ES2307579T3 - SLIDING ROPE FOR VERTICAL WORK. - Google Patents
SLIDING ROPE FOR VERTICAL WORK. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2307579T3 ES2307579T3 ES01500235T ES01500235T ES2307579T3 ES 2307579 T3 ES2307579 T3 ES 2307579T3 ES 01500235 T ES01500235 T ES 01500235T ES 01500235 T ES01500235 T ES 01500235T ES 2307579 T3 ES2307579 T3 ES 2307579T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- rope
- sliding device
- point
- vertical work
- vertical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
- E04G3/28—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms
- E04G3/30—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms suspended by flexible supporting elements, e.g. cables
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
- Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
- Supports For Plants (AREA)
Abstract
Description
Cuerda de deslizamiento para trabajo vertical.Sliding rope for work vertical.
La presente invención se refiere a un dispositivo específicamente diseñado para facilitar el deslizamiento de una cuerda de ascensión, como las utilizadas comúnmente en trabajo vertical realizado por trabajadores mientras cuelgan de éstas en fachadas de edificios para el trabajo de limpieza o construcción.The present invention relates to a device specifically designed to facilitate sliding of an ascending rope, like those commonly used in vertical work done by workers while hanging from these on building facades for cleaning work or building.
El objeto de la invención es obtener una fricción mínima de dicha cuerda en su punto de soporte sobre el borde superior de la pared, donde se curva su trayectoria.The object of the invention is to obtain a minimum friction of said rope at its support point on the upper edge of the wall, where its trajectory is curved.
En trabajo de construcción, y en particular en
trabajo de mantenimiento de fachadas, en lugar de la góndola
tradicional suspendida de soportes adecuados con una altura
ajustable es cada vez más común emplear simples cuerdas, fijadas
adecuadamente a un punto sobre el tejado, terraza o similar y
dirigidas hacia el borde de la fachada desde donde cuelgan hacia
abajo a lo largo de dicha fachada, de modo que los trabajadores
especializados utilizan dichas cuerdas de la manera utilizada por
los montañeros para llevar a cabo el trabajo de mantenimiento en
dicha
fachada.In construction work, and in particular in maintenance work of facades, instead of the traditional gondola suspended from suitable supports with an adjustable height it is increasingly common to use simple ropes, properly fixed to a point on the roof, terrace or similar and directed towards the edge of the facade from where they hang down along said facade, so that specialized workers use said ropes in the manner used by mountaineers to carry out maintenance work on said facade.
facade.
Aunque se emplean cuerdas muy resistentes, estás sufren una fricción considerable sobre el borde del tejado, terraza o similar, en particular cuando durante este trabajo el trabajador se balancea lateralmente, todo lo cual requiere que las cuerdas se comprueben y sustituyan frecuentemente; adicionalmente, todavía existe el riesgo de una posible rotura de dichas cuerdas, con el correspondiente peligro laboral.Although very strong ropes are used, you are suffer considerable friction on the edge of the roof, terrace or similar, particularly when during this work the worker it sways laterally, all of which requires the strings to be check and replace frequently; additionally yet there is a risk of a possible breakage of said ropes, with the corresponding occupational hazard.
Además, la cuerda puede dañar el edificio cuando desliza sobre éste, rompiendo tejas del tejado, losas de hormigón, etc.In addition, the rope can damage the building when slide over it, breaking roof tiles, concrete slabs, etc.
Actualmente no hay ninguna solución efectiva para este problema en el mercado, y la única solución conocida es el uso por trabajadores de ciertos sectores de un tubo de plástico corrugado para cubrir la cuerda en la zona de rozamiento, lo que es obviamente una solución insatisfactoria.There is currently no effective solution for this problem in the market, and the only known solution is the use by workers of certain sectors of a plastic tube corrugated to cover the rope in the friction zone, which is obviously an unsatisfactory solution.
La patente estadounidense US-1.933.751 describe un protector de cuerda según el preámbulo de la reivindicación 1 adjunta. En la patente alemana DE-3726158 se da a conocer un sistema para rescatar personas de edificios altos.U.S. patent US 1,933,751 describes a rope protector according to the preamble of claim 1 attached. In the German patent DE-3726158 discloses a system to rescue People of tall buildings.
El dispositivo de deslizamiento dado a conocer por la invención soluciona los inconvenientes descritos anteriormente de manera completamente satisfactoria por medio de una solución práctica, sencilla, segura y efectiva.The sliding device disclosed by the invention solves the drawbacks described previously in a completely satisfactory way through A practical, simple, safe and effective solution.
Para este fin y más específicamente, el dispositivo de deslizamiento se realiza en un cuerpo alargado, con una longitud adecuada para distribuir las cargas cuando descansa sobre tejas curvas, láminas corrugadas de fibra de amianto o cualquier otro tipo de techado sobre el que se establecen puntos de soporte para este cuerpo, con el fin de impedir la rotura de estos elementos con las cargas ejercidas por un trabajador que está colgado de la cuerda. Este cuerpo puede ser blando por esta misma razón, tal como plástico, madera o similar, adoptando una barra con una configuración diédrica o lengüetas que emergen de su parte delantera previstas para descansar sobre la cara delantera de la pared, impidiendo que la cuerda toque el borde superior de dicha pared. En la cara superior de este cuerpo se proporciona una guía de contención lateral para la cuerda que la mantiene centrada lateralmente sobre el dispositivo y que permite que la cuerda discurra verticalmente como se pretende a lo largo de una línea definida por el punto de instalación del dispositivo de deslizamiento, independientemente del punto en el que se fije la cuerda.For this purpose and more specifically, the Sliding device is performed on an elongated body, with a suitable length to distribute the loads when resting on curved tiles, corrugated sheets of asbestos fiber or any other type of roof on which points of support for this body, in order to prevent the breakage of these elements with the charges exerted by a worker who is hanging on the rope This body can be soft by it reason, such as plastic, wood or similar, adopting a bar with a dihedral configuration or tabs that emerge from your part front provided to rest on the front face of the wall, preventing the rope from touching the upper edge of said wall. A guide is provided on the upper face of this body lateral containment for the rope that keeps it centered laterally over the device and that allows the rope run vertically as intended along a line defined by the installation point of the device slip, regardless of the point at which the rope.
Además de la estructura descrita anteriormente, el cuerpo incluye en su borde delantero superior un recubrimiento antifricción, montado preferiblemente de modo que puede sustituirse, que define un borde preferiblemente redondeado que minimiza la fricción sobre la cuerda y por lo tanto su desgaste.In addition to the structure described above, the body includes a coating on its upper front edge antifriction, preferably mounted so that it can be replaced, which defines a preferably rounded edge that minimizes the friction on the rope and therefore its wear.
Este recubrimiento antifricción puede sustituirse opcionalmente por un rodillo que reduce está fricción incluso más y que también puede sustituirse, ubicado opuesto a la guía superior mencionada anteriormente, como estará el recubrimiento antifricción.This anti-friction coating can optionally replaced by a roller that reduces friction even more and that can also be replaced, located opposite the top guide mentioned above, how will the anti-friction coating.
El dispositivo de deslizamiento se mantiene en una posición de trabajo estable por el peso del trabajador que cuelga de la cuerda, aunque se proporciona adicionalmente una lengüeta perforada para la unión mediante una cordón o similar a algún punto fijo, impidiendo de ese modo que el dispositivo de deslizamiento se caiga si está desacoplado de su posición de trabajo, con el peligro consiguiente implicado.The sliding device is kept in a stable work position by the weight of the worker who hangs on the rope, although an additional one is provided perforated tongue for joining by a cord or similar to some fixed point, thereby preventing the device from slip will fall if it is decoupled from its position of work, with the consequent danger involved.
El dispositivo de deslizamiento también simplifica las operaciones de recuperación de la cuerda posteriores después de que se finaliza el trabajo, para cuyo fin el cuerpo alargado puede ser considerablemente ancho, de modo que no se tambalee durante esta operación de recuperación, o su borde trasero también puede tener lengüetas que extienden el cuerpo, proporcionando también por tanto una superficie de soporte ancha para impedir dicho tambaleo.The sliding device too simplifies subsequent rope recovery operations after the work is finished, for which purpose the body elongated can be considerably wide, so that it is not wobble during this recovery operation, or its trailing edge You can also have tabs that extend the body, therefore also providing a wide support surface to prevent such wobble.
Las características de la invención se entenderán más claramente en vista de los dibujos adjuntos de una realización preferida de la invención, donde para fines de ilustración sólo se muestra lo siguiente:The features of the invention are understand more clearly in view of the attached drawings of a preferred embodiment of the invention, where for the purpose of Illustration only shows the following:
la figura 1 muestra una vista en perspectiva de un dispositivo de deslizamiento de cuerda para trabajo vertical según el objeto de la invención, acoplado adecuadamente en su posición de trabajo sobre el borde superior de una pared.Figure 1 shows a perspective view of a rope sliding device for vertical work according to the object of the invention, suitably coupled in its working position on the upper edge of a wall.
La figura 2 muestra otra vista en perspectiva del conjunto de la figura anterior desde el lado opuesto.Figure 2 shows another perspective view of the assembly of the previous figure from the opposite side.
La figura 3 muestra una vista ampliada del dispositivo de deslizamiento en la zona de fricción de la cuerda, según un ejemplo de una realización en la que el dispositivo de deslizamiento incorpora un recubrimiento antifricción.Figure 3 shows an enlarged view of the Sliding device in the friction zone of the rope, according to an example of an embodiment in which the device of slip incorporates an anti-friction coating.
La figura 4 muestra finalmente una ampliación similar a la de la figura anterior, en la que el recubrimiento antifricción se sustituye por un rodillo que gira libremente.Figure 4 finally shows an enlargement similar to the one in the previous figure, in which the coating Anti-friction is replaced by a freely rotating roller.
Las figuras anteriores, en particular la figura 1, muestran claramente que el dispositivo de deslizamiento dado a conocer está previsto para proporcionar un punto de soporte para una cuerda (1) que está suspendida de una pared, fachada o similar (2), específicamente en el punto (3) de inflexión en el que dicha cuerda (1) cambia su trayectoria para discurrir desde el borde superior de dicha pared o fachada (2) hasta el punto (4) de anclaje para dicha cuerda, indicado en la figura 1 mediante una flecha, puesto que no se muestra en la misma.The previous figures, in particular the figure 1, clearly show that the sliding device given to know is planned to provide a support point for a rope (1) that is suspended from a wall, facade or similar (2), specifically at the point (3) of inflection at which said rope (1) change its trajectory to run from the upper edge of said wall or facade (2) to the anchor point (4) for said rope, indicated in figure 1 by an arrow, since no It shows in it.
El dispositivo de deslizamiento se realiza en un cuerpo (5) alargado y claramente aplanado, que está previsto para descansar sobre la superficie (6) superior de la pared (2) en la realización mostrada en las figuras, sobre un elemento de techado o cualquier otro elemento que corone dicha pared o fachada (2), de modo que debe ser bastante largo y de un material blando tal como plástico o madera, para impedir dañar la estructura de soporte como se explicó anteriormente.The sliding device is performed in a elongated and clearly flattened body (5), which is intended for rest on the upper surface (6) of the wall (2) in the embodiment shown in the figures, on a roofing element or any other element that crowns said wall or facade (2), of so that it must be quite long and made of soft material such as plastic or wood, to prevent damage to the support structure such as It was explained above.
El cuerpo (5) se mantiene en una posición de trabajo estable por la fuerza ejercida por el peso suspendido de la cuerda (1) y por la presencia de un saliente de su borde delantero en la forma de lengüetas (7) ubicadas y dimensionadas adecuadamente, que pueden ser una parte solidaria del cuerpo (5) cuando se inyecta en plástico o puede unirse al mismo mediante cualquier medio convencional, tal como cuando el cuerpo (5) se fabrica de madera.The body (5) is held in a position of stable work by the force exerted by the suspended weight of the rope (1) and by the presence of a projection of its leading edge in the form of tabs (7) located and sized adequately, that they can be a solidary part of the body (5) when injected in plastic or can be attached to it by any conventional means, such as when the body (5) is wood factory.
En cualquier caso, en la zona intermedia y en la superficie superior del cuerpo (5) se establece una guía (8) para la contención lateral de la cuerda con una altura que garantiza que la cuerda no se escape accidentalmente, y que diverge preferiblemente hacia atrás para minimizar la fricción lateral de la cuerda, particularmente cuando el punto (4) de anclaje para la cuerda no está totalmente alineado con el punto en el que está instalado el dispositivo de deslizamiento, es decir, cuando el segmento (1') superior de la cuerda no es perpendicular al borde superior de la pared o fachada (2). En este caso, como con las lengüetas (7), los elementos que conforman la guía (8) pueden ser una parte solidaria del cuerpo (1) o unirse al mismo mediante cualquier medio adecuado.In any case, in the intermediate zone and in the upper body surface (5) a guide (8) is established for the lateral containment of the rope with a height that guarantees that the rope does not accidentally escape, and it diverges preferably backwards to minimize lateral friction of the rope, particularly when the anchor point (4) for the string is not fully aligned with the point where it is installed the sliding device, that is, when the upper segment (1 ') of the rope is not perpendicular to the edge upper wall or facade (2). In this case, as with the tabs (7), the elements that make up the guide (8) can be a solidary part of the body (1) or join it by Any suitable means.
En el borde delantero superior del cuerpo (5), específicamente en el sector opuesto a la guía (8) se establece un recubrimiento (9) previsto para estar en contacto con la cuerda (1) que puede consistir en una pieza angular de un material duro con una superficie perfectamente lisa, prevista para minimizar el daño sufrido por la cuerda debido a la fricción, tal como una parte de plástico montada en el cuerpo (5) de modo que pueda sustituirse, por ejemplo, con un par de tirafondos (10), teniendo esta parte (9) angular su borde (11) preferiblemente redondeado también con el fin de reducir el daño sobre la cuerda (1) cuando se mueve con respecto al dispositivo de deslizamiento, particularmente mientras está cargada.On the upper front edge of the body (5), specifically in the sector opposite to the guide (8) a covering (9) intended to be in contact with the rope (1) which can consist of an angular piece of a hard material with a perfectly smooth surface, intended to minimize damage suffered by the rope due to friction, such as a part of plastic mounted on the body (5) so that it can be replaced, for example, with a pair of screws (10), having this part (9) angular its edge (11) preferably also rounded in order to reduce the damage on the rope (1) when moving with respect to the sliding device, particularly while loaded
Esta pieza (9) angular puede sustituirse opcionalmente por un rodillo (12), montado de manera que puede girar libremente alrededor del eje (13) correspondiente, y también preferiblemente sustituible tal como acoplando los extremos del eje (13) en ranuras (14) de los lados de un rebaje (15) en el que se acopla el rodillo (12), proporcionado operativamente sobre el cuerpo (5) cerrando dichas ranuras (14) después de que se introducen los extremos del eje (13) mediante las tapas (16), aunque está solución es sólo un ejemplo puesto que las tapas (16) pueden eliminarse y las ranuras (14) pueden dotarse de una abertura estrangulada que permite enganchar/desenganchar los extremos del eje (13) por presión.This angular piece (9) can be replaced optionally by a roller (12), mounted so that it can rotate freely around the corresponding axis (13), and also preferably replaceable such as coupling the shaft ends (13) in grooves (14) on the sides of a recess (15) in which couples the roller (12), operatively provided on the body (5) closing said grooves (14) after they are introduced the shaft ends (13) by the covers (16), although it is solution is just an example since the caps (16) can removed and the slots (14) can be provided with an opening strangled that allows to hook / unhook the ends of the shaft (13) by pressure.
Por último, una de las lengüetas que comprenden las guías (8) puede por ejemplo estar dotada de un pequeño orificio (17) previsto para acoplar un cordón o similar (18), visible en particular en la figura 2, de manera que si el dispositivo de deslizamiento se desplaza de su posición no caería al suelo, permaneciendo suspendido por el cordón (18), que a su vez estará fijado adecuadamente a cualquier punto fijo del edificio en su otro extremo. Además, para impedir un tambaleo accidental del dispositivo de deslizamiento sobre su superficie de soporte durante la operación de recuperación de la cuerda o bien se hace grande al ancho del cuerpo (5) o bien el extremo trasero de dicho cuerpo se dota de lengüetas (19) con una longitud suficiente para impedir dicho tambaleo.Finally, one of the tabs that comprise the guides (8) can for example be provided with a small hole (17) intended to couple a cord or similar (18), visible in particular in figure 2, so that if the device sliding shifts from its position would not fall to the ground, remaining suspended by the cord (18), which in turn will be properly fixed to any fixed point of the building in its other extreme. In addition, to prevent accidental shaking of the device sliding on its support surface during rope recovery operation or it becomes large at body width (5) or the rear end of said body is provides tabs (19) with a length sufficient to prevent said wobbly.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200002373U ES1047186Y (en) | 2000-09-26 | 2000-09-26 | ROPE SLIDE FOR VERTICAL WORK. |
ES200002373U | 2000-09-26 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2307579T3 true ES2307579T3 (en) | 2008-12-01 |
Family
ID=8495124
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200002373U Expired - Fee Related ES1047186Y (en) | 2000-09-26 | 2000-09-26 | ROPE SLIDE FOR VERTICAL WORK. |
ES01500235T Expired - Lifetime ES2307579T3 (en) | 2000-09-26 | 2001-09-25 | SLIDING ROPE FOR VERTICAL WORK. |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200002373U Expired - Fee Related ES1047186Y (en) | 2000-09-26 | 2000-09-26 | ROPE SLIDE FOR VERTICAL WORK. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1191165B1 (en) |
AT (1) | ATE396313T1 (en) |
DE (1) | DE60134101D1 (en) |
ES (2) | ES1047186Y (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20130168184A1 (en) * | 2011-12-08 | 2013-07-04 | The Ziproller Company, Llc | Support Systems and Related Methods for Maintaining Building Exteriors |
PT107667A (en) | 2014-05-27 | 2016-02-04 | Escala 78 Construções Lda | HEIGHT SUSPENSION CHAIR |
ES1213284Y (en) | 2018-04-27 | 2018-09-11 | Hernandez Rodriguez Jose Luis | DEVICE PROTECTIVE DEVICE FOR PROFESSIONAL STRINGS OF VERTICAL WORKS |
CN110151048A (en) * | 2019-05-24 | 2019-08-23 | 北京史河科技有限公司 | Apparatus for work |
CN110037608A (en) * | 2019-05-24 | 2019-07-23 | 北京史河科技有限公司 | Apparatus for work |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1933751A (en) * | 1932-12-06 | 1933-11-07 | Nelson Norman | Rope protector and guide |
US4011632A (en) * | 1975-08-20 | 1977-03-15 | Px Industries, Inc. | Corner protector for strapped stacks |
US4402489A (en) * | 1981-01-29 | 1983-09-06 | Murray Richard C | Rope protection device |
DE3726158C2 (en) * | 1987-08-06 | 1997-09-18 | Mittelmann Armaturen | Device for rescuing people who have had an accident on buildings |
US5682961A (en) * | 1996-08-20 | 1997-11-04 | Sotomayor; Francisco | Skyrise window panel installation assembly |
-
2000
- 2000-09-26 ES ES200002373U patent/ES1047186Y/en not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-09-25 EP EP01500235A patent/EP1191165B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-25 AT AT01500235T patent/ATE396313T1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-09-25 ES ES01500235T patent/ES2307579T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-25 DE DE60134101T patent/DE60134101D1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE396313T1 (en) | 2008-06-15 |
EP1191165A1 (en) | 2002-03-27 |
DE60134101D1 (en) | 2008-07-03 |
ES1047186U (en) | 2001-03-01 |
ES1047186Y (en) | 2001-08-16 |
EP1191165B1 (en) | 2008-05-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2256534T3 (en) | SLIDING AND SUPPORT FOR SAFETY CABLE. | |
ES2350952T3 (en) | LOCK AND LIFTING MECHANISM FOR SECURITY VALLEY SUPPORT POST. | |
ES2307579T3 (en) | SLIDING ROPE FOR VERTICAL WORK. | |
ES2847380T3 (en) | Arrangement inserted in a device having a hook for anchoring a ladder to cables | |
ES2863587T3 (en) | Climbing device for lowering a climbing handrail and procedure for lowering a climbing handrail | |
ES2669179T3 (en) | Lifeline system for fall protection, sliding, cable support and sleeve | |
ES2735332T3 (en) | Venetian blind | |
ES2338572T3 (en) | SALVATION CAGE. | |
CN108824786B (en) | Construction platform for building construction engineering | |
US20100212120A1 (en) | Releasable clip for a shade | |
ES2317932T3 (en) | COUPLING DEVICE FOR ANDAMIOS. | |
BR102015019922A2 (en) | system improvements for horizontal type temporary lifeline assembly | |
JP6514459B2 (en) | Horizontal blind | |
CN206521935U (en) | Guide-rail attached lifting scaffold | |
ES2399298T3 (en) | Articulated arm canopy | |
ES2627293B1 (en) | IMPROVED PERSIAN | |
US613971A (en) | Martin cody | |
ES2925923T3 (en) | Device for securing a ladder head | |
US20060021712A1 (en) | Pull cord structure of Roman blind | |
ES1299172U (en) | Fall protection device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2561907A1 (en) | Leveling attachment to maintain the level of a horizontal formwork panel and formwork system that comprises (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
KR20180111411A (en) | Venetian Blinds | |
US92012A (en) | Improved window-shade fixture | |
WO2000001905A1 (en) | Machine for cleaning building facades | |
CN211948408U (en) | Self-drilling type recyclable prestressed anchor cable |