ES2302988T3 - Maquina lavavajillas con un desendurecedor de agua, cuyo deposito de sal esta dispuesto en la puerta del aparato. - Google Patents
Maquina lavavajillas con un desendurecedor de agua, cuyo deposito de sal esta dispuesto en la puerta del aparato. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2302988T3 ES2302988T3 ES04002884T ES04002884T ES2302988T3 ES 2302988 T3 ES2302988 T3 ES 2302988T3 ES 04002884 T ES04002884 T ES 04002884T ES 04002884 T ES04002884 T ES 04002884T ES 2302988 T3 ES2302988 T3 ES 2302988T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- salt
- water
- walls
- channel
- door
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 title claims abstract description 107
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 91
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims abstract 2
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 42
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 claims description 41
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 7
- 239000004848 polyfunctional curative Substances 0.000 claims description 4
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 claims 2
- 239000012267 brine Substances 0.000 abstract 2
- HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M sodium;chloride;hydrate Chemical compound O.[Na+].[Cl-] HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M 0.000 abstract 2
- 230000008929 regeneration Effects 0.000 description 8
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 description 8
- 238000004851 dishwashing Methods 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 239000008239 natural water Substances 0.000 description 5
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 2
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 2
- 238000005056 compaction Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 2
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 description 1
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000004571 lime Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 230000001172 regenerating effect Effects 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000012266 salt solution Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 230000003319 supportive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4229—Water softening arrangements
- A47L15/4231—Constructional details of the salt container or the ion exchanger
Abstract
Máquina lavavajillas con un recipiente de lavado (3) que puede cerrarse mediante una puerta del aparato (2), conteniendo la puerta del aparato (2) al menos dos piezas planas (5, 6), que están dispuestas en al menos una zona distanciadas entre sí y con un desendurecedor de agua que presenta un intercambiador de iones (13) y un depósito de sal (12), estando dispuesto el depósito de sal (12) como pieza plana con dos paredes laterales (14), un fondo (16) y paredes de unión pequeñas (15) en el espacio intermedio entre ambas piezas (5, 6) de la puerta del aparato (2), poseyendo el depósito de sal (12) una entrada de agua (18) y una salida de agua salina (17), que están separadas entre sí mediante al menos una superficie de tamiz (28). caracterizada porque en el depósito de sal (12) están alojadas paredes separadoras (19) que se extienden en cada caso desde las paredes laterales (14) hasta el fondo (16), que dividen el depósito de sal (12) en un canal de distribución de agua (20) con la entrada de agua (18), una cámara de sal (21) y un canal colector de agua salina (22) con la salida de agua salina (17), porque las paredes separadoras poseen primeros brazos (23) y brazos inferiores (25), estando orientados los brazos inferiores (25) de ambas paredes separadoras uno respecto a otro con forma de V, con lo que se forma un canal de sal (29) con sección trapezoidal, estando formada la más pequeña de ambas caras de base por el fondo (16), y estando configurados los brazos inferiores (25) en cada caso sólo en la zona limítrofe con el fondo (16) como superficies de tamiz (28).
Description
Máquina lavavajillas con un desendurecedor de
agua, cuyo depósito de sal está dispuesto en la puerta del
aparato.
La invención se refiere a una máquina
lavavajillas con un recipiente de lavado que puede cerrarse mediante
una puerta del aparato, conteniendo la puerta del aparato al menos
dos piezas planas, que están dispuestas en al menos una zona
distanciadas entre sí y con un desendurecedor de agua que presenta
un intercambiador de iones y un depósito de sal, estando dispuesto
el depósito de sal como pieza plana con dos paredes laterales, un
fondo y paredes de unión pequeñas en el espacio intermedio entre
ambas piezas de la puerta del aparato, poseyendo el depósito de sal
una entrada de agua y una salida de agua salina, que están separadas
entre sí mediante al menos una superficie de
tamiz.
tamiz.
Una máquina lavavajillas como la indicada se
conoce por el documento DE 102 04 548 A1.
Para evitar depósitos de cal sobre la vajilla,
se conoce la práctica de desendurecer el agua natural que fluye
hasta el recipiente de lavado de una máquina lavavajillas mediante
un intercambiador de iones. El intercambiador de iones contiene en
las máquinas lavavajillas domésticas por lo general una resina de
lecho combinado, cuyos componentes desendurecedores se agotan y a
continuación deben ser regenerados mediante una solución de sal
común. Para alojar la reserva de sal, que es suficiente para varios
procesos de regeneración, contiene el desendurecedor de agua, por lo
tanto, además del intercambiador de iones, un depósito de sal. Se
conoce y es práctica general en las máquinas lavavajillas usuales
en el comercio la disposición del depósito de sal en el espacio del
fondo de la carcasa del aparato y el llenado a través de una
abertura en la chapa del fondo del depósito de lavado. Esto es
incómodo para el usuario, ya que el mismo debe acceder al recipiente
de lavado en una zona baja. Resulta un inconveniente aún mayor
cuando se detecta insuficiencia de sal con la máquina cargada. En
este caso debe descargarse primeramente la cesta inferior para la
vajilla, para poderla retirar del recipiente de lavado y con ello
tener acceso libre a la abertura de llenado del depósito de sal.
Para evitar este inconveniente, se propone en el documento DE 102
04 548 A1 disponer el depósito de sal en la puerta del aparato y
poder llenar éste de manera sencilla a través de una abertura en la
cara interior de la puerta. Un recipiente de sal como el indicado
debe estar diseñado muy plano, debido al reducido espacio intermedio
entre la chapa exterior de la puerta y la chapa interior de la
puerta. Para que no obstante pueda alojarse una cierta cantidad de
sal que sea suficiente para una cantidad de unos 10 a 15 procesos de
regeneración, está constituido por lo tanto el recipiente con una
gran superficie, es decir, que el mismo posee, junto a una anchura
suficiente, también una gran altura. Esto repercute en las
condiciones de flujo en el recipiente lleno de sal.
En la máquina lavavajillas conocida por el
documento DE 102 04 548 A1, se divide el depósito de sal, mediante
un tamiz dispuesto horizontal cuando está cerrada la puerta, en una
cámara de sal y una entrada de agua. En la zona por encima de la
sal resulta una cámara para el agua salina, en la que desemboca una
salida del agua salina. En particular cuando se utiliza una sal de
grano fino (sal fina) para la regeneración, por ejemplo sal común
usual en el comercio, da lugar el recorrido vertical de la cámara de
sal a una fuerte compactación de la sal, con lo que el tamiz
se
bloquea.
bloquea.
También por el documento EP 0 545 127 A1 se
conoce una máquina lavavajillas en la que el depósito de sal está
dispuesto en la puerta del aparato. Allí se conduce flotando el agua
salina a través de un rebosadero a modo de sifón en la zona
superior desde el depósito de sal.
El documento DE 85 11 185 muestra una máquina
lavavajillas en la que se reúnen un depósito de sal y un
intercambiador de iones para formar una pieza común. El depósito de
sal está dispuesto sobre el intercambiador de iones y está separado
de éste mediante una pared intermedia. El transporte del agua salina
desde el depósito de sal hasta el intercambiador de iones se realiza
mediante una abertura controlada por una válvula en la pared
intermedia.
En máquinas lavavajillas con depósitos de sal en
la carcasa del aparato, se conoce igualmente la práctica de dividir
el depósito de sal mediante un tamiz en cámara para la sal y cámara
para el agua salina. No obstante, aquí no desemboca la salida del
agua salina en la cámara para la sal, sino juntamente con la entrada
de agua en una cámara para el agua salina debajo del tamiz.
Entonces se encuentran la entrada de agua y la salida del agua
salina en cada caso en lados contrapuestos de la cámara para el agua
salina. Para la regeneración se deja en cada caso en la cámara para
el agua salina la cantidad de agua correspondiente a la cantidad de
agua salina necesaria. Esta agua natural disuelve desde abajo la sal
depositada sobre el tamiz, con lo que en la cámara para el agua
salina se forma agua salina con la concentración deseada. Esta se
ve impulsada la siguiente vez que entra agua natural hacía el
intercambiador de iones. Este principio sólo puede funcionar sin
errores con cantidades de sal relativamente pequeñas y para tamices
de gran superficie, siendo inherente a los tamices pequeños y a
elevadas cantidades de sal, tal como antes se ha descrito, la
obstrucción. Además, sólo puede lograrse una concentración de agua
salina relativamente constante cuando el volumen de la cámara de
agua salina puede alojar la cantidad de agua salina que es necesaria
para un proceso de regeneración. Esto se lograría en los depósitos
de sal pequeños en la puerta a costa de la reserva de sal y por lo
tanto no es posible.
Se conoce igualmente la práctica de alojar en
máquinas lavavajillas con depósitos de sal en la carcasa del
aparato, dos tamices acodados en ángulo recto en el espacio del
fondo, que dividen el depósito de sal en una cámara de sal y dos
cámaras de agua salina, ampliándose entre ambas paredes de los
tamices verticales la cámara de sal en un llamado canal de sal.
Debido a que el canal de sal es recorrido por el flujo
horizontalmente, aumenta la concentración de sal. La utilización de
tales tamices en un recipiente de sal alto y plano no es
practicable. Cuando el nivel de sal es elevado, se obstruyen los
tamices horizontales y se llega sólo a la disolución de la sal en la
zona del canal de sal. Sobre los bordes en ángulo recto se asienta
poca sal, por lo que a continuación desciende la concentración de
sal. Cuando el nivel de sal es bajo se expulsa también agua a través
de los tamices horizontales, puesto que éstos ya no están obstruidos
ahora. Esto da lugar a un fuerte aumento de la concentración del
agua salina. En consecuencia provoca la citada disposición de los
tamices con canales de sal una fuerte oscilación de la
concentración.
La invención se formula así el problema de dar a
conocer una máquina lavavajillas del tipo citado al principio cuyo
depósito de sal pueda integrarse con la cámara de agua salina en la
puerta de una máquina lavavajillas y con el que pueda generarse una
concentración de sal óptima.
Según la invención se resuelve este problema
mediante una máquina lavavajillas con las características de la
reivindicación 1. Ventajosas adaptaciones y perfeccionamientos de la
invención resultan de las siguientes reivindicaciones
subordinadas.
Mediante la configuración correspondiente a la
invención del depósito de sal, se logra una concentración de agua
salina casi constante, independiente del nivel de llenado de sal.
Esto es posible porque la sal, debido a las zonas oblicuas, que
discurren una hacía otra, de las paredes separadoras, se compacta
hacia abajo. Debido a la disposición de los tamices en la proximidad
del suelo, sólo es recorrida por el flujo está zona compactada y
puede asentarse siempre sal desde arriba.
En una adaptación ventajosa, poseen las paredes
separadoras en la zona limítrofe con las paredes laterales una
espaldilla de apoyo. De esta manera se reduce fuertemente la
presión, dependiente del nivel de llenado, sobre la sal en la zona
de los tamices. La concentración del agua salina depende así sólo de
parámetros condicionados por la estructura y por lo tanto
libremente elegibles, como altura de los tamices, ángulo de
incidencia de las paredes oblicuas, anchura del canal y caudal de
agua.
Puede ser además ventajoso que las superficies
del tamiz tengan alturas diferentes a lo largo de la correspondiente
pared separadora. De esta manera pueden compensarse variaciones de
la densidad de la sal en la zona del tamiz en estrechamientos
debidos a la configuración del recipiente de sal.
Otra forma constructiva ventajosa prevé que en
las zonas posteriores en el sentido del flujo del canal de
distribución de agua y/o del canal colector de agua salina, esté
dispuesta una abertura de escape de aire, que conecta el
correspondiente canal a través de la tubería de escape con el aire
del entorno. Puesto que en un recipiente de sal dispuesto en la
puerta el llenado de sal se realiza a través de una abertura que
está orientada verticalmente durante el funcionamiento de la
máquina lavavajillas (con la puerta cerrada), no puede llenarse el
recipiente de sal por completo de agua. Por esta razón se forma en
la zona superior del recipiente un colchón de aire, desde el que
durante el intercambio de agua salina se arrastran burbujas muy
pequeñas. Además, en la propia agua natural existen ya oclusiones de
aire. Estas obstruyen el tamiz y provocan diferencias de
concentración en el agua salina.
Es especialmente ventajoso que el canal de
distribución de agua y/o el canal colector de agua salina presenten
en cada caso una acanaladura de conducción de aire ascendente cuando
la puerta está cerrada en dirección a la abertura de escape de
aire. De esta manera se derivan las pequeñas burbujas de aire de
manera sencilla a las aberturas de escape de aire. Una forma
constructiva conveniente prevé entonces que la acanaladura de
conducción de aire esté formada por una pared intermedia dispuesta
entre la superficie del tamiz y la espaldilla de apoyo, que se
extiende desde la pared de separación hasta la pared lateral y un
tramo de la pared separadora y de la pared lateral.
En los dibujos se representa de manera
simplemente esquemática un ejemplo de ejecución de la invención y se
describirá a continuación más en detalle.
\vskip1.000000\baselineskip
Se muestra en
figura 1 un boceto esquemático de una
máquina lavavajillas en sección;
figura 2 un depósito de sal (12) en vista
en perspectiva;
figura 3, 3a una sección parcial a través del
depósito de sal (12) en ejecución simplificada en la dirección
visual
X;
X;
figura 4 una sección parcial a través del
depósito de sal (12) con escape de aire con la pared lateral derecha
(14) retirada.
En la figura 1 se representa una máquina
lavavajillas doméstica controlada por programa. La misma presenta en
su carcasa (1) un recipiente de lavado (3) que puede cerrarse
frontalmente mediante una puerta (2) con depósito de desagüe (4).
La puerta de dos partes (2) está compuesta por una chapa de la
puerta interior (5) y una chapa de la puerta exterior (6) y está
apoyada en su tramo del lado del fondo en el cuerpo del aparato tal
que puede girar alrededor de un eje (7) que discurre
horizontalmente. Con (8) se designa un brazo de aspersión inferior
y con (9) se designan dos cestas para la vajilla. La alimentación
del brazo de aspersión (8) con líquido de lavado mediante una bomba
de circulación es suficientemente conocida y por ello no se ha
representado en los dibujos. Lo mismo rige en relación con la
aportación de agua al recipiente de lavado (3) y para el vaciado del
depósito de desagüe (4) mediante una bomba de vaciado (no
representada).
Para poder utilizar al menos en una etapa del
programa líquido de lavado con agua desendurecida, está dotada la
máquina lavavajillas (1) de un desendurecedor de agua integrado.
Este incluye un intercambiador de iones (13) y un recipiente
destinado a alojar el medio regenerador NaCl y por lo tanto se
denominará a continuación depósito de sal (12). El agua natural se
lleva a partir de una red de tuberías de agua no representada más
en detalle a la máquina lavavajillas a través de una conexión de
agua (no representada) controlada por válvula. El intercambiador de
iones (13) está alojado en la carcasa (1) debajo de la bandeja de
desagüe (4), el depósito de sal (12) en la puerta (2) en el espacio
intermedio entre la chapa de la puerta interior (5) y la chapa de la
puerta exterior (6). Del depósito de sal (12) conduce una tubería de
salida de agua salina (10) al intercambiador de iones. La
aportación de agua se realiza a partir de un depósito de reserva en
un receptáculo de agua (no representado) a través de una tubería de
entrada de agua (11). Las tuberías (10, 11) están realizadas, al
menos en la zona de la puerta móvil, como uniones de manguera
flexibles.
flexibles.
La figura 2 muestra el depósito de sal (12) como
detalle. Está fabricado de plástico (polipropileno) y está
compuesto por dos paredes laterales (14) de gran superficie, de las
cuales la pared (14.1) orientada hacia la chapa de la puerta
interior (5) está dotada de una abertura de introducción de la sal
(9) que puede cerrarse. Ambas paredes laterales (14) se ven
completadas por pequeñas paredes de unión (15) y un fondo (16)
igualmente pequeño, que puede verse en las figuras 3 y 4 para formar
un recipiente plano, que en la zona inferior está configurado con
forma paralelepipédica y se estrecha a continuación con forma
trapezoidal hasta la abertura de llenado (9). En ambos lados están
dispuestas en la zona inferior de las paredes de unión aberturas (no
representadas), en las que están conformadas tubuladuras (17, 18).
En las tubuladuras anteriores (18) está conectada la tubería de
entrada de agua (11) y en las tubuladuras posteriores (17) la
tubería de salida de agua salina (10).
Las figuras 3 y 3a muestran el interior de una
ejecución simplificada del depósito de sal. El mismo está dividido
mediante dos paredes separadoras (19) en un canal de distribución de
agua (20) con la entrada de agua, una cámara de sal (21) y un canal
colector de agua salina (22) con la salida de agua salina. Las
paredes separadoras (19) están configuradas como perfiles
angulares, que se extienden en cada caso aproximadamente por toda la
anchura del depósito de sal (12). Las mismas se fabrican como piezas
individuales y están unidas mediante soldadura con el depósito de
sal (12). Alternativamente es posible una configuración de una sola
pieza de depósito de sal (12) y paredes separadoras (19) como pieza
de fundición inyectada, pero debido a problemas en el desmoldeo es
difícil de realizar. Mediante el angulado actúan los primeros brazos
(23) como espaldillas de apoyo, que están orientadas en paralelo al
fondo (16) del depósito de sal (12). Los bordes libres (24) de
estos brazos tocan las paredes laterales (14). Los otros brazos (25)
se apoyan con sus bordes libres (26) en el fondo (16) del depósito
de sal (12). Sólo la zona limítrofe con el fondo (16) de estos
brazos está dotada de ranuras (27) de aprox. 0,2 milímetros de
anchura, que forman en cada caso una superficie de tamiz (28). En el
ejemplo de ejecución mostrado poseen las ranuras del tamiz (27) una
altura constante. Esta puede no obstante variar (no representado),
lo cual es especialmente procedente cuando el depósito de sal (12)
posee por encima de la zona entre los brazos 25 (canales de sal)
estrechamientos debidos al montaje alojado. Ambos brazos 23 y 25 de
una pared separadora (19) cierran un ángulo \alpha mayor de 90º.
Correspondientemente están orientados entre sí los brazos
inferiores (25) de ambas paredes separadoras (19) con forma de v.
Los mismos forman un canal de sal (29) con sección trapezoidal,
estando formado el más pequeño de ambos lados de base paralelos por
el
fondo (16).
fondo (16).
En la figura 4 se representa una forma de
ejecución mejorada de un depósito de sal (12) que está dotado de un
de escape de aire. Para ello están dotados los brazos horizontales
(23) de las paredes separadoras (19) de aberturas (30), unidas
mediante tuberías de escape de aire (31) con el aire del entorno (no
representado). Las aberturas (31) están dispuestas en cada caso en
el extremo que se encuentra en el sumidero de la caída del flujo en
el correspondiente canal (canal de distribución de agua 20 o bien
canal colector de agua salina 22). En el canal distribuidor de agua
(20) el mismo es el extremo enfrentado a la entrada de agua (18) y
en el canal colector de agua salina (20) el extremo en la salida de
agua salina (17). En ambos canales (20, 22) existe además una
acanaladura de conducción de aire ascendente en dirección hacia la
abertura de escape de aire. Para ello están retraídas entre las
superficies de tamiz (28) y las espaldillas de apoyo (brazo 23)
paredes intermedias (32). Estas se extienden desde los brazos (25)
de las paredes separadoras hasta las correspondientes paredes
laterales (14). Las acanaladuras de conducción del aire quedan
formadas así por la paredes intermedias ascendentes (32), los tramos
limítrofes de las paredes separadoras (19) y por los tramos
limítrofes de las paredes laterales (14). Las mismas aseguran que
ninguna pequeña burbuja (no representado), debido al empuje
ascendente y apoyadas por el flujo, recorran hacia arriba los
biseles y sean derivadas a través de las aberturas (31) por las
tuberías de escape de aire hasta el entorno.
Para realizar un proceso de regeneración, se
conduce la cantidad de agua necesaria para ello desde el receptáculo
de agua a través de la tubería de entrada de agua (11) hasta el
canal de distribución de agua (20). De esta manera se impulsa
primeramente el agua salina existente en el canal colector de agua
salina (22) hasta el intercambiador de iones (13). Puesto que la
misma no es suficiente no obstante para la regeneración, debe
generarse más agua salina. Para ello se impulsa más agua desde el
canal de distribución de agua (20) a través del tamiz izquierdo
(28.1) hasta los canales de sal (29) y desde allí a través del tamiz
derecho (28.2) hasta el canal colector de agua salina (22). Entonces
se disuelve la sal (no representado) que se encuentra entre los
tamices (28) y se convierte en agua salina. La concentración de este
agua salina es aproximadamente constante, ya que el flujo y con
ello la disolución de la sal sobre todo se limita a la zona entre
los tamices (28). Debido a la posición oblicua con forma de V de los
brazos (25) de las paredes separadoras (19), se logra una
compactación de la sal en la zona de los tamices (28). Además queda
asegurado que desde la cámara situada por encima del canal de sal
(29) desciende constantemente sal. La presión de la cantidad de sal
que se encuentra por encima del canal de sal (29) es absorbida por
las espaldillas de apoyo (brazo 23). Tras el vaciado completo de la
reserva de agua, permanece una cantidad de agua residual en el canal
de distribución de agua (20) y una cantidad residual de agua salina
en el canal colector de agua salina (22). Las mismas son
transportadas en el siguiente proceso de regeneración hasta el
intercambiador de iones (13).
Claims (6)
1. Máquina lavavajillas con un recipiente de
lavado (3) que puede cerrarse mediante una puerta del aparato (2),
conteniendo la puerta del aparato (2) al menos dos piezas planas (5,
6), que están dispuestas en al menos una zona distanciadas entre sí
y con un desendurecedor de agua que presenta un intercambiador de
iones (13) y un depósito de sal (12), estando dispuesto el depósito
de sal (12) como pieza plana con dos paredes laterales (14), un
fondo (16) y paredes de unión pequeñas (15) en el espacio intermedio
entre ambas piezas (5, 6) de la puerta del aparato (2), poseyendo
el depósito de sal (12) una entrada de agua (18) y una salida de
agua salina (17), que están separadas entre sí mediante al menos
una superficie de tamiz (28).
caracterizada porque
en el depósito de sal (12) están alojadas
paredes separadoras (19) que se extienden en cada caso desde las
paredes laterales (14) hasta el fondo (16), que dividen el depósito
de sal (12) en un canal de distribución de agua (20) con la entrada
de agua (18), una cámara de sal (21) y un canal colector de agua
salina (22) con la salida de agua salina (17), porque las paredes
separadoras poseen primeros brazos (23) y brazos inferiores (25),
estando orientados los brazos inferiores (25) de ambas paredes
separadoras uno respecto a otro con forma de V, con lo que se forma
un canal de sal (29) con sección trapezoidal, estando formada la más
pequeña de ambas caras de base por el fondo (16), y estando
configurados los brazos inferiores (25) en cada caso sólo en la zona
limítrofe con el fondo (16) como superficies de tamiz (28).
2. Máquina lavavajillas según la reivindicación
1,
caracterizada porque
las paredes separadoras (19) poseen una
espaldilla de apoyo en la zona limítrofe con las paredes laterales
(14).
3. Máquina lavavajillas según la reivindicación
1 ó reivindicación 2,
caracterizada porque
las superficies del tamiz (28) tienen distintas
alturas a lo largo de la correspondiente pared separadora (19).
4. Máquina lavavajillas según la reivindicación
1 a reivindicación 3,
caracterizada porque
en las zonas posteriores en el sentido del flujo
del canal de distribución de agua (20) y/o del canal colector de
agua salina (22), está dispuesta una abertura de escape de aire (30)
que une el correspondiente canal (20, 22) a través de una tubería de
escape de aire (31) con el aire del entorno.
5. Máquina lavavajillas según la reivindicación
4,
caracterizada porque
el canal de distribución de agua (20) y/o el
canal colector de agua salina (22) presentan en cada caso una
acanaladura de conducción de aire que asciende cuando está cerrada
la puerta (2) en dirección hacia la abertura de escape de aire
(30).
6. Máquina lavavajillas según la reivindicación
5,
caracterizada porque
la acanaladura de conducción de aire se forma
mediante una pared intermedia (32) dispuesta entre la superficie de
tamiz (28) y la espaldilla de apoyo, que se extiende desde la pared
separadora (19) hasta la pared lateral (14), y un tramo de la pared
separadora (19) y de la pared lateral (14).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10311126A DE10311126A1 (de) | 2003-03-12 | 2003-03-12 | Wasserenthärter für eine Geschirrspülmaschine |
| DE10311126 | 2003-03-12 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2302988T3 true ES2302988T3 (es) | 2008-08-01 |
Family
ID=32748232
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04002884T Expired - Lifetime ES2302988T3 (es) | 2003-03-12 | 2004-02-10 | Maquina lavavajillas con un desendurecedor de agua, cuyo deposito de sal esta dispuesto en la puerta del aparato. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7124765B2 (es) |
| EP (1) | EP1457153B1 (es) |
| AT (1) | ATE392848T1 (es) |
| DE (2) | DE10311126A1 (es) |
| ES (1) | ES2302988T3 (es) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004017612B4 (de) | 2004-04-07 | 2008-06-19 | Miele & Cie. Kg | Geschirrspülmaschine mit einem durch eine Tür verschließbaren Spülbehälter und einem im Bereich der Tür angeordneten Salzbehälter |
| US9173542B2 (en) * | 2012-09-05 | 2015-11-03 | Whirlpool Corporation | Dishwasher with offset open face |
| KR102125724B1 (ko) * | 2013-09-10 | 2020-06-23 | 삼성전자주식회사 | 연수장치와 이를 포함하는 식기세척기 및 식기세척기의 제어방법 |
| EP3205357A1 (de) | 2016-11-04 | 2017-08-16 | MELAG Medizintechnik oHG | Reinigungs- und desinfektionsgerät |
| CN109124526B (zh) * | 2017-06-15 | 2022-12-30 | 青岛海尔洗碗机有限公司 | 一种水软化装置及安装有该水软化装置的洗碗机 |
| US10506912B2 (en) * | 2018-05-16 | 2019-12-17 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | Dishwasher appliance with vent duct mixing |
| CN109602366A (zh) * | 2019-01-14 | 2019-04-12 | 广东洁诺生活电器有限公司 | 一种双模进水洗碗机的供水模式判断方法 |
| US11937754B2 (en) | 2018-11-23 | 2024-03-26 | Guangdong Jienuo Household Appliances Co., Ltd. | Dishwasher with dual water entry mode and method for determining water supply mode thereof |
Family Cites Families (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2122900A (en) * | 1937-09-14 | 1938-07-05 | Uhrmacher Ralph Reif | Method of and apparatus for dissolving soluble solid materials |
| DE1859591U (de) * | 1962-04-30 | 1962-10-04 | Miele & Cie Maschinenfabrik | Salzbehaelter zur wasserenthaertung bei wasch- oder geschirrspuelmaschinen. |
| DE1883789U (de) * | 1962-12-13 | 1963-11-28 | Braun Ag | Salzbehaelter fuer ionenaustauscher bei waschmaschinen, insbesondere geschirrwaschmaschinen. |
| US3339737A (en) * | 1963-03-15 | 1967-09-05 | Anthony J Kiscellus | Water softener regenerating means |
| DE1428445A1 (de) * | 1963-09-06 | 1969-01-09 | Licentia Gmbh | Geschirrspuelmaschine mit Regenerierungseinrichtung |
| US3342336A (en) * | 1963-10-07 | 1967-09-19 | Water Refining Co | Water conditioner having regeneration means |
| US3386454A (en) * | 1966-03-30 | 1968-06-04 | Gen Electric | Dishwasher with integral water softener |
| US3363637A (en) * | 1966-06-09 | 1968-01-16 | Hugh M. Rumbaugh | Water softening apparatus for article washing machines |
| DE1982981U (de) * | 1967-08-10 | 1968-04-04 | Philips Patentverwaltung | Salzvorratsbehaelter fuer eine enthaertungsanlage. |
| CH525160A (de) * | 1970-08-10 | 1972-07-15 | Holzer Patent Ag | Wasserenthärter, insbesondere für Geschirrspül- und Waschmaschinen |
| US4307742A (en) * | 1978-11-25 | 1981-12-29 | Schrott Friedrich Wilhelm H | Ion exchanger regeneration water supply control unit |
| DE3209501C2 (de) * | 1982-03-16 | 1984-01-05 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Enthärtungseinrichtung für Haushaltgeräte, insbesondere für Geschirrspülmaschinen |
| DE3209563C2 (de) * | 1982-03-16 | 1984-04-26 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Enthärtungseinrichtung für Haushaltgeräte, insbesondere für Geschirrspülmaschinen |
| DE8511185U1 (de) * | 1985-04-16 | 1985-05-23 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Haushalt-Geschirrspülmaschine |
| DE3529131A1 (de) * | 1985-08-14 | 1987-02-19 | Licentia Gmbh | Salzbehaelter fuer enthaertungseinrichtungen |
| DE3829620A1 (de) * | 1988-09-01 | 1990-03-15 | Licentia Gmbh | Dosiergeraet fuer fluessigkeiten |
| IT215222Z2 (it) * | 1988-11-04 | 1990-09-11 | Prealpina Tecnoplastica | Dispositivo addolcitore d'acqua per lavastoviglie. |
| IT1239896B (it) * | 1990-05-17 | 1993-11-15 | Dispensatore di sostanze immagazzinate | |
| DE4036046A1 (de) * | 1990-11-13 | 1992-05-14 | Licentia Gmbh | Salzbehaelter fuer einen wasserenthaerter in geschirrspuel- oder waschmaschinen |
| DE4100067C2 (de) * | 1991-01-03 | 1996-06-20 | Bosch Siemens Hausgeraete | Salzbehälter für Enthärtungseinrichtungen von Haushaltgeräten, insbesondere Geschirrspülmaschinen |
| IT1256275B (it) * | 1991-12-05 | 1995-11-29 | Zanussi Elettrodomestici | Lavastoviglie con circuito idraulico di alimentazione |
| US5389344A (en) * | 1993-10-05 | 1995-02-14 | Ecolab Inc. | Variable concentration, solid chemical dispenser |
| IT1309792B1 (it) * | 1999-04-22 | 2002-01-30 | Eltek Spa | Elettrodomestico utilizzante acqua, in particolare una macchinadi lavaggio, con dispositivo perfezionato per l'abbattimento |
| IT1311704B1 (it) * | 1999-08-05 | 2002-03-19 | Electrolux Zanussi Elettrodome | Macchina lavastoviglie, in particolare per uso domestico,avente una porta di caricamento funzionale |
| DE10204548B4 (de) * | 2002-02-05 | 2004-01-15 | Miele & Cie. Kg | Verfahren und Einrichtung zur Salzmangelerkennung bei einem Enthärter |
-
2003
- 2003-03-12 DE DE10311126A patent/DE10311126A1/de not_active Withdrawn
-
2004
- 2004-02-10 DE DE502004006877T patent/DE502004006877D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-02-10 AT AT04002884T patent/ATE392848T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-02-10 ES ES04002884T patent/ES2302988T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-02-10 EP EP04002884A patent/EP1457153B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-12 US US10/799,489 patent/US7124765B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1457153B1 (de) | 2008-04-23 |
| US20040177654A1 (en) | 2004-09-16 |
| DE10311126A1 (de) | 2004-09-23 |
| EP1457153A3 (de) | 2007-06-27 |
| DE502004006877D1 (de) | 2008-06-05 |
| US7124765B2 (en) | 2006-10-24 |
| ATE392848T1 (de) | 2008-05-15 |
| EP1457153A2 (de) | 2004-09-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2321711T3 (es) | Lavaplatos con varias zonas de lavado. | |
| JP3913213B2 (ja) | 製氷機 | |
| CN106491062A (zh) | 洗碗机的供水系统和洗碗机 | |
| ES2302988T3 (es) | Maquina lavavajillas con un desendurecedor de agua, cuyo deposito de sal esta dispuesto en la puerta del aparato. | |
| CN104334786A (zh) | 带有水软化装置的洗衣机 | |
| BRPI0402740B1 (pt) | Cartucho para um tanque de água de uma máquina de café | |
| CN106852674A (zh) | 洗碗机的供水系统和洗碗机 | |
| CN107049192A (zh) | 洗碗机的水路系统和具有其的洗碗机 | |
| JP2006150356A (ja) | エアー駆動式フィルタ装置 | |
| CN108095658A (zh) | 一种洗碗机 | |
| CN1189123C (zh) | 煮咖啡器 | |
| KR20120107676A (ko) | 냉수 및 얼음 생성 장치 | |
| KR101914639B1 (ko) | 3단계 세척이 가능한 친환경 초음파 세척기 | |
| CN206675496U (zh) | 洗碗机的供水系统和具有其的洗碗机 | |
| CN213696801U (zh) | 一种水箱及洗碗机 | |
| CN213696798U (zh) | 一种水箱及洗碗机 | |
| KR101090136B1 (ko) | 자동 세미 장치 | |
| CN213963278U (zh) | 一种水箱及洗碗机 | |
| JP5007831B2 (ja) | 軟水化システム及び給湯システム | |
| KR100933955B1 (ko) | 약재 세척기 | |
| CN207299088U (zh) | 吸油烟机和用于吸油烟机的清洗系统 | |
| JP7012938B2 (ja) | 洗浄器 | |
| CN205868952U (zh) | 触摸屏油墨清洗机 | |
| CN213940654U (zh) | 一种水箱及洗碗机 | |
| CN213963279U (zh) | 一种水箱及洗碗机 |