviare a questi inconvenienti attraverso la realizzazione di una macchina per la produzione di flaconi, in particolare per il riempimento di flaconi con dosi di prodotto liquido od in polvere ad uso medico e relativa chiusura, presentante una strutturazione di base semplice, modulare, tale da semplificare la composizione base della macchina nel suo complesso, mantenendo comunque la possibilità di combinare le stazioni in funzione delle esigenze richieste. In accordo con l'invenzione, tale scopo viene raggiunto da una macchina per la produzione di flaconi, in particolare una macchina per la produzione di flaconi con dosi di prodotto liquido od in polvere comprendente le caratteristiche tecniche esposte in una o più delle rivendicazioni annesse. Le caratteristiche tecniche del trovato, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sotto riportate, ed i vantaggi dello stesso risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui: The purpose of the present invention is therefore to obviate these drawbacks through the construction of a machine for the production of bottles, in particular for filling bottles with doses of liquid or powder product for medical use and relative closure, having a structure of simple, modular base, such as to simplify the basic composition of the machine as a whole, while maintaining the possibility of combining the stations according to the required needs. In accordance with the invention, this object is achieved by a machine for the production of bottles, in particular a machine for the production of bottles with doses of liquid or powder product comprising the technical characteristics set out in one or more of the annexed claims. The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are clearly verifiable from the content of the claims reported below, and the advantages thereof will become more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent a purely embodiment exemplary and not limiting, in which:

le figure da 1 a 4 illustrano relativi moduli o carter definenti una parte della struttura della macchina per la realizzazione di flaconi, oggetto dei presente trovato, tutte le figure sono in una vista in pianta dall'alto schematica. Figures 1 to 4 illustrate relative modules or casings defining a part of the structure of the machine for making bottles, object of the present invention, all the figures are in a schematic top plan view.

le figure da 5 a 7 illustrano relative unità di chiusura per la definizione di un ambiente sterile nella macchina per la realizzazione di flaconi, oggetto del presente trovato, tutte le figure sono in viste in pianta dall'alto schematiche; Figures 5 to 7 illustrate relative closure units for defining a sterile environment in the machine for making bottles, object of the present invention, all figures are schematic top plan views;

le figure da 8 a 13 illustrano relative stazioni della macchina di realizzazione di flaconi, assemblate nei moduli di cui alle figure da 1 a 4 in viste in pianta dall'alto schematica con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; Figures 8 to 13 illustrate relative stations of the bottle making machine, assembled in the modules of Figures 1 to 4 in schematic top plan views with some parts removed to better highlight others;

la figura 14 illustra un primo esempio di assemblaggio di macchina per la realizzazione di flaconi oggetto del presente trovato, con i moduli e stazioni pre assemblate di cui alle figure da 8 a 13, ed in una vista in pianta dall'alto schematica con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; Figure 14 illustrates a first example of assembly of a machine for manufacturing bottles according to the present invention, with the pre-assembled modules and stations of Figures 8 to 13, and in a schematic top plan view with some parts removed to better highlight others;

la figura 15 illustra un secondo esempio di assemblaggio di macchina per la realizzazione di flaconi oggetto del presente trovato, con i moduli e stazioni pre assemblate di cui alle figure da 8 a 13, ed in una vista in pianta dall'alto schematica con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; Figure 15 illustrates a second example of assembly of a machine for manufacturing bottles according to the present invention, with the pre-assembled modules and stations of Figures 8 to 13, and in a schematic top plan view with some parts removed to better highlight others;

la figura 16 illustra un terzo esempio di assemblaggio di macchina per la realizzazione di flaconi oggetto del presente trovato, con i moduli e stazioni pre assemblate di cui alle figure da 8 a 13, ed in una vista in pianta dall'alto schematica con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; Figure 16 illustrates a third example of assembly of a machine for manufacturing bottles according to the present invention, with the pre-assembled modules and stations of Figures 8 to 13, and in a schematic top plan view with some parts removed to better highlight others;

la figura 17 illustra un quarto esempio di assemblaggio di macchina per la realizzazione di flaconi oggetto del presente trovato, con i moduli e stazioni pre assemblate di cui alle figure da 8 a 13, ed in una vista in pianta dall'alto schematica con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; Figure 17 illustrates a fourth example of assembly of a machine for manufacturing bottles according to the present invention, with the pre-assembled modules and stations of Figures 8 to 13, and in a schematic top plan view with some parts removed to better highlight others;

la figura 18 illustra un quinto esempio di assemblaggio di macchina per la realizzazione di flaconi oggetto del presente trovato, con i moduli e stazioni pre assemblate di cui alle figure da 8 a 13, ed in una vista in pianta dall'alto schematica con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre. Figure 18 illustrates a fifth example of assembly of a machine for manufacturing bottles according to the present invention, with the pre-assembled modules and stations of Figures 8 to 13, and in a schematic top plan view with some parts removed to better highlight others.

Conformemente ai disegni allegati, e con particolare riferimento alle figure da 1 a 13, la macchina in oggetto viene utilizzata per la produzione di flaconi, in particolare per il riempimento di flaconi 1 e la loro chiusura con dosi di prodotto liquido od in polvere, utilizzabili, ad esempio ma non limitatamente, ad uso medico, farmaceutico, estetico, ecc. In accordance with the attached drawings, and with particular reference to Figures 1 to 13, the machine in question is used for the production of bottles, in particular for the filling of bottles 1 and their closure with doses of liquid or powder product, which can be used. , for example but not limited to, for medical, pharmaceutical, aesthetic use, etc.

Questa macchina, indicata globalmente nelle figure da 14 a 18 con il riferimento 2, comprende essenzialmente lungo una direzione di sviluppo indicata con S: This machine, generally indicated in Figures 14 to 18 with the reference number 2, essentially comprises along a direction of development indicated by S:

- una prima stazione 3 di alimentazione, in successione, dei flaconi 1 vuoti ed aperti superiormente verso una trasportatore 4 atto a disporre i flaconi 1 in corrispondenza di - a first station 3 for feeding, in succession, the empty bottles 1 open at the top towards a conveyor 4 suitable for arranging the bottles 1 in correspondence with

- una seconda stazione 5 di riempimento dei flaconi 1 con dosi prestabilite di prodotto; - a second station 5 for filling the bottles 1 with predetermined doses of product;

- una terza stazione 6 di alimentazione, in successione, di organi 7 di chiusura dei flaconi 1 ; - a third station 6 for feeding, in succession, members 7 for closing the bottles 1;

- una quarta stazione 8 di chiusura della bocca superiore dei flaconi 1 con gli organi 7 di chiusura e di relativo avanzamento degli stessi flaconi 1 in zone di raccolta (esterne alla macchina e che, in alcuni esempi, si potranno vedere nel seguito della trattazione). - a fourth station 8 for closing the upper mouth of the bottles 1 with the closing members 7 and relative advancement of the same bottles 1 in collection areas (external to the machine and which, in some examples, can be seen in the rest of the discussion) .

Secondo quanto illustrato nelle figure da 8 a 13, ognuna di queste stazioni 3, 5, 6, 8 è pre assemblata alPinterno di un modulo o carter A, B, C, D di dimensioni prefissate e associabile, il modulo, al relativo modulo o carter A, B, C, D successivo, precedente od affiancabìle, rispetto alla direzione S di sviluppo. As illustrated in Figures 8 to 13, each of these stations 3, 5, 6, 8 is pre-assembled inside a module or casing A, B, C, D of predetermined dimensions and can be associated, the module, to the relative module or casing A, B, C, D following, previous or side by side, with respect to the development direction S.

In particolare, ma non limitatamente, ogni stazione 3, 5, 6, 8 è pre assemblata, in una sua composizione base, all’interno di un relativo modulo o carter di base A, B, C, D di dimensioni prefissate. In particular, but not limitedly, each station 3, 5, 6, 8 is pre-assembled, in its basic composition, inside a relative module or base casing A, B, C, D of predetermined dimensions.

Entrando maggiormente nel dettaglio, i citati moduli o carter di base possono essere di almeno due tipologie B, C a differenti dimensioni perimetrali per poter ottenere una configurazione di macchina già utilizza bile ed il cui esempio è visibile nella figura 14. Going into more detail, the aforementioned modules or base casings can be of at least two types B, C with different perimeter dimensions in order to obtain a machine configuration that is already usable and the example of which is visible in figure 14.

La completa tipologia di moduli o carter di base comprende quattro tipologie A, B, C, D (vedi figure da 1 a 4) : The complete typology of modules or base casings includes four typologies A, B, C, D (see figures 1 to 4):

- un primo ed un secondo modulo A e B presentano almeno una uguale dimensione od ingombro in larghezza L, riferita alla direzione S di sviluppo; - a first and a second modules A and B have at least an equal size or overall dimensions in width L, referred to the development direction S;

- un terzo ed un quarto modulo C e D presentando anch'essi, tra loro, almeno una uguale dimensione od ingombro in larghezza L1 riferita sempre alla direzione S di sviluppo. - a third and a fourth module C and D also having, between them, at least an equal size or bulk in width L1 always referred to the development direction S.

Ovviamente nelle allegate figure, i moduli A, B, C, D sono visualizzati nell'ingombro di base in pianta (per meglio capire l'oggetto del trovato), ma sono dotati di pareti verticali al fine di definire vani chiusi o parzialmente chiusi. Obviously in the attached figures, modules A, B, C, D are shown in the basic overall dimensions in plan (to better understand the object of the invention), but are equipped with vertical walls in order to define closed or partially closed compartments.

A ciò si aggiunga che, per ottenere una macchina per la realizzazione di flaconi, sono presenti unità U1 , U2, U3 di chiusura (di tipo noto e con dimensioni standardizzate, visibili nelle figure 5, 6 e 7) atte a definire un ambiente controllato di lavorazione lungo tutto lo sviluppo delle stazioni 3, 5, 6, 8, anche grazie alla presenza di organi di depressione (qui non illustrati). Add to this that, to obtain a machine for making bottles, there are U1, U2, U3 closure units (of known type and with standardized dimensions, visible in figures 5, 6 and 7) designed to define a controlled environment along the entire length of the stations 3, 5, 6, 8, also thanks to the presence of depression members (not shown here).

Vista la necessità di queste unità, i citati moduli o carter A, B, C, D presentano, singolarmente o tra loro affiancati, dimensioni perimetrali coincidenti con le dimensioni perimetrali delle unità U1 , U2, U3 di chiusura, singolarmente o tra loro affiancati, in modo da definire, in accoppiamento recìproco, singoli o pluri moduli ad ambiente controllato. Given the need for these units, the aforementioned modules or casings A, B, C, D have, individually or side by side, perimeter dimensions that coincide with the perimeter dimensions of the closing units U1, U2, U3, individually or side by side, so as to define, in reciprocal coupling, single or multiple modules in a controlled environment.

Esempi di corrispondenze tra moduli e unità sono visibili negli esempi di macchina delle figure 14 e 15. Examples of correspondence between modules and units can be seen in the machine examples of figures 14 and 15.

Per ottenere una ottimizzazione, non limitativa del trovato, del pre assemblaggio di una macchina con elementi sufficienti di funzionamento, si può notare che: To obtain a non-limiting optimization of the invention of the pre-assembly of a machine with sufficient operating elements, it can be noted that:

- nel primo modulo A può essere pre assemblata la citata prima stazione 3 di alimentazione flaconi 1 (figura 8); - the aforementioned first station 3 for feeding bottles 1 can be pre-assembled in the first module A (Figure 8);

- in un secondo modulo B può essere pre assemblata la seconda stazione 5 di riempimento dei flaconi 1 con dosi di prodotto prestabilite (figura 9); o, in alternativa, - in a second module B the second station 5 for filling the bottles 1 with predetermined product doses can be pre-assembled (Figure 9); or alternatively,

- in un secondo modulo B possono essere pre assemblate la prima stazione 3 alimentazione flaconi 1 e la seconda stazione 5 di riempimento dei flaconi 1 (esempio di figura 14); - the first station 3 for feeding bottles 1 and the second station 5 for filling bottles 1 can be pre-assembled in a second module B (example of Figure 14);

- in un secondo modulo B può essere pre assemblata la quarta stazione 8 di chiusura dei flaconi 1 (vedi figura 12). - the fourth station 8 for closing the bottles 1 can be pre-assembled in a second module B (see figure 12).

- in un terzo modulo C può essere pre assemblata la terza stazione 6 di alimentazione di organi di chiusura 7 (vedi figura 10), o, in alternativa, - in un quarto modulo D è pre assemblata sempre la terza stazione 6 di alimentazione degli organi 7 di chiusura provvista di una unità 6a di pre alimentazione degli stessi organi 7 di chiusura (vedi figura 12). - in a third module C the third station 6 for feeding the closing elements 7 can be pre-assembled (see figure 10), or, alternatively, - in a fourth module D the third station 6 for feeding the elements is always pre-assembled 7 for closing, provided with a pre-feeding unit 6a for the closing members 7 (see Figure 12).

A conferma della validità della soluzione a moduli pre assemblati, in queste macchine può essere montata una quinta stazione 19 di ghieratura dei flaconi 1 chiusi (anche questa di tipo noto), ed usualmente disposta a valle della citata quarta stazione 8 di chiusura, rispetto alla direzione S di sviluppo To confirm the validity of the solution with pre-assembled modules, these machines can be fitted with a fifth station 19 for capping the closed bottles 1 (also of a known type), and usually arranged downstream of the aforementioned fourth closing station 8, with respect to the development direction S

Nel caso fosse presente necessaria la presenza di questa quinta stazione 19, la stessa stazione può essere già pre assemblata in un secondo modulo B (vedi figura 13), oppure in un primo modulo A come visibile nella figura 18. If the presence of this fifth station 19 is necessary, the same station can already be pre-assembled in a second module B (see figure 13), or in a first module A as shown in figure 18.

Naturalmente, le citate stazioni 3, 5, 6, 8 ed anche la stazione 19 di ghìeratura, non sono illustrate nel dettaglio negli uniti disegni, in quanto di tipo ampiamente noto nel settore e quindi le varie parti di ogni stazione è schematizzata in gruppi base. Naturally, the aforementioned stations 3, 5, 6, 8 and also the spinning station 19 are not illustrated in detail in the accompanying drawings, as they are of a type widely known in the sector and therefore the various parts of each station are schematized in basic groups. .

La prima stazione 3 di alimentazione tappi è schematizzata con due giostre di alimentazione 3a, 3b. The first cap feeding station 3 is schematised with two feeding carousels 3a, 3b.

La seconda stazione 5 di riempimento è schematizzata con gruppi pompa 5a (in linea discontinua in figura 9) e organi di iniezione 5b. The second filling station 5 is schematised with pump units 5a (in a discontinuous line in Figure 9) and injection members 5b.

Negli esempi di macchina nelle figure da 14 a 18, le pompe e gli organi di iniezione sono illustrati, solo a titolo di esempio, in numero diverso per chiarire che all'interno del secondo modulo B può essere inserita la quantità necessaria di queste attrezzature di riempimento In funzione della produttività decisa della macchina. In the examples of machines in figures 14 to 18, the pumps and injection organs are shown, by way of example only, in different numbers to clarify that the necessary quantity of these equipment can be inserted inside the second module B. filling According to the decided productivity of the machine.

La terza stazione 6 di alimentazione degli organi 7 di chiusura con una tramoggia 6b e l'eventuale unità 6a di pre alimentazione. The third station 6 for feeding the closing members 7 with a hopper 6b and the optional pre-feeding unit 6a.

La quarta stazione 8 di chiusura flaconi è schematizzata con quattro giostre di alimentazione - tappatura - uscita 8a, 8b, 8c, 8d. The fourth station 8 for closing the bottles is schematized with four feeding - capping - output carousels 8a, 8b, 8c, 8d.

La quinta stazione 19 di ghìeratura è schematizzata con tre giostre 19a, 19b, 19c ed un organo 19d di bordatura. The fifth spinning station 19 is schematized with three carousels 19a, 19b, 19c and an edging member 19d.

Per confermare la validità della soluzione finora descritta sono illustrate, dalla figura 14 alla figura 18, cinque tipologie di macchine 2 assemblabili modularmente grazie alle strutture più sopra descritte. To confirm the validity of the solution described up to now, from figure 14 to figure 18, five types of machines 2 that can be assembled modularly thanks to the structures described above are illustrated.

Per l’assemblaggio, owiamente, i moduli A, B, C, D devono prevedere zone o aperture di collegamento tra l'esterno o tra modulo e modulo per permettere l'alloggiamento di elementi accessori atti a collegare le varie stazioni. Uno dei vantaggi di questa modularità è dato anche dal fatto che la posizione di alcune aperture su moduli dello stesso tipo possono essere utilizzate per diversi elementi accessori. For assembly, of course, modules A, B, C, D must provide areas or openings for connection between the outside or between module and module to allow the housing of accessory elements suitable for connecting the various stations. One of the advantages of this modularity is also given by the fact that the position of some openings on modules of the same type can be used for different accessory elements.

Ad esempio, il primo modulo A presenta una prima apertura 9 passante, su una propria parete, impegnata da organi 10 di movimentazione -alimentazione dei flaconi 1 , come un trasportatore o anche una coclea per velocità operative elevate (vedi figure 14, 16, 17 e 18). For example, the first module A has a first through opening 9, on its own wall, engaged by moving-feeding members 10 of the bottles 1, such as a conveyor or even an auger for high operating speeds (see figures 14, 16, 17 and 18).

A sua volta, il secondo modulo B può presentare una prima apertura 11 , su una propria parete, coincidente con una seconda apertura 12 del primo modulo A, disposto affiancato al secondo modulo B nelle figure da 15 a 18, ed impegnata dal citato trasportatore 4 di movimentazione e passaggio dei flaconi 1. In turn, the second module B can have a first opening 11, on its own wall, coinciding with a second opening 12 of the first module A, arranged alongside the second module B in figures 15 to 18, and engaged by the aforementioned conveyor 4 handling and passage of the bottles 1.

Sempre la prima apertura 11 di un ulteriore secondo modulo B può collegarsi con una seconda apertura 13 di un analogo secondo modulo B, affiancato, in cui risulta pre assemblata la citata seconda stazione 5 di riempimento dei flaconi 1. The first opening 11 of a further second module B can also be connected to a second opening 13 of a similar second module B, side by side, in which the aforementioned second station 5 for filling the bottles 1 is pre-assembled.

Queste due aperture 11 e 13 possono essere impegnate da organi 15 di alimentazione - movimentazione dei flaconi 1 per permetterne il passaggio, quando riempiti, verso la quarta stazione 8 di chiusura (vedi figure da 14 a 18). These two openings 11 and 13 can be engaged by means 15 for feeding - moving the bottles 1 to allow their passage, when filled, towards the fourth closing station 8 (see Figures 14 to 18).

La sopra citata seconda apertura 13 del secondo modulo B con la quarta stazione 8 di chiusura assemblata, può essere utilizzata per l'alloggia mento di mezzi 16 di trasporto o raccolta dei flaconi 1 già chiusi, come visibile nella configurazione di figure 15 e 17. The aforementioned second opening 13 of the second module B with the fourth closing station 8 assembled can be used for housing means 16 for transporting or collecting the bottles 1 already closed, as can be seen in the configuration of figures 15 and 17.

Nelle configurazioni illustrate nelle figure 14, 15, 17 e 18, il terzo modulo C provvisto della terza stazione 6 di alimentazione degli organi 7 di chiusura è disposto affiancato ad un secondo modulo B provvisto della quarta stazione 8 di chiusura e sono previsti di una relativa apertura 17 di collegamento impegnata da organi 18 di alimentazione - movimentazione degli organi 7 di chiusura. In the configurations illustrated in figures 14, 15, 17 and 18, the third module C provided with the third station 6 for feeding the closing members 7 is arranged alongside a second module B provided with the fourth closing station 8 and are provided with a relative connection opening 17 engaged by feeding members 18 - movement of the closing members 7.

Analogamente, vedi figura 16, se è presente il citato quarto modulo D (con pre alimentazione degli organi 7 di chiusura), anche quest'uitimo viene disposto affiancato al secondo modulo B con quarta stazione 8 di chiusura e previsti entrambi delia citata apertura 17 di collegamento. Nella figura 18 è illustrata una macchina 2 in cut è presente la quinta stazione 19 di ghieratura dei flaconi 1 chiusi, la quale è disposta a valle della quarta stazione 8 di chiusura, rispetto alla direzione S di sviluppo. In questo caso viene aggiunto un primo modulo A con quinta stazione 19 di ghieratura affiancato ad un secondo modulo B e relativamente collegati tramite una relativa apertura 9 del primo modulo A ed una citata seconda apertura 13 del secondo modulo B. Aperture 13 e 9 impegnate da organi 21 di alimentazione - movimentazione dei flaconi 1 . Similarly, see figure 16, if the aforementioned fourth module D is present (with pre-feeding of the closing members 7), this latter is also arranged alongside the second module B with a fourth closure station 8 and both of the aforementioned opening 17 of link. Figure 18 illustrates a machine 2 in cut there is the fifth station 19 for capping the closed bottles 1, which is arranged downstream of the fourth closure station 8, with respect to the development direction S. In this case, a first module A is added with a fifth capping station 19 flanked to a second module B and relatively connected through a relative opening 9 of the first module A and a cited second opening 13 of the second module B. Openings 13 and 9 engaged by feeding parts 21 - handling of the bottles 1.

Dettagliando le configurazioni illustrate, nel caso illustrato nella figura 14, la soluzione di macchina (che definiremmo di tipo "corto") è composta da due secondi moduli B affiancati ed un modulo C laterale per la terza stazione 6 di alimentazione degli organi 7 di chiusura. By detailing the configurations illustrated, in the case illustrated in figure 14, the machine solution (which we would define as the "short" type) is composed of two second modules B placed side by side and a lateral module C for the third station 6 for feeding the closing members 7 .

In questo caso in uno dei secondi moduli B sono pre assemblate sia la prima stazione 3 di alimentazione flaconi 1 , che la seconda stazione 5 di riempimento. I due secondi modulo B presenta una prima ed una seconda apertura 11 , 13 impegnata da organi 14 di alimentazione - movimentazione dei flaconi 1 in direzione della quarta stazione 8 di chiusura dei flaconi 1 . In this case, both the first station 3 for feeding bottles 1 and the second filling station 5 are pre-assembled in one of the second modules B. The two second module B has a first and a second opening 11, 13 engaged by feeding members 14 - movement of the bottles 1 in the direction of the fourth station 8 for closing the bottles 1.

A questa macchina 2, ad esempio, è stata aggiunta una unità 100 di controllo del peso di tipo statistico dei flaconi 1 . To this machine 2, for example, a unit 100 for controlling the weight of the statistical type of the bottles 1 has been added.

I tre moduli (due di tipo B ed uno di tipo C) sono completati dalle unità di chiusura, in particolare da due unità U1 , una unità U2 ed una unità U3. Nella figura 15 è illustrata una seconda soluzione di macchina 2 composta da un primo modulo A, due secondi moduli B ed un terzo modulo C ed a cui è aggiunta anche una unità 101 di controllo continuo del peso dei flaconi 1 ed un nastro 102 di uscita dei flaconi 1 realizzati. The three modules (two of type B and one of type C) are completed by the locking units, in particular by two U1 units, one U2 unit and one U3 unit. Figure 15 illustrates a second machine solution 2 consisting of a first module A, two second modules B and a third module C and to which is also added a unit 101 for continuous control of the weight of the bottles 1 and an output belt 102 of the bottles 1 made.

Nella figura 16 è illustrata una terza soluzione di macchina 2 comprendente un primo modulo A, due secondi moduli B ed un quarto modulo D ed a cui è applicata anche una unità 100 di controllo statistico del peso dei flaconi 1. Nella figura 17 è illustrata una quarta soluzione di macchina 2 comprendente un primo modulo A, due secondi moduli B, un terzo modulo D ed un ulteriore primo modulo A per l'aggiunta di un gruppo 103 di scarico in cassette 104 dei flaconi 1 finiti. Figure 16 illustrates a third machine solution 2 comprising a first module A, two second modules B and a fourth module D and to which a statistical control unit 100 for the weight of the bottles 1 is also applied. Figure 17 illustrates a fourth machine solution 2 comprising a first module A, two second modules B, a third module D and a further first module A for the addition of a unit 103 for unloading the finished bottles 1 into boxes 104.

Anche in questa soluzione è applicata una unità 101 di controllo continuo del peso dei flaconi 1. Also in this solution a unit 101 for continuous control of the weight of the bottles 1 is applied.

Nella figura 18 è illustrata una quinta soluzione di macchina 2 comprendente un primo modulo A, due secondi moduli B, un terzo modulo D, un ulteriore primo modulo A abbinato ad un ulteriore terzo modulo D per l'aggiunta della quinta stazione 19 di ghieratura dei flaconi 1 ed un gruppo a nastro 102 di uscita flaconi 1. Figure 18 illustrates a fifth machine solution 2 comprising a first module A, two second modules B, a third module D, a further first module A combined with a further third module D for the addition of the fifth station 19 for the capping of the bottles 1 and a belt unit 102 for the output of bottles 1.

Anche in questa soluzione è applicata una unità 101 di controllo continuo del peso dei flaconi 1. Also in this solution a unit 101 for continuous control of the weight of the bottles 1 is applied.

Una macchina per la produzione di flaconi così strutturata, quindi, raggiunge pienamente gli scopi prefissati, grazie alla possibilità di pre assemblare le stazioni in moduli già prefissati dimensionalmente. A machine for the production of bottles thus structured, therefore, fully achieves the preset purposes, thanks to the possibility of pre-assembling the stations in modules already predetermined dimensionally.

La modularìzzazione delie stazioni permette una standardizzazione delle procedure di montaggio delle stesse stazioni ed una più rapida e semplice combinazione di soluzioni richieste dai clienti a cui vengono forniti pochi e semplici accessori di collegamento separati. The modularization of the stations allows a standardization of the assembly procedures of the stations themselves and a quicker and simpler combination of solutions requested by customers who are supplied with a few simple and separate connection accessories.

I moduli sono studiati per combinarsi in modo preciso alfe unità di copertura per la definizione deH'ambiente sterile senza adattamenti dimensionali in fase di montaggio e presentano ingombri analoghi tra loro al fine di compattare e rendere lineare l'ingombro globale della macchina assemblata. II trovato così concepito è suscettibile di evidente applicazione industriale; può essere altresì oggetto di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; tutti i dettagli possono essere sostituiti, inoltre, da elementi tecnicamente equivalenti. The modules are designed to combine precisely with the covering units for the definition of the sterile environment without dimensional adjustments during assembly and have similar dimensions to each other in order to compact and make the overall dimensions of the assembled machine linear. The invention thus conceived is susceptible of evident industrial application; it can also be subject to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; all the details can also be replaced by technically equivalent elements.

Claims (19)

RIVENDICAZIONI 1 . Macchina per la produzione di flaconi, in particolare per il riempimento di flaconi (1) con dosi di prodotto liquido od in polvere e la loro relativa chiusura; macchina (2) comprendente almeno lungo una dìrezione (S) di sviluppo: - una prima stazione (3) di alimentazione, in successione, di detti flaconi (1) vuoti, ed aperti ad un estremità o bocca, verso una trasportatore (4) atto a disporre i detti flaconi (1) in corrispondenza di; - una seconda stazione (5) di riempimento di detti flaconi (1) con dosi prestabilite di prodotto; - una terza stazione (6) di alimentazione, in successione, di organi (7) di chiusura di detti flaconi (1); - una quarta stazione (8) di chiusura di detti flaconi (1), cioè della relativo bocca, con detti organi (7) di chiusura e di relativo avanzamento degli stessi flaconi (1 ) in zone di raccolta, detta macchina (2) essendo caratterizzata dal fatto che ogni detta stazione (3, 5, 6, 8) è pre assemblata all’interno di un modulo o carter (A, B, C, D) di dimensioni prefissate e associabile, detto modulo (A, B, C, D), al relativo modulo o carter (A, B, C, D) successivo, precedente od affiancabile, rispetto a detta direzione (S) di sviluppo. CLAIMS 1. Machine for the production of bottles, in particular for the filling of bottles (1) with doses of liquid or powder product and their relative closure; machine (2) comprising at least along a development direction (S): - a first station (3) for feeding, in succession, said bottles (1) empty, and open at one end or mouth, towards a conveyor (4) suitable for arranging said bottles (1) in correspondence with; - a second station (5) for filling said bottles (1) with predetermined doses of product; - a third station (6) for feeding, in succession, members (7) for closing said bottles (1); - a fourth station (8) for closing said bottles (1), that is, of the relative mouth, with said closing members (7) and relative advancement of said bottles (1) in the collection areas, said machine (2) being characterized by the fact that each said station (3, 5, 6, 8) is pre-assembled inside a module or casing (A, B, C, D) of predetermined and associable dimensions, said module (A, B, C , D), to the relative module or casing (A, B, C, D) following, previous or side by side, with respect to said development direction (S). 2. Macchina secondo la rivendicazione 1 , caratterizzata dal fatto che ogni detta stazione (3, 5, 6, 8) è pre assemblata, in una sua composizione base, all'interno di un relativo modulo o carter (A, B, C, D) di base di dimensioni prefissate. 2. Machine according to claim 1, characterized in that each said station (3, 5, 6, 8) is pre-assembled, in its basic composition, inside a relative module or casing (A, B, C, D) base of predetermined dimensions. 3. Macchina secondo la rivendicazione 1 , caratterizzata dal fatto che detti moduli o carter di base sono di almeno due tipologie (B, C) a differenti dimensioni perimetrali. 3. Machine according to claim 1, characterized in that said base modules or casings are of at least two types (B, C) with different perimeter dimensions. 4. Macchina secondo la rivendicazione 1 e 2, caratterizzata dai fatto che detti moduli o carter di base sono di almeno quattro tipologie {A, B, C, D) di cui un primo ed un secondo modulo (A, B) presentando almeno una uguale dimensione od ingombro in larghezza (L), riferita a detta direzione (S) di sviluppo; ed un terzo e quarto modulo (C, D) presentando anch'essi, tra loro, almeno una uguale dimensione od ingombro in larghezza (L1) riferita a detta direzione (S) di sviluppo. 4. Machine according to claims 1 and 2, characterized in that said modules or base casings are of at least four types (A, B, C, D) of which a first and a second module (A, B) presenting at least one equal dimension or overall dimensions in width (L), referred to said development direction (S); and a third and fourth module (C, D) also having, between them, at least an equal size or overall dimensions in width (L1) referred to said direction (S) of development. 5. Macchina secondo la rivendicazione 1 e 2, in cui sono presenti unità (U1 , U2, U3) di chiusura atte a definire un ambiente controllato di lavorazione lungo tutto lo sviluppo di dette stazioni (3, 5, 6, 8), caratterizzata dai fatto che detti moduli (A, B, C, D) o carter presentano, singolarmente o tra loro affiancati, dimensioni perimetrali coincidenti con le dimensioni perimetrali di dette unità (U1, U2, U3) di chiusura, singolarmente o tra loro affiancati, in modo da definire, in accoppiamento reciproco, singoli o pluri moduli ad ambiente controllato. 5. Machine according to claims 1 and 2, in which there are closing units (U1, U2, U3) suitable for defining a controlled working environment along the entire length of said stations (3, 5, 6, 8), characterized from the fact that said modules (A, B, C, D) or casings have, individually or side by side, perimeter dimensions coinciding with the perimeter dimensions of said closing units (U1, U2, U3), individually or side by side, so as to define, in reciprocal coupling, single or multiple modules in a controlled environment. 6. Macchina secondo la rivendicazione 1 , caratterizzata dal fatto che in un detto primo modulo (A) è pre assemblata detta prima stazione (3) di alimentazione di detti flaconi (1). 6. Machine according to claim 1, characterized in that said first station (3) for feeding said bottles (1) is pre-assembled in said first module (A). 7. Macchina secondo la rivendicazione 7, caratterizzata dal fatto che detto primo modulo (A) presenta una prima apertura (9) passante, su una propria parete, impegnata da organi (10) di movimentazione - alimentazione di detti flaconi (1). 7. Machine according to claim 7, characterized in that said first module (A) has a first through opening (9), on its own wall, engaged by means (10) for moving - feeding said bottles (1). 8. Macchina secondo la rivendicazione 1 , caratterizzata dal fatto che in un detto secondo modulo (B) è pre assemblata detta seconda stazione (5) di riempimento di detti flaconi (1) con dosi di prodotto prestabilite. 8. Machine according to claim 1, characterized in that said second station (5) for filling said bottles (1) with predetermined product doses is pre-assembled in said second module (B). 9. Macchina secondo la rivendicazione 8, caratterizzata dal fatto che detto secondo modulo (B) presenta una prima apertura (11), su una propria parete, coincidente con una seconda apertura (12) di un primo modulo (A), disposto affiancato a detto secondo modulo (B), ed impegnata da un trasportatore (4) di movimentazione e passaggio di detti flaconi (1)· 9. Machine according to claim 8, characterized in that said second module (B) has a first opening (11), on its own wall, coinciding with a second opening (12) of a first module (A), arranged side by side. said second module (B), and engaged by a conveyor (4) for handling and passage of said bottles (1) 10. Macchina secondo la rivendicazione 1 , caratterizzata dal fatto che in un detto secondo modulo (B) sono pre assemblate dette prima stazione di (3) alimentazione flaconi (1) e detta seconda stazione (5) di riempimento; detto secondo modulo (B) presentando una seconda apertura (13) impegnata da organi (14) di alimentazione - movimentazione di detti flaconi (1) in direzione di detta quarta stazione (8) di chiusura di detti flaconi (1). 10. Machine according to claim 1, characterized in that said first station (3) for feeding bottles (1) and said second filling station (5) are pre-assembled in said second module (B); said second module (B) having a second opening (13) engaged by feeding-moving members (14) of said bottles (1) in the direction of said fourth station (8) for closing said bottles (1). 11. Macchina secondo la rivendicazione 1 , caratterizzata dal fatto che in un detto secondo modulo (B) è pre assemblata detta quarta stazione (8) di chiusura di detti flaconi (1). 11. Machine according to claim 1, characterized in that said fourth station (8) for closing said bottles (1) is pre-assembled in said second module (B). 12. Macchina secondo la rivendicazione 11, caratterizzata dal fatto che detto secondo modulo (B) ha una prima apertura (11 ) di collegamento con una seconda apertura (13) di un analogo detto secondo modulo (B), affiancato, ed in cui risulta pre assemblata una seconda stazione (5) di riempimento di flaconi (1); dette prima (11) e seconda (13) essendo impegnate da organi (15) di alimentazione - movimentazione flaconi (1) ed atti a permettere il passaggio di detti flaconi (1) riempiti verso detta quarta stazione (8) di chiusura. 12. Machine according to claim 11, characterized in that said second module (B) has a first opening (11) for connection with a second opening (13) of a similar said second module (B), side by side, and in which pre-assembled a second station (5) for filling bottles (1); said first (11) and second (13) being engaged by means (15) for feeding - moving bottles (1) and able to allow the passage of said filled bottles (1) towards said fourth closing station (8). 13. Macchina secondo la rivendicazione 12, caratterizzata dal fatto che detto secondo modulo (B) presenta almeno una seconda apertura (13), opposta a detta prima apertura (11 ), rispetto ad una direzione (S) di sviluppo, impegnata da mezzi (16) di trasporto o raccolta di detti flaconi chiusi (1). 13. Machine according to claim 12, characterized in that said second module (B) has at least a second opening (13), opposite to said first opening (11), with respect to a development direction (S), engaged by means ( 16) for the transport or collection of said closed bottles (1). 14. Macchina secondo la rivendicazione 1 , caratterizzata dai fatto che in un detto terzo modulo (C) è pre assemblata detta terza stazione (6) di alimentazione di organi di chiusura (7) affiancabile a un detto secondo modulo (B) in cui risulta pre assemblata una detta quarta stazione (8) di chiusura di detti flaconi (1). 14. Machine according to claim 1, characterized in that in said third module (C) said third station (6) for feeding closing members (7) which can be placed side by side with said second module (B) is pre-assembled a said fourth station (8) for closing said bottles (1) is pre-assembled. 15. Macchina secondo la rivendicazione 14, caratterizzata dal fatto che tra detto terzo modulo (C) e detto secondo modulo (B) è prevista una apertura (17) di collegamento impegnata da organi (18) di alimentazione -movimentazione di detti organi (7) di chiusura. 15. Machine according to claim 14, characterized in that between said third module (C) and said second module (B) there is a connection opening (17) engaged by feeding-moving members (18) of said members (7 ) closing. 16. Macchina secondo la rivendicazione 1 , caratterizzata dai fatto che in un detto quarto modulo (D) è pre assemblata una detta terza stazione (6) di alimentazione di detti organi (7) di chiusura provvista di una unità (6a) di pre alimentazione degli stessi organi (7) di chiusura. 16. Machine according to claim 1, characterized in that in said fourth module (D) a said third station (6) for feeding said closing members (7) provided with a pre-feeding unit (6a) is pre-assembled of the same closing organs (7). 17. Macchina secondo la rivendicazione 1 , in cui è presente una quinta stazione (19) di ghieratura di detti flaconi (1) chiusi, disposta a valle di detta quarta stazione (8) di chiusura, rispetto a detta direzione (S) di sviluppo, caratterizzata dal fatto che in un detto primo modulo (A) è pre assemblata detta quinta stazione (19) di ghieratura. 17. Machine according to claim 1, in which there is a fifth station (19) for capping said closed bottles (1), arranged downstream of said fourth closing station (8), with respect to said development direction (S) , characterized in that said fifth capping station (19) is pre-assembled in said first module (A). 18. Macchina secondo la rivendicazione 17, caratterizzata dal fatto che detto primo modulo (A) è disposto affiancato, cioè a valle, di un secondo modulo (B) in cui risulta pre assemblata detta quarta stazione (8) di chiusura di detti flaconi (1); detto primo (A) e secondo (B) modulo essendo tra loro collegati tramite una relativa apertura (9, 13) impegnata da organi (21) di alimentazione - movimentazione di detti flaconi (1). 18. Machine according to claim 17, characterized in that said first module (A) is arranged side by side, i.e. downstream, of a second module (B) in which said fourth station (8) for closing said bottles ( 1); said first (A) and second (B) module being connected to each other by means of a relative opening (9, 13) engaged by means (21) for feeding - moving said bottles (1). 19. Macchina secondo la rivendicazione 1 , in cui è presente una quinta stazione (19) di ghieratura di detti flaconi (1) chiusi, disposta a vaile di detta quarta stazione (8) di chiusura, rispetto a detta direzione (S) di sviluppo, caratterizzata dal fatto che in un detto secondo modulo (B) è pre assemblata detta quinta stazione (19) di ghieratura.19. Machine according to claim 1, wherein there is present a fifth capping station (19) for said closed bottles (1), arranged next to said fourth closing station (8), with respect to said development direction (S) , characterized in that said fifth capping station (19) is pre-assembled in said second module (B).
ITBO20080413 2008-06-27 2008-06-27 MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BOTTLES WITH PRODUCT DOSES. ITBO20080413A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO20080413 ITBO20080413A1 (en) 2008-06-27 2008-06-27 MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BOTTLES WITH PRODUCT DOSES.
EP20090163767 EP2138447B1 (en) 2008-06-27 2009-06-25 Machine for the production of vials and bottles with doses of product

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO20080413 ITBO20080413A1 (en) 2008-06-27 2008-06-27 MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BOTTLES WITH PRODUCT DOSES.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBO20080413A1 true ITBO20080413A1 (en) 2009-12-28

Family

ID=40301603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITBO20080413 ITBO20080413A1 (en) 2008-06-27 2008-06-27 MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BOTTLES WITH PRODUCT DOSES.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2138447B1 (en)
IT (1) ITBO20080413A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2684403B1 (en) 2017-03-31 2019-07-09 Farm Rovi Lab Sa PROCEDURE FOR GRAVIMETRIC FILLING IN STERILE SOLID CONDITIONS IN A PHARMACEUTICAL CONTAINER AND PHARMACEUTICAL CONTAINER USED IN THE SAME

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3517074A1 (en) * 1985-05-11 1986-11-13 Seitz Enzinger Noll Maschinenbau Ag, 6800 Mannheim Drawing off system
ITBO20000401A1 (en) * 2000-07-06 2002-01-06 Marchesini Group Spa MACHINE FOR THE PACKAGING OF ITEMS IN BLISTER PACKS.
IT1314895B1 (en) * 2000-12-22 2003-01-16 Aautomag S R L MODULAR CARPENTRY SYSTEM FOR A LINE OF PACKAGING MACHINES, FOR EXAMPLE FOR PHARMACEUTICAL PRODUCTS OR OTHER
FR2846299B1 (en) 2002-09-27 2006-11-24 Bosch Gmbh Robert DEVICE FOR TREATING CONTAINERS, IN PARTICULAR FOR FILLING AND CLOSING THEM
EP1645513A3 (en) * 2004-09-21 2006-04-19 Philip Morris Products S.A. Modular packing assembly
DE102006045292A1 (en) * 2006-09-22 2008-04-10 Emil Pester Gmbh Modular packing machine used in packing objects in blister packs, includes removable modules which are respectively provided with independent drive units for transporting and processing blister pack band for forming blister packs of objects
DE102007017646A1 (en) * 2007-04-13 2008-10-16 Iwk Verpackungstechnik Gmbh Packaging machine e.g. for packaging of products, has several work stations for packaging product in row on rail transport and built from several interrelated coupled modules
DE502007000739D1 (en) * 2007-06-18 2009-06-25 Uhlmann Pac Systeme Gmbh & Co Plant for filling pharmaceutical products into bottle-like containers
ITMI20080826A1 (en) * 2007-06-18 2008-12-19 Uhlmann Pac Systeme Gmbh & Co Kg PLANT FOR FILLING WITH PHARMACEUTICAL PRODUCTS OF CONTAINERS IN THE FORM OF A BOTTLE
DE202007017932U1 (en) * 2007-12-22 2008-10-02 Krones Ag Arrangement for processing beverage units

Also Published As

Publication number Publication date
EP2138447A1 (en) 2009-12-30
EP2138447B1 (en) 2014-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2928664B1 (en) Bottling line and method
ITBO20080720A1 (en) MACHINE AND METHOD FOR FILLING AND WEIGHING CAPSULES
JP2018025384A (en) Method for preparation of pharmaceutical products
ITBO20040008U1 (en) MACHINE FOR FILLING AND CLOSING TUBES
ITBO20130178A1 (en) CONTINUOUS ROTARY MACHINE FOR FILLING CAPSULES WITH PHARMACEUTICALS
IT201900003065A1 (en) COUNTER-FILLING EQUIPMENT FOR COUNTING PHARMACEUTICAL ITEMS AND THEIR INSERTION INSIDE BOTTLES
ITBO20080413A1 (en) MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BOTTLES WITH PRODUCT DOSES.
ITBO960105A1 (en) DOSING MACHINE
ITBO20130439A1 (en) MACHINE FOR PACKAGING DISPOSABLE DRINKS FOR BEVERAGES
ITBO20010230A1 (en) METHOD FOR THE SELECTION, COUNTING AND EVALUATION OF ITEMS, IN PARTICULAR PHARMACEUTICAL ITEMS
IT201900007869A1 (en) EQUIPMENT FOR FILLING AND PACKAGING CAPSULES IN BOTTLES
CN104044912A (en) Bottle sampling testing device
CN107934040B (en) A kind of Chinese medicine automatic Compounding packing machine
ITMI931760A1 (en) VOLUMETRIC DOSING MACHINE PARTICULARLY FOR GRANULATES, POWDERS AND BULK PRODUCTS IN GENERAL EVEN IF NOT HOMOGENEOUS OR COMPACTED BETWEEN THEM AND EQUIPPED WITH VERY LITTLE SLIDING CAPACITY
IT201800002628A1 (en) Machine and method for filling cartridges for aerosol generators.
ITMI20080826A1 (en) PLANT FOR FILLING WITH PHARMACEUTICAL PRODUCTS OF CONTAINERS IN THE FORM OF A BOTTLE
CN104401552B (en) A kind of fowl egg counting assembly
ITBO970292A1 (en) PROCEDURE AND RELATIVE PLANT FOR FILLING CAPSULES WITH PRODUCTS, IN PARTICULAR FOR PHARMACEUTICAL USE.
ITTO20120240A1 (en) FILLING DEVICE
IT202100019868A1 (en) Tablet dispenser.
ITBO20100137A1 (en) MACHINE AND PACKAGING SYSTEM WITH TRANSPORT APPARATUS
ITMI951591A1 (en) AUTOMATIC DISTRIBUTION MACHINE PARTICULARLY FOR THE AUTOMATIC DISTRIBUTION OF ICE CREAM PACKS OR PRODUCTS
ITUB20159788A1 (en) STATION FOR THE FORMATION OF A PROTECTIVE CASE AROUND A BOTTLE
ITBO930497A1 (en) ISLAND PRODUCTION PLANT FOR TOBACCO INDUSTRY PRODUCTS
ITBO20070128A1 (en) CONVEYOR DEVICE OF A MASS OF SMOKE ITEMS.