ES2303515T3 - Dispositivo de conexion para un tubo combinado de admision de aire y escape de gases. - Google Patents

Dispositivo de conexion para un tubo combinado de admision de aire y escape de gases. Download PDF

Info

Publication number
ES2303515T3
ES2303515T3 ES01119395T ES01119395T ES2303515T3 ES 2303515 T3 ES2303515 T3 ES 2303515T3 ES 01119395 T ES01119395 T ES 01119395T ES 01119395 T ES01119395 T ES 01119395T ES 2303515 T3 ES2303515 T3 ES 2303515T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pipe
connection device
exhaust
sliding
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01119395T
Other languages
English (en)
Inventor
Silke Boing
Elisabeth Godzik
Udo Halbach
Hans-Willi Muller
Johann Wienen
Beate Welp
Thomas Zollner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant GmbH
Original Assignee
Vaillant GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaillant GmbH filed Critical Vaillant GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2303515T3 publication Critical patent/ES2303515T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J13/00Fittings for chimneys or flues 
    • F23J13/04Joints; Connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2211/00Flue gas duct systems
    • F23J2211/10Balanced flues (combining air supply and flue gas exhaust)
    • F23J2211/101Balanced flues (combining air supply and flue gas exhaust) with coaxial duct arrangement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2213/00Chimneys or flues
    • F23J2213/20Joints; Connections
    • F23J2213/203Joints; Connections between stack/duct and combustion apparatus

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Exhaust Silencers (AREA)
  • Exhaust Gas After Treatment (AREA)
  • Compressor (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)

Abstract

Dispositivo de conexión para un tubo combinado de admisión de aire y escape de gases (15) a una cámara de depresión (6) o a un soplante de gases de escape (2), en particular de un equipo de calefacción, en cuyo dispositivo de conexión el tubo exterior (10) que conduce el aire va conectado mediante una abrazadera (11) a una tubuladura de conexión (7) de la cámara de depresión (6), caracterizado porque el tubo de gases de escape (9) está unido a una tubuladura de salida (14) del soplante (2) por medio de una tubuladura deslizante (1) dotada de una junta deslizante (12), estando dotada la tubuladura deslizante (1) por uno de sus extremos en la cara frontal de una ranura periférica (5) que se puede acoplar con la tubuladura de salida (14) del soplante (2).

Description

Dispositivo de conexión para un tubo combinado de admisión de aire y escape de gases.
La invención se refiere a un dispositivo de conexión conforme al preámbulo de la reivindicación independiente.
Un dispositivo de conexión conocido de esta clase presenta dos abrazaderas mediante las cuales está conectado por una parte el tubo exterior que conduce el aire a una tubuladura de conexión de la cámara de depresión, y el tubo interior que conduce los gases de escape está conectado a la tubuladura de salida del soplante. Aquí surge sin embargo el inconveniente de que cuando es necesario separar la conducción de los gases de escape para realizar trabajos de mantenimiento, es necesario soltar ambas abrazaderas. En este caso existe siempre el riesgo de que un tornillo caiga dentro del aparato y que por este motivo resulte necesario realizar otros trabajos.
Por el documento EP 278 270 A2 es conocido que en sistemas combinados de aire-gases de escape se emplean elementos desplazables. En éstos se efectúa la fijación del manguito mediante un tornillo. Además, en los sistemas de aire-gases de escape según el documento EP 278 270 A2 no están previstas juntas entre los tubos que conducen los gases de escape y los tubos que conducen el aire fresco.
El objetivo de la invención es el de evitar estos inconvenientes y proponer un dispositivo de conexión que permita separar fácilmente la conducción de gases de escape y en la que se evita con seguridad el riesgo de que un tornillo caiga dentro del aparato.
De acuerdo con la invención se consigue esto en un dispositivo de conexión de la clase citada inicialmente por medio de las características identificativas de la reivindicación.
Debido a las medidas propuestas resulta posible efectuar una separación de la conducción de gases de escape del soplante mediante un simple deslizamiento de la tubuladura deslizante. Para ello solamente es necesario aflojar un tornillo, pero no quitarlo, de modo que tampoco existe ningún riesgo de que éste pueda caer dentro del aparato. Se consigue una solución muy sencilla en cuanto a diseño. Al encajar la tubuladura de conexión en la ranura de la cara frontal de la tubuladura deslizante se forma una especie de junta de laberinto que es perfectamente suficiente para la conducción de los gases de escape, ya que los gases de escape en todo caso pueden salir a la cámara de depresión llena de aire fresco, que está sellada con respecto al recinto de instalación, y se conducen de nuevo a una cámara de combustión o a un quemador.
La parte superior de la tubuladura está sellada con respecto al tubo de gases de escape mediante una junta deslizante.
La invención se describe a continuación con mayor detalle sirviéndose del dibujo. En éste se muestran:
Figura 1, esquemáticamente la zona de conexión de un aparato con el dispositivo de conexión conforme a la invención,
Figura 2, una representación en sección del dispositivo de conexión en estado listo para el funcionamiento, y
Figura 3, una representación en sección del dispositivo de conexión estando separada la conducción de gases de escape.
Referencias iguales significan componentes iguales en todas las Figuras.
En una cámara de depresión 6 está situado un soplante 2 en un colector de gases de escape 3. En la tubuladura de salida 14 está conectado un tubo de gases de escape de una conducción combinada de gases de escape - aire 15 por medio de una tubuladura deslizante 1.
La tubuladura deslizante 1 se puede fijar a la tubuladura de conexión 14 mediante un tornillo prisionero 4 imperdible.
La cámara de depresión 6, que lleva una tapa 8, está dotada de una tubuladura de conexión 7 a la cual va fijada mediante una abrazadera 11 el tubo exterior 10 que conduce el aire, de la conducción de gases de escape - aire 15.
Tal como se puede ver en la Fig. 2, para la conexión de un tubo interior 9 que conduce gases de escape, de la conducción combinada de gases de escape - aire 15, está prevista la tubuladura deslizante 1 que mediante una junta deslizante 12, que va sujeta en una ranura periférica 13 de la tubuladura deslizante, está situada en una zona extrema de la tubuladura deslizante 1.
En la cara frontal del segundo extremo de la tubuladura deslizante 1 está situada una ranura periférica 5, en la cual, en la posición lista para el funcionamiento que está representada en la Fig. 2, encaja la tubuladura de salida 14 del soplante 2 formando una especie de junta de laberinto.
Esta tubuladura deslizante 1 se puede deslizar en caso de necesidad levantándola a lo largo del tubo de gases de escape 9 tal como está representado en la Fig. 3. Esto permite obtener un acceso muy sencillo al soplante 2 y al colector de gases de escape 3, con lo cual se facilita el desmontaje de éste.
Para poder deslizar hacia arriba la tubuladura deslizante 1 basta con abrir la tapa 8 de la cámara de depresión 6, con lo cual se tiene suficiente acceso a la tubuladura deslizante 1 y se puede aflojar el tornillo 4.

Claims (1)

1. Dispositivo de conexión para un tubo combinado de admisión de aire y escape de gases (15) a una cámara de depresión (6) o a un soplante de gases de escape (2), en particular de un equipo de calefacción, en cuyo dispositivo de conexión el tubo exterior (10) que conduce el aire va conectado mediante una abrazadera (11) a una tubuladura de conexión (7) de la cámara de depresión (6), caracterizado porque el tubo de gases de escape (9) está unido a una tubuladura de salida (14) del soplante (2) por medio de una tubuladura deslizante (1) dotada de una junta deslizante (12), estando dotada la tubuladura deslizante (1) por uno de sus extremos en la cara frontal de una ranura periférica (5) que se puede acoplar con la tubuladura de salida (14) del soplante (2).
ES01119395T 2000-08-18 2001-08-11 Dispositivo de conexion para un tubo combinado de admision de aire y escape de gases. Expired - Lifetime ES2303515T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA1425/2000 2000-08-18
AT0142500A AT503704B1 (de) 2000-08-18 2000-08-18 Anschlusseinrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2303515T3 true ES2303515T3 (es) 2008-08-16

Family

ID=3688218

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01119395T Expired - Lifetime ES2303515T3 (es) 2000-08-18 2001-08-11 Dispositivo de conexion para un tubo combinado de admision de aire y escape de gases.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1180643B1 (es)
AT (2) AT503704B1 (es)
DE (2) DE50113808D1 (es)
ES (1) ES2303515T3 (es)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8604045U1 (de) * 1986-02-12 1986-04-10 Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid Verschließbare Sichtöffnung
DE3632890A1 (de) * 1986-09-27 1988-04-07 Bruno Lampka Anschlussstutzen zum einbau in schamottewaende
DE3704130C2 (de) * 1987-02-11 1995-06-22 Bosch Gmbh Robert Gasbeheizter Wassererhitzer mit einer geschlossenen Verbrennungskammer
DE3878344D1 (de) * 1987-08-18 1993-03-25 Vaillant Joh Gmbh & Co Stossverbindung fuer aus zwei konzentrischen rohren bestehende rohrschuesse.
AT392530B (de) * 1988-06-14 1991-04-25 Rapido Waermetechnik Gmbh Anschluss eines abgasfuehrungsrohres
AT399929B (de) * 1992-10-02 1995-08-25 Vaillant Gmbh Verbindungseinrichtung
DE29810921U1 (de) * 1998-06-18 1999-11-04 Bosch Gmbh Robert Abgasanschluß für gasbeheizte Wandgeräte, insbesondere Wassererhitzer

Also Published As

Publication number Publication date
AT503704A1 (de) 2007-12-15
ATE391268T1 (de) 2008-04-15
EP1180643A2 (de) 2002-02-20
DE50113808D1 (de) 2008-05-15
DE10139325A1 (de) 2002-04-25
AT503704B1 (de) 2008-06-15
EP1180643B1 (de) 2008-04-02
EP1180643A3 (de) 2002-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2904651T3 (es) Disposición de conducción de aire para un dispositivo de extracción de humos de tiro descendente, un zócalo de mueble así como un dispositivo de extracción de humos de tiro descendente respectivo
ES2953125T3 (es) Estación base para conectar un dispositivo de limpieza y procedimiento para operación de un sistema de limpieza
WO2013129786A4 (ko) 국소 후드 배기 가압장치
WO2018199344A1 (ko) 착탈식 자외선 살균 모듈이 구비된 진공청소기
AR071306A2 (es) Tobera y cabezal de soplado para la limpieza de los tubos de un intercambiador de calor
ES2303515T3 (es) Dispositivo de conexion para un tubo combinado de admision de aire y escape de gases.
EP1748254A3 (en) Gas fireplace
PL1934534T3 (pl) Wyciąg oparów do wielofunkcyjnego parownika
JP6320640B2 (ja) 熱交換換気装置
ES2621515T3 (es) Equipo extractor de humos
ITUB201579755U1 (it) Soffia canne per pulizia canne fumarie
ES2234555T3 (es) Intercambiador de calor para hornos destinados a la coccion de alimentos.
ES2200443T3 (es) Aparato de coccion con dispositivo de iluminacion refrigerado.
ES2706544T3 (es) Dispositivo de gas de escape para un dispositivo de combustión en un vehículo
ES1062422U (es) Dispositivo para la recogida de agua de condensacion o de lluvia en el interior de una caldera de gas.
US8277175B2 (en) Combustion air supply blower with access cover and motor and fan assembly
ATE319052T1 (de) Entfeuchter
ES2231924T3 (es) Horno con soplante de aire de refrigeracion.
ES2362983T3 (es) Unidad de caldera.
KR101935624B1 (ko) 벤츄리 후드 흡인장치
ES2336785T3 (es) Ventilador.
CN209605407U (zh) 排烟结构及壁挂炉
ES2126829T3 (es) Dispositivo para introducir por soplado aire en un tubo de salida de gases.
WO2015111861A1 (ko) 제습기
CN219627197U (zh) 一种安全电力配电箱