ITBO930497A1

ITBO930497A1 - ISLAND PRODUCTION PLANT FOR TOBACCO INDUSTRY PRODUCTS

Info

Publication number: ITBO930497A1
Application number: IT000497A
Authority: IT
Inventors: Bruno Belvederi; Marco Bencivenni; Armando Neri
Original assignee: Gd Spa
Priority date: 1993-12-15
Filing date: 1993-12-15
Publication date: 1995-06-15
Also published as: GB9424716D0; ITBO930497A0; DE4444777B4; GB2285424A; DE4444777A1; IT1264288B1; GB2285424B

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: "Impianto di produzione a isole per prodotti dell 'industria del tabacco." of the industrial invention entitled: "Island production plant for tobacco industry products."

La presente invenzione ? relativa ad un impianto di produzione a isole per prodotti dell 'industria del tabacco. The present invention? relating to an island production plant for tobacco industry products.

In particolare, la presente invenzione ? relativa ad un Impianto del tipo comprendente una pluralit? di isole di produzione, ciascuna delle quali comprende, a sua volta, una macchina produttrice presentante una uscita per i detti prodotti, una macchina condizionatrice presentante un ingresso per i detti prodotti, un primo convogliatore per i detti prodotti estendentesi fra la detta uscita ed il detto ingresso, un magazzino di compensazione, ed un secondo convogliatore costituito da un convogliatore reversibile collegato al detto magazzino. In particular, the present invention? relating to a plant of the type comprising a plurality of of production islands, each of which in turn comprises a production machine having an outlet for said products, a conditioning machine having an inlet for said products, a first conveyor for said products extending between said outlet and said inlet, a compensation store, and a second conveyor consisting of a reversible conveyor connected to said store.

Negli Impianti a isole noti del tipo sopra descritto, le due macchine sopra citate possono essere costituite, per esempio, da una macchina confezionatrice di sigarette e da una macchina impacchettatrice, oppure da una macchina impacchettatrice o confezionatrice di pacchetti e da una macchina cellofanatrice, oppure da una macchina cellofanatrice o confezionatrice di pacchetti finiti e da una macchina steccatrice; mentre il citato magazzino pu? essere costituito, a seconda dei casi, da un magazzino per sigarette oppure da un magazzino per pacchetti o stecche di pacchetti . In known island systems of the type described above, the two machines mentioned above can be constituted, for example, by a cigarette packing machine and a packing machine, or by a packing or packet packaging machine and by a cellophane wrapping machine, or by a cellophane wrapping or packaging machine for finished packages and by a cartoning machine; while the aforementioned warehouse can? be made up, depending on the case, of a warehouse for cigarettes or a warehouse for packets or cartons of packets.

Ovviamente, lungo una stessa linea di produzione possono essere presenti tutte le macchine sopra menzionate, le quali definiscono ciascuna, unitamente con la macchina disposta immediatamente a valle lungo la linea di produzione stessa, un' isola del tipo sopra descritto, ossia un'Isola comprendente una macchina confezionatrice, una macchina condizionatrice ed un magazzino di compensazione. Obviously, all the above-mentioned machines can be present along the same production line, which each define, together with the machine located immediately downstream along the production line itself, an island of the type described above, i.e. an island comprising a packaging machine, a conditioning machine and a compensation warehouse.

Per semplicit?, la trattazione che segue verr? riferita ad un unico tipo determinato di isola di produzione, ossia ad un'isola comprendente una macchina confezionatrice di sigarette con o senza filtro, una macchina impacchettatrice di sigarette, ed un magazzino reversibile per sigarette. E' ovvio, tuttavia, che tutto quanto verr? detto a titolo di esempio relativamente a questo particolare tipo di isola sar? estendibile ad altri analoghi tipi di isola quali quelli sopra menzionati. For simplicity, the following discussion will come? referring to a single determined type of production island, ie to an island comprising a cigarette packing machine with or without a filter, a cigarette packing machine, and a reversible magazine for cigarettes. It is obvious, however, that all of this will come? said as an example in relation to this particular type of island will be? extendable to other similar types of island such as those mentioned above.

Nelle isole per la produzione e l ' impacchettamento di Sigarette, una differenza fra le velocit? della macchina confezionatrice di sigarette e della macchina condizionatrice o impacchettatrice viene normalmente assorbita dal magazzino di compensazione, il quale ? in grado di assorbire un eventuale eccesso di sigarette prodotte dalla macchina confezionatrice rispetto alla capacit? di assorbimento della macchina impacchettatrice; allo stesso modo, un rallentamento della macchina confezionatrice pu? essere compensato tramite l 'emissione, da parte del magazzino, di un flusso determinato di sigarette verso la macchina impacchettatrice. Nel caso in cui le differenze fra le velocit? produttive delle citate due macchine siano troppo grandi e/o perdurino troppo a lungo nel tempo, il magazzino si riempie oppure si svuota completamente determinando l 'arresto dell'isola. In definitiva, quindi, esistono casi in cui l 'arresto o anche il rallentamento di una delle due macchine comporta, dopo un tempo relativamente ridotto, l'arresto dell'altra macchina e, quindi l' arresto dell 'Isola. In the islands for the production and packaging of cigarettes, a difference between the speeds? of the cigarette packing machine and of the conditioning or packing machine is normally absorbed by the compensation warehouse, which? able to absorb any excess of cigarettes produced by the packaging machine compared to the capacity? absorption of the packing machine; in the same way, a slowdown of the packaging machine can? be compensated by the release, by the warehouse, of a determined flow of cigarettes towards the packing machine. In case the differences between the speeds? production of the aforementioned two machines are too large and / or last too long over time, the warehouse fills up or is completely emptied, causing the island to stop. Ultimately, therefore, there are cases in which the stopping or even the slowing down of one of the two machines leads, after a relatively short time, to the stopping of the other machine and, therefore, the stopping of the Island.

Allo scopo di eliminare un simile inconveniente, ? noto associare alle macchine confezionatrici di sigarette un dispositivo riempitore di casserini, che viene utilizzato qualora la macchina impacchettatrice si arresti oppure rallenti per un tempo determinato. In questo caso, l 'eccesso di sigarette prodotto dalla macchina confezionatrice viene utilizzato per riempire, tramite il citato dispositivo riempitore, una successione di casserlni, i quali, una volta pieni, vengono asportati ed accantonati a formare le unit? costitutive di un magazzino di capienza sostanzialmente infinita. Questo magazzino ? in grado di col legare fra loro tutte le Isole di uno stesso tipo, ossia tutte le isole di produzione ed impacchett amento di sigarette di uno stesso tipo o marca, e di fornire casserlni ad una qualsiasi macchina impacchettatrice qualora la relativa macchina confezionatrice rallenti o si fermi. In order to eliminate such a drawback,? It is known to associate a device for filling casseroles with cigarette packaging machines, which is used when the packaging machine stops or slows down for a determined time. In this case, the excess of cigarettes produced by the packaging machine is used to fill, through the aforementioned filling device, a succession of casserlni, which, once full, are removed and set aside to form the units. constitutive of a warehouse of substantially infinite capacity. This warehouse? able to connect all the islands of the same type, i.e. all the production and packaging islands of cigarettes of the same type or brand, and to supply cassettes to any packaging machine if the relative packaging machine slows down or stop.

In definitiva, quindi, nell 'impianto a isole noto sopra descritto, i casserlni permettono di fornire ad una qualsiasi isola, in cui la macchina impacchettatrice assorba di pi? di quanto la macchina confezionatrice non produca, l 'eccesso di sigarette eventualmente prodotto dalla macchina confezionatrice di un'altra isola. Ultimately, therefore, in the known island system described above, the molds allow to supply any island in which the packing machine absorbs more? than the packaging machine does not produce, the excess of cigarettes possibly produced by the packaging machine of another island.

La compensazione, tramite casserlni e fra isola e isola, di eventuali squilibri produttivi presenti nelle isole di un Impianto ed eccedenti la capacit? dei magazzini di compensazione delle isole stesse, sebbene efficace, presenta l 'inconveniente di risultare relativamente costosa sia per quanto riguarda la manipolazione dei casserlni, sia in quanto ciascuna Isola deve essere dotata di dispositivi riempitori e svuotatori di casserlni. The compensation, through casserlni and between island and island, of any production imbalances present in the islands of a plant and exceeding the capacity? of the islands compensation stores, although effective, have the drawback of being relatively expensive both as regards the handling of the boxes and in that each Island must be equipped with filling and emptying devices for boxes.

Scopo della presente invenzione ? realizzare un impianto a isole del tipo sopra descritto, in cui la compensazione, fra isola e isola, di eventuali squilibri produttivi possa essere effettuata in modo semplice ed economico e, soprattutto, senza utilizzare un sistema a casserini. Purpose of the present invention? to realize an island system of the type described above, in which the compensation, between island and island, of any production imbalances can be carried out in a simple and economical way and, above all, without using a formwork system.

Secondo la presente invenzione viene realizzato un impianto di produzione a isole per prodotti dell 'industria del tabacco, l 'impianto comprendendo una pluralit? di isole di produzione, ciascuna delle quali comprende, a sua volta, una macchina produttrice presentante una uscita per i detti prodotti, una macchina condizionatrice presentante un ingresso per i detti prodotti, un primo convogliatore per i detti prodotti estendentesi fra la detta uscita ed il detto ingresso, un magazzino di compensazione, ed un secondo convogliatore costituito da un convogliatore reversibile collegato al detto magazzino; l' Impianto essendo caratterizzato dal fatto di comprendere un terzo convogliatore per i detti prodotti costituito da un convogliatore reversibile collegante fra loro almeno due dette isole; il terzo convogliatore comunicando con i detti primo e secondo convogliatore per scambiare con il primo ed il secondo convogliatore stessi i detti prodotti. According to the present invention, a production plant with islands for products of the tobacco industry is realized, the plant comprising a plurality of products. of production islands, each of which in turn comprises a production machine having an outlet for said products, a conditioning machine having an inlet for said products, a first conveyor for said products extending between said outlet and said inlet, a compensation store, and a second conveyor consisting of a reversible conveyor connected to said store; the plant being characterized in that it comprises a third conveyor for said products consisting of a reversible conveyor connecting at least two said islands to each other; the third conveyor communicating with said first and second conveyors to exchange said products with the first and second conveyors themselves.

Secondo una preferita forma di attuazione dell 'impianto sopra definito, ciascuna Isola comprende una zona di giunzione disposta lungo il primo convogliatore e di collegamento del primo e del secondo convogliatore fra loro; il terzo convogliatore comunicando con la detta zona di giunzione. According to a preferred embodiment of the plant defined above, each island comprises a junction area arranged along the first conveyor and connecting the first and second conveyors to each other; the third conveyor communicating with said junction area.

In particolare, preferibilmente, ciascuna Isola comprende un quarto convogliatore, costituito da un convogliatore reversibile, interposto fra il relativo primo convogliatore ed il terzo convogliatore, e prefer?bilmente collegato al relativo primo convogliatore in corrispondenza della detta zona di giunzione. In particular, each Island preferably comprises a fourth conveyor, consisting of a reversible conveyor, interposed between the relative first conveyor and the third conveyor, and preferably connected to the relative first conveyor at the said junction area.

La presente invenzione verr? ora descritta con riferimento al disegni annessi, che ne Illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: The present invention will come now described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting example of embodiment, in which:

- la figura 1 ? una vista schematica ed in elevazione laterale di un impianto per la produzione e l ' impacchettamento di sigarette realizzato secondo i dettami della presente invenzione; e - figure 1? a schematic and side elevation view of a plant for the production and packaging of cigarettes made according to the dictates of the present invention; And

- la figura 2 illustra schematicamente ed in scala Ingrandita un particolare della figura 1. Figure 2 schematically illustrates a detail of Figure 1 on an enlarged scale.

Nella figura 1, con 1 ? indicato nel suo complesso un impianto per la produzione di pacchetti (non illustrati) di sigarette, comprendente una pluralit? di isole di produzione, ciascuna delle quali ? indicata nel suo complesso con 2. Ciascuna isola 2 comprende una prima macchina 3 confezionatrice integrata, costituita da una macchina 4 confezionatrice di sigarette e da una macchina 5 mettlflltro fra loro col legate in serie ed ambedue di tipo noto, una seconda macchina condizionatrice costituita da una macchina 6 impacchettatrice di tipo noto, ed un magazzino 7 di compensazione anch'esso di tipo noto. La macchina 3 presenta una uscita 8, la quale ? col legata ad un ingresso 9 della macchina 6 impacchettatrice tramite un convogliatore 10, che ? costituito, nell 'esempio illustrato, da un convogliatore unidirezionale comprendente un dispositivo 11 sollevatore di tipo noto, ed ? atto ad alimentare un flusso 12 di sigarette 13 dall 'uscita 8 ad una tramoggia 14 di ingresso della macchina 6 stessa. In Figure 1, with 1? a plant for the production of packets (not shown) of cigarettes, comprising a plurality of cigarettes, is indicated as a whole. of production islands, each of which? indicated as a whole with 2. Each island 2 comprises a first integrated packaging machine 3, consisting of a cigarette packaging machine 4 and a filling machine 5 connected to each other in series and both of a known type, a second conditioning machine consisting of a known type packing machine 6, and a compensation magazine 7 also of known type. The machine 3 has an outlet 8, which? connected to an inlet 9 of the packing machine 6 by means of a conveyor 10, which? constituted, in the illustrated example, by a unidirectional conveyor comprising a lifting device 11 of a known type, and? adapted to feed a stream 12 of cigarettes 13 from the outlet 8 to an inlet hopper 14 of the machine 6 itself.

Il magazzino 7 comprende un convogliatore 15 reversibile di carico-scarico, il quale ? collegato al convogliatore 10 in corrispondenza di una zona di giunzione 16 estesa ad una porzione qualsiasi del convogliatore lo stesso. Nell 'esempio illustrato, la zona di giunzione 16 ? disposta in corrispondenza di una porzione intermedia del convogliatore 10 a valle del dispositivo 11 sollevatore in una direzione 17 di avanzamento del flusso 12 lungo il convogliatore lo stesso. Tuttavia, secondo una variante non illustrata, il convogliatore 15 potrebbe comunicare direttamente con la tramoggia 14, la quale, in questo caso, verrebbe Intesa come costituente parte del convogliatore 10. The magazine 7 comprises a reversible loading-unloading conveyor 15, which? connected to the conveyor 10 at a junction area 16 extending to any portion of the conveyor itself. In the example illustrated, the junction area 16? arranged in correspondence with an intermediate portion of the conveyor 10 downstream of the lifting device 11 in a direction 17 of advancement of the flow 12 along the conveyor itself. However, according to a variant not illustrated, the conveyor 15 could communicate directly with the hopper 14, which, in this case, would be understood as constituting part of the conveyor 10.

L'impianto 1 comprende, oltre alle isole 2, almeno un convogliatore 18 reversibile estendentesi lungo tutte le isole 2 stesse e collegato a ciascuna isola 2 per scambiare sigarette 13 sia con il convogliatore 10, sia con il convogliatore 15. Nella preferita forma di attuazione illustrata nelle figure allegate, il convogliatore 18 ? unico, ed ? collegato ai convogliatori 10 e 15 tramite un convogliatore 19 reversibile provvisto di un elemento valvolare 20 di tipo noto atto ad essere spostato da un relativo attuatore 21 da e verso una posizione di chiusura di isolamento della relativa isola 2 dalle altre Isole 2. The plant 1 comprises, in addition to the islands 2, at least one reversible conveyor 18 extending along all the islands 2 themselves and connected to each island 2 to exchange cigarettes 13 both with the conveyor 10 and with the conveyor 15. In the preferred embodiment illustrated in the attached figures, the conveyor 18? single, and? connected to the conveyors 10 and 15 by means of a reversible conveyor 19 provided with a valve element 20 of a known type able to be moved by a relative actuator 21 to and from a closed position for isolation of the relative island 2 from the other islands 2.

Inoltre, secondo la preferita forma di attuazione illustrata nella figura 2, il convogliatore 19 ? collegato al convogliatore 10 della relativa isola 2 in corrispondenza della zona di giunzione 16. Furthermore, according to the preferred embodiment illustrated in Figure 2, the conveyor 19? connected to the conveyor 10 of the relative island 2 in correspondence with the junction area 16.

In uso, nel caso in cui tutte le isole 2 funzionino normalmente, il convogliatore 18 viene mantenuto mediamente pieno di sigarette 13 e fermo, e ciascuna isola 2 viene mantenuta separata dalle altre isole 2 tramite chiusura del relativo elemento valvolare 20. In use, in the event that all the islands 2 operate normally, the conveyor 18 is kept on average full of cigarettes 13 and stationary, and each island 2 is kept separate from the other islands 2 by closing the relative valve element 20.

Nel caso invece in cui, per esempio, una macchina 3 di una prima isola 2 rallenti, e la relativa produzione di sigarette 13 scenda al disotto di un valore prestabilito, il relativo magazzino 7 entra immediatamente in funzione in modo da alimentare alla zona di giunzione 16 e, quindi, al convogliatore 10, tramite il convogliatore 15, un numero di sigarette 13 tale da integrare la riduzione del numero di sigarette 13 alimentate alla zona di giunzione 16 stessa da parte della macchina 3. Ben prima che il contenuto del citato magazzino 7 si esaurisca, una centralina elettronica (non illustrata) agisce su di una macchina 3 di una seconda isola 2 in modo da aumentarne la velocit? produttiva e, allo stesso tempo, determina l 'apertura degli elementi valvolari 20 delle due isole 2, attiva il convogliatore 18 in una direzione orientata dalla seconda isola 2 verso la prima Isola 2, attiva il convogliatore 19 della seconda Isola 2 in una direzione orientata dalla relativa zona di giunzione 16 verso il convogliatore 18, ed attiva il convogliatore 19 della prima isola 2 in una direzione orientata dal convogliatore 18 verso la relativa zona di giunzione 16. On the other hand, if, for example, a machine 3 of a first island 2 slows down, and the relative production of cigarettes 13 falls below a predetermined value, the relative warehouse 7 immediately comes into operation so as to feed the junction area 16 and, therefore, to the conveyor 10, through the conveyor 15, a number of cigarettes 13 such as to integrate the reduction in the number of cigarettes 13 fed to the junction area 16 itself by the machine 3. Well before the contents of the aforementioned warehouse 7 runs out, an electronic control unit (not shown) acts on a machine 3 of a second island 2 in order to increase its speed? productive and, at the same time, determines the opening of the valve elements 20 of the two islands 2, activates the conveyor 18 in a direction oriented from the second island 2 towards the first island 2, activates the conveyor 19 of the second island 2 in an oriented direction from the relative junction area 16 towards the conveyor 18, and activates the conveyor 19 of the first island 2 in a direction oriented by the conveyor 18 towards the relative junction area 16.

In conseguenza di quanto sopra esposto, all 'Interno della seconda Isola 2, un eccesso di sigarette 13 viene alimentato alla relativa zona di giunzione 16, dalla quale l 'eccesso stesso viene asportato dal relativo convogliatore 19, che lo alimenta, tramite il convogliatore 18 ed il convogliatore 19 della prima isola 2, alla macchina 6 della prima isola 2 stessa compensando, in questo modo, il calo di produzione della macchina 3 della prima isola 2. As a consequence of the above, inside the second Island 2, an excess of cigarettes 13 is fed to the relative junction area 16, from which the excess itself is removed by the relative conveyor 19, which feeds it, through the conveyor 18. and the conveyor 19 of the first island 2, to the machine 6 of the first island 2 itself, thus compensating for the drop in production of the machine 3 of the first island 2.

Ovviamente, nel caso di riduzioni o di eccessi di produzione relativamente ridotti delle macchine 3, ? possibile fare interagire fra loro, attraverso il convogliatore 18, unicamente 1 magazzini 7. Obviously, in the case of relatively small reductions or excesses of production of the machines 3,? It is possible to make only the magazines 7 interact with each other through the conveyor 18.

Molte sono le variazioni che sarebbe possibile apportare all 'impianto 1 sopra descritto senza per questo uscire dall 'ambito della presente invenzione. Per esempio, ? ovvio che, nel caso in cui il convogliatore 18 col legasse fra loro unicamente due isole 2, il convogliatore 19 potrebbe mancare, dal momento che ciascuna estremit? del convogliatore 18 potrebbe, in questo caso, essere direttamente collegata alla zona di giunzione 16 della rispettiva isola 2. There are many variations that it would be possible to make to the system 1 described above without thereby departing from the scope of the present invention. For instance, ? It is obvious that, in the event that the conveyor 18 connects only two islands 2 together, the conveyor 19 could be missing, since each end? of the conveyor 18 could, in this case, be directly connected to the junction area 16 of the respective island 2.

Inoltre, secondo una variante non illustrata, il convogliatore 18 ? collegato al convogliatore 10, direttamente o tramite il convogliatore 19, in corrispondenza di una ulteriore zona di giunzione (non illustrata) differente dalla zona di giunzione 16 e costituente, con la zona di giunzione 16 stessa, una zona di giunzione complessa estesa ad una porzione relativamente lunga del convogliatore 10. Una simile soluzione (non illustrata) risulterebbe, con ogni probabilit?, meno vantaggiosa di quella illustrata nella figura 2, dal momento che, nel caso in cui le due zone di giunzione non fossero immediatamente adiacenti fra loro, il tratto di convogliatore 10 che si estende lungo la citata zona di giunzione complessa dovrebbe essere definito da un convogliatore (non illustrato) reversibile nel caso si voglia sia evitare di sottoporre le sigarette 13 a sforzi relativamente elevati che potrebbero danneggiarle, sia comunicare nei due sensi con il magazzino 7. Furthermore, according to a variant not shown, the conveyor 18? connected to the conveyor 10, directly or through the conveyor 19, in correspondence with a further junction area (not shown) different from the junction area 16 and constituting, with the junction area 16 itself, a complex junction area extended to a portion relatively long of the conveyor 10. Such a solution (not illustrated) would in all probability be less advantageous than that illustrated in Figure 2, since, in the event that the two joining areas were not immediately adjacent to each other, the section of conveyor 10 extending along the aforementioned complex junction area should be defined by a reversible conveyor (not shown) in the case of avoiding subjecting the cigarettes 13 to relatively high stresses which could damage them, and communicating in both directions with the warehouse 7.

Secondo una ulteriore variante non illustrata, l 'utilizzazione di un certo numero di convogliatori 18 reversibili disposti in parallelo e collegati, ciascuno, ad una pluralit? di isole 2 nel modo precedentemente descritto relativamente all 'unico convogliatore 18 illustrato rende possibile suddividere la pluralit? di isole 2 a disposizione in tanti gruppi quanti sono i convogliatori 18 impiegati, e utilizzare ciascun gruppo per trattare, per esempio, una stessa marca di sigarette. According to a further variant not shown, the use of a certain number of reversible conveyors 18 arranged in parallel and each connected to a plurality of conveyors. of islands 2 in the manner previously described in relation to the single conveyor 18 illustrated makes it possible to divide the plurality of islands 2. of islands 2 available in as many groups as there are conveyors 18 used, and to use each group to treat, for example, the same brand of cigarettes.

In questo specifico caso, ciascun convogliatore 18 impiegato verr? mantenuto in comunicazione, tramite i relaivi elementi valvolari 20, unicamente con le isole 2 appartenenti al relativo gruppo di isole. In this specific case, each conveyor 18 employed will be maintained in communication, through the relative valve elements 20, only with the islands 2 belonging to the relative group of islands.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Production plant (1) in islands (2) for products (13) of the tobacco industry, the plant (1) comprising at least two production islands (2), each of which in turn includes a production machine (3) having an outlet (8) for said products (13), a conditioning machine (3) having an inlet (9) for said products (13), a first conveyor (10) for said products ( 13) extending between said outlet (8) and said inlet (9), a compensation magazine (7), and a second conveyor (15) consisting of a reversible conveyor connected to said magazine (7); the plant being characterized in that it comprises at least a third conveyor (18) for said products (13) consisting of a reversible conveyor connecting the said islands (2) to each other; the third conveyor (18) communicating, in each Island (2), with said first (10) and second conveyor (15) to exchange said products (13) with the first (10) and second conveyor (15) themselves .

2) Plant according to claim 1, characterized in that each island (2) comprises a junction area (16) arranged along the first conveyor (10) and connecting the first (10) and second conveyor (15) to each other ; the third conveyor (18) communicating with said junction area (16).

3) Plant according to claim 2, characterized in that each island (2) comprises a fourth conveyor (19), consisting of a reversible conveyor, interposed between the relative first conveyor (10) and the third conveyor (18).

4) Plant according to claim 3, characterized in that each fourth conveyor (19)? connected to the relative first conveyor (10) in correspondence with said junction area (16).

5) Plant according to claim 2, 3 or 4, characterized in that it comprises closing means (20) which can be operated to selectively isolate each said island (2) from the third conveyor (18).

6) Island production plant for tobacco industry products, substantially as described with reference to the attached drawings.