ES2293490T3 - CONNECTION DEVICE - Google Patents
CONNECTION DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- ES2293490T3 ES2293490T3 ES05111747T ES05111747T ES2293490T3 ES 2293490 T3 ES2293490 T3 ES 2293490T3 ES 05111747 T ES05111747 T ES 05111747T ES 05111747 T ES05111747 T ES 05111747T ES 2293490 T3 ES2293490 T3 ES 2293490T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- connection device
- support
- housing
- free end
- pressure spring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 19
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/4828—Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
- H01R4/48365—Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing with integral release means
Landscapes
- Breakers (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
Abstract
Dispositivo de conexión (1) con un resorte de presión (4) dispuesto en una carcasa (2), que está dispuesto en su extremo fijo (6) en el lado de la carcasa y en la zona de su extremo libre (7) un apoyo (8) dispuesto igualmente en el lado de la carcasa, que juntamente con el extremo libre (7) del resorte de presión (4) forma un punto de sujeción (9) para al menos un conductor (3) a aprisionar, estando dispuesto en el lado de la carcasa un elemento de accionamiento (12) móvil con una pieza de presión (13), mediante el que el resorte de presión (4) puede cargarse con fuerza en una zona central de su extremo libre (7) para soltar el conductor (3) a aprisionar, caracterizado por una palanca basculante (12) apoyada tal que puede girar que realiza la función del elemento de accionamiento, que en su punto de apoyo (11), para lograr un espacio libre para la trayectoria elástica del extremo libre (7) del resorte de presión (4), puede deslizarse mediante éste desde una posición de accionamiento (BS) hasta una posición de liberación (FS).Connection device (1) with a pressure spring (4) arranged in a housing (2), which is arranged at its fixed end (6) on the side of the housing and in the area of its free end (7) a support (8) also arranged on the side of the housing, which together with the free end (7) of the pressure spring (4) forms a clamping point (9) for at least one conductor (3) to be clamped, being arranged on the side of the housing a movable drive element (12) with a pressure piece (13), whereby the pressure spring (4) can be loaded with force in a central area of its free end (7) to release the conductor (3) to be trapped, characterized by a tilting lever (12) supported such that it can rotate that performs the function of the actuating element, which at its point of support (11), to achieve a free space for the elastic path of the free end (7) of the pressure spring (4), can slide through it from an acc. ionization (BS) to a release position (FS).
Description
Dispositivo de conexión.Connection device.
La invención se refiere a un dispositivo de conexión con un resorte de presión dispuesto en una carcasa para conectar un conductor según el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a device of connection with a pressure spring arranged in a housing for connect a conductor according to the preamble of claim 1.
Un dispositivo de conexión de este tipo se conoce por el documento EP 0 452 061 A1. Desde luego, la tapa móvil dada a conocer allí, que sirve para accionar un dedo elástico y con ello para soltar un conductor aprisionado por el dedo elástico, está limitada en su carrera de movimiento. Esta limitación de la carrera viene condicionada por la guía lateral de la tapa, que presenta en su zona inferior un tope. Puesto que los conductores conectados pueden estar sometidos a tensiones de tracción y deben soportar las mismas según las normas de seguridad vigentes, puede presentarse, debido a la ya descrita limitación de la carrera de la tapa, un indeseado bloqueo del dedo elástico; entonces, el conductor sometido a tensiones de tracción origina una deformación elástica del dedo elástico en la dirección de retirada del conductor, con lo que el dedo elástico es oprimido contra la tapa que se encuentra en el tope. Este efecto puede llevar a una insuficiente fuerza de apriete y en definitiva a que se suelte indebidamente el conductor.A connection device of this type is known from EP 0 452 061 A1. Of course, the mobile cover released there, which serves to activate an elastic finger and with this to release a conductor imprisoned by the elastic finger, He is limited in his movement career. This limitation of the race is conditioned by the lateral guide of the lid, which It has a stop in its lower area. Since the drivers connected may be subject to tensile stresses and must bear the same according to current safety standards, you can present, due to the already described limitation of the career of the lid, an unwanted elastic finger lock; so he conductor under tensile stress causes deformation elastic of the elastic finger in the direction of removal of the driver, with which the elastic finger is pressed against the cover which is at the top. This effect can lead to insufficient tightening force and ultimately to release unduly the driver.
El documento EP-A-1383203 da a conocer un dispositivo de conexión según el preámbulo en la reivindicación 1.The document EP-A-1383203 unveils a connection device according to the preamble in the claim one.
La invención tiene como tarea básica indicar un dispositivo de conexión compacto que incluso con las fuerzas de tracción que se presentan asegure para un conductor a conectar un aprisionamiento fiable del mismo.The invention has the basic task of indicating a compact connection device that even with the forces of traction presented ensure for a driver to connect a Reliable imprisonment of it.
La solución a la tarea resulta partiendo de un dispositivo de conexión según el preámbulo de la reivindicación 1 en el marco de la invención mediante las particularidades caracterizadoras de la reivindicación 1; ventajosos perfeccionamientos son en cada caso objeto de las demás reivindicaciones.The solution to the task is based on a connection device according to the preamble of claim 1 in the context of the invention through the particularities characterizing of claim 1; advantageous improvements are in each case the object of others claims.
Mediante la palanca basculante que presenta la pieza de presión y que está apoyada tal que puede girar, y que se extiende aproximadamente en paralelo al extremo libre del resorte de presión y con ello está dispuesta dentro de la superficie de proyección de la cámara de conexión, y debido a la posibilidad de deslizarse de la palanca basculante en su posición de apoyo, en el sentido de un grado de libertad desde una posición de accionamiento hasta una posición de liberación, para lograr un espacio libre de trayectoria de elasticidad para el extremo libre del resorte de presión, resulta un dispositivo de conexión ahorrador de espacio y fiable, que permite un aprisionamiento seguro del conductor incluso cuando actúe una fuerza de tracción sobre el conductor conectado.Using the rocker lever that presents the piece of pressure and that is supported such that it can rotate, and that extends approximately parallel to the free end of the spring of pressure and with it is disposed within the surface of projection of the connection chamber, and due to the possibility of slide off the rocker lever in its support position, in the sense of a degree of freedom from a drive position to a position of liberation, to achieve a free space of elasticity path for the free end of the spring of pressure results in a space saving connection device and Reliable, which allows a safe imprisonment of the driver even when a pulling force acts on the driver connected.
Ventajosamente está realizado el punto de apoyo mediante ejes de apoyo, en particular dispuestos excéntricamente, a ambos lados de la palanca basculante, que están fijados en su libertad de movimiento en las correspondientes ranuras de apoyo en la carcasa, con lo que por un lado resulta un apoyo estable y resistente para la transmisión de la fuerza y por otro lado, debido a la disposición descentralizada que de ello resulta de los ejes de apoyo, queda excluido un montaje incorrecto.Advantageously the fulcrum is made by means of support shafts, in particular eccentrically arranged, to both sides of the rocker lever, which are fixed on its freedom of movement in the corresponding support slots in the housing, which on the one hand results in a stable support and resistant for the transmission of force and on the other hand, due to the decentralized provision that results from the axes of support, incorrect assembly is excluded.
En un perfeccionamiento ventajoso presenta la pieza de presión una forma de cuña, que está adaptada a la forma determinada por la posición del extremo libre del resorte de presión y la posición del apoyo y sólo con su punta encaja en el punto óptimo del resorte de presión; aquí puede no sólo utilizarse el espacio resultante delante del punto de sujeción para colocar la pieza de presión, sino que mediante la configuración de la pieza de presión se refuerza una salida de la misma por deslizamiento desde la zona de sujeción.In an advantageous improvement it presents the pressure piece a wedge shape, which is adapted to the shape determined by the position of the free end of the pressure spring and the position of the support and only with its tip fits in the point optimum pressure spring; here you can not only use the resulting space in front of the clamping point to place the pressure piece, but by configuring the part of pressure is reinforced an outlet thereof by sliding from the clamping area
Ventajosamente presenta la palanca basculante un codo en el extremo de accionamiento contrapuesto a la pieza de presión que está en dirección contraría a la carcasa, con lo que resulta una buena accesibilidad al accionar la palanca basculante.Advantageously, the rocker lever has a elbow at the drive end opposed to the workpiece pressure that is in the opposite direction to the housing, so It is a good accessibility when operating the lever swingarm.
En otra forma constructiva está dotado el codo de un acanaladura, que asegura una sujeción suficiente al accionar y con ello un aviso de retorno háptico a través de la superficie fija frente al resbalamiento.In another constructive way the elbow is endowed of a groove, which ensures sufficient support when operating and with it a warning of haptic return across the surface fixed against slipping.
Ventajosamente presenta la palanca basculante además en la zona del codo una muesca, que sirve como cavidad de retención para una herramienta que puede aplicarse a la palanca basculante, como por ejemplo un destornillador.Advantageously it has the tilting lever also in the area of the elbow a notch, which serves as a cavity of retention for a tool that can be applied to the lever tilting, such as a screwdriver.
En un perfeccionamiento está dotada la carcasa en la zona del codo de una ranura de guía, que sirve como canal de guía para una herramienta a aplicar a la palanca basculante, en particular un destornillador.In an improvement the housing is equipped in the elbow area of a guide groove, which serves as a channel for guide for a tool to apply to the rocker lever, in particular a screwdriver.
Ventajosamente presenta la palanca basculante en la zona entre su punto de apoyo y el extremo de accionamiento, al menos en un lado de la palanca, una cavidad longitudinal para encajar un apéndice de retención dispuesto en la carcasa, con lo que antes de la primera utilización del dispositivo de conexión es posible un aseguramiento de la posición de la palanca basculante en la carcasa.Advantageously it has the rocker lever in the area between its fulcrum and the drive end, when less on one side of the lever, a longitudinal cavity for fit a retaining appendix arranged in the housing, with that before the first use of the connection device is possible an assurance of the position of the rocker lever in the housing
En otro perfeccionamiento, el apoyo es parte de un marco de fijación, con lo que las piezas ya existentes pueden utilizarse como pieza contrapuesta del resorte de presión para formar el punto de sujeción.In another improvement, support is part of a fixing frame, so that existing parts can be used as a counterpart of the pressure spring to form the attachment point.
Ventajosamente esta unido el marco de fijación con un elemento de soporte, en particular soporte de bimetal, con lo que se eliminan costosas piezas adicionales para la sujeción.Advantageously, the fixing frame is attached with a support element, in particular bimetal support, with This eliminates expensive additional parts for fastening.
Ventajosamente puede utilizarse el dispositivo de conexión en un aparato para montaje alineado, en particular en un aparato de conexión de protección, como por ejemplo un interruptor de protección de línea, con lo que es posible una conexión confortable mediante inserción directa de un conductor en el punto de sujeción.Advantageously the device can be used for connection in an apparatus for aligned mounting, particularly in a protective connection device, such as a line protection switch, making it possible a comfortable connection by direct insertion of a conductor into the clamping point
La invención, así como ventajosos perfeccionamientos según las particularidades de las otras reivindicaciones, se describirán más en detalle a continuación en base a ejemplos de ejecución representados en el dibujo, sin que por ello quede limitada la invención; en el mismo muestran:The invention, as well as advantageous improvements according to the particularities of the others claims, will be described in more detail below in based on examples of execution represented in the drawing, without therefore the invention is limited; in it they show:
figura 1 un primer y un segundo dispositivo de conexión en un tramo de carcasa común, según la reivindicación 1, en una representación en perspectiva;Figure 1 a first and a second device of connection in a common housing section according to claim 1, in a perspective representation;
figura 2 uno de ambos dispositivos de conexión, como parte de un interruptor de protección de línea en una representación en sección;Figure 2 one of both connection devices, as part of a line protection switch in a section representation;
figura 3 un tramo de carcasa según la figura 1, en una representación en perspectiva; yfigure 3 a section of carcass according to figure 1, in a perspective representation; Y
figura 4 el interruptor de protección de línea con el dispositivo de conexión según la figura 3, en una representación en perspectiva.Figure 4 the line protection switch with the connection device according to figure 3, in a perspective representation.
En la figura 1 se muestra, además de un primer dispositivo de conexión 1 sin tornillos, otro dispositivo de conexión de igual forma constructiva con un tramo de carcasa 2 común, representado con línea de puntos y rayas. Ambos dispositivos de conexión, que pueden manejarse sin herramientas, corresponden así a una borna doble o también a una borna de conexión dual, pudiendo aprisionarse y soltarse por cada dispositivo de conexión al menos un conductor 3 sin aislamiento separadamente. A continuación, para simplificar, se hará referencia solamente a uno de ambos dispositivos de conexión de igual forma constructiva.Figure 1 shows, in addition to a first 1 screwless connection device, another device similarly constructive connection with a section of housing 2 common, represented with dotted and striped line. Both devices of connection, which can be handled without tools, correspond well to a double terminal or also to a dual connection terminal, being able to imprison and release by each connection device at least a conductor 3 without isolation separately. Then for simplify, reference will be made only to one of both connection devices in the same constructive way.
El dispositivo de conexión 1 presenta un resorte de presión 4, que está fijado a un marco de sujeción 5, que puede fijarse por el lado de la carcasa. El marco de sujeción 5 está compuesto por material metálico de fleje, que se ha convertido por conformación en una jaula de sujeción con forma de caja. En una primera cara interior del marco de sujeción 5 está soldado o remachado un extremo fijo 6 del resorte de presión 4, introduciéndose un extremo libre 7 del resorte de presión 4 en el espacio interior del marco de fijación 5. El resorte de presión 4 presenta un perfil con forma de V y corresponde a un elemento de resorte denominado desde siempre resorte con patillas o resorte de lámina. En la otra cara interior contrapuesta a la primera cara interior del marco de fijación 5 se encuentra dispuesto un apoyo 8 configurado como pieza de contacto contrapuesta para conducir la corriente. Entonces forma el marco de sujeción 5 y el resorte de presión 4, juntamente con el apoyo 8, un punto de sujeción 9 según la figura 2 para el conductor 3 a conectar. El apoyo 8 es parte de un elemento de soporte 10 apoyado por el lado de la carcasa, en particular de un soporte de bimetal, pudiendo ser el apoyo 8 también directamente parte integrante del marco de fijación 5. Según la figura 1, el marco de fijación 5 está simplemente insertado sobre el elemento de soporte 10 y fijado en su posición mediante los contornos de la carcasa. Alternativamente puede realizarse un acoplamiento del elemento de soporte 10 con el marco de fijación 5 mediante una unión por remachado o por soldadura.The connection device 1 has a spring pressure 4, which is fixed to a clamping frame 5, which can be fixed on the side of the housing. The clamping frame 5 is composed of metallic strip material, which has been converted by conformation in a box-shaped clamping cage. In a first inner face of the clamping frame 5 is welded or riveted a fixed end 6 of the pressure spring 4, introducing a free end 7 of the pressure spring 4 in the internal space of the fixing frame 5. Pressure spring 4 It presents a V-shaped profile and corresponds to an element of spring always called spring with pins or spring of sheet. On the other inner face opposed to the first face inside the fixing frame 5 a support 8 is arranged configured as an opposing contact piece to drive the stream. Then it forms the clamping frame 5 and the spring of pressure 4, together with the support 8, a clamping point 9 according to Figure 2 for conductor 3 to be connected. Support 8 is part of a support element 10 supported by the side of the housing, in particular of a bimetal support, being able to be the support 8 also directly an integral part of the fixing frame 5. According to Figure 1, the fixing frame 5 is simply inserted on the support element 10 and fixed in position by the contours of the housing. Alternatively, a coupling of the support element 10 with the fixing frame 5 by joining by riveting or welding.
La parte de carcasa 2 está dotada de una palanca basculante 12 conducida tal que puede girar en un punto de apoyo 11, que en general se denomina elemento de accionamiento móvil. La palanca basculante 12 presenta una pieza de presión 13 según la figura 2, a través de la que el resorte de presión 4 puede cargarse con presión en una zona central de su extremo libre 7 para soltar el conductor 3 a aprisionar. Para ello ha de accionarse la palanca basculante 12 configurada figurado con forma de barra en el extremo de accionamiento 14 opuesto a la pieza de presión 13 con una fuerza F. El punto de apoyo 11 de cada superficie lateral 15 de la palanca basculante 12 está posicionado, referido al extremo de la pieza de presión 13, aproximadamente a un tercio de la longitud de la palanca basculante 12, con lo que se logra una relación de palanca que favorece la carga con fuerzas; la fuerza F a guiar en el extremo de accionamiento 14 puede en consecuencia reducirse.The housing part 2 is provided with a lever swingarm 12 driven such that it can rotate at a fulcrum 11, which in general is called a mobile drive element. The rocker lever 12 has a pressure piece 13 according to the Figure 2, through which the pressure spring 4 can be loaded with pressure in a central area of its free end 7 to release Driver 3 to imprison. To do this, the lever must be operated swingarm 12 configured figuratively shaped bar at the end drive 14 opposite the pressure piece 13 with a force F. The support point 11 of each side surface 15 of the lever swingarm 12 is positioned, referred to the end of the piece of pressure 13, approximately one third of the length of the rocker lever 12, which achieves a lever ratio that favors the load with forces; the force F to guide in the drive end 14 can accordingly be reduced.
El punto de apoyo 11 está realizado mediante ejes de apoyo ovales a ambos lados de la palanca basculante 12, que están conducidos en las correspondientes ranuras de apoyo 16 - aquí representadas con puntos y rayas - en el tramo de carcasa 2 y que están fijados en cuanto a su libertad de movimientos. Las ranuras de apoyo 16 describen un espacio dentro del cual puede tener lugar un deslizamiento vertical de los ejes de apoyo 11 para el distanciamiento de la pieza de presión 13 respecto al punto de sujeción 9. Al respecto, los ejes de apoyo 11, que pueden presentar también una forma redonda, están dispuestos excéntricamente respecto al eje longitudinal LA de la palanca basculante 12, con lo que solamente puede realizarse un montaje de la palanca basculante 12 en la dirección y posición prevista para ello.The support point 11 is made by oval support shafts on both sides of the rocker lever 12, which are conducted in the corresponding support slots 16 - here represented with dots and stripes - in the carcass section 2 and that They are fixed as to their freedom of movement. The slots of support 16 describe a space within which a vertical sliding of the support shafts 11 for the distancing of the pressure piece 13 from the point of clamping 9. In this regard, the support axes 11, which may present also a round shape, they are arranged eccentrically with respect to the longitudinal axis LA of the rocker lever 12, whereby only one mounting of the rocker lever 12 can be performed in the direction and position provided for it.
La pieza de presión 13 presenta respecto al eje longitudinal LA de la palanca basculante 12 una forma de cuña, que esencialmente está adaptada al espacio libre entre el extremo libre 7 del resorte de presión 4 y el apoyo 8, para poder encajar en una zona lo más profunda posible del extremo libre 7 del resorte de presión 4 para ahorrar esfuerzos. Además, presenta la palanca basculante 12 un codo 17 opuesto a la parte de carcasa 2 en el extremo de accionamiento 14. El codo 17 está dotado por su lado por una parte de una acanaladura para aumentar el rozamiento cuando se acciona el dedo y por otra de una muesca 19 para una punta de herramienta a aplicar allí. Por lo demás, está dotada la palanca basculante 12 en la zona entre su punto de apoyo 11 y el extremo de accionamiento 14, al menos en el lado de la palanca 15, de una cavidad longitudinal 20 para que encaje allí un apéndice de retención 21 dispuesto en la parte de carcasa 2, según las figuras 1 y 3. La parte de carcasa 2 según las figuras 1 y 3 presenta a su vez por debajo del codo 17 de la palanca basculante 12 una ranura de guía 22 para una herramienta de accionamiento.The pressure piece 13 presents with respect to the axis longitudinal LA of the rocker lever 12 a wedge shape, which essentially it is adapted to the free space between the free end 7 of the pressure spring 4 and the support 8, in order to fit into a the deepest possible area of the free end 7 of the spring 4 pressure to save efforts. In addition, it presents the lever tilting 12 an elbow 17 opposite the housing part 2 in the drive end 14. Elbow 17 is provided on its side by a part of a groove to increase friction when act the finger and on the other of a notch 19 for a tip of tool to apply there. Otherwise, the lever is equipped swingarm 12 in the area between its support point 11 and the end of drive 14, at least on the side of the lever 15, of a longitudinal cavity 20 to fit there an appendix of retainer 21 disposed in the housing part 2, according to figures 1 and 3. The housing part 2 according to figures 1 and 3 presents its one time below the elbow 17 of the rocker lever 12 a groove guide 22 for a drive tool.
El conductor 3 se muestra en la representación de la figura 2 en su posición de conexión, según la cual el conductor 3 conducido a través de una abertura de inserción 23 según las figuras 1 a 4 - aquí representado con líneas y puntos - empuja el extremo libre 7 del resorte de presión 4 en la posición representada con líneas y puntos. El extremo libre 7 está basculado, manteniendo el contacto del conductor, sobre una trayectoria de arco circular en la dirección del extremo fijo 6 del resorte de presión 4, estando doblado sobre un tope elástico 26 que limita la trayectoria de basculación; al respecto actúa el extremo libre 7 como un garfio, que se aplica a la superficie del conductor 3. La palanca basculante 12, apoyada tal que puede girar, se mueve debido a su peso propio o por efecto de una fuerza desde una posición de liberación FS hasta una posición de accionamiento BS. La pieza de presión 13 se encuentra entonces en la zona con forma de V entre el extremo libre 7 del resorte de presión 4 y el conductor aprisionado 3.Driver 3 is shown in the representation of figure 2 in its connection position, according to which the conductor 3 driven through an insertion opening 23 according to Figures 1 to 4 - represented here with lines and points - pushes the free end 7 of the pressure spring 4 in the position represented with lines and points. The free end 7 is tilted, maintaining the driver's contact, on a circular arc path in the direction of the fixed end 6 of the pressure spring 4, being folded over an elastic stop 26 which limits the tilt path; in this regard the extreme acts free 7 like a hook, which is applied to the surface of the conductor 3. The rocker lever 12, supported such that it can rotate, moves due to its own weight or the effect of a force from a release position FS to a drive position BS. The pressure piece 13 is then in the area shaped V between the free end 7 of the pressure spring 4 and the conductor imprisoned 3.
En el conductor 3 conectado según la figura 2, se encuentra por lo tanto la palanca basculante 12 en su posición de accionamiento BS y el extremo libre 7 del resorte de presión 4 en su posición abatida. Cuando actúa una fuerza de tracción FZ sobre el conductor, se mueve el conductor 3 en contra de su dirección de inserción ligeramente hacia fuera desde la posición de aprisionamiento 9 y condiciona una deformación elástica del extremo libre 7 del resorte de presión 4 en dirección a su posición de reposo. Para lograr un espacio libre para la trayectoria elástica del extremo libre 7 del resorte de presión 4, se desliza no obstante mediante éste la palanca basculante 12 completa desde la posición de accionamiento BS hasta la posición de liberación FS, para formar un espacio libre, con lo que puede evitarse un bloqueo del extremo libre 7 en la pieza de presión 13 y en definitiva se mantiene una fuerza de apriete suficientemente elevada.In the conductor 3 connected according to figure 2, the rocker lever 12 is therefore in position drive BS and the free end 7 of the pressure spring 4 in his dejected position. When a tensile force FZ acts on the driver, the driver 3 moves against its direction of insert slightly outward from the position of imprisonment 9 and conditions an elastic deformation of the end free 7 of the pressure spring 4 towards its position of repose. To achieve a free space for the elastic path of the free end 7 of the pressure spring 4, however, slides by means of this the rocker lever 12 completes from the position drive BS to release position FS, to form a free space, which can prevent a blockage of the end free 7 in the pressure piece 13 and ultimately a tightening force high enough.
Para soltar el conductor 3 de su retención puede deslizarse la palanca basculante 12, para una fuerza de deslizamiento KV que actúe en la dirección del eje longitudinal LA en su punto de apoyo 11 desde la posición de liberación FS hasta la posición de accionamiento BS, introduciéndose la pieza de presión 13 más profundamente en el espacio libre con forma de V entre el resorte de presión 4 y el conductor 3. En esta posición puede ahora guiarse una fuerza de basculación KS - tal como se indica mediante la flecha de la fuerza - en el extremo de accionamiento 14, que se retransmite a través del punto de apoyo 11 a la pieza de presión 13 y en definitiva al extremo libre 7 del resorte de presión 4. El extremo libre bascula entonces hacia la dirección del extremo fijo 6, con lo que el conductor 3 puede ser retirado de la abertura de introducción 23 aplicando un esfuerzo reducido.To release the conductor 3 from its retention you can slide the rocker lever 12, for a force of KV slip acting in the direction of the longitudinal axis LA at its fulcrum 11 from the FS release position to the operating position BS, introducing the pressure piece 13 more deeply in the V-shaped free space between the pressure spring 4 and conductor 3. In this position you can now guide a tilting force KS - as indicated by the force arrow - at drive end 14, which is retransmits through the support point 11 to the pressure piece 13 and ultimately at the free end 7 of the pressure spring 4. The free end tilts then towards the direction of the fixed end 6, whereby the conductor 3 can be removed from the opening of Introduction 23 applying a reduced effort.
En la figura 3 la parte de carcasa 2 se muestra sin el dispositivo de conexión 1. La parte de carcasa está dotada - tal como ya puede verse en la figura 1 - del apéndice de retención 21, que sirve para el aseguramiento de la palanca basculante 12 según las figuras 1 y 2 durante el almacenamiento, transporte y manejo del premontaje. El apéndice de retención 21 está configurado tal que tras unos pocos movimientos de basculación de la palanca basculante 12 puede tener lugar un nivelamiento del material y con ello una utilización acorde con el servicio de la palanca basculante 12. La parte de carcasa 2 está dotada de un par de ganchos 24, que sirve para el aseguramiento de posición en una carcasa de un aparato para montaje alineado 25 según la figura 4.In figure 3 the housing part 2 is shown without the connection device 1. The housing part is equipped - as can be seen in figure 1 - of the retention appendix 21, which is used to secure the rocker lever 12 according to figures 1 and 2 during storage, transport and preassembly handling. Retention Appendix 21 is configured such that after a few lever tilt movements tilting 12 can take place a leveling of the material and with this is used according to the service of the lever swingarm 12. The housing part 2 is provided with a pair of hooks 24, which serves to secure position in a housing of an aligned mounting device 25 according to the figure Four.
En la figura 4 se muestra la parte de carcasa 2 con dos dispositivos de conexión 1 allí dispuestos en un interruptor de protección de línea. Mediante la posición expuesta del correspondiente extremo de accionamiento 14, juntamente con el biselado de la carcasa del interruptor de protección de línea, queda asegurada una buena accesibilidad al correspondiente dispositivo de conexión 1. El interruptor de protección de línea puede equiparse, dado el caso en ambas caras frontales, con al menos un dispositivo de conexión 1 para la toma de contacto por enchufe de un conductor.Figure 4 shows the housing part 2 with two connection devices 1 there arranged in a switch of line protection. Through the exposed position of the corresponding drive end 14, together with the bevel of the housing of the line protection switch, remains ensured good accessibility to the corresponding device connection 1. The line protection switch can be equipped, if necessary on both front faces, with at least one device of connection 1 for the contact socket by plug of a driver.
La invención antes descrita puede resumirse como sigue:The invention described above can be summarized as follow:
Para indicar un dispositivo de conexión 1 compacto, que incluso cuando se presentan esfuerzos de tracción en un conductor a conectar 3 garantiza un aprisionamiento seguro del mismo, se prevé que una palanca basculante 12 que puede abatirse, mediante la cual puede cargarse con fuerza un extremo 7 libre de un resorte de patillas 4, destinado al aprisionamiento del conductor, puede moverse en su punto de apoyo 11 para formar una zona de carrera ilimitada para el extremo libre 7 del resorte de presión 4. El dispositivo de conexión 1 se caracteriza entre otros por una forma constructiva que ahorra espacio, es decir, que aprovecha óptimamente el espacio de alojamiento dado y por un reducido esfuerzo necesario al accionar la palanca basculante 12.To indicate a connection device 1 compact, which even when tensile stresses occur in a conductor to be connected 3 guarantees a safe imprisonment of the same, it is provided that a tilting lever 12 that can be folded down, whereby a free end 7 of a pin spring 4, intended for imprisonment of the conductor, can move at its fulcrum 11 to form a zone of unlimited stroke for free end 7 of pressure spring 4. The connection device 1 is characterized among others by a constructive way that saves space, that is, that takes advantage of optimally given accommodation space and for a reduced effort required to operate the rocker lever 12.
Claims (11)
apoyo (8).3. Connection device according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure piece (13) has a wedge shape, which is adapted to the shape determined by the position of the free end (7) of the pressure spring (4) and the position of
support (8).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004062850A DE102004062850B3 (en) | 2004-12-27 | 2004-12-27 | Terminal device especially protective circuit-breaker, has tilt-lever carried by bearing points along longitudinal axis |
| DE102004062850 | 2004-12-27 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2293490T3 true ES2293490T3 (en) | 2008-03-16 |
Family
ID=36168970
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05111747T Active ES2293490T3 (en) | 2004-12-27 | 2005-12-06 | CONNECTION DEVICE |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1675218B1 (en) |
| DE (2) | DE102004062850B3 (en) |
| ES (1) | ES2293490T3 (en) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006047255A1 (en) * | 2006-10-06 | 2008-04-10 | Abb Patent Gmbh | Clamp connection for coupling conductor to installation contactor has bus bar and clamping spring such that conductor end may be clamped between clamping side of clamping spring and clamping edge of bus bar |
| DE102006047254B3 (en) | 2006-10-06 | 2008-05-21 | Abb Ag | Installation switching device e.g. line safety switch, has opening covered by covering part pivotably mounted on housing, where part has connecting area with number of connection openings that correspond to number of conductors |
| DE102006049772B4 (en) * | 2006-10-21 | 2008-09-04 | Abb Ag | Service switching device |
| ES2320071B1 (en) * | 2007-01-03 | 2010-01-18 | Schneider Electric España, S.A. | AUTOMATIC CONNECTION TERMINAL. |
| DE102009054373A1 (en) * | 2009-11-19 | 2011-05-26 | Bimed Teknik A.S., Büyükcekmece | Terminal block and use of a terminal for electrical connection of conductors |
| DE102012005465B3 (en) * | 2012-03-20 | 2013-05-08 | Wieland Electric Gmbh | spring clip |
| CN105556751B (en) | 2013-09-16 | 2018-02-16 | 威德米勒界面有限公司及两合公司 | Terminal cage for direct insertion terminal |
| DE102014117699B4 (en) * | 2014-12-02 | 2021-12-09 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Ladder clamp device |
| DE102014119420B3 (en) * | 2014-12-22 | 2016-05-12 | Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh | terminal |
| DE102021108574A1 (en) | 2021-04-07 | 2022-10-13 | Harting Electric Stiftung & Co. Kg | CONTACT SPRING ASSEMBLY AND ELECTRICAL CONNECTOR |
| DE102021108600B3 (en) | 2021-04-07 | 2022-07-07 | Harting Electric Gmbh & Co. Kg | Connector insert and method of assembly |
| CN113964552B (en) * | 2021-11-19 | 2024-01-30 | 杭州电力设备制造有限公司 | High-toughness wire connection machine and working method thereof |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT376524B (en) * | 1978-06-05 | 1984-11-26 | Siemens Ag Oesterreich | SERIES TERMINAL FOR DETACHABLE ELECTRICALLY CONDUCTIVE CONNECTION |
| DE3030523A1 (en) * | 1980-08-13 | 1982-02-25 | Phönix Elektrizitätsgesellschaft H. Knümann GmbH & Co KG, 4933 Blomberg | Connector with single cable entry and multiple outlets - with incoming connection made through spring clamp including extension which bears against flange |
| DE8619079U1 (en) * | 1986-07-16 | 1988-01-07 | Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De | |
| DE3637316A1 (en) * | 1986-11-03 | 1988-05-11 | Merten Gmbh & Co Kg Geb | Releasing device for a screwless connecting terminal |
| JPH0630035B2 (en) * | 1987-11-26 | 1994-04-20 | 富士通株式会社 | Clock switching control method for clock synchronous system |
| CH674282A5 (en) * | 1988-03-28 | 1990-05-15 | Feller Ag | |
| US4978315A (en) * | 1990-04-10 | 1990-12-18 | Molex Incorporated | Multiple-conductor electrical connector and stamped and formed contacts for use therewith |
| DE9403137U1 (en) * | 1994-02-25 | 1995-06-22 | Wieland Elektrische Industrie | Spring clip for an electrical conductor |
| IT1283503B1 (en) * | 1996-07-25 | 1998-04-21 | Claber Spa | LEVER TERMINAL FOR ELECTRIC CONNECTORS |
| DE29807956U1 (en) * | 1998-05-04 | 1999-07-08 | Weco Wester | Terminal with knee lever operation |
| KR100480196B1 (en) * | 2000-08-04 | 2005-04-06 | 오므론 가부시키가이샤 | Wire connector |
| DE20101435U1 (en) * | 2001-01-26 | 2002-06-06 | Abl Sursum Bayerische Elektroz | Electrical device with connections for single wire and busbar |
| DE20108417U1 (en) * | 2001-05-18 | 2001-08-09 | Puls Elektronische Stromversor | Connection terminal |
| DE20120811U1 (en) * | 2001-12-21 | 2003-04-30 | Weidmueller Interface | Busbar terminal |
| ATE496406T1 (en) * | 2002-04-12 | 2011-02-15 | Weidmueller Interface | CONNECTION DEVICE FOR CONDUCTORS |
| US6854999B2 (en) * | 2002-07-17 | 2005-02-15 | Tyco Electronics Corporation | Anti-overstress electrical connector |
| DE10315668B4 (en) * | 2002-08-28 | 2007-06-06 | Conrad Stanztechnik Gmbh | terminal |
-
2004
- 2004-12-27 DE DE102004062850A patent/DE102004062850B3/en not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-12-06 EP EP05111747A patent/EP1675218B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-12-06 DE DE502005001883T patent/DE502005001883D1/en active Active
- 2005-12-06 ES ES05111747T patent/ES2293490T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1675218A1 (en) | 2006-06-28 |
| DE502005001883D1 (en) | 2007-12-20 |
| DE102004062850B3 (en) | 2006-06-14 |
| EP1675218B1 (en) | 2007-11-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2293490T3 (en) | CONNECTION DEVICE | |
| ES2364023T3 (en) | SETTLER DEVICE. | |
| ES2214993T3 (en) | FORM OF DISPOSAL OF PEDALS IN AUTOMOBILE VEHICLES. | |
| ES2559826T3 (en) | Electrical connection terminal | |
| ES2574517T3 (en) | Subset of switch contacts that has a switch contact bridge and a contact bridge retainer | |
| ES2546057T3 (en) | Self-retraction device and removal guide | |
| ES2570605T3 (en) | Straddle type vehicle | |
| ES2664732T3 (en) | Door contact switch | |
| ES2377084T3 (en) | Return mechanism of a cam slide | |
| ES2883192T3 (en) | Tool for crimping, crimping or forming a workpiece | |
| ES2362471T3 (en) | ELECTRICAL CONNECTION OF AN INTERNAL CONDITIONING ELEMENT OF AN AUTOMOBILE VEHICLE. | |
| ES2294776T3 (en) | BODY OF A PORTA-CONTACT UNIT FOR AN ELECTRICAL CONNECTION PLUG. | |
| ES2670426T3 (en) | Clamping unit for detachable placement of a device on two separate headrest bars of a car seat | |
| ES2289765T3 (en) | EXTRAPLAN PLUG CONNECTOR. | |
| ES2269884T3 (en) | COAT FOR VEHICLES. | |
| ES2194774T3 (en) | FRONT STRUCTURE FOR CARS. | |
| ES2715694T3 (en) | Busbar adapter | |
| ES2375612T3 (en) | CHILD SEAT FOR CARS WITH SIDE STABILIZERS. | |
| ES2299110T3 (en) | IGNITION LOCK SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE. | |
| ES2085802T3 (en) | FIXING DEVICE FOR AN ADJUSTABLE STEERING COLUMN IN AN AUTOMOBILE. | |
| ES2348633T3 (en) | PLUG HARDWARE. | |
| ES2195061T3 (en) | CHILD SEAT WITH A HOUSING PART WITH SHELL FORM. | |
| ES2216227T3 (en) | SECURITY SWITCH. | |
| ES2261045B1 (en) | IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE OBJECT OF PATENT N 9900396 BY LONGITUDINAL GUIDANCE CONTROL SYSTEM FOR TELESCOPIC TREES AND / OR SETS WITH COLLECTION MECHANISMS IN STEERING COLUMNS FOR AUTOMOBILE VEHICLES. | |
| ES2817830T3 (en) | Electrical device comprising a locking device for a fixing rail |