ES2295044T3 - Techo de vidrio, en particular de un invernadero, con un sistema productor de sombra exterior. - Google Patents

Techo de vidrio, en particular de un invernadero, con un sistema productor de sombra exterior. Download PDF

Info

Publication number
ES2295044T3
ES2295044T3 ES00951513T ES00951513T ES2295044T3 ES 2295044 T3 ES2295044 T3 ES 2295044T3 ES 00951513 T ES00951513 T ES 00951513T ES 00951513 T ES00951513 T ES 00951513T ES 2295044 T3 ES2295044 T3 ES 2295044T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
awning
glass
roof according
glass roof
profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00951513T
Other languages
English (en)
Inventor
Karl-Heinz Stawski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weinor GmbH and Co KG
Original Assignee
Weinor Dieter Weiermann GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19940106A external-priority patent/DE19940106A1/de
Priority claimed from DE10015627A external-priority patent/DE10015627A1/de
Application filed by Weinor Dieter Weiermann GmbH and Co filed Critical Weinor Dieter Weiermann GmbH and Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2295044T3 publication Critical patent/ES2295044T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0607Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0818Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections
    • E04D2003/0837Sections comprising intermediate parts of insulating material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0843Clamping of the sheets or glass panes to the glazing bars by means of covering strips
    • E04D2003/085Clamping of the sheets or glass panes to the glazing bars by means of covering strips locked by snap action
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0887Glazing bars for coverings consisting of more than one sheet or glass pane
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0644Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
    • E04F10/0655Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the movable end, e.g. front bar

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)

Abstract

Techo de vidrio, en particular de un invernadero, con una protección exterior contra el sol con un toldo (6) que se puede extender por encima de la superficie (2) de vidrio, estando dispuesto el toldo (6), en estado no desplegado, abajo, en la zona del alero, en una caja (4) o un perfil hueco, y pudiendo extenderse el toldo (6) hacia arriba por encima de la superficie de vidrio, caracterizado porque el toldo (6) presenta tablillas o una persiana enrollable, y que el toldo se puede extender hacia arriba por encima de la superficie (2) de vidrio por medio de un listón (9) perfilado de ataque fijado al borde delantero del toldo (6) y guiado en raíles (13) guía que al mismo tiempo cumplen con la función de las vigas de soporte de la superficie de vidrio o la función de listón de enganche del vidrio.

Description

Techo de vidrio, en particular de un invernadero, con un sistema productor de sombra exterior.
La invención concierne a un techo de vidrio, en particular de un invernadero, con un elemento productor de sombra o de protección contra el sol (en español en lo sucesivo "toldo") que se puede extender por encima de la superficie de vidrio, estando dispuesto el toldo, cuando no está extendido, en la parte de abajo en la zona del alero, en una caja o en un perfil hueco y pudiéndose extender dicho toldo hacia arriba por encima de la superficie de vidrio.
Son ya conocidos los toldos para la parte superior de un techo de vidrio, en particular de un invernadero con una lona (DE 38 41 139 A, FR-A-2 577 606), en los cuales el rodillo de lona se encuentra situado en el punto más alto del techo de vidrio, con lo cual la lona se extiende hacia abajo por encima de la superficie de vidrio inclinada. Para poder albergar el rodillo de lona es necesaria una caja del rodillo de lona en la zona más alta del techo de vidrio, lo cual es antiestético y quita o ensombrece innecesariamente una parte de la superficie de vidrio del techo.
Por el documento EP-A-0 670 109 es conocido un toldo acorde con el preámbulo de la reivindica-
ción 1.
Por el documento DE 299 07 300 U1 es conocido un canalón de desagüe para invernaderos en el que se encuentra integrado el alojamiento de los elementos protectores del sol enrollados o plegados.
Por el documento EP 0 994 221 A2 ya publicado es conocido un toldo para el lado exterior de un techo de vidrio, en particular de un invernadero, con una lona que se puede enrollar sobre un rodillo y que se extiende por encima de la superficie de vidrio, estando dispuesto el rodillo de lona en la parte de abajo, en la zona del alero en una caja o un perfil hueco y que la lona se puede extender hacia arriba por encima de la superficie de vidrio, en el cual el rodillo de lona se puede extender por encima de la superficie de vidrio por medio de un listón perfilado de avance fijado al borde delantero de la lona guiado en raíles guía que al mismo tiempo cumplen con la función de ser el soporte de la superficie de vidrio o la función de listón de enganche del vidrio.
Es tarea de la invención perfeccionar un techo de vidrio con un toldo del tipo mencionado al principio, de tal manera que la caja que alberga el toldo no esté visible y además las superficies de vidrio no queden reducidas o sombreadas, y simplificar la construcción del techo de vidrio y del mecanismo del toldo, de modo que el mecanismo del toldo presente una elevada duración.
Esta tarea queda resuelta según la invención mediante un techo de vidrio, en particular de un invernadero, de acuerdo con la reivindicación 1.
A este respecto el toldo cuando no se encuentra extendido y en particular el rodillo de la persiana enrollable están dispuestos en una zona del techo de vidrio que ofrece suficiente espacio para el toldo sin reducir la superficie de vidrio del techo. Esto lleva a un sistema elegante y particularmente agradable a la vista. En particular se puede utilizar de un modo óptimo en los sistemas de techo para invernaderos. Los perfiles que para ello se necesitan son siempre de dimensiones externas relativamente pequeñas.
Se consigue una elevada duración debido a que el toldo presenta tablillas de persiana o una persiana enrollable.
Una ejecución de construcción particularmente sencilla y efectiva con una elevada duración se consigue debido a que el toldo se puede extender hacia arriba por encima de la superficie de vidrio por medio de un listón perfilado de avance o de ataque fijado al borde delantero de la lona y guiado en raíles guía que al mismo tiempo cumplen con la función de ser el soporte de la superficie de vidrio o la función de listón de enganche del vidrio.
Es particularmente ventajoso que la caja o el perfil hueco que envuelven el toldo en estado no extendido formen el canalón. Para ello, el toldo puede ser extensible hacia arriba mediante elementos de tracción, en particular mediante cables que lateralmente al toldo estén sujetos en un perfil con rodillos a ambos lados, en particular en un carretón, y el perfil o el carretón son arrastrados por los elementos de tracción o los cables.
Se propone como conveniente que los rodillos marchen sobre perfiles de tipo cabrio dispuestos lateralmente al toldo.
Es además ventajoso que el otro extremo de los elementos de tracción esté fijado en sendos acumuladores de energía, en particular en resortes como por ejemplo resortes de compresión de gas. A este respecto, el sistema tensor que levanta el toldo presenta un acumulador de energía, en particular con resortes de compresión de gas. También se pueden fijar cables a los resortes de compresión de gas cuyos otros extremos estén fijados al perfil o a un perfil que remata el toldo. También es ventajoso que los cables discurran paralelos a los resortes de compresión de gas y formen un polipasto con los rodillos deflectores.
Es particularmente ventajoso que en los espacios longitudinales huecos de los perfiles huecos se sitúen axialmente como refuerzo y con un ajuste geométrico perfiles de acero de tipo cabrio.
En los dibujos están representados ejemplos de ejecución de un techo de vidrio que a continuación se describen con más detalle. Se muestran:
Figura 1 una sección vertical a través de un techo de vidrio paralelamente a las viguetas inclinadas de tipo cabrio,
Figura 2 una sección transversal de una vigueta inclinada de tipo cabrio en el punto extremo que solamente por una cara soporta una lámina de vidrio y que forma una guía para los rodillos de un carretón,
Figura 3 las viguetas inclinadas de tipo cabrio de la figura 2 sin guía de carretón,
Figura 4 una sección transversal a través de una vigueta inclinada de tipo cabrio con láminas de vidrio a ambos lados y guías de carretón a ambos lados,
Figura 5 las viguetas inclinadas de tipo cabrio de la figura 4 sin guías de carretón,
Figura 6 una vista lateral del sistema tensor que presenta resortes de compresión de gas en estado desmontado,
Figura 7 un extremo del sistema tensor con rodillos deflectores, y
Figura 8 un ejemplo de ejecución con perfiles de enganche del vidrio elevados y perfiles de acero interiores de refuerzo.
En los ejemplos de ejecución representados no se trata de ejemplos de ejecución de la invención sino de ejemplos que facilitan la comprensión de la invención.
La superficie superior de un techo de vidrio, en particular de un invernadero, presenta viguetas 1 inclinadas de tipo cabrio que soportan las láminas 2 de vidrio situadas entre ellas. En la zona del alero las viguetas 1 inclinadas de tipo cabrio están unidas entre sí mediante al menos un perfil 3 que forma un canalón de lluvia en forma de una caja 4 o de un perfil
hueco.
En la caja 4 o en el perfil hueco está ubicado un rodillo 5 de lona sobre el que está arrollada la lona 6 para el sombreado de la lámina 2 de vidrio situada por encima, en el rodillo 5 de lona está dispuesto un motor mediante el cual la lona 6 se arrollará sobre el rodillo 5 contra el tiro de un acumulador 8 de energía que se describe bastante más abajo.
La lona 6, en su extremo superior horizontal está fijada a un perfil 9 de ataque en cuyos dos lados extremos están fijados sendos rodillos 10, que sobresalen lateralmente más allá de la lona.
El perfil 9 y los rodillos 10 forman así un carretón 1 con el cual se tira de la lona hacia arriba y se extiende por encima de la lámina 2 de vidrio. Entonces los rodillos 10 marchan por dentro de sendas ranuras 12 de guiado de un perfil 13 que adicionalmente sujeta el listón 13 de enganche del vidrio o que el listón 13 de enganche del vidrio queda por tanto sujeto al borde de la lámina 2 de vidrio en las viguetas 1 inclinadas de tipo cabrio.
La vigueta 1 inclinada de tipo cabrio presenta un perfil 14 superior y un perfil 15 inferior que están unidos entre sí mediante separaciones 16 de aislamiento térmico. Entre estos dos perfiles 14 y 15 está ubicada la lámina 2 de vidrio. Por encima del perfil 15 y lateralmente al perfil 14 está fijado y enrasado el perfil 13 de enganche del vidrio.
A un lado del perfil 13 de enganche del vidrio el perfil 14 superior forma una cámara 17 longitudinal que en sección transversal tiene forma rectangular, en la cual se encuentra situado el acumulador 8 de energía con los resortes 18 de compresión de gas y los cables 19.
El carretón 11 o el perfil 9 de ataque está unido mediante cables 19 con los resortes 18 de compresión de gas, estando convenientemente unidos coaxialmente dos o más resortes de compresión de gas y formando con los cables 19 el sistema tensor que está sometido a tensión cuando se tira con un motor de la lona 6 hacia abajo. Para ello los cables circulan sobre rodillos 20 deflectores que están articulados en un sistema 21 de poleas que se encuentra en el extremo superior de la vigueta inclinada de tipo cabrio y al cual también está fijado un extremo de un resorte 18 de compresión de gas. Los rodillos 20 juntamente con los cables 18 forman un polipasto en el interior del cual también están dispuestos los resortes 18 de compresión de gas, estando dispuestos paralelamente entre sí los resortes de compresión de gas, los cables y las viguetas inclinadas de tipo cabrio, estando ubicados los resortes de compresión de gas y los cables en la cámara 17 de las viguetas inclinadas de tipo cabrio. Las láminas 2 de vidrio están selladas por ambos lados mediante juntas 2a de goma en las viguetas 1 inclinadas de tipo cabrio.
Por consiguiente, el sombreado tiene lugar zona por zona con tablillas individuales o tiras de lona entre las viguetas 1 inclinadas de tipo cabrio. Las lonas se enrollan sobre un rodillo de lona continuo integrado en el canalón de lluvia. Para el tensado de las piezas de tela colgantes se ocupan sistemas de tensado ubicados en las viguetas 1 inclinadas de tipo cabrio que no son visibles desde fuera. Los cables 19 del sistema de tensado -dos por cada lona- afloran en los extremos superiores de las viguetas 1 inclinadas de tipo cabrio de los perfiles y están fijados en los perfiles 9 de ataque.
Los sistemas de tensado que se encuentran en las viguetas inclinadas de tipo cabrio están compuestos de un número variable de resortes 18 ce compresión de gas que están unidos tanto entre sí como también con dos alojamientos 21 de rodillos. El alojamiento 21 de rodillo superior está fijado en las viguetas inclinadas de tipo cabrio mientras que la pieza antagónica inferior se puede desplazar en la dirección longitudinal del sistema. Cuando de tira del extremo libre del cable 19 de acero enlazado a través de rodillos 20 deflectores (estando recogida la lona), entonces se comprimen los resortes de compresión de gas, el alojamiento de rodillos inferior conduce en dirección al superior y el sistema de polipasto libera cable. El extremo de cable sujeto al perfil de ataque puede acompañar hasta completar el movimiento de carga o acarreo del toldo. Debido a que la curva característica de los resortes de compresión de gas es lineal, la lona está siempre sometida a la misma tensión.
Si se desea un sistema de techo con toldo integrado entonces las viguetas inclinadas de tipo cabrio se suministran con raíles de guiado provistos de enganches de tipo broche para los rodillos de carretón de los perfiles de ataque. Estos enganches forman a la vez el listón de enganche del vidrio. Si se desea un sistema de techo puro, sin toldo, entonces se instalan listones 13a de enganche sin ranuras de guiado. El cliente tiene la opción de reequipar posteriormente en otro momento el sistema de toldo.
Son posibles una gran cantidad de otras ejecuciones técnicas y variantes constructivas. Así por ejemplo se puede pensar que el sistema de tensado (acumulador de energía) también se puede ubicar en el listón 13 de enganche del vidrio. Esto ofrece una ventaja para el montaje y el mantenimiento puesto que el conjunto del sistema se podría intercambiar de la forma más sencilla. También puede estar dispuesto el sistema de tensado (acumulador de energía) en el listón perfilado de ataque (carretón) 9, 11 o en un listón/perfil que discurre horizontal por encima de todos los paneles/superficies de vidrio y arrastra consigo los listones/carretones 9, 11 de todos los paneles/superficies de vidrio. También se pueden unir entre sí los perfiles de ataque, con lo cual no se tiene que tensar por separado cada panel. Bastaría con dos elementos de tensado en las esquinas del conjunto de las lonas. El sistema de tensado (acumulador de energía) puede estar además dispuesto en el caballete del tejado.
Además de los techos de una sola vertiente también se pueden proteger del sol los techos a cuatro aguas y las superficies triangulares o trapezoidales que resultan de ellos.
El ejemplo de ejecución mostrado en la figura 8 presenta dos perfiles 13 de enganche del vidrio que mediante un giro hacia dentro se pueden sujetar de modo desmontable a ambos lados tan arriba del perfil 14 superior de la vigueta inclinada de tipo cabrio que su parte superior queda alineada con la parte superior del perfil 14. Los perfiles 13 de enganche del vidrio presentan nuevamente ranuras 12 LS de guiado con carriles para carretones 11 que estiran la lona por encima de la lámina 2 de vidrio.
En el perfil 15 hueco inferior de las viguetas inclinadas de tipo cabrio y en el perfil 14 hueco superior de las viguetas inclinadas de tipo cabrio se encuentran encajados axial y longitudinalmente en el espacio hueco interior sendos perfiles 22, 23 de acero que se ajustan geométricamente en los espacios huecos para reforzar los perfiles 14, 15. El perfil 22 de acero es un perfil hueco rectangular y el perfil 23 de acero es un perfil de fleje.
La separación 16 térmica entre los dos perfiles 14, 15 de las viguetas inclinadas de tipo cabrio está compuesta de un perfil 24 rectangular de plástico armado por dos perfiles angulares que está relleno con una espuma 26 de material sintético en particular de poros cerrados y que presenta por fuera nervios 25 longitudinales para la fijación a los perfiles 14, 15.
De acuerdo con la invención, en otras ejecuciones que no se han representado en los dibujos, el sombreado y con ello el toldo está formado por una persiana enrollable o tablillas horizontales que se extienden por fuera por encima de la superficie de vidrio.

Claims (15)

1. Techo de vidrio, en particular de un invernadero, con una protección exterior contra el sol con un toldo (6) que se puede extender por encima de la superficie (2) de vidrio, estando dispuesto el toldo (6), en estado no desplegado, abajo, en la zona del alero, en una caja (4) o un perfil hueco, y pudiendo extenderse el toldo (6) hacia arriba por encima de la superficie de vidrio, caracterizado porque el toldo (6) presenta tablillas o una persiana enrollable, y que el toldo se puede extender hacia arriba por encima de la superficie (2) de vidrio por medio de un listón (9) perfilado de ataque fijado al borde delantero del toldo (6) y guiado en raíles (13) guía que al mismo tiempo cumplen con la función de las vigas de soporte de la superficie de vidrio o la función de listón de enganche del vidrio.
2. Techo de vidrio según la reivindicación 1, caracterizado porque la caja (4) o el perfil hueco que envuelven al toldo (6) en el estado no desplegado forma el canalón de lluvia.
3. Techo de vidrio según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque el toldo (6) se puede extender hacia arriba mediante elementos de tiro, en particular mediante cables (19) que están situados en perfiles (1, 14) dispuestos a los lados del toldo.
4. Techo de vidrio según la reivindicación 3, caracterizado porque el extremo superior del toldo (6) está fijo en un perfil (9) con rodillos (10) a ambos lados, en particular en un carretón (11) y que el perfil o el carretón es arrastrado por los elementos de tiro.
5. Techo de vidrio según la reivindicación 4, caracterizado porque los rodillos (10) dispuestos a los lados del toldo (6) ruedan en perfiles (1) o viguetas (1) inclinadas de tipo cabrio.
6. Techo de vidrio según una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque el otro extremo de los elementos (19) de tiro está fijo en un respectivo acumulador (8) de energía, en particular en resortes como por ejemplo resortes (18) de compresión de gas.
7. Techo de vidrio según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el sistema de tensado que levanta el toldo (6) presenta un acumulador (8) de energía, en particular con resortes (18) de compresión de gas, y en los resortes (18) de compresión de gas están fijados cables (19) cuyos otros extremos están fijos en el toldo (6) o en un perfil (9) que remata el toldo (6).
8. Techo de vidrio según la reivindicación 7, caracterizado porque los cables (19) discurren paralelos a los resortes (18) de compresión de gas y forman un polipasto con los rodillos (20) deflectores extremos.
9. Techo de vidrio según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el toldo está accionado con motor.
10. Techo de vidrio según una de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizado porque los acumuladores (8) de energía están dispuestos en los listones de enganche del vidrio.
11. Techo de vidrio según una de las reivindicaciones 6 a 10, caracterizado porque el acumulador de energía está dispuesto en el listón perfilado de ataque.
12. Techo de vidrio según la reivindicación 11, caracterizado porque por encima de la anchura total de todos los paneles de vidrio discurre un listón horizontal que es arrastrado por los cables y al cual están fijados los respectivos listones perfilados de ataque.
13. Techo de vidrio según la reivindicación 12, caracterizado porque en el listón horizontal está dispuesto el acumulador de energía.
14. Techo de vidrio según una de las reivindicaciones 6 a 13, caracterizado porque el acumulador de energía está dispuesto en el caballete del tejado.
15. Techo de vidrio según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en los espacios longitudinales huecos de los perfiles (14,15) huecos de las viguetas (1) inclinadas de tipo cabrio están ubicados axialmente con ajuste geométrico perfiles (22, 23) de acero para refuerzo.
ES00951513T 1999-08-24 2000-08-15 Techo de vidrio, en particular de un invernadero, con un sistema productor de sombra exterior. Expired - Lifetime ES2295044T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19940106A DE19940106A1 (de) 1998-10-16 1999-08-24 Beschattung für die Außenseite eines Glasdaches
DE19940106 1999-08-24
DE10015627A DE10015627A1 (de) 1999-08-24 2000-03-29 Beschattung für die Außenseite eines Glasdaches
DE10015627 2000-03-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2295044T3 true ES2295044T3 (es) 2008-04-16

Family

ID=26005087

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00951513T Expired - Lifetime ES2295044T3 (es) 1999-08-24 2000-08-15 Techo de vidrio, en particular de un invernadero, con un sistema productor de sombra exterior.

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1206609B1 (es)
AT (1) ATE377680T1 (es)
CZ (1) CZ300981B6 (es)
DE (1) DE50014767D1 (es)
DK (1) DK1206609T3 (es)
ES (1) ES2295044T3 (es)
PL (1) PL353392A1 (es)
TR (1) TR200200428T2 (es)
WO (1) WO2001014661A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0712500D0 (en) * 2007-06-27 2007-08-08 Ultraframe Uk Ltd System for fitting window blinds to a conservatory roof
NL2008366C2 (nl) * 2012-02-27 2013-08-28 Lewens Sonnenschutz Systeme Gmbh & Co Kg Aanbouw.
DE102021005777A1 (de) 2021-11-22 2023-05-25 Erhardt Markisenbau Gmbh Verschattungsvorrichtung

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2577606A1 (fr) * 1985-02-20 1986-08-22 Extembat Nouveau systeme de store deroulable pour verandas ou autres locaux a surface superieure vitree
DE3841139C2 (de) * 1988-12-07 1995-09-07 Merkel Gmbh & Co Sonnenschutzanlage für flächige Glasabdeckungen, insbesondere Wintergartendächer
BE1008122A3 (nl) * 1994-03-01 1996-01-23 Andre Devisch Bedekkingsinrichting voor serres.
DE29610652U1 (de) * 1996-06-18 1997-07-17 Huettenbrauck Gmbh U Co Profil Verstärkungsprofil für Kunststoff-Hohlprofile zur Herstellung von Fenster, Türen o.dgl.
EP0994221B1 (de) * 1998-10-16 2004-12-08 WEINOR Dieter Weiermann GmbH & Co. Beschattung für die Aussenseite eines Glasdaches
DE29907300U1 (de) * 1999-04-26 1999-07-29 Just Profilierte Entwässerungsrinne für Sonnenschutz

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001014661A1 (de) 2001-03-01
TR200200428T2 (tr) 2002-06-21
EP1206609A1 (de) 2002-05-22
DE50014767D1 (de) 2007-12-20
DK1206609T3 (da) 2008-03-10
EP1206609B1 (de) 2007-11-07
CZ300981B6 (cs) 2009-09-30
PL353392A1 (en) 2003-11-17
ATE377680T1 (de) 2007-11-15
CZ2002631A3 (cs) 2002-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3469587A (en) Collapsible weatherproof cover for swimming pools
US3853166A (en) Slatted shade assembly having storm bar means
KR102012748B1 (ko) 아치형 개폐식 지붕장치
US4457106A (en) Shutter system
US20120211179A1 (en) Covering System
US20040074157A1 (en) Sliding roof shade
US5560411A (en) Header rail for awning
KR101932129B1 (ko) 혹한과 혹서를 대비한 버스 대기소
PL202909B1 (pl) Urządzenie do zacieniania szklanego dachu od strony zewnętrznej
ES2295044T3 (es) Techo de vidrio, en particular de un invernadero, con un sistema productor de sombra exterior.
JP2023521539A (ja) 4デバイス一体型多機能式バンガロー
KR20150068749A (ko) 어닝을 이용한 전통시장용 아케이드
KR101746553B1 (ko) 공동주택용 발코니 차양장치
US4608788A (en) Adjustable overhang panel for building eave
US3361144A (en) Collapsible weatherproof cover for swimming pools
US4627208A (en) Structural element especially suitable for solar greenhouses and the like
GB2243849A (en) Self-stowing shelter
US20050115163A1 (en) Method of retrofitting a protective and decorative valance to an awning for use with permanent building structures
JP2000096877A (ja) オーニング装置
US3807481A (en) Device for shielding sunlight
EP3124716B1 (en) Solar protection system with a movable pergola
KR102481550B1 (ko) 온실의 에너지절감 보온차광장치
KR100778826B1 (ko) 아케이드 구조물
US1371524A (en) Porch-curtain
US2560248A (en) Variable width rigid awning