EP1191165A1 - Rope slide for vertical work - Google Patents

Rope slide for vertical work Download PDF

Info

Publication number
EP1191165A1
EP1191165A1 EP01500235A EP01500235A EP1191165A1 EP 1191165 A1 EP1191165 A1 EP 1191165A1 EP 01500235 A EP01500235 A EP 01500235A EP 01500235 A EP01500235 A EP 01500235A EP 1191165 A1 EP1191165 A1 EP 1191165A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rope
slider
point
vertical work
work
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01500235A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1191165B1 (en
Inventor
Fernando Lobo Jimenez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1191165A1 publication Critical patent/EP1191165A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1191165B1 publication Critical patent/EP1191165B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/28Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms
    • E04G3/30Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms suspended by flexible supporting elements, e.g. cables

Definitions

  • the present invention relates to a device specifically designed to facilitate sliding of a climbing rope, as those commonly used in vertical work performed by workers while hanging from these on building façades for cleaning or construction work.
  • the object of the invention is to obtain a minimal friction of said rope on its point of support on the upper edge of the wall, where its trajectory curves.
  • the rope may damage the building as it slides on it, breaking roof tiles, concrete slabs, etc.
  • the slider disclosed by the invention solves the above described drawbacks to full satisfaction by means of a practical, simple, safe and effective solution.
  • the slider is embodied in an elongated body, with a length suitable for distributing the loads when resting on curved tiles, asbestos fibre corrugated sheet or any other type of roofing on which support points for this body are established, in order to prevent breaking these elements with the loads exerted by a worker hanging from the rope.
  • This body may be soft for this same reason, such as plastic, wood or the like, adopting a bar with a dihedral configuration or tabs which emerge from its front meant to rest on the front face of the wall, preventing the rope from touching the top edge of said wall.
  • a lateral containment guide for the rope which keeps it centred sideways on the device and which allows the rope to run vertically as intended along a line defined by the point of installation of the slider, regardless of the point where the rope is secured.
  • the body includes in its upper front edge an anti-friction coating, preferably mounted so that it can be replaced, which defines a preferably rounded edge which minimises the friction on the rope and therefore its wear.
  • This anti-friction coating can be optionally replaced by a roller which reduces this friction even more and which can also be replaced, located opposite the aforementioned top guide, as will be the anti-friction coating.
  • the slider is kept in a stable working position by the weight of the worker hanging from the rope, although additionally a drilled tab is provided for attachment by a string or the like to any fixed point, thereby preventing the slider from falling if it is uncoupled form its working position, with the ensuing danger involved.
  • the slider also simplifies later rope recovery operations after the work is finished, for which purpose the elongated body can be considerably wide, so that it does not rock during this recovery operation, or its rear edge can also have tabs which extend the body, thus also providing a wide support surface to prevent said rocking.
  • the slider is embodied in clearly flattened and elongated body (5) which is meant to rest on the top surface (6) of the wall (2) in the in the embodiment shown in the figures, on a roofing element or any other element which tops said wall or facade (2), so that it must be quite long and of a soft material such as plastic or wood to prevent damaging the support structure as explained before.
  • the body (5) is kept in a stable working position by the force exerted by the weight suspended from the rope (1) and by the presence of an projection of its front edge in the form of tabs (7) suitably sized and located, which may be an integral part of the body (5) when it is injected in plastic or may be attached to it by any conventional means, such as when the body (5) is made of wood.
  • a guide (8) for lateral containment of the rope with a height which ensures that the rope does not escape accidentally, and preferably diverging backwards to minimise the sideways friction of the rope, particularly when the anchoring point (4) for the rope is not fully aligned with the point where the slider is installed, that is when the top segment (1') of the rope is not perpendicular to the top edge of the wall or facade (2).
  • the elements which conform the guide (8) may be integrally part of the body (1) or attached to it by any suitable means.
  • a coating (9) means to be in contact with the rope (1) which may consist of an angular piece of a hard material with a perfectly smooth surface, meant to minimise the damage suffered by the rope due to friction, such as a plastic part mounted on the body (5) so that it maybe replaced, for example with a pair of sleeper screws (10), with this angular part (9) having its edge (11) preferably rounded also in order to reduce the damage on the rope (1) as it moves relative to the slider, particularly while it is loaded.
  • This angular piece (9) may be optionally replaced by a roller (12), mounted free to rotate about the corresponding shaft (13), and also preferably replaceable such as by coupling the ends of the shaft (13) in grooves (14) of the sides of a recess (15) in which the roller (12) is coupled, operationally provided on the body (5) with said grooves (14) closed after the ends of the shaft (13) are introduced by lids (16), although this solution is only one example as the lids (16) can be eliminated and the grooves (14) provided with a strangled opening which allows to engage/disengage the ends of the shaft (13) by pressure.
  • one of the tabs which comprise the guides (8) can for example be provide with a small orifice (17) meant to couple a string or the like (18), particularly visible in Figure 2, such that if the slider were dislodged from its position it would not fall to the ground, remaining suspended by string (18), which in turn shall be suitably secured to any fixed point of the building on its other end.
  • a string or the like (18) particularly visible in Figure 2
  • the width of body (5) is made large or the rear end of said body is provided with tabs (19) with a length sufficient to prevent said rocking.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Supports For Plants (AREA)
  • Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)

Abstract

The invention comprises a device meant to simplify the sliding of a climbing rope (1) during vertical work or work at a great height, generally on building façades (2), while also reducing the friction between the rope and the structure of the façade. For this purpose the slider comprises an elongated body (5) meant to distribute the load exerted by the rope on the support surface (6) of the building, which body is further provided with an anti-friction element to reduce the friction of the rope on the device and with guides (8) which limit the sideways motion of the rope, as well with support tabs (7) which increase the stability of the slider on the edge of the building where it is installed.

Description

    OBJECT OF THE INVENTION
  • The present invention relates to a device specifically designed to facilitate sliding of a climbing rope, as those commonly used in vertical work performed by workers while hanging from these on building façades for cleaning or construction work.
  • The object of the invention is to obtain a minimal friction of said rope on its point of support on the upper edge of the wall, where its trajectory curves.
  • BACKGROUND OF THE INVENTION
  • In construction work, and particularly in façade maintenance work, instead of the traditional nacelle suspended from suitable supports with an adjustable height it is increasingly common to employ simple ropes, suitably secured to a point on the roof, terrace or the like and directed towards the edge of the façade from where they hang down along said facade, so that specialised workers use said ropes in the manner used by rock climbers in order to carry out the maintenance work on said facade.
  • Although very resistant ropes are employed these suffer considerable friction on the edge of the roof, terrace or the like, particularly as during this work the worker will swing sideways, which all requires the ropes to be frequently checked and replaced; additionally, the risk of a possible accidental breaking of said ropes still exists, with the corresponding labour hazard.
  • Furthermore, the rope may damage the building as it slides on it, breaking roof tiles, concrete slabs, etc.
  • Nowadays there is no effective solution for this problem in the market, with the only solution known is the use by certain sector workers of a corrugated plastic tube used to cover the rope at the rubbing area, which is obviously an unsatisfactory solution.
  • DESCRIPTION OF THE INVENTION
  • The slider disclosed by the invention solves the above described drawbacks to full satisfaction by means of a practical, simple, safe and effective solution.
  • For this purpose and more specifically, the slider is embodied in an elongated body, with a length suitable for distributing the loads when resting on curved tiles, asbestos fibre corrugated sheet or any other type of roofing on which support points for this body are established, in order to prevent breaking these elements with the loads exerted by a worker hanging from the rope. This body may be soft for this same reason, such as plastic, wood or the like, adopting a bar with a dihedral configuration or tabs which emerge from its front meant to rest on the front face of the wall, preventing the rope from touching the top edge of said wall. On the top face of this body is provided a lateral containment guide for the rope which keeps it centred sideways on the device and which allows the rope to run vertically as intended along a line defined by the point of installation of the slider, regardless of the point where the rope is secured.
  • In addition to the structure described above the body includes in its upper front edge an anti-friction coating, preferably mounted so that it can be replaced, which defines a preferably rounded edge which minimises the friction on the rope and therefore its wear.
  • This anti-friction coating can be optionally replaced by a roller which reduces this friction even more and which can also be replaced, located opposite the aforementioned top guide, as will be the anti-friction coating.
  • The slider is kept in a stable working position by the weight of the worker hanging from the rope, although additionally a drilled tab is provided for attachment by a string or the like to any fixed point, thereby preventing the slider from falling if it is uncoupled form its working position, with the ensuing danger involved.
  • The slider also simplifies later rope recovery operations after the work is finished, for which purpose the elongated body can be considerably wide, so that it does not rock during this recovery operation, or its rear edge can also have tabs which extend the body, thus also providing a wide support surface to prevent said rocking.
  • DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
  • The characteristics of the invention will be more clearly understood in view of the accompanying drawings of a preferred embodiment of the invention, where for purposes of illustration only the following is shown:
  • Figure 1 shows a perspective view of a rope slider for vertical work in accordance with the object of the invention, suitably coupled in its working position on the top edge of a wall.
  • Figure 2 shows another perspective view of the assembly of the previous figure from the opposite side.
  • Figure 3 shows an enlarged view of the slider at the friction area of the rope, in accordance with an example of an embodiment in which the slider incorporates an anti-friction coating.
  • Figure 4 shows finally an enlargement similar to that of the previous figure where the anti-friction coating is replaced by a freely revolving roller.
  • PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
  • The above figures, particularly figure 1, clearly shows that the slider disclosed is meant to provide a support point for a rope (1) which is suspended from a wall, facade or the like (2), specifically at the inflection point (3) where said rope (I) changes its trajectory to run from the top edge of said wall or façade (2) to the anchor point (4) for said rope, indicated in figure 1 by an arrow as it is not shown in it.
  • The slider is embodied in clearly flattened and elongated body (5) which is meant to rest on the top surface (6) of the wall (2) in the in the embodiment shown in the figures, on a roofing element or any other element which tops said wall or facade (2), so that it must be quite long and of a soft material such as plastic or wood to prevent damaging the support structure as explained before.
  • The body (5) is kept in a stable working position by the force exerted by the weight suspended from the rope (1) and by the presence of an projection of its front edge in the form of tabs (7) suitably sized and located, which may be an integral part of the body (5) when it is injected in plastic or may be attached to it by any conventional means, such as when the body (5) is made of wood.
  • In any case, in the middle area and on the top surface of the body (5) is established a guide (8) for lateral containment of the rope with a height which ensures that the rope does not escape accidentally, and preferably diverging backwards to minimise the sideways friction of the rope, particularly when the anchoring point (4) for the rope is not fully aligned with the point where the slider is installed, that is when the top segment (1') of the rope is not perpendicular to the top edge of the wall or facade (2). In this case, as with the tabs (7) the elements which conform the guide (8) may be integrally part of the body (1) or attached to it by any suitable means.
  • At the upper front edge of the body (5), specifically in the sector opposite the guide (8) is established a coating (9) means to be in contact with the rope (1) which may consist of an angular piece of a hard material with a perfectly smooth surface, meant to minimise the damage suffered by the rope due to friction, such as a plastic part mounted on the body (5) so that it maybe replaced, for example with a pair of sleeper screws (10), with this angular part (9) having its edge (11) preferably rounded also in order to reduce the damage on the rope (1) as it moves relative to the slider, particularly while it is loaded.
  • This angular piece (9) may be optionally replaced by a roller (12), mounted free to rotate about the corresponding shaft (13), and also preferably replaceable such as by coupling the ends of the shaft (13) in grooves (14) of the sides of a recess (15) in which the roller (12) is coupled, operationally provided on the body (5) with said grooves (14) closed after the ends of the shaft (13) are introduced by lids (16), although this solution is only one example as the lids (16) can be eliminated and the grooves (14) provided with a strangled opening which allows to engage/disengage the ends of the shaft (13) by pressure.
  • Lastly, one of the tabs which comprise the guides (8) can for example be provide with a small orifice (17) meant to couple a string or the like (18), particularly visible in Figure 2, such that if the slider were dislodged from its position it would not fall to the ground, remaining suspended by string (18), which in turn shall be suitably secured to any fixed point of the building on its other end. In addition, in order to prevent an accidental rocking of the slider on its support surface during the rope recovery operation either the width of body (5) is made large or the rear end of said body is provided with tabs (19) with a length sufficient to prevent said rocking.

Claims (7)

  1. Rope slider for vertical work, specifically designed to rest on the top edge of a wall, on the front of a roofing element or the like, with the object of providing a point of support for a rope at the point where said rope changes its trajectory, between the vertical segment which runs downwards to a worker suspended from it to perform work on the wall or facade and the anchoring point for said rope, characterised in that it comprises an elongated, relatively flat body meant to rest on the wall, with a length such that it can distribute the load of a worker's weight to prevent damage on the wall, made from a relatively soft material for this same reason, such as plastic or wood, and such that this elongated body is provided on the mid area of its top face with a guide for the rope; while operationally opposite the latter and on the front edge of the body is also provided an anti-friction element on which the rope will rest at its point of inflection.
  2. Rope slider for vertical work, as claimed in claim 1, characterised in that the aforementioned body includes either a dihedral bar or lower tabs which are a continuation of its front edge, in order to define a positioning stop which keeps the slider in its working position against its tendency to move backwards due to the weight supported by the rope.
  3. Rope slider for vertical work, as claimed in previous claims, characterised in that said top guide is in turn embodied as suitably spaced rising tabs which are integrally joined to the base or suitably attached to it, with the component elements of the guide spaced so that the rope may pass and with a backwards diverging line meant to deal with possible misalignments between the vertical trajectory of the rope and the anchor point for its top end.
  4. Rope slider for vertical work, as claimed in previous claims, characterised in that the anti-friction element is embodied as an angular piece made of a hard, smooth and resistant material such as plastic, which is coupled to the base so that it may be replaced and which preferably has a rounded edge for supporting the rope.
  5. Rope slider for vertical work, as claimed in claims 1 to 3, characterised in that the anti-friction element is embodied as a roller, which is free to rotate in an operationally provided recess of the front edge of the base, such that it may be replaced.
  6. Rope slider for vertical work, as claimed in previous claims, characterised in that a suitable tab of those mentioned above incorporates a small orifice for attaching a string, which when secured to any adequate point of the building will prevent the slider from falling to the ground if it is dislodged from its working point.
  7. Rope slider for vertical work, as claimed in previous claims, characterised in that the base body is sufficiently wide to prevent an accidental rocking during the rope elevation or recovery process, or in that it incorporates an extension of its rear edge in the form of tabs which increase its support surface for the same purpose.
EP01500235A 2000-09-26 2001-09-25 Rope slide for vertical work Expired - Lifetime EP1191165B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200002373U 2000-09-26
ES200002373U ES1047186Y (en) 2000-09-26 2000-09-26 ROPE SLIDE FOR VERTICAL WORK.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1191165A1 true EP1191165A1 (en) 2002-03-27
EP1191165B1 EP1191165B1 (en) 2008-05-21

Family

ID=8495124

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01500235A Expired - Lifetime EP1191165B1 (en) 2000-09-26 2001-09-25 Rope slide for vertical work

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1191165B1 (en)
AT (1) ATE396313T1 (en)
DE (1) DE60134101D1 (en)
ES (2) ES1047186Y (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013086465A1 (en) * 2011-12-08 2013-06-13 The Ziproller Company, Llc Support systems and related methods for maintaining building exteriors
WO2015183113A1 (en) 2014-05-27 2015-12-03 Escala 78-Construções Lda Rope access chair
CN110037608A (en) * 2019-05-24 2019-07-23 北京史河科技有限公司 Apparatus for work
CN110151048A (en) * 2019-05-24 2019-08-23 北京史河科技有限公司 Apparatus for work
WO2019207195A1 (en) 2018-04-27 2019-10-31 Hernandez Rodriguez Jose Luis Device for protecting against friction for professional ropes for vertical work

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1933751A (en) * 1932-12-06 1933-11-07 Nelson Norman Rope protector and guide
US4011632A (en) * 1975-08-20 1977-03-15 Px Industries, Inc. Corner protector for strapped stacks
US4402489A (en) * 1981-01-29 1983-09-06 Murray Richard C Rope protection device
DE3726158A1 (en) * 1987-08-06 1989-02-16 Mittelmann Armaturen Method and apparatus for rescuing persons involved in an accident on buildings
US5682961A (en) * 1996-08-20 1997-11-04 Sotomayor; Francisco Skyrise window panel installation assembly

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1933751A (en) * 1932-12-06 1933-11-07 Nelson Norman Rope protector and guide
US4011632A (en) * 1975-08-20 1977-03-15 Px Industries, Inc. Corner protector for strapped stacks
US4402489A (en) * 1981-01-29 1983-09-06 Murray Richard C Rope protection device
DE3726158A1 (en) * 1987-08-06 1989-02-16 Mittelmann Armaturen Method and apparatus for rescuing persons involved in an accident on buildings
US5682961A (en) * 1996-08-20 1997-11-04 Sotomayor; Francisco Skyrise window panel installation assembly

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013086465A1 (en) * 2011-12-08 2013-06-13 The Ziproller Company, Llc Support systems and related methods for maintaining building exteriors
WO2015183113A1 (en) 2014-05-27 2015-12-03 Escala 78-Construções Lda Rope access chair
WO2019207195A1 (en) 2018-04-27 2019-10-31 Hernandez Rodriguez Jose Luis Device for protecting against friction for professional ropes for vertical work
EP3786389A4 (en) * 2018-04-27 2022-03-02 Hernández Rodríguez, José Luis Device for protecting against friction for professional ropes for vertical work
CN110037608A (en) * 2019-05-24 2019-07-23 北京史河科技有限公司 Apparatus for work
CN110151048A (en) * 2019-05-24 2019-08-23 北京史河科技有限公司 Apparatus for work

Also Published As

Publication number Publication date
DE60134101D1 (en) 2008-07-03
ES2307579T3 (en) 2008-12-01
EP1191165B1 (en) 2008-05-21
ATE396313T1 (en) 2008-06-15
ES1047186Y (en) 2001-08-16
ES1047186U (en) 2001-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10060186B2 (en) Ladder stabilizing tool
CN108824786B (en) Construction platform for building construction engineering
US9611665B2 (en) Safety-line anchor
EP1191165B1 (en) Rope slide for vertical work
US4164269A (en) Safety bracket for securing ladder in place
CA2336426A1 (en) Attachment assembly for use on flat roofs
KR200491862Y1 (en) Rope installation apparatus for a building railing
CN209145018U (en) A kind of connection structure of the partition plate of cantilever stair and floor beam
CN208280658U (en) A kind of supporting frame with steel structure convenient for assembly and disassembly
CA2128180A1 (en) Platform support devices for temporary attachment to walls
CN210340016U (en) Building construction elevator cable limit structure
US4285538A (en) Flue lining installation tool
CN213927251U (en) Novel wall brick and mounting structure
CN112031313B (en) Anti-efflorescence decorative outer wall
CN209308286U (en) A kind of pitched roof tile batten nail joint device
KR200410232Y1 (en) Guide Rail Fixing Apparatus of Sliding Foam
CN209703791U (en) A kind of dried hanging hang structure of wood trim
CN109025230B (en) Construction platform for building
US2950823A (en) Apparatus for supporting clotheslines or the like
CN219557121U (en) Curtain washs with adjustable string inserted bar that hangs
CN221321710U (en) Basket is hung in construction
CN211948408U (en) Self-drilling type recyclable prestressed anchor cable
KR102462924B1 (en) Fixing clip for exterior panel and the fixing structure thereof
CN215368651U (en) Lifting scaffold faces limit protection platform
CN210918168U (en) Unloading structure of scaffold

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020919

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061211

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60134101

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080703

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080901

Year of fee payment: 8

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2307579

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080821

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081021

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080819

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080925

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080925

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100401

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080925

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080822

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090926