DE102015001311A1

DE102015001311A1 - Modular device for producing packages with a group of cigarettes as package contents

Info

Publication number: DE102015001311A1
Application number: DE102015001311.4A
Authority: DE
Inventors: Jens Schmidt; Reinhard Lohmann; Ramon Rutkowski
Original assignee: Focke and Co GmbH and Co KG
Current assignee: Focke and Co GmbH and Co KG
Priority date: 2015-02-05
Filing date: 2015-02-05
Publication date: 2016-08-11
Also published as: WO2016124323A1; EP3253659A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine modulare Vorrichtung zum Herstellen von Packungen (18, 27) mit einer Gruppe von Zigaretten als Packungsinhalt, die ein Fertigungsmodul zur Formierung von einzelnen Zigaretten zu Zigarettengruppen (14) aufweist – Formierungsmodul (11, 28) –, ein Fertigungsmodul zum teilweisen oder vollständigen Einhüllen der formierten Zigarettengruppen (14) jeweils in einen Innenzuschnitt – Innenzuschnittmodul (12, 29) –, ein Fertigungsmodul zum Verpacken der in den Innenzuschnitt eingehüllten Zigarettengruppen jeweils in einen Außenzuschnitt – Außenzuschnittmodul (13, 33) –, sowie gegebenenfalls ein oder mehrere weitere Fertigungsmodule, wobei die Fertigungsmodule derart positioniert und ausgebildet sind, dass sich ein im Wesentlichen U-förmiger Fertigungsfluss ergibt.The invention relates to a modular apparatus for producing packages (18, 27) having a group of cigarettes as package contents, which has a production module for forming individual cigarettes into groups of cigarettes (14) - forming module (11, 28) -, a production module for partially or complete wrapping of the formed groups of cigarettes (14) into an inner blank - inner blank module (12, 29) - a production module for packing the cigarette groups wrapped in the inner blank into an outer blank - outer blank module (13, 33) - and optionally one or more Further production modules, wherein the production modules are positioned and designed such that there is a substantially U-shaped production flow.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine modulare Vorrichtung zum Herstellen von Packungen mit einer Gruppe von Zigaretten als Packungsinhalt.The present invention relates to a modular apparatus for producing packages of a group of cigarettes as package contents.

Im Stand der Technik sind aus einzelnen Modulen bestehende Maschinen bekannt. Im Zusammenhang mit der Herstellung von Zigarettenpackungen besteht ein immer größerer Bedarf, die eingesetzten Verpackungsmaschinen schnell und mit möglichst geringem Aufwand an grundlegend unterschiedliche Packungsarten anpassen zu können, ohne aufwendige Umbaumaßnahmen vornehmen zu müssen. Modular aufgebaute Maschinen sind hier von großem Vorteil.The prior art machines are known from individual modules. In connection with the production of cigarette packs, there is an increasing need to be able to adapt the packaging machines used quickly and with the least possible effort to fundamentally different types of packaging without having to undertake costly conversion measures. Modular machines are of great advantage here.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine modulare Vorrichtung zum Herstellen von Zigarettenpackungen anzugeben, die möglichst problemlos und schnell auf andere Packungstypen umrüstbar ist.It is an object of the present invention to provide a modular device for producing cigarette packs, which can be converted as easily and quickly as possible to other types of packs.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine modulare Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1.This object is achieved by a modular device having the features of claim 1.

Danach weist eine erfindungsgemäße modulare Vorrichtung zum Herstellen von Packungen mit einer Gruppe von Zigaretten als Packungsinhalt – nachfolgend als modulare Verpackungsmaschine bezeichnet –, ein Fertigungsmodul zur Formierung von einzelnen Zigaretten zu Zigarettengruppen auf – nachfolgend Formierungsmodul genannt –, ein Fertigungsmodul zum teilweisen oder vollständigen Einhüllen der formierten Zigarettengruppen jeweils in einen Innenzuschnitt – nachfolgend Innenzuschnittmodul genannt –, ein Fertigungsmodul zum Verpacken der in den Innenzuschnitt eingehüllten Zigarettengruppen jeweils in einen Außenzuschnitt – nachfolgend Außenzuschnittmodul genannt –, sowie gegebenenfalls ein oder mehrere weitere Fertigungsmodule, wobei die Fertigungsmodule derart positioniert und ausgebildet sind, dass sich ein im Wesentlichen U-förmiger Fertigungsfluss ergibt.Thereafter, a modular device according to the invention for producing packages with a group of cigarettes as package contents - hereinafter referred to as modular packaging machine, a manufacturing module for forming individual cigarettes into cigarette groups - hereinafter called forming module -, a manufacturing module for partially or completely wrapping the formed Cigarette groups each in an inner blanks - hereinafter referred to as internal blanks module, a manufacturing module for packaging the wrapped in the inner blank cigarette groups each in an outer panel - hereinafter called Außenzuschnittmodul -, and optionally one or more other production modules, wherein the production modules are positioned and designed such that results in a substantially U-shaped production flow.

Die vorgenannten Fertigungsmodule können dabei natürlich neben den erwähnten Funktionen, wie etwa der Formierung der Zigaretten zu Zigarettengruppen oder dem Verpacken der Zigarettengruppen in einen Außenzuschnitt, noch weitere Funktionen aufweisen. So kann beispielsweise das Außenzuschnittmodul zusätzlich auch noch den regelmäßig bei Zigarettenpackungen vorhandenen, sogenannten Kragen auf die eingehüllte Zigarettengruppe aufbringen. Das Formierungsmodul kann beispielsweise zusätzlich, etwa bei der Herstellung einer Dichtpackung, den sogenannten Tray herstellen, der zur Aufnahme der Zigarettengruppe dient und der anschließend in einen Dichtfolien-Innenzuschnitt eingehüllt wird.Of course, in addition to the functions mentioned, such as the formation of the cigarettes into groups of cigarettes or the packaging of the groups of cigarettes into an outer cut, the abovementioned production modules can also have further functions. For example, the outer cut-out module can additionally also apply the so-called collar which is regularly present in cigarette packs to the encased cigarette group. The forming module can, for example, in addition, for example in the production of a sealing pack, produce the so-called tray, which serves to receive the cigarette group and which is then wrapped in a sealing film inner blank.

Die erfindungsgemäße, besondere Aufteilung der modularen Verpackungsmaschine zur Herstellung von Zigarettenpackungen in die vorgenannten Grundmodule (Formierungsmodul/Innenzuschnittmodul/Außenzuschnittmodul) ermöglicht zusammen mit dem U-förmigen Fertigungsfluss eine besondere Flexibilität der Verpackungsmaschine bei gleichzeitig möglichst kompakten Abmessungen.The inventive, special division of the modular packaging machine for the production of cigarette packs in the aforementioned basic modules (Forming module / inner panel module / outer panel module) allows, together with the U-shaped production flow a special flexibility of the packaging machine at the same time as compact dimensions.

Die Moduleigenschaft der Fertigungsmodule zeigt sich unter anderem darin, dass die Module als eigenständige funktionale bzw. technische Einheiten gebildet sind. Insbesondere können die Elektrik/Elektronik sowie die Antriebe der Fertigungsmodule – unter anderem abgesehen von einer Anbindung an eine übergeordnete Maschinensteuerung und eine mögliche übergeordnete Stromversorgung – im Wesentlichen autark strukturiert sein, sodass jedes Fertigungsmodul insofern als komplette Einheit aus der Verpackungsmaschine entfernbar, in diese integrierbar oder durch ein anderes, insbesondere durch ein identisches oder durch ein funktional gleichartiges Modul austauschbar/ersetzbar ist.The module property of the production modules is evident, among other things, in the fact that the modules are formed as independent functional or technical units. In particular, the electrics / electronics and the drives of the production modules - among other things, apart from a connection to a higher-level machine control and a possible higher-level power supply - be essentially self-sufficient structure, so that each manufacturing module so far as a complete unit from the packaging machine removable, integrated into this or is exchangeable / replaceable by another, in particular by an identical or by a functionally similar module.

Beispielsweise durch das Austauschen von einzelnen Modulen einer solchen Verpackungsmaschine durch funktional gleichartige Module können bei Beibehaltung anderer Module letztlich mit derselben Maschine unterschiedliche Packungstypen hergestellt werden, wie etwa einerseits eine Standard Hinge-Lid-Packung oder anderseits eine Dichtpackung. Bei einem solchen Wechsel von einer ersten Packungsart zu einer zweiten Packungsart können auch zusätzliche Fertigungsmodule in die modulare Verpackungsmaschine bzw. in den Fertigungsfluss integriert werden oder einzelne Fertigungsmodule ersatzlos aus der Maschine entfernt werden. Der modulartige Aufbau ermöglicht auch im Rahmen der Wartung oder Reparatur einen schnellen Austausch von einzelnen, von substantiellen Fehlern betroffenen Fertigungsmodulen durch jeweils identische, fehlerfreie Fertigungsmodule.For example, by exchanging individual modules of such a packaging machine with functionally similar modules, while retaining other modules, different types of packages can ultimately be produced with the same machine, such as a standard hinge-lid pack or a sealing pack. With such a change from a first type of packaging to a second type of packaging, additional production modules can also be integrated into the modular packaging machine or into the production flow or individual production modules can be removed from the machine without replacement. The module-like structure also makes it possible, during maintenance or repair, for a quick exchange of individual production modules affected by substantial errors by identical, error-free production modules in each case.

Der Erfindung liegt dabei die Erkenntnis zu Grunde, dass gerade die vorgenannte Aufteilung der Verpackungsmaschine in mindestens die Basis-Module Formierungsmodul, Innenzuschnittmodul und Außenzuschnittmodul sowie der U-förmige Fertigungsfluss die besonderen erfindungsgemäßen strukturellen und funktionalen Vorteile ausmacht.The invention is based on the finding that it is the aforementioned division of the packaging machine into at least the basic modules forming module, inner cut module and outer cut module and the U-shaped production flow that make up the particular structural and functional advantages according to the invention.

Eine Weiterbildung der Erfindung betrifft den konkreten strukturellen Aufbau eines einzelnen Fertigungsmoduls bzw. dessen Moduleigenschaften. Bevorzugt verfügt ein solches bzw. jedes Fertigungsmodul jeweils über einen eigenen (separaten) Haupt-Schaltschrank, in dem (insbesondere nur) elektronische und elektrische Komponenten zum Betrieb des Fertigungsmoduls enthalten sind, zu dem der Haupt-Schaltschrank gehört, sowie über eine insbesondere (in Bezug auf den Haupt-Schaltschrank) separate Fertigungseinheit mit Fertigungsmitteln, die zur Durchführung der von dem Fertigungsmodul vorzunehmenden Fertigungsschritte dienen, wie etwa mindestens einem Förderer, mindestens einem Faltorgan, mindestens einem Prüforgan, mindestens einem Trennorgan, mindestens einem Siegelorgan, und/oder mindestens einem Leimauftragsorgan. Der Begriff Fertigungsmittel ist dabei allgemein zu verstehen und umfasst insbesondere Förderer, Faltorgane, Prüforgane, Trennorgane, Siegelorgane, Leimauftragsorgane und dergleichen. Beispielsweise würde die Fertigungseinheit eines Innenzuschnittmoduls über die geeigneten, im Stand der Technik bekannten Fertigungsmittel zum Einhüllen einer Zigarettengruppe in einen Innenzuschnitt verfügen (beispielsweise ggf. Faltorgane zum Falten des Innenzuschnitts, ggf. Trennorgane zum Abtrennen einzelner Innenzuschnitt, ggf. Siegelorgane, ggf. Leimauftragsorgane etc.).A development of the invention relates to the concrete structural design of a single production module or its module properties. Preferably, such or each production module each has its own (separate) main control cabinet in which (in particular only) electronic and electrical components are included for operation of the manufacturing module, to which the main cabinet belongs, as well as a particular (with respect to the main cabinet) separate manufacturing unit with manufacturing means that are used to carry out the to be carried out by the manufacturing module manufacturing steps, such as at least one conveyor, at least one folding element, at least one test element, at least one separating element, at least one sealing element, and / or at least one glue application element. The term manufacturing means is to be understood in general terms and includes in particular conveyors, folding organs, test organs, separating organs, sealing organs, glue application organs and the like. For example, the production unit of an inner blanks module would have the suitable production means known in the art for enveloping a cigarette group in an inner blank (for example, possibly folding members for folding the inner blank, optionally separating members for separating individual inner blank, sealing members, glue applicators, etc .).

Bevorzugt weisen dabei die Fertigungsmodule – wie oben bereits angedeutet – jeweils einen oder mehrere eigene, bevorzugt elektrische bzw. elektronische Antriebe auf, insbesondere Servoantriebe, zum Antrieb von Fertigungsmitteln der Fertigungseinheit oder insbesondere zum Antrieb des die Richtung des Fertigungsflusses mitbestimmenden Zigarettengruppenförderers.Preferably, the manufacturing modules - as already indicated above - each have one or more own, preferably electrical or electronic drives, in particular servo drives, for driving manufacturing means of the production unit or in particular for driving the direction of the production flow mitbestimmenden cigarette group conveyor.

Vorzugsweise grenzt jedes Fertigungsmodul jeweils lückenlos oder im Wesentlichen lückenlos an mindestens ein benachbartes Fertigungsmodul an, wobei es bevorzugt mit dem benachbarten Fertigungsmodul entweder nicht oder nur lösbar verbunden ist, insbesondere durch Schraub- oder Klemmverbindungen.Each production module preferably adjoins at least one neighboring production module in each case without gap or substantially without any gaps, wherein it is preferably connected to the adjacent production module either not or only detachably, in particular by screwed or clamped connections.

Was die Richtung des insgesamt U-förmigen Fertigungsflusses betrifft, so verläuft diese bevorzugt im Bereich des Formierungsmoduls sowie des Außenzuschnittmoduls quer zu der Richtung des Fertigungsflusses im Bereich mindestens eines anderen Fertigungsmoduls, insbesondere des Innenzuschnittmoduls.As regards the direction of the overall U-shaped production flow, it preferably extends in the region of the forming module and the outer cut module transversely to the direction of the production flow in the region of at least one other production module, in particular the inner blank module.

Die Fertigungsmodule verfügen im Übrigen vorzugsweise jeweils über mindestens einen die Richtung des Fertigungsflusses mitbestimmenden Förderer zur Förderung der Zigarettengruppen. Mit diesem Förderer werden die Zigaretten bzw. die Zigarettengruppen bezogen entlang der Fertigungsflussrichtung gefördert. Beispielsweise kann der Förderer eines bestimmten ersten Fertigungsmoduls die zu verpackenden Zigaretten bzw. Zigarettengruppen zu einem benachbarten, im Fertigungsfluss stromab des ersten Fertigungsmoduls angeordneten, zweiten Fertigungsmodul fördern.Incidentally, the production modules preferably each have at least one conveyor, which co-determines the direction of the production flow, for conveying the cigarette groups. With this conveyor, the cigarettes and the groups of cigarettes are conveyed in relation to the production flow direction. By way of example, the conveyor of a specific first production module can convey the cigarettes or cigarette groups to be packaged to an adjacent, second production module arranged downstream of the first production module in the production flow.

In weiterer Ausbildung der Erfindung verfügten mehrere oder jede Fertigungseinheit über eine gegenüber dem Niveau des Bodens, auf dem die jeweilige Fertigungseinheit steht, erhöhte Plattform, auf der ein Werker stehen kann. Insbesondere eine Plattform, die an der Rückseite der Fertigungseinheit angeordnet ist. Die Rückseite liegt dabei der Bedienseite (Vorderseite) der Fertigungseinheit gegenüber, insbesondere der Seite, von der aus der den Fertigungsfluss mitbestimmende Zigarettengruppenförderer zugänglich ist.In a further embodiment of the invention, several or each production unit had an elevated platform, on which a worker can stand, as compared to the level of the floor on which the respective production unit stands. In particular, a platform which is arranged on the rear side of the production unit. In this case, the rear side faces the operating side (front side) of the production unit, in particular the side from which the cigarette group conveyor co-determining the production flow is accessible.

Bevorzugt kann die Plattform dabei durch ein oder mehrere, auf ein Grundgestell der Fertigungseinheit aufgelegte Plattenelemente gebildet sein.Preferably, the platform can be formed by one or more, laid on a base frame of the manufacturing unit plate elements.

Allgemein gesprochen befindet sich vorzugsweise bei mindestens einem, bevorzugt bei mindestens zwei benachbarten Fertigungsmodulen zwischen der jeweiligen Fertigungseinheit und dem jeweiligen Schaltschrank ein von einem Werker begehbarer, bevorzugt gegenüber dem Niveau des Bodens, auf dem die Fertigungseinheit steht, erhöhter Laufweg. Bevorzugt ist der Laufweg dabei der Rückseite der Fertigungseinheit zugeordnet, insbesondere der Rückseite des Gehäuses derselben. Er kann mit der Rückseite der Fertigungseinheit verbunden bzw. an dieser befestigt sein.Generally speaking, preferably at least one, preferably at least two adjacent production modules between the respective production unit and the respective control cabinet walkable by a worker, preferably compared to the level of the floor on which the production unit is, increased path. Preferably, the path is associated with the back of the production unit, in particular the back of the housing thereof. It can be connected to the back of the manufacturing unit or attached to this.

Dabei kann sich der begehbare Laufweg insbesondere zwischen der Fertigungseinheit und dem Haupt-Schaltschrank desjenigen Fertigungsmoduls befinden, bei dem die Richtung des Fertigungsflusses quer zu dem des Fertigungsmoduls zur Formierung der Zigarettengruppen sowie des Fertigungsmoduls zur Verpackung der Zigarettengruppen in den Außenzuschnitt verläuft.In this case, the walk-walkway can be located in particular between the production unit and the main cabinet of that production module, in which the direction of the production flow is transverse to that of the manufacturing module for forming the groups of cigarettes and the manufacturing module for packing the cigarette groups in the outer panel.

Bevorzugt wird der begehbare Laufweg durch eine oder mehrere der Plattformen der Fertigungseinheiten der Fertigungsmodule gebildet.Preferably, the walk-through path is formed by one or more of the platforms of the production units of the production modules.

In weiterer Ausbildung der Erfindung können die Haupt-Schaltschränke sämtlicher Fertigungsmodule in einer geraden Reihe angeordnet sein und die Fertigungseinheiten der im Fertigungsfluss zwischen dem Formierungsmodul und dem Außenzuschnittmodul befindlichen Fertigungsmodule in einer geraden, zu der geraden Haupt-Schaltschrankreihe parallelen Reihe, wobei zwischen der Haupt-Schaltschrankreihe und der Fertigungseinheitenreihe der begehbare Laufweg angeordnet ist.In a further embodiment of the invention, the main control cabinets of all the production modules can be arranged in a straight row and the production units of the production modules located in the production flow between the forming module and the outer cut module in a straight row parallel to the straight main switch cabinet row, between the main Control cabinet row and the production unit row of accessible walkway is arranged.

Unterhalb des Laufwegs, insbesondere unterhalb der den Laufweg bildenden Plattformen der Fertigungsmodule, sind bevorzugt von jeweils einem Haupt-Schaltschrank eines Fertigungsmoduls zu der Fertigungseinheit des Fertigungsmoduls verlaufende Stromkabel und/oder Steuerungskabel geführt.Below the path, in particular below the runway forming platforms of the production modules are preferably of a respective main cabinet of a manufacturing module to the Manufacturing unit of the manufacturing module running power cable and / or control cable out.

Gemäß eines weiteren Gedankens der Erfindung weist mindestens ein Fertigungsmodul ein Materialversorgungsmodul zur Versorgung einer Fertigungseinheit eines Fertigungsmoduls mit Ausgangsmaterial auf, insbesondere mit Papier- oder Folienbahnen oder mit Zuschnitten aus Papier, Pappe oder Folie. Wie oben bereits allgemein für die Fertigungsmodul beschrieben, kann auch jedes Materialversorgungsmodul bevorzug als komplette Einheit aus der Verpackungsmaschine entfernbar, in diese integrierbar oder durch ein anderes, insbesondere durch ein identisches oder durch ein funktional gleichartiges Modul austauschbar/ersetzbar sein.According to a further concept of the invention, at least one production module has a material supply module for supplying a production unit of a production module with starting material, in particular with paper or film webs or with blanks made of paper, cardboard or film. As already described above generally for the production module, each material supply module can also be removable as a complete unit from the packaging machine, integrated into it or exchangeable or replaceable by another, in particular by an identical or by a functionally similar module.

Bevorzugt ist das Materialversorgungsmodul oberhalb der Fertigungseinheit des Fertigungsmoduls unmittelbar auf einer Oberseite des Gehäuses der Fertigungseinheit angeordnet oder oberhalb der Fertigungseinheit auf der Oberseite eines lokalen, dem Materialversorgungsmodul zugeordneten Schaltschranks, der wiederum auf der Oberseite des Gehäuses der Fertigungseinheit angeordnet ist.The material supply module is preferably arranged above the production unit of the production module directly on an upper side of the housing of the production unit or above the production unit on the top of a local, the material supply module associated cabinet, which in turn is arranged on top of the housing of the production unit.

Der lokale Schaltschrank weist dabei vorzugsweise elektrische oder elektronische Komponenten zum Betrieb des Materialversorgungsmoduls auf.The local control cabinet preferably has electrical or electronic components for operating the material supply module.

Jede Fertigungseinheit, der eine Materialversorgungseinheit zugeordnet ist, kann einen Stützrahmen aufweisen, an dem die Materialversorgungseinheit befestigt ist.Each manufacturing unit, which is associated with a material supply unit, may have a support frame to which the material supply unit is attached.

Weitere Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung sowie aus den beigefügten Zeichnungen.Further features of the present invention will become apparent from the appended claims, the following description of preferred embodiments of the invention and from the accompanying drawings.

Darin zeigt:It shows:

1 eine schematische Schrägansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen, modulartigen Verpackungsmaschine, nämlich eine Verpackungsmaschine zur Herstellung von Hinge-Lid-Packungen, 1 FIG. 2 a schematic oblique view of a first embodiment of a modular packaging machine according to the invention, namely a packaging machine for producing hinge-lid packs, FIG.

2 eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen modularen Verpackungsmaschine, nämlich eine Verpackungsmaschine zur Herstellung von Dichtpackungen, ebenfalls in schematischer Schrägansicht, 2 a second embodiment of a modular packaging machine according to the invention, namely a packaging machine for the production of sealing packs, also in a schematic oblique view,

3 die Ansicht aus 2, allerdings mit weiteren dargestellten Details, 3 the view 2 , but with further details,

4 eine Ansicht der modularen Verpackungsmaschine aus 3 mit Blickrichtung entlang des Pfeils IV aus 3 (Draufsicht), 4 a view of the modular packaging machine 3 looking along the arrow IV 3 (Top view),

5 die Ansicht entsprechend 4, allerdings mit zusätzlichen Modulen und Einheiten für die Materialzufuhr, 5 the view accordingly 4 but with additional modules and material handling units,

6 eine Ansicht der modularen Verpackungsmaschine aus 3 mit Blickrichtung entlang des Pfeils VI aus 3, 6 a view of the modular packaging machine 3 looking along the arrow VI 3 .

7 eine Ansicht der modularen Verpackungsmaschine aus 3 mit Blickrichtung entlang des Pfeils VII aus 3, 7 a view of the modular packaging machine 3 looking in the direction of arrow VII 3 .

8 eine Ansicht der modularen Verpackungsmaschine aus 3 mit Blickrichtung entlang des Pfeils VIII aus 3, insbesondere eine Gruppierstation zum Gruppieren von Zigaretten, 8th a view of the modular packaging machine 3 looking in the direction of arrow VIII 3 in particular a grouping station for grouping cigarettes,

9 eine Ansicht der modularen Verpackungsmaschine aus 3 mit Blickrichtung entlang des Pfeils VIII aus 3, allerdings mit einer zu der in 8 gezeigten Gruppierstation alternativen Ausführungsform einer solchen Station, 9 a view of the modular packaging machine 3 looking in the direction of arrow VIII 3 , but with one to the in 8th grouping station shown alternative embodiment of such a station,

10 eine Ansicht der modularen Verpackungsmaschine aus 3 mit Blickrichtung entlang des Pfeils X aus 3, 10 a view of the modular packaging machine 3 looking along the arrow X from 3 .

11 eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie XI-XI aus 6, 11 a sectional view taken along the section line XI-XI 6 .

12 eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie XII-XII aus 6, 12 a sectional view taken along the section line XII-XII 6 .

13 eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie XIII-XIII aus 6, 13 a sectional view taken along the section line XIII-XIII 6 .

14 die Vorderansicht einer alternativen Ausführungsform für ein in 6 dargestelltes Materialversorgungsmodul, nämlich ein Öffnungstapemodul, 14 the front view of an alternative embodiment of an in 6 illustrated material supply module, namely an opening post module,

15 eine weitere Alternative eines Öffnungstapemoduls entsprechend der Darstellung in 14, 15 a further alternative of a mouth module as shown in FIG 14 .

16 eine weitere Alternative für eine Gruppierstation gemäß 8, in Draufsicht, 16 a further alternative for a grouping according to 8th , in plan view,

17 eine Schnittansicht der alternativen Gruppierstation gemäß 16 entlang der Schnittlinie XVII-XVII aus 16. 17 a sectional view of the alternative Gruppierstation according to 16 along the section line XVII-XVII from 16 ,

1 zeigt eine erste Ausführungsform einer modulartigen Verpackungsmaschine 10 zur Herstellung von Zigarettenpackungen mit in diesem Beispiel drei Fertigungsmodulen 11–13, nämlich eine Verpackungsmaschine zur Herstellung von sogenannten Hinge-Lid-Packungen. 1 shows a first embodiment of a modular packaging machine 10 for the manufacture of cigarette packs with in this example three production modules 11 - 13 namely one Packaging machine for the production of so-called hinge-lid packs.

Das im Fertigungsfluss (die Richtung desselben ist durch die drei in U-Form angeordneten Pfeile in 1 angedeutet) erste Modul 11 ist ein Formierungsmodul zum Formieren bzw. Gruppieren von einzelnen, aus einem in 1 nicht gezeigten Zigarettenmagazin entstammenden Zigaretten zu jeweils einer mehrlagigen, in der Regel dreilagigen Zigarettengruppe 14.That in the production flow (the direction of the same is indicated by the three U-shaped arrows in FIG 1 indicated) first module 11 is a formation module for forming or grouping individual, one in one 1 cigarettes not shown cigarette originating in each case a multilayer, usually three-layer cigarette group 14 ,

Nach Formierung der Zigarettengruppen 14 werden diese dem im Fertigungsfluss stromab als nächstes bzw. benachbart angeordneten Fertigungsmodul 12 zugefördert, nämlich einem Innenzuschnittmodul. Das Innenzuschnittmodul 12 hüllt jede Zigarettengruppe in einen, bezogen auf die fertige Packung 18 inneren Zuschnitt ein, vorliegend einen Zuschnitt 15 aus Stanniol. Aus dem Stanniolzuschnitt 15 wird im Ergebnis eine Innenverpackung für die Zigarettengruppe 14 hergestellt.After formation of the cigarette groups 14 These are the downstream in the production flow next or adjacent arranged production module 12 zugefördert, namely a Innenzuschnittmodul. The interior trim module 12 wraps each cigarette group into one, based on the finished package 18 inner blank, in this case a blank 15 from tinfoil. From the Stanniolzuschnitt 15 The result is an inner packaging for the cigarette group 14 produced.

Die in den Stanniolzuschnitt 15 eingehüllte Zigarettengruppe 14 – Stanniolblock 55 –, wird anschließend dem stromab als nächstes angeordneten Modul 13 zugefördert, nämlich einem Außenzuschnittmodul. In diesem wird zunächst ein sogenannter Kragen 16 auf die den Stanniolblock 55 aufgelegt und anschließend der Stanniolblock 55 zusammen mit dem Kragen 16 in einen Außenzuschnitt 17 aus Karton verpackt. Der Außenzuschnitt bildet die Außenverpackung der fertigen, mit der Bezugsziffer 18 versehenen Zigarettenpackung, die das Außenzuschnittmodul 13 verlässt.The in the Stanniolzuschnitt 15 wrapped cigarette group 14 - Stanniol block 55 -, is then the downstream arranged next module 13 conveyed, namely a Außenzuschnittmodul. In this first a so-called collar 16 on the the Stanniolblock 55 applied and then the Stanniolblock 55 together with the collar 16 in an external cut 17 packed in cardboard. The outer cut forms the outer packaging of the finished, with the reference number 18 provided cigarette pack, which is the outer cut module 13 leaves.

Jedes Fertigungsmodul 11–13 verfügt jeweils über eine eigene, entsprechende Fertigungseinheit 11.1–13.1, in der bzw. durch die die geschilderten Fertigungsschritte mittels geeigneter Fertigungsmittel der jeweiligen Fertigungseinheit 11.1–13.1 ausgeführt werden. Die Fertigungsmittel der jeweiligen Fertigungseinheit 11.1–13.1 können unter anderem jeweils ein oder mehrere der im Stand der Technik für die Durchführung dieser Fertigungsschritte bekannten Bearbeitungsorgane umfassen, und/oder ein oder mehrere Förderorgane, und/oder ein oder mehrere Prüforganen und dergleichen.Every production module 11 - 13 Each has its own corresponding production unit 11.1 - 13.1 , in or through which the described production steps by means of suitable production means of the respective production unit 11.1 - 13.1 be executed. The production means of the respective production unit 11.1 - 13.1 may include, inter alia, in each case one or more of the known in the art for the implementation of these manufacturing steps processing organs, and / or one or more conveying members, and / or one or more Prüforganen and the like.

Daneben weist jedes Fertigungsmodul 11–13 jeweils einen eigenen Haupt-Schaltschrank 11.2–13.2 auf. In dem jeweiligen Haupt-Schaltschrank 11.2–13.2 ist die für den Betrieb der jeweiligen Fertigungseinheit 11.1–13.1 des jeweiligen Fertigungsmoduls 11–13 erforderliche Elektrik/Elektronik enthalten. Diese kann jeweils ein oder mehrere Steuereinheiten für die Fertigungsmittel einschließen.In addition, each production module has 11 - 13 each with its own main control cabinet 11.2 - 13.2 on. In the respective main control cabinet 11.2 - 13.2 is the one for the operation of the respective production unit 11.1 - 13.1 of the respective production module 11 - 13 required electrics / electronics included. This can in each case include one or more control units for the production means.

Dabei verlaufen entsprechende Stromversorgungs- und/oder Steuerungsleitungen bzw. -kabel im Sinne einer 1:1 Zuordnung bevorzugt nur jeweils zwischen der jeweiligen Fertigungseinheit 11.1–13.1 und dem dieser jeweils zugeordneten Haupt-Schaltschrank 11.2–13.2 ein und desselben Fertigungsmoduls 11–13. Es verlaufen demnach in der Regel keine solcher Leitungen bzw. Kabel zwischen dem Hauptschaltschrank 11.2–13.2 eines ersten Fertigungsmoduls 11–13 und der Fertigungseinheit 11.1–13.1 eines anderen, zweiten Fertigungsmoduls 11–13.In this case, corresponding power supply and / or control lines or cables in the sense of a 1: 1 assignment preferably run only between the respective production unit 11.1 - 13.1 and this each associated main cabinet 11.2 - 13.2 one and the same production module 11 - 13 , There are therefore usually no such cables or cables between the main cabinet 11.2 - 13.2 a first production module 11 - 13 and the manufacturing unit 11.1 - 13.1 another, second manufacturing module 11 - 13 ,

Mit anderen Worten verlaufen diese nur jeweils zwischen der Fertigungseinheit 11.1 und dem zugeordneten Haupt-Schaltschrank 11.2, zwischen der Fertigungseinheit 12.1 und dem Haupt-Schaltschrank 12.2 sowie zwischen der Fertigungseinheit 13.1 und dem Haupt-Schaltschrank 13.2.In other words, these only run between the production unit 11.1 and the associated main control cabinet 11.2 , between the manufacturing unit 12.1 and the main cabinet 12.2 as well as between the production unit 13.1 and the main cabinet 13.2 ,

Diese eindeutige Zuordnung ermöglicht es, bei Bedarf jeweils einzelne, komplette Fertigungsmodule 11–13 von den restlichen Modulen 11–13 der Verpackungsmaschine 10 zu separieren und beispielsweise auszutauschen, also inklusive Fertigungseinheit 11.1–13.1 und Haupt-Schaltschrank 11.2–13.2.This unique assignment makes it possible, if necessary, in each case individual, complete production modules 11 - 13 from the remaining modules 11 - 13 the packaging machine 10 to separate and exchange, for example, including the production unit 11.1 - 13.1 and main control cabinet 11.2 - 13.2 ,

Jeweils benachbarte Fertigungsmodule 11–13 grenzen vorliegend unmittelbar aneinander an, insbesondere lückenlos. Sie können insbesondere untereinander trennbar verbunden sein, beispielsweise mit Schraub- und/oder Klemmverbindungen, die sich leicht lösen lassen, um ein Separieren der Fertigungsmodule 11–13 bzw. insbesondere einen Austausch derselben zu ermöglichen. Dies muss aber nicht so sein.In each case adjacent production modules 11 - 13 in the present case directly adjacent to one another, in particular without any gaps. In particular, they can be separably connected to one another, for example with screwed and / or clamped connections, which can be easily detached, in order to separate the production modules 11 - 13 or in particular to allow an exchange of the same. But this does not have to be this way.

Wie gezeigt ist, sind die Fertigungseinheiten 11.1–13.1 der Fertigungsmodule 11–13 U-förmig angeordnet, so dass sich ein (durch die drei Pfeile gekennzeichneter) U-förmiger Fertigungsfluss ergibt.As shown, the manufacturing units are 11.1 - 13.1 the production modules 11 - 13 U-shaped, so that there is a (marked by the three arrows) U-shaped production flow.

Die drei Haupt-Schaltschränke 11.2–13.2 dagegen sind in einer geraden Reihe aufgestellt. Jeder Haupt-Schaltschrank 11.2–13.2 bzw. mindestens eine Seite desselben ist dabei der ihm zugeordneten Fertigungseinheit 11.1–13.1 desselben Fertigungsmoduls 11–13 jeweils direkt gegenüber angeordnet.The three main control cabinets 11.2 - 13.2 on the other hand, they are placed in a straight line. Each main cabinet 11.2 - 13.2 or at least one side thereof is the production unit assigned to it 11.1 - 13.1 same production module 11 - 13 each arranged directly opposite.

Die Reihe aus Haupt-Schaltschränken 11.2–13.2 ist des Weiteren mit Abstand zu den Fertigungseinheiten 11.1–13.1 positioniert. Der Abstand ist dabei so gewählt, dass ein Werker zwischen der Reihe aus Haupt-Schaltschränken 11.2–13.2 und den Fertigungseinheiten 11.1–13.1 hindurchgehen kann. Innerhalb des sich durch den Abstand ergebenen Raums ist zwischen den Haupt-Schaltschränken 11.2–13.2 einerseits und den Fertigungseinheiten 11.1–13.1 andererseits auf diese Weise ein Laufweg 21 geschaffen.The series of main control cabinets 11.2 - 13.2 is furthermore at a distance from the production units 11.1 - 13.1 positioned. The distance is chosen so that a worker between the series of main cabinets 11.2 - 13.2 and the production units 11.1 - 13.1 can go through. Within the space devoted by the distance is between the main cabinets 11.2 - 13.2 on the one hand and the production units 11.1 - 13.1 on the other hand, in this way, a route 21 created.

Der Laufweg 21 ist dabei vorliegend gegenüber dem Niveau des Bodens 23, auf dem die Fertigungseinheiten 11.1–13.1 sowie die Haupt-Schaltschränke 11.2–13.2 stehen, erhöht. Der Laufweg 21 ermöglicht es einem Werker, in einfacher Weise an die an den Laufweg 21 angrenzenden Seiten der Haupt-Schaltschränke 11.2–13.2 und der Fertigungseinheiten 11.1–13.1 zu gelangen. Vorliegend grenzen die Rückseiten der Fertigungseinheiten 11.1–13.1 an den Laufweg 21 an sowie die Vorderseiten der Haupt-Schaltschränke 11.2–13.2. The walkway 21 is present in relation to the level of the soil 23 on which the manufacturing units 11.1 - 13.1 as well as the main control cabinets 11.2 - 13.2 stand, increased. The walkway 21 allows a worker to easily join the on the way 21 adjacent sides of the main cabinets 11.2 - 13.2 and the manufacturing units 11.1 - 13.1 to get. In the present case, the backs of the production units border 11.1 - 13.1 to the track 21 as well as the front of the main cabinets 11.2 - 13.2 ,

Jede Fertigungseinheit 11.1–13.1 verfügt über ein Gehäuse 20 zur Aufnahme sämtlicher oder mindestens eines Teils der Fertigungsmittel der entsprechenden Fertigungseinheit 11.1–13.1. Wie in 1 gezeigt ist, erstreckt sich der Laufweg 21 im Ergebnis in U-form um die Rückseiten 22 der Gehäuse 20 der Fertigungseinheiten 11.1–13.1.Every production unit 11.1 - 13.1 has a housing 20 for receiving all or at least part of the production means of the corresponding production unit 11.1 - 13.1 , As in 1 is shown, the route extends 21 as a result in U-shape around the backs 22 the housing 20 the production units 11.1 - 13.1 ,

Der U-förmige Laufweg 21 wird dabei gebildet durch erhöhte Plattformen 24, die jeweils den Fertigungseinheiten 11.1–13.1 zugeordnet bzw. vorliegend Bestandteil derselben sind.The U-shaped walkway 21 is formed by elevated platforms 24 , respectively, the manufacturing units 11.1 - 13.1 assigned or in the present case are part of the same.

Die Fertigungseinheit 11.1 weist beispielsweise eine L-förmige Plattform 24, vorliegend vier einzelne Bodenplatten 25, die auf Tragelemente der Fertigungseinheit 11.1 aufgelegt sind, insbesondere auf ein solche Tragelemente bzw. Tragarme aufweisendes Grundgestell der Fertigungseinheit 11.1. Die Plattformen 24 der anderen Fertigungseinheiten 12.1, 13.1 sind in ähnlicher Weise auf Tragelemente entsprechender Grundgestelle dieser Fertigungseinheiten 12.1, 13.1 aufgelegt.The production unit 11.1 For example, has an L-shaped platform 24 , in the present case four individual floor panels 25 pointing to supporting elements of the manufacturing unit 11.1 are placed, in particular on such a support elements or support arms exhibiting base frame of the production unit 11.1 , The platforms 24 the other production units 12.1 . 13.1 are similarly on support elements corresponding base frames of these manufacturing units 12.1 . 13.1 hung up.

Vorliegend grenzen die Haupt-Schaltschränke 11.2–13.2 – insbesondere diese kontaktierend – unmittelbar an jeweils mindestens eine Plattform 24 an. Sie können mit der jeweiligen Plattform oder dem Grundgestell der entsprechenden Fertigungseinheit 11.1–13.1 lösbar verbunden sein.In the present case, the main control cabinets are adjacent 11.2 - 13.2 - In particular, these contacting - directly to at least one platform 24 at. You can use the respective platform or base frame of the corresponding manufacturing unit 11.1 - 13.1 be detachably connected.

Die oben bereits erwähnten Steuerungs- und Stromversorgungskabel, die zwischen den Fertigungseinheiten 11.1–13.1 einerseits und den jeweils zugeordneten Haupt-Schaltschränken 11.2–13.2 anderseits verlaufen, sind unterhalb der Plattformen 24 bzw. unterhalb der Bodenplatten 25 geführt, so dass diese vorteilhafterweise nicht sichtbar sind.The above-mentioned control and power supply cables between the manufacturing units 11.1 - 13.1 on the one hand and the respective associated main control cabinets 11.2 - 13.2 on the other hand, are below the platforms 24 or below the floor panels 25 guided, so that they are advantageously not visible.

Die Fertigungseinheit 11.1 des Formierungsmoduls 11 und die Fertigungseinheit 13.1 des Außenzuschnittmoduls 13 sind im vorliegenden Beispiel L-förmig ausgebildet, bzw. ein Teil derselben, nämlich jeweils ein oberer Teil 19 des jeweiligen Gehäuses 20 der Fertigungseinheit 11.1 bzw. 13.1.The production unit 11.1 of the forming module 11 and the manufacturing unit 13.1 of the outer panel module 13 are in the present example L-shaped, or a part thereof, namely in each case an upper part 19 of the respective housing 20 the production unit 11.1 respectively. 13.1 ,

Bei der modularen Verpackungsmaschine 10 der 1 sind der Einfachheit halber verschiedene weitere Details nicht gezeigt. Unter anderem sind dies Materialversorgungsmodule, die den einzelnen Fertigungseinheiten 11.1–13.1 zugeordnet sind, und die für die Zufuhr von im Rahmen des Fertigungsprozesses notwendigen (Ausgangs-)Materialien zu den Fertigungseinheiten 11.1–13.1 sorgen, wie etwa von Stanniolbahnen für die Stanniolzuschnitte 15.In the modular packaging machine 10 of the 1 For the sake of simplicity, various further details are not shown. Among other things, these are material supply modules, the individual production units 11.1 - 13.1 are assigned, and for the supply of necessary during the manufacturing process (output) materials to the production units 11.1 - 13.1 such as Stanniolbahnen for the Stanniolzuschnitte 15 ,

Solche und weitere Details werden anhand des in den 2 ff. gezeigten weiteren Ausführungsbeispiels der Erfindung erläutert. Soweit sinnvoll sind gleichartige bzw. gleiche Bauteile dabei mit denselben Bezugsziffern versehen, wie diese für die Verpackungsmaschine 10 in 1 verwendet wurden.Such and further details are based on in the 2 ff. shown further embodiment of the invention explained. As far as appropriate similar or identical components are provided with the same reference numerals, as this for the packaging machine 10 in 1 were used.

Die 2 ff. zeigen eine modulartige Verpackungsmaschine 26 zur Herstellung von sogenannten Dichtpackungen 27. Die Verpackungsmaschine 26 verfügt über sechs Fertigungsmodule 28 bis 33.The 2 ff. show a modular packaging machine 26 for the production of so-called sealing packs 27 , The packaging machine 26 has six production modules 28 to 33 ,

Bei dem im Fertigungsfluss ersten Fertigungsmodul 28 handelt es sich wiederum um ein Formierungsmodul 11 zur Gruppierung von Zigaretten 11. Daneben sorgt dieses Formierungsmodul 11 allerdings noch für die Herstellung eines sogenannten Trays 34 aus Papier oder Karton als erste, nach oben offene Innenverpackung für jeweils eine Zigarettengruppe 14 als Packungsinhalt.The first production module in the production flow 28 it is again a formation module 11 for grouping cigarettes 11 , At the same time, this forming module ensures 11 but still for the production of a so-called tray 34 made of paper or cardboard as the first, upwardly open inner packaging for each group of cigarettes 14 as package contents.

Konkret werden in an sich bekannter Weise an einer Gruppierstation 35 der entsprechenden Fertigungseinheit 28.1 des Formierungsmoduls 28 aus einem Zigarettenschächte 44 aufweisenden Zigarettenmagazin 36 stammende Zigaretten 11 jeweils als in der Regel mehrlagige Zigarettengruppe 14 in eine bereitgestellte Tasche 38 eines Taschen(ketten)förderers 39 eingestoßen. Dabei kann das Zigarettenmagazin 36 modulartig mit einer anpassbaren Anzahl von Zigarettenschächten 44 ausgebildet sein.Specifically, in a conventional manner at a grouping station 35 the corresponding production unit 28.1 of the forming module 28 from a cigarette shafts 44 having cigarette magazine 36 originating cigarettes 11 each as a usually multilayer cigarette group 14 in a bag provided 38 a bag (chain) conveyor 39 thrusted. This can be the cigarette magazine 36 modular with an adaptable number of cigarette shafts 44 be educated.

Alternativ, vgl. 9, können die Zigaretten auch lageweise in die jeweilige Tasche 38 des Taschenförderers 39 eingestoßen werden, d. h. es kann zur Bildung der mehrlagigen Gruppe 14 auch an einer ersten Einschubstation der Gruppierstation 35 eine erste Lage von Zigaretten in eine Tasche 38 des Taschenförderers 39 eingeschoben, an der nächsten Einschubstation eine nächste Lage in dieselbe Tasche 38 etc.Alternatively, cf. 9 , the cigarettes can also be placed in the respective bag 38 of the pocket conveyor 39 be pushed, ie it can be used to form the multilayer group 14 also at a first insertion station of the grouping station 35 a first layer of cigarettes in a bag 38 of the pocket conveyor 39 inserted, at the next insertion station a next layer in the same bag 38 Etc.

Der Taschenförderer 39 bestimmt vorliegend den – wie bei der Verpackungsmaschine 10 der 1 – U-förmigen Fertigungsfluss der Verpackungsmaschine 26 mit bzw. definiert diesen mit.The pocket conveyor 39 certainly in the present case - as in the packaging machine 10 of the 1 - U-shaped production flow of the packaging machine 26 with or defines this with.

Er übergibt die Zigarettengruppen 14 im Anschluss an einen Übergaberevolver 40, in dessen Bereich ein sogenannter Tray-Apparat 41 angeordnet ist, der die einzelnen Zigarettengruppen 14 in jeweils einen Tray 34 verpackt. Dem Tray-Apparat 41 wird dabei das bahnförmige Material, aus dem die Trays 34 hergestellt werden, durch an der Rückseite der Fertigungseinheit 28.1, insbesondere an der Rückseite 22 des Gehäuses 20 derselben, angeordnete Bobinen 64 zur Verfügung gestellt.He hands over the cigarette groups 14 following a transfer turret 40 , in whose area a so-called tray apparatus 41 is arranged, which the individual cigarette groups 14 in each case a tray 34 packed up. The tray machine 41 becomes while the web-like material from which the trays 34 produced by at the back of the production unit 28.1 , especially on the back 22 of the housing 20 same, arranged bobbins 64 made available.

Gemäß einer weiteren Alternative, vgl. 16 und 17, könnten die Zigaretten 11 aus den Schächten des Zigarettenmagazins 36 auch unter Verzicht auf einen Taschenförderer und einen Übergaberevolver gruppenweise an einen intermittierend rotierenden Zigarettenrevolver 62 übergeben werden. Konkret würden die Zigarettengruppen 14 entlang des Umfangs desselben verteilt angeordnete Taschen desselben eingestoßen werden.According to another alternative, cf. 16 and 17 , could the cigarettes 11 from the shafts of the cigarette magazine 36 Even without a pocket conveyor and a transfer turret in groups to an intermittently rotating cigarette turret 62 be handed over. Specifically, the cigarette groups would 14 along the circumference of the same distributed arranged pockets are the same be pushed.

Unabhängig davon werden in senkrechter Richtung zu dem Fertigungsfluss im Bereich der Fertigungseinheit 28.1, insbesondere zu der Förderrichtung des Taschenförderers 39 bzw. des Übergaberevolvers 40, die Trays 34 mitsamt jeweiliger Zigarettengruppe 14 als Inhalt an eine Fertigungseinheit 29.1 des stromab nächsten Fertigungsmoduls 29 übergeben.Regardless, are in the direction perpendicular to the production flow in the area of the manufacturing unit 28.1 , in particular to the conveying direction of the pocket conveyor 39 or the transfer turret 40 , the trays 34 together with respective cigarette group 14 as content to a production unit 29.1 the downstream next production module 29 to hand over.

Bei dem Modul 29 handelt es sich um ein Innenzuschnittmodul, dass mittels geeigneter, bekannter Fertigungsmittel der Fertigungseinheit 29.1 des Fertigungsmoduls 29 für das Einhüllen des Trays 34 (mitsamt Inhalt) in einen Schlauch aus Dichtfolie 42 sorgt. Zudem wird ein sogenanntes Öffnungstape 43 angebracht.In the module 29 it is an internal blanks module that by means of suitable, known manufacturing means of the production unit 29.1 of the production module 29 for wrapping the tray 34 (including contents) in a tube of sealing foil 42 provides. In addition, a so-called opening tape 43 appropriate.

In dem nächsten stromab folgenden Fertigungsmodul 30, nämlich einem Quersiegelmodul, wird die schlauchartig um den Tray 34 gelegte Dichtfolie 42 benachbart zur Kopf- bzw. Bodenseite des Trays 34 mittels Fertigungsmitteln der Fertigungseinheit 30.1 des Fertigungsmoduls 30, wie etwa einem Quersiegelaggregat, quergesiegelt.In the next downstream production module 30 That is, a transverse seal module that becomes tubular around the tray 34 laid sealing film 42 adjacent to the top and bottom of the tray 34 by means of manufacturing means of the production unit 30.1 of the production module 30 , such as a transverse sealing unit, trans-sealed.

In dem stromab nächstfolgenden Fertigungsmodul 31, nämlich einem Querschneidemodul, wird die Dichtfolie 42 durch geeignete Fertigungsmittel der Fertigungseinheit 31.1 des Fertigungsmoduls 31 in einen Schlauchzuschnitt getrennt, nämlich insbesondere mittels eines Trennaggregats (mit Messer) entlang zweier Quersiegelnähte.In the downstream next production module 31 That is, a cross-cutting module becomes the sealing film 42 by suitable production means of the production unit 31.1 of the production module 31 separated into a tube blank, namely in particular by means of a separation unit (with knife) along two transverse sealing seams.

In dem stromab nächstfolgenden Fertigungsmodul 32 werden in der entsprechenden Fertigungseinheit 32.1 desselben mit geeigneten Fertigungsmitteln die sogenannten Flossen der Dichtfolie 42 an den jeweiligen Tray 34 an die Kopf- bzw. Bodenseite angelegt.In the downstream next production module 32 be in the appropriate manufacturing unit 32.1 the same with suitable production means the so-called fins of the sealing film 42 to the respective tray 34 applied to the top or bottom side.

Das im Fertigungsfluss nächstfolgende, letzte Fertigungsmodul 33 der Verpackungsmaschine 26 ist wiederum ein Außenzuschnittmodul, in dessen Fertigungseinheit 33.1 – wie bei der Verpackungsmaschine 10 der 1 – zum einen ein Kragen 16 aufgelegt wird, zum anderen der Block aus in den Tray 34 verpackter, mit Dichtfolie umhüllter Zigarettengruppe 14 – Dichtblock 56 – in den Außenzuschnitt 17 verpackt wird, so dass das Endprodukt, nämlich die Dichtpackung 27, fertiggestellt ist.The last production module following in the production flow 33 the packaging machine 26 is in turn an outer panel module, in its manufacturing unit 33.1 - as with the packaging machine 10 of the 1 - on the one hand a collar 16 on the other hand, the block in the tray 34 Packed, wrapped with sealing foil cigarette group 14 - sealing block 56 - in the outer cut 17 is packed, so that the final product, namely the packing 27 , finished.

Zu diesen Zwecken verfügt die Fertigungseinheit 33.1 des Außenzuschnittmoduls 33 über einen Übergaberevolver 47, der die quer zu dem Fertigungsfluss in dem Fertigungseinheit 28.1 des Formierungsmoduls 28 bzw. in Längsrichtung zugeförderten Dichtblöcke 56 quer zu dieser Längsrichtung in Richtung eines Kragenapparats 45 fördert bzw. zu diesem hin, der dann für das Auflegen der Kragen 16 sorgt.For these purposes, the production unit has 33.1 of the outer panel module 33 via a transfer turret 47 that crosses the production flow in the manufacturing unit 28.1 of the forming module 28 or in the longitudinal direction zugeförderten sealing blocks 56 transverse to this longitudinal direction in the direction of a collar apparatus 45 promotes or towards this, who then for putting on the collar 16 provides.

Ein ebenfalls in Querrichtung fördernder Taschenförderer 46 fördert aus einem Zuschnittmagazin 37 stammende Außenzuschnitte 17 in Richtung des Übergaberevolvers 47. Die einzelnen Dichtblöcke 56 werden durch bzw. unter Mitwirkung weiterer bekannter Fertigungsmittel der Fertigungseinheit 31.1 (unter anderem Faltorgane, Leimauftragsorgane) in die in den Taschen des Taschenförderers 46 bereitgehaltenen Außenzuschnitte 17 verpackt. Das Endprodukt verlässt anschließend als fertige Dichtpackung 27 die Verpackungsmaschine 26.A likewise in the transverse direction promotional pocket conveyor 46 promotes from a blank magazine 37 originating outer panels 17 in the direction of the transfer turret 47 , The individual sealing blocks 56 be by or with the participation of other known manufacturing means of the production unit 31.1 (including folding organs, glue applicators) in the pockets of the pocket conveyor 46 prepared outdoor blanks 17 packed up. The final product then leaves as a finished sealing pack 27 the packaging machine 26 ,

Ähnlich wie bei der Verpackungsmaschine 10 der 1 ist auch hier jeder Fertigungseinheit 28.1–33.1 ein eigener Haupt-Schaltschrank 28.2–33.2 zugeordnet. Wie auch bei den Fertigungseinheiten 11.1–13.1 der Verpackungsmaschine 10 weisen auch die Fertigungseinheiten 28.1–33.1 der Verpackungsmaschine 26 jeweils ein oder mehrere Servoantriebe auf, um anzutreibende Fertigungsmittel der Fertigungseinheiten (autark, also ohne Königswelle) antreiben zu können.Similar to the packaging machine 10 of the 1 is also here every production unit 28.1 - 33.1 a separate main control cabinet 28.2 - 33.2 assigned. As with the production units 11.1 - 13.1 the packaging machine 10 also show the production units 28.1 - 33.1 the packaging machine 26 in each case one or more servo drives in order to drive driven manufacturing means of the manufacturing units (self-sufficient, ie without vertical shaft) to drive.

In den 5 ff. sind des Weiteren Materialversorgungsmodule 48, 49, 50, 51 gezeigt (diese Bauteile sind der Übersichtlichkeit halber in den 2–4 weggelassen worden).In the 5 ff. are also material supply modules 48 . 49 . 50 . 51 shown (these components are for clarity in the 2 - 4 omitted).

Das Materialversorgungsmodul 48 umfasst oberhalb der Fertigungseinheit 32.1 angeordnete Bobinen 52 mit bahnförmiger Dichtfolie 42. Die bahnförmige Dichtfolie 42 wird im Fertigungsprozess von den Bobinen 52 abgezogen und entlang der Fertigungseinheit 31.1, entlang eines oberhalb der Fertigungseinheit 30.1 angeordnetes Materialversorgungsmoduls 50 mit Saugkasten 53 zu der Fertigungseinheit 29.1 geführt, die mit dieser den jeweiligen Tray 34 umhüllt.The material supply module 48 includes above the manufacturing unit 32.1 arranged bobbins 52 with web-shaped sealing foil 42 , The web-shaped sealing foil 42 is in the manufacturing process of the bobbins 52 subtracted and along the production unit 31.1 , along one above the manufacturing unit 30.1 arranged material supply module 50 with suction box 53 to the production unit 29.1 guided, with this the respective tray 34 envelops.

Oberhalb der Fertigungseinheit 31.1 ist das Materialversorgungsmodul 49 angeordnet, das für die Bereitstellung der durch die Fertigungseinheit 29.1 auf die mit der Dichtfolie 42 umhüllten Trays 34 aufzubringenden Öffnungstapes 43 sorgt. Eine Öffnungstapebahn wird dabei von einer Öffnungstape-Bobine 58 des Materialversorgungsmoduls 49 abgezogen und der Fertigungseinheit 29.1 zugeführt.Above the production unit 31.1 is the material supply module 49 arranged for the provision of by the manufacturing unit 29.1 on the with the sealing film 42 wrapped trays 34 to be applied opening tapes 43 provides. An opening track is thereby from an opening tape reel 58 of the material supply module 49 deducted and the manufacturing unit 29.1 fed.

In der 14 ist ein hierzu alternatives Materialversorgungsmodul 49 gezeigt, das zusätzlich noch eine Druckeinheit zur Bedruckung des Öffnungstapes 43 bzw. der jeweiligen Öffnungstapebahn aufweist.In the 14 is an alternative material supply module 49 shown, in addition to a printing unit for printing the Öffnungsstapes 43 or the respective opening tail path.

Oberhalb der Fertigungseinheit 30.1 ist ein ein Nachschubmagazin 60 für die Bobinen 52 und 58 umfassendes Materialversorgungsmodul 51 gezeigt, aus dem – sobald die Bobinen 52, 58 der Materialversorgungsmodule 48, 49 entsprechend geleert sind bzw. das auf den Bobinen befindliche Material verbraucht ist – neue, gefüllte Bobinen 52, 58 entnehmbar sind bzw. bevorzugt automatisch entnommen werden. Zu diesem Zweck ist eine an sich bekannte Transporteinrichtung 59 vorgesehen, mit der die Bobinen 52, 58 aus dem Magazin 60 insbesondere automatisch entnommen werden und zu den jeweiligen Modulen 48, 49 transportiert werden.Above the production unit 30.1 is a supply magazine 60 for the bobbins 52 and 58 comprehensive material supply module 51 shown from the - as soon as the bobbins 52 . 58 the material supply modules 48 . 49 are emptied accordingly or consumed on the bobbins material is exhausted - new, filled bobbins 52 . 58 can be removed or preferably removed automatically. For this purpose, a transport device known per se 59 provided with the bobbins 52 . 58 from the magazine 60 in particular be taken automatically and to the respective modules 48 . 49 be transported.

In 15 ist in diesem Zusammenhang ein weiteres alternatives Materialversorgungsmodul 49 dargestellt, bei dem ein ausschließlich manueller Wechsel der Bobinen 58 erfolgen würde und dessen Breitenabmessungen deshalb deutlich geringer ausfallen können als in dem Fall, in dem die Bobinenwechsel automatisch erfolgen.In 15 is another alternative material supply module in this context 49 shown in which an exclusively manual change of bobbins 58 would take place and its width dimensions can therefore be significantly lower than in the case in which the bobbin changes take place automatically.

Das Materialversorgungsmodul 51 erstreckt sich nicht nur oberhalb der Fertigungseinheit 29.1, sondern zudem auch oberhalb einer weiteren Fertigungseinheit, nämlich der Fertigungseinheit 28.1.The material supply module 51 not only extends above the manufacturing unit 29.1 but also above another production unit, namely the production unit 28.1 ,

Oberhalb dieser Fertigungseinheit 28.1 ist vorliegend ein Magazin 61 der Materialversorgungsmodul 51 angeordnet zur Aufnahme von leeren Bobinen 52, 58, d. h. von Bobinen 52, 58, deren Materialbahnen im Fertigungsprozess verbraucht worden sind.Above this production unit 28.1 is in this case a magazine 61 the material supply module 51 arranged for holding empty bobbins 52 . 58 , ie of reels 52 . 58 whose material webs have been consumed in the manufacturing process.

Die vorgenannten Module 48–50 sind jeweils oberhalb der Fertigungseinheiten 28.1–32.1 angeordnet.The aforementioned modules 48 - 50 are each above the manufacturing units 28.1 - 32.1 arranged.

Vornehmlich sind sie dabei jeweils entweder oberhalb oder unterhalb von ebenfalls oberhalb der entsprechenden Fertigungseinheiten 28.1–32.1 positionierten, lokalen Schaltschränken 54 angeordnet.Notably, they are each either above or below also above the corresponding production units 28.1 - 32.1 positioned, local control cabinets 54 arranged.

Beispielsweise sitzt das die Bobinen 52 umfassende Modul 48 auf einem auf der Oberseite des Gehäuses 20 der Fertigungseinheit 32.1 angeordneten, lokalen Schaltschrank 54. Das Modul 49 sitzt unmittelbar auf der der Oberseite des Gehäuses 20 der Fertigungseinheit 31.1, und zwar unterhalb eines lokalen Schaltschranks 54, der auf der Oberseite des Gehäuses 20 des Moduls 49 sitzt.For example, this sits the bobbins 52 comprehensive module 48 on one on the top of the case 20 the production unit 32.1 arranged, local control cabinet 54 , The module 49 sits directly on the top of the case 20 the production unit 31.1 , below a local cabinet 54 standing on the top of the case 20 of the module 49 sitting.

Ausnahmsweise kann ein Schaltschrank 54 – insofern der Raum hierfür ausreicht – auf der Oberseite des Gehäuses 20 auch neben dem entsprechenden Modul 48–50 angeordnet sein, vgl. beispielsweise den Schaltschrank 54 des Öffnungstape-Moduls 49 in 15.Exceptionally, a control cabinet 54 - as far as the space is sufficient - on the top of the case 20 also next to the corresponding module 48 - 50 be arranged, cf. for example, the control cabinet 54 of the opening tape module 49 in 15 ,

Jeder lokale Schaltschrank 54 ist zwar in der Regel nur oberhalb einer einzigen Fertigungseinheit 28.1.–32.1 angeordnet. Es ist aber auch denkbar, dass sich ein Schaltschrank 54 über zwei oder mehr Fertigungseinheiten 28.1.–32.1 erstreckt.Every local control cabinet 54 Although, as a rule, it is only above a single production unit 28.1 .- 32.1 arranged. But it is also conceivable that a control cabinet 54 over two or more production units 28.1 .- 32.1 extends.

Die lokalen Schaltschränke 54 beinhalten die elektronischen/elektrischen Komponenten, die für den Betrieb des entsprechenden Materialversorgungsmoduls 48–50 erforderlich sind.The local control cabinets 54 include the electronic / electrical components necessary for the operation of the corresponding material supply module 48 - 50 required are.

Jeweils mindestens eine Steuerleitung und eine Stromversorgungsleitung des lokalen Schaltschranks 54 ist dabei jeweils mit einem der Haupt-Schaltschränke 28.2–31.2 der Fertigungsmodule 28–31 verbunden. Vorzugsweise mit dem Haupt-Schaltschrank 28.2–31.2 desjenigen Fertigungsmoduls 28–31, zu dem das Material des Materialversorgungsmoduls 48–50 hingeführt wird.In each case at least one control line and a power supply line of the local control cabinet 54 is in each case with one of the main control cabinets 28.2 - 31.2 the production modules 28 - 31 connected. Preferably with the main control cabinet 28.2 - 31.2 of that production module 28 - 31 to which the material of the material supply module 48 - 50 is guided.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Verpackungsmaschinepackaging machine
1111: Formierungsmodulforming module
11.111.1: Fertigungseinheitmanufacturing unit
11.211.2: Haupt-SchaltschrankMain cabinet
1212: InnenzuschnittmodulInner blank module
12.112.1: Fertigungseinheitmanufacturing unit
12.212.2: Haupt-SchaltschrankMain cabinet
1313: AußenzuschnittmodulOuter panel module
13.113.1: Fertigungseinheitmanufacturing unit
13.213.2: Haupt-SchaltschrankMain cabinet
1414: Zigarettengruppecigarette group
1515: StanniolzuschnittStanniolzuschnitt
1616: Kragencollar
1717: Außenzuschnittouter panel
1818: Zigarettenpackungcigarette pack
1919: oberer GehäuseteilUpper housing part
2020: Gehäusecasing
2121: Laufwegpath
2222: GehäuserückseiteCase back
2323: Bodenground
2424: erhöhte Plattformelevated platform
2525: Bodenplattebaseplate
2626: Verpackungsmaschinepackaging machine
2727: Dichtpackungpacking
2828: Formierungsmodulforming module
28.128.1: Fertigungseinheitmanufacturing unit
28.228.2: Haupt-SchaltschrankMain cabinet
2929: Fertigungsmodulproduction module
29.129.1: Fertigungseinheitmanufacturing unit
29.229.2: Haupt-SchaltschrankMain cabinet
3030: Fertigungsmodulproduction module
30.130.1: Fertigungseinheitmanufacturing unit
30.230.2: Haupt-SchaltschrankMain cabinet
3131: Fertigungsmodulproduction module
31.131.1: Fertigungseinheitmanufacturing unit
31.231.2: Haupt-SchaltschrankMain cabinet
3232: Fertigungsmodulproduction module
32.132.1: Fertigungseinheitmanufacturing unit
32.232.2: Haupt-SchaltschrankMain cabinet
3333: Fertigungsmodulproduction module
33.133.1: Fertigungseinheitmanufacturing unit
33.233.2: Haupt-SchaltschrankMain cabinet
3434: Traytray
3535: Gruppierstationgrouping
3636: Zigarettenmagazincigarette magazine
3737: Zuschnittmagazinblank magazine
3838: Taschebag
3939: TaschenkettenfördererBag chain conveyors
4040: ÜbergaberevolverTransfer turret
4141: Tray-ApparatTray apparatus
4242: Dichtfoliesealing film
4343: Öffnungstapeopening Tape
4444: Zigarettenschächtecigarette shafts
4545: Kragenapparatcollar apparatus
4646: Taschenfördererpocket conveyor
4747: ÜbergaberevolverTransfer turret
4848: MaterialversorgungsmodulMaterial supply module
4949: MaterialversorgungsmodulMaterial supply module
5050: MaterialversorgungsmodulMaterial supply module
5151: MaterialversorgungsmodulMaterial supply module
5252: Bobine für DichtfolieBobine for sealing foil
5353: Saugkastensuction box
5454: Schaltschrankswitch cabinet
5555: Stanniolblocktin foil
5656: Dichtblocksealing block
5858: Bobinen für ÖffnungstapeBobbins for opening tape
5959: Transporteinrichtungtransport means
6060: Nachschubmagazinreplenishment Magazine
6161: Magazin für leere BobinenMagazine for empty bobbins
6262: Zigarettenrevolvercigarette revolver
6363: Druckeinheitprinting unit
6464: Bobinen für TrayBobbins for tray

Claims

Modular apparatus for producing packages ( 18 . 27 with a group of cigarettes as package contents, which is a production module for the formation of individual cigarettes into groups of cigarettes ( 14 ) - Forming module ( 11 . 28 ), A manufacturing module for partially or completely wrapping the formed cigarette groups ( 14 ) each in an inner blank - Innenzuschnittmodul ( 12 . 29 ), A production module for packing the cigarette groups enveloped in the inner blank each into an outer cut - outer cut module ( 13 . 33 ), Wherein the manufacturing modules are positioned and formed in such a way that results in a substantially U-shaped production flow.

Modular device according to claim 1, characterized in that the direction of the production flow in the region of the forming module ( 11 . 28 ) as well as the outer cut module ( 13 . 33 ) runs transversely to the direction of the production flow in the region of at least one other production module, in particular of the inner blank module ( 12 . 29 ).

Modular device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the production modules each have at least one co-determining the direction of the production flow conveyor for promoting the cigarette groups ( 14 ) feature.

Modular device according to one or more claims, characterized in that the manufacturing modules each have their own main control cabinet, in which electronic and electrical components for operating the production module are included, as well as a manufacturing unit with manufacturing means for implementing the of the manufacturing module serve to be performed manufacturing steps.

Modular device according to claim 3 or 4, characterized in that the production modules each have one or more own servo drives for driving the production means of the production unit or for driving the co-determining the direction of the production flow cigarette group conveyor.

Modular device according to one or more of the preceding claims, at least according to claim 4, characterized in that several or each production unit over one with respect to the level of the soil ( 23 ) on which the manufacturing unit stands, elevated platform ( 24 ) on which a worker can stand, in particular a platform ( 24 ) which is arranged on the rear side of the production unit opposite the operating side of the production unit,

Modular device according to claim 6, characterized in that the platform ( 24 ) by one or more, placed on a base frame of the manufacturing unit plate elements ( 25 ) is formed.

Modular device according to one or more of the preceding claims, at least according to claim 4, characterized in that at least one, preferably at least two adjacent manufacturing modules between the respective production unit and the respective main control cabinet accessible by a worker, in particular the back of the manufacturing unit assigned, preferably with respect to the level of the soil ( 23 ) on which the production unit stands, increased travel path ( 21 ) is located.

Modular device according to claim 8, characterized in that the walkway ( 21 ) is located between the production unit and the main control cabinet of that production module in which the direction of the production flow transversely to that of the forming module ( 11 . 28 ) as well as the outer cut module ( 13 . 33 ) runs.

Modular device according to claim 8 or 9, characterized in that the walkway ( 21 ) through one or more of the platforms ( 24 ) of the manufacturing units, in particular by one or more platforms ( 24 ), which by laid on support elements of the manufacturing units floor plates ( 25 ) are formed.

Modular device according to one or more claims, characterized in that each manufacturing module each gapless or substantially completely adjacent to at least one adjacent manufacturing module, wherein it is preferably not or releasably connected to the adjacent manufacturing module, in particular by screw or clamp connections.

Modular device according to one or more of claims 8-11, characterized in that the main control cabinets of all manufacturing modules are arranged in a straight line, that all production units of the production flow located in the production flow between the forming module and the outer cut module production modules in a straight, to the straight main Switch cabinet row parallel rows are arranged, and that between the main switch cabinet row and the production unit row of the walkway ( 21 ) is arranged.

Modular device according to one or more of claims 8-12, characterized in that below the track ( 21 ), in particular below the platforms ( 24 ) of the manufacturing modules, each of a main cabinet of a manufacturing module to the manufacturing unit of the manufacturing module extending power cable and / or control cable are performed.

Modular device according to one or more claims, characterized in that at least one production module has a material supply module for supplying at least one production unit of a production module with starting material, in particular with web-shaped material or with blanks.

Modular device according to claim 14, characterized in that the material supply module above the production unit of the production module directly on an upper side of the housing ( 22 ) of the production unit is arranged or above the production unit on top of a local, the material supply module associated cabinet, which in turn on top of the housing ( 22 ) of the production unit is arranged.

Modular device according to claim 15, characterized in that the local control cabinet has electrical or electronic components for operating the material supply module, and that from the local control cabinet power supply lines and / or control lines are guided to the main cabinet.

Modular device according to claim 16, characterized in that each manufacturing unit, which is associated with a material supply module, has a support frame to which the material supply unit is attached.