DE102004062850B3

DE102004062850B3 - Terminal device especially protective circuit-breaker, has tilt-lever carried by bearing points along longitudinal axis

Info

Publication number: DE102004062850B3
Application number: DE102004062850A
Authority: DE
Inventors: Gunther Eckert; Stefan Höhe; Christoph Weber
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 2004-12-27
Filing date: 2004-12-27
Publication date: 2006-06-14
Anticipated expiration: 2024-12-28
Also published as: ES2293490T3; EP1675218B1; EP1675218A1; DE502005001883D1

Abstract

A terminal /connection device (1) has V-shaped spring (4) with one end firmly joined to the clamping frame (5), and in which the spring has its free-end against a support (8) likewise arranged in the clamping frame (5) to form a clamping point for a conductor to be clamped with current-conducting support element (10). A tilt-lever (12) has in the longitudinal direction above the pressure piece (13) bearing points on either side which grip into corresponding mounting slots on the housing side and the tilt lever (12) is carried by its bearing points (11) along its longitudinal axis in the mounting slots (16) and moved linearly from a release position (FS) into a actuating position (BS) in the clamping space. An independent claim is included for series installed device especially a protective circuit breaker.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anschlussvorrichtung mit einer in einem Gehäuse angeordneten Federklemme zum Anschluss eines Leiters.The The invention relates to a connection device with a in one casing arranged spring terminal for connection of a conductor.

Eine derartige Anschlussvorrichtung ist aus der EP 0 452 061 A1 bekannt. Allerdings ist der darin offenbarte bewegliche Deckel, der zum Betätigen eines Federfingers und damit zum Lösen eines mittels des Federfingers geklemmten Leiters dient, in seinem Bewegungshub begrenzt. Diese Hubbegrenzung ist durch die seitliche Deckelführung bedingt, welche in ihrem unteren Bereich einen Anschlag aufweist. Da angeschlossene Leiter Zugspannungen ausgesetzt sein können und diesen gemäß einschlägigen Sicherheitsvorschriften widerstehen müssen, kann auf Grund der beschriebenen Hubbegrenzung des Deckels eine ungewollte Blockierung des Federfingers auftreten; dabei verursacht der unter Zugsspannung gesetzte Leiter eine elastische Verformung des Federfingers in Abzugsrichtung des Leiters, wodurch der Federfinger gegen den am Anschlag befindlichen Deckel gedrückt wird. Dieser Effekt kann zu einer unzureichenden Klemmkraft und letztlich zum ungewollten Lösen des Leiters führen.Such a connection device is known from EP 0 452 061 A1 known. However, the disclosed therein movable cover, which serves to actuate a spring finger and thus for releasing a clamped by means of the spring finger conductor, limited in its movement stroke. This stroke limitation is due to the lateral cover guide, which has a stop in its lower region. Since connected conductors can be subjected to tensile stresses and must withstand these according to relevant safety regulations, an unwanted locking of the spring finger can occur due to the described stroke limitation of the cover; In this case, the tensioned conductor causes an elastic deformation of the spring finger in the withdrawal direction of the conductor, whereby the spring finger is pressed against the cover located on the stop. This effect can lead to insufficient clamping force and ultimately to unintentional release of the conductor.

Aus der DE 201 08 417 U1 ist eine Anschlussklemme bekannt, die zum Verbinden eines Leiters mit einem Kontaktelement dient, bei welcher mit einem translatorisch und rotatorisch bewegbaren Betätigungselement eine Feder zwischen zwei Stellungen betätigbar ist, wobei der Leiter in einer Klemmstellung in Kontakt mit dem Kontaktelement gehalten ist und in einer Öffnungsstellung von dem Kontaktelement lösbar ist, und das Betätigungselement in wenigstens einer Arretierstellung arretierbar ist.From the DE 201 08 417 U1 a terminal is known, which serves for connecting a conductor to a contact element, wherein with a translationally and rotationally movable actuator, a spring between two positions is actuated, wherein the conductor is held in a clamping position in contact with the contact element and in an open position of the contact element is releasable, and the actuating element can be locked in at least one locking position.

Aus der EP 0 335 093 A2 ist eine schraubenlose elektrische Anschlussklemme bekannt, die ein Gehäuse, beispielsweise ei nes elektrischen Installationsapparates, mit einem Aufnahmeraum zum Einführen eines anzuschließenden Leiters aufweist, der durch eine Bohrung im Gehäuse eingeführt wird. Eine Begrenzung des Aufnahmeraums bildet ein elektrisches Kontaktstück, gegen das der elektrische Leiter mittels einer V-förmigen gleichschenkligen Blattfeder angedrückt wird. Zum Zurückdrängen der Blattfeder dient ein Betätigungsorgan, welches sich mit zwei an einem Ende ausgebildeten parallelen Schenkeln zu beiden Seiten vom Kontaktstück in den Aufnahmeraum für den elektrischen Leiter hineinerstreckt. Die beiden Schenkel sind am Ende stufenförmig abgesetzt ausgebildet, so dass bei beiden Schenkeln eine inwendige Stufenschulter vorhanden ist, gegen die die Klemmkante der Blattfeder ansteht. Beim Einführen des elektrischen Leiters führt das Blattfederende eine bogenförmige Schwenkbewegung aus, wobei die mit der Klemmkante der Blattfeder in Mitnahmeeingriff stehenden Schenkel des Betätigungsorgans die gleiche Bewegung in Einführrichtung des elektrischen Leiters sowie einwärts ausführen, so dass das Betätigungsorgan dann eine schräge Lage einnimmt, um dadurch den korrekt erfolgten Anschluss des elektrischen Leiters visuell erkennbar anzuzeigen.From the EP 0 335 093 A2 a screwless electrical terminal is known which has a housing, for example egg nes electrical installation apparatus, with a receiving space for insertion of a conductor to be connected, which is inserted through a bore in the housing. A boundary of the receiving space forms an electrical contact piece against which the electrical conductor is pressed by means of a V-shaped isosceles leaf spring. To push back the leaf spring is an actuator which extends with two formed at one end parallel legs on both sides of the contact piece into the receiving space for the electrical conductor. The two legs are stepped stepped at the end, so that in both legs an internal step shoulder is present, against which the clamping edge of the leaf spring is present. When inserting the electrical conductor, the leaf spring end performs an arcuate pivoting movement, wherein the legs of the actuating member engaging with the clamping edge of the leaf spring carry out the same movement in the insertion direction of the electrical conductor and inwards, so that the actuating member then assumes an oblique position in order thereby visually detect the correct connection of the electrical conductor.

Aus der DE 195 04 092 A1 ist eine Federklemme für die Klemmkontaktierung eines elektrischen Leiters mit einem Anschlusskontakt bekannt. Dazu dient eine Klemmfeder, deren Bewegungsschenkel durch einen mit einem Keil versehenen Druckstift in eine zum Anschluss des elektrischen Leiters montagebereite Öffnungsstellung auslenkbar und in ihr selbsthemmend gehalten ist. Das Ziehen des Druckstiftes entgegen der Einschubrichtung zur Wiederherstellung der Kontaktstellung wird durch ein Kurvengetriebe erleichtert, welches zwischen dem Griffende des Druckstiftes und der Stirnwand des Isolierstoffgehäuses wirksam ist. Zur Initiierung der Zugbewegung wird das Griffende im Uhrzeigersinn geschwenkt. Dadurch wird der Druckstift so weit aus seiner Einschubendstellung gezogen, bis die Klemmfeder über eine Flanke des Keils den Druckstift aus dem Aufnahmeraum des Isolierstoffkörpers hinausdrückt und selbsttätig ihre Kontaktstellung einnimmt. Das danach mit weitem Abstand zur Stirnwand außerhalb des Isolierstoffgehäuses liegende Griffende signalisiert deutlich nach außen, dass sich die Klemmfeder nunmehr in Kontaktstellung befindet und dass dementsprechend die Federklemme nicht montagebereit ist.From the DE 195 04 092 A1 is a spring terminal for the Klemmkontaktierung an electrical conductor with a connection contact known. Serves a clamping spring, the motion leg is held by a provided with a wedge pressure pin in a ready for connection of the electrical conductor openable opening position and held in it self-locking. The pulling of the pressure pin against the insertion direction to restore the contact position is facilitated by a cam gear, which is effective between the handle end of the pressure pin and the end wall of the insulating material. To initiate the pulling movement, the handle end is pivoted clockwise. As a result, the pressure pin is pulled so far out of its insertion end position until the clamping spring presses over a flank of the wedge the pressure pin from the receiving space of the insulating material and automatically assumes their contact position. The then lying far away from the end wall outside the insulating housing handle end signaled clearly outward that the clamping spring is now in the contact position and that, accordingly, the spring clip is not ready for assembly.

Aus der JP 11040216 A ist eine Anschlussvorrichtung bekannt, die einen Körper mit einer Leitereinführöffnung und ein zugehöriges zugangsseitiges Halteteil aufweist. Eine Platte kontaktiert dabei einen leitenden Teil des in die Leitereinführöffnung eingeführten Leiters. Ferner übt eine Klemmfeder eine Kraft auf den leitenden Teil des Leiters in Richtung der Anschlussplatte aus. Um die Stellung der Klemmfeder anzuzeigen, ist ein Anzeigemittel vorgesehen, das in Abhängigkeit der Stellung der Klemmfeder seine Lage und damit seinen Anzeigezustand verändert.From the JP 11040216 A a connecting device is known, which has a body with a Leitereinführöffnung and an associated access-side holding part. A plate contacts a conductive part of the conductor inserted into the conductor insertion opening. Further, a clamping spring exerts a force on the conductive part of the conductor in the direction of the terminal plate. To indicate the position of the clamping spring, a display means is provided which changes its position and thus its display state in dependence on the position of the clamping spring.

Aus der DE 86 19 079 U1 ist eine schraubenlose Anschlussklemme für elektrische Geräte bekannt, deren Gehäuse zumindest eine Einführöffnung für anzuschließende Leiter aufweist und eine Klemmfeder mit Klemmschenkeln sowie einen Klemmkörper aufnimmt, zwischen denen ein Leiter verklemmt werden kann, wobei der Klemmschenkel durch ein im Klemmkörper geführtes Druckstück außer Klemmstellung bringbar ist und wobei das Druckstück in seiner Ausgangslage einen hinsichtlich der Klemmstelle der Klemmfeder tiefliegenden Drehpunkt aufweist und infolge seiner Führungsschultern zum Klemmkörper schräggelegt werden kann, indem sich das Druckstück an einer zum Klemmschenkel benachbarten Anlagewand abstützt und die Anlagestelle des Druckstückfußes an der Anlagewand hochsteigen kann.From the DE 86 19 079 U1 a screwless terminal for electrical equipment is known, the housing has at least one insertion opening for conductors to be connected and a clamping spring with clamping legs and a clamping body receives, between which a conductor can be jammed, the clamping leg can be brought by a guided in the clamping body pressure piece out of clamping position and wherein the pressure piece in its initial position a deep with respect to the nip of the clamping spring rotary point and can be inclined as a result of his leadership shoulders for clamping body by the pressure piece is supported on a clamping leg adjacent investment wall and the contact point of Druckstückfußes can rise to the investment wall.

Aus der EP 0 821 433 A1 ist eine Hebelklemme für elektrische Leiter bekannt, bei der ein Grundkörper für eine Flügelfeder vorgesehen ist, welche dauerhaft mit einem elektrischen Stromkreis verbunden ist und elastisch derart beansprucht ist, dass ein elektrischer und mechanischer Kontakt mit einem Ende eines elektrischen Leiters gegeben ist, um eine Verbindung zu dem Stromkreis herzustellen; dabei ist ein Hebelele ment drehbar an dem Grundkörper angeordnet und von außerhalb des Grundkörpers zugänglich, so dass dieser manuell von einer Ruhestellung in eine Betätigungsstellung bewegbar ist, in der die Flügelfeder von dem kontaktierten Ende des elektrischen Leiters wegbewegt wird.From the EP 0 821 433 A1 a lever clamp for electrical conductors is known in which a main body is provided for a wing spring, which is permanently connected to an electrical circuit and elastically stressed so that an electrical and mechanical contact with one end of an electrical conductor is given to connect to make the circuit; In this case, a Hebelele element is rotatably arranged on the base body and accessible from outside the base body, so that it is manually movable from a rest position to an actuating position in which the wing spring is moved away from the contacted end of the electrical conductor.

Aus der DE 29 22 477 A1 ist eine Reihenklemme zur lösbaren, elektrisch leitenden Verbindung draht- oder litzenförmiger elektrischer Leiter bekannt, bei der in einem Isoliergehäuse mit seitlichen Leitereinführöffnungen eine an ihren beiden Enden aufgebogene Blattfeder als federndes Kotaktelement angeordnet ist, das im Ruhezustand den elektrischen Leiter gegen ein zweites Kontaktelement drückt sowie zwei außermittig in Bezug zur Längserstreckung der Klemme angeordnete Enden des federnden Kontaktelements angeordnet sind, wobei das zweite Kontaktelement eine dachförmig ausgebildete Kontaktfläche aufweist, die in den Bereichen der Einwirkung des ersten Kontaktelements zu mit der Firstlinie fluchtenden ebenen Flächen umgeformt ist, und wobei die Betätigungsglieder winkelhebelförmig, und wobei jeweils der kürzere Hebelarm an seinem Ende eine einseitig auf das federnde Kontaktelement in unmittelbarer Nähe von dessen Ende einwirkende Nase aufweist und jeweils der längere Hebelarm des Betätigungsgliedes in dessen Ruhelage angeordnet ist.From the DE 29 22 477 A1 is a terminal for releasable, electrically conductive connection wire or stranded electrical conductor known in which in an insulating housing with lateral Leitereinführöffnungen a bent-up at both ends leaf spring is arranged as a resilient Kotaktelement that presses the electrical conductor against a second contact element in the idle state and two eccentric with respect to the longitudinal extension of the terminal arranged ends of the resilient contact element are arranged, wherein the second contact element has a roof-shaped contact surface which is formed in the regions of action of the first contact element to the ridge line flush planar surfaces, and wherein the actuators angular lever , And wherein each of the shorter lever arm at its end has a one-sided acting on the resilient contact element in the immediate vicinity of the end nose and in each case the longer lever arm of the actuating member s is arranged in its rest position.

Aus der 30 30 523 A1 ist eine elektrische Anschlussklemme mit einem ersten Anschlusselement zum schraubenlosen Anschluss eines ersten elektrischen Leiters bekannt, welche versehen ist mit mindestens einem zweiten Anschlusselement zum Anschluss eines zweiten elektrischen Leiters und mit einem das erste Anschlusselement und das zweite Anschlusselement galvanisch miteinander verbindenden Verbindungselement, wobei das erste Anschlusselement eine Anschlussfeder mit mindestens einem Klemmschenkel aufweist, und wobei das erste Anschlusselement und die Anschlussfeder als ein Bauteil aus Federmaterial ausgeführt sind, und wobei das Verbindungselement als ein von dem ersten Anschlusselement getrenntes Bauteil ausgeführt ist und ein dem Klemmschenkel der Anschlussfeder zugeordnetes Kontaktelement aufweist.Out the 30 30 523 A1 is an electrical terminal with a first connection element for screwless connection of a first electrical conductor known, which is provided with at least a second connection element for connecting a second electrical Conductor and with one the first connection element and the second one Connecting element galvanically interconnecting connecting element, wherein the first connection element is a connecting spring with at least a clamping leg, and wherein the first connecting element and the connecting spring are designed as a component made of spring material, and wherein the connecting element is one of the first connecting element executed separate component is and a clamping leg of the connecting spring associated contact element having.

Aus der EP 0 452 061 A1 ist ein stanzgeformter Kontakt bekannt, der zur Verwendung in einem elektrischen Verbinder zur Anbringung an einer gedruckten Leiterplatte dient, die unregelmäßig beabstandete Einsetzöffnungen aufweist, bestehend aus einer Steckbuchse zur Aufnahme eines Leiters, wobei die Steckbuchse einen Ambosskontaktbereich und einen Federfingerkontaktbereich zur Aufnahme eines Leiters zwischen diesen und eine Anschlussfahne aufweist, wobei eine zweite Anschlussfahne vorhanden ist, und wobei die Anschlussfahnen aus dem Ambosskontaktbereich und dem Federfingerkontaktbereich stanzgeformt sind sowie quer angeordnet und unabhängig zum selektiven Einsetzen in eine gewählte Öffnung in der gedruckten Leiterplatte abtrennbar sind.From the EP 0 452 061 A1 For example, there is known a stamped contact intended for use in an electrical connector for mounting to a printed circuit board having irregularly spaced insertion openings comprising a receptacle for receiving a conductor, the receptacle having an anvil contact area and a spring finger contact area for receiving a conductor therebetween and a terminal lug, wherein a second terminal lug is present, and wherein the terminal lugs are stamped from the anvil contact area and the spring finger contact area and are transversely disposed and independently detachable for selective insertion into a selected opening in the printed circuit board.

Aus der EP 1 353 407 A1 ist eine Anschlussvorrichtung für einen Leiter bekannt, welche eine Klemmfeder und vorzugsweise eine Stromschiene aufweist, die in einem Metallkäfig angeordnet ist/sind, der eine im Querschnitt eckige Form mit mindestens drei, vorzugsweise vier, Seitenwänden aufweist und an wenigstens einem axialen Ende offen steht, welches eine Einführöffnung für den Leiter ausbildet, wobei die Klemmfeder zwei Längsschenkel aufweist, von denen der eine als Klemmschenkel ausgelegt ist, die spitzwinklig zueinander ausgerichtet und über eine Biegung miteinander verbunden sind, wobei der erste Längsschenkel der Klemmfeder an der Innenseite der ersten Seitenwand des Metallkäfigs befestigt ist und abschnittsweise direkt an der Innenseite der Seitenwand anliegt, wobei der Biegebereich der Klemmfeder auf wenigstens einem direkt an den Metallkäfig angeformten Steg aufliegt, und wobei ein Vorsprung an der Innenseite einer der Seitenwände des Metallkäfigs als Begrenzung für die Auslenkung des Klemmschenkels vorgesehen ist.From the EP 1 353 407 A1 a terminal device for a conductor is known which comprises a clamping spring and preferably a bus bar which is / are arranged in a metal cage which has an angular cross-section with at least three, preferably four, side walls and is open at at least one axial end, which forms an insertion opening for the conductor, wherein the clamping spring has two longitudinal limbs, one of which is designed as a clamping leg, which are aligned at an acute angle to each other and connected by a bend, wherein the first longitudinal leg of the clamping spring on the inside of the first side wall of the metal cage is attached and partially directly against the inside of the side wall, wherein the bending region of the clamping spring rests on at least one directly integrally formed on the metal cage web, and wherein a projection on the inside of one of the side walls of the metal cage as a limitation for the deflection of the clamp thigh is provided.

Aus der EP 1 403 968 A2 ist eine Anschlussklemme bekannt, mit einer Stromschiene und mindestens einem separat davon ausge bildeten und elektrisch leitend damit verbundenen Federklemmelement, wobei das Federklemmelement einen Federschenkel und einen diesem gegenüberliegenden Kontaktschenkel zum Anklemmen eines dazwischen eingeführten und gegen den Kontaktschenkel anliegenden elektrischen Leiters aufweist, wobei Feder- und Kontaktschenkel zur Aufnahme von Federkräften jeweils gegen die Stromschiene abgestützt sind.From the EP 1 403 968 A2 a terminal is known, with a bus bar and at least one separately formed out and electrically conductive associated spring clamp element, wherein the spring clamping element has a spring leg and a contact leg opposite thereto for clamping an interposed and applied against the contact leg electrical conductor, wherein spring and Contact legs are supported for receiving spring forces respectively against the busbar.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine kompakte Anschlussvorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, die auch bei auftretenden Zugkräften an einem anzuschließenden Leiter eine zuverlässige Klemmung desselben gewährleistet.Of the Invention is based on the object, a compact connection device specify the type mentioned above, even when occurring tensile forces one to be connected Head a reliable Clamping the same ensured.

Die Lösung der Aufgabe ist durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gegeben.The solution the object is given by the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind jeweils Gegenstand von weiteren Ansprüchen.advantageous Embodiments are each the subject of further claims.

Durch den drehbar gelagerten, das Druckstück aufweisenden Kipphebel, der sich in etwa parallel zu dem freien Ende der Klemmfeder erstreckt und somit innerhalb der Projektionsfläche des Anschlussraums angeordnet ist, und auf Grund der linearen Verschiebbarkeit des Kipphebels an seiner Lagerstelle in Lagernuten im Sinne eines Freiheitsgrads von einer Betätigungsstellung in eine Freigabestellung zur Schaffung eines Federweg-Freiraums für das freie Ende der Klemmfeder, ist eine Platz sparende bzw. zuverlässige Anschlussvorrichtung gegeben, welche auch bei einer auf den angeschlossenen Leiter wirkenden Zugkraft eine sichere Leiterklemmung ermöglicht.By the rotatably mounted, the pressure piece having rocker arm, which extends approximately parallel to the free end of the clamping spring and thus arranged within the projection surface of the connection space is, and due to the linear displacement of the rocker arm at its bearing point in bearing grooves in the sense of a degree of freedom of an actuating position in a release position to create a travel-free space for the free end of the clamping spring, is a space-saving or reliable connection device given, which also acting on a connected conductor Traction allows a secure Leiterklemmung.

Mit Vorteil ist die Lagerstelle durch ovale, insbesondere außermittig angeordnete, Lagerachsen beiderseits des Kipphebels ausgeführt, die in entsprechenden Lagernuten in dem Gehäuse in ihrer Bewegungsfreiheit festgelegt sind, so dass zum einen ein stabiles und widerstandsfähiges Lager zur Kraftübertragung gegeben ist und andererseits durch die daraus resultierende dezentrale Anordnung der Lagerachsen eine Fehlmontage ausgeschlossen ist.With Advantage is the bearing by oval, especially off-center arranged bearing axes executed on both sides of the rocker arm, the in corresponding bearing grooves in the housing in their freedom of movement are fixed, so that on the one hand a stable and resistant bearing for power transmission given and on the other hand by the resulting decentralized Arrangement of the bearing axles incorrect assembly is excluded.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das Druckstück eine Keilform auf, welche an die durch die Lage des freien Endes der Klemmfeder und der Position der Auflage bestimmte Form angepasst ist und nur mit seiner Spitze an dem optimalen Punkt der Klemmfeder angreift; hierbei kann nicht nur der gegebene Raum vor der Klemmstelle für die Anordnung des Druckstücks genutzt werden, sondern durch die Gestaltung des Druckstücks wird ein Herausgleiten desselben aus der Klemmzone verstärkt.In an advantageous embodiment, the pressure piece has a Wedge shape, which due to the position of the free end of the Clamping spring and the position of the pad is adapted to certain shape and only with its tip at the optimum point of the clamping spring attacks; not only the given space in front of the nip can do this for the Arrangement of the pressure piece be used, but by the design of the pressure piece is a sliding out of the same reinforced from the clamping zone.

Vorteilhafterweise weist der Kipphebel eine Kröpfung an der dem Druckstück gegenüberliegenden Betätigungsende auf, die dem Gehäuse entgegengerichtet ist, wodurch eine gute Zugänglichkeit beim Betätigen des Kipphebels gegeben ist.advantageously, the rocker arm has a crank at the pressure piece opposite actuating end on that the case is opposite, whereby a good accessibility when operating the Rocker arm is given.

In einer weiteren Ausführungsform ist die Kröpfung mit einer Riffelung versehen, die einen ausreichenden Halt beim Betätigen und somit eine haptische Rückmeldung über die rutschfeste Oberfläche gewährleistet.In a further embodiment is the bend provided with a corrugation, which provides a sufficient hold when Actuate and thus a haptic feedback on the non-slip surface guaranteed.

Mit Vorteil weist der Kipphebel darüber hinaus im Bereich der Kröpfung eine Kerbe auf, die als Rastvertiefung für ein an dem Kipphebel ansetzbares Werkzeug, wie beispielsweise Schraubendreher, dient.With Advantage has the rocker arm over it out in the area of the bend a notch, which serves as a latching depression for a tool attachable to the rocker arm, such as screwdrivers, serves.

In einer Ausgestaltung ist das Gehäuse im Bereich der Kröpfung mit einer Führungsnut ausgestattet, welche als Leitkanal für ein an dem Kipphebel anzusetzendes Werkzeug, insbesondere Schraubendreher, dient.In One embodiment is the housing in the area of the bend with a guide groove equipped, which serve as a guide channel for a to be applied to the rocker arm Tool, especially screwdriver, is used.

Vorteilhafterweise weist der Kipphebel in dem Bereich zwischen seiner Lagerstelle und dem Betätigungsende zumindest auf einer Hebelseite eine Längsvertiefung zum Eingriff einer an dem Gehäuse angeordneten Rastnase auf, wodurch vor dem Ersteinsatz der Anschlussvorrichtung eine Lagesicherung des Kipphebels an dem Gehäuse ermöglicht ist.advantageously, has the rocker arm in the area between its bearing and the end of the operation at least on a lever side a longitudinal recess for engagement one on the housing arranged locking lug, whereby before the first use of the connecting device a positional securing of the rocker arm to the housing is made possible.

Mit Vorteil ist die Anschlussvorrichtung in einem Reiheneinbaugerät, insbesondere in einem Schutzschaltgerät, wie beispielsweise einem Leitungsschutzschalter, einsetzbar, wodurch ein komfortables Anschließen durch direktes Einstecken eines Leiters in die Klemmstelle ermöglicht ist.With Advantage is the connection device in a DIN rail mounted device, in particular in a protective switching device, such as a circuit breaker, can be used, whereby a comfortable connection by direct insertion of a conductor in the nip is enabled.

Die Erfindung sowie vorteilhafte Ausgestaltungen gemäß den Merkmalen der weiteren Ansprüche werden im Folgenden anhand in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert.The Invention and advantageous embodiments according to the features of the other claims will be described below with reference to the drawings shown embodiments explained in more detail.

Es zeigenIt demonstrate

1 eine erste und eine weitere Anschlussvorrichtung in einem gemeinsamen Gehäuseabschnitt gemäß Anspruch 1 in einer perspektivischen Darstellung; 1 a first and a further connection device in a common housing portion according to claim 1 in a perspective view;

2 eine der beiden Anschlussvorrichtungen als Teil eines Leitungsschutzschalters in einer Schnittdarstellung; 2 one of the two connection devices as part of a circuit breaker in a sectional view;

3 den Gehäuseabschnitt gemäß 1 in einer perspektivischen Darstellung; und 3 the housing section according to 1 in a perspective view; and

4 den Leitungsschutzschalter mit der Anschlussvorrichtung gemäß 3 in einer perspektivischen Darstellung. 4 the circuit breaker with the connection device according to 3 in a perspective view.

In 1 ist neben einer ersten schraubenlosen Anschlussvorrichtung 1 eine weitere baugleiche Anschlussvorrichtung mit einem gemeinsamen, strichpunktiert dargestellten Gehäuseabschnitt 2 gezeigt. Die beiden werkzeugfrei bedienbaren Anschlussvorrichtungen entsprechen somit einer Doppelklemme oder auch Zweifach-Verbindungsklemme, wobei je Anschlussvorrichtung zumindest ein abisolierter Leiter 3 separat geklemmt bzw. gelöst werden kann. Nachstehend wird zur Vereinfachung lediglich auf eine der beiden baugleichen Anschlussvorrichtungen Bezug genommen.In 1 is next to a first screwless connection device 1 a further identical connection device with a common, dash-dotted housing section 2 shown. The two tool-free operable connection devices thus correspond to a double terminal or double connection terminal, wherein each connection device at least one stripped conductor 3 can be clamped or detached separately. Hereinafter, for simplicity, only one of the two identical connection devices will be referred to.

Die Anschlussvorrichtung 1 weist eine Klemmfeder 4 auf, die in einem gehäuseseitig fixierbaren Klemmrahmen 5 befestigt ist. Der Klemmrahmen 5 besteht aus metallischem Bandmaterial, welches zu einem kastenförmigen Klemmkäfig umgeformt ist. An einer ersten Innenseite des Klemmrahmens 5 ist ein festes Ende 6 der Klemmfeder 4 angeschweißt oder festgenietet, wobei ein freies Ende 7 der Klemmfeder 4 in den Innenraum des Klemmrahmens 5 ragt. Die Klemmfeder 4 weist ein V-förmiges Profil auf und entspricht einem hinlänglich als Schenkelfeder bzw. Blattfeder bezeichneten Federglied. An der der ersten Innenseite gegenüberliegenden weiteren Innenseite des Klemmrahmens 5 ist eine als Gegenkontaktstück ausgebildete Auflage 8 zur Stromführung angeordnet. Dabei bildet der Klemmrahmen 5 und der Klemmfeder 4 in Verbindung mit der Auflage 8 eine Klemmstelle 9 gemäß 2 für den anzuschließenden Leiter 3. Die Auflage 8 ist Teil eines gehäuseseitig gelagerten Trägerelements 10, insbesondere eines Bimetallträgers, wobei die Auflage 8 auch unmittelbarer Bestandteil des Klemmrahmens 5 sein kann. Gemäß 1 ist der Klemmrahmen 5 lediglich auf dem Trägerelement 10 aufgesteckt und durch Gehäusekonturen lagefixiert. Alternativ kann eine Kopplung des Trägerelements 10 mit dem Klemmrahmen 5 über eine Niet- oder Schweißverbindung erfolgen.The connection device 1 has a clamping spring 4 on, in a fixable on the housing side clamping frame 5 is attached. The clamping frame 5 consists of metallic strip material, which is transformed into a box-shaped clamping cage. At a first inner side of the clamping frame 5 is a solid end 6 the clamping spring 4 welded or riveted, with a free end 7 the clamping spring 4 in the interior of the clamping frame 5 protrudes. The clamping spring 4 has a V-shaped profile and corresponds to a well-known as a leg spring or leaf spring spring member. At the first inner side opposite another inner side of the clamping frame 5 is designed as a counter contact piece edition 8th arranged to conduct electricity. In this case, the clamping frame forms 5 and the clamping spring 4 in conjunction with the edition 8th a nip 9 according to 2 for the conductor to be connected 3 , The edition 8th is part of a housing side mounted support member 10 , in particular a bimetal carrier, wherein the support 8th also an immediate part of the clamping frame 5 can be. According to 1 is the clamping frame 5 only on the carrier element 10 attached and fixed in position by housing contours. Alternatively, a coupling of the carrier element 10 with the clamping frame 5 via a riveted or welded connection.

Das Gehäuseteil 2 ist mit einem an einer Lagerstelle 11 drehbar geführten Kipphebel 12, welcher im Allgemeinen als bewegliches Betätigungsmittel bezeichnet ist, versehen. Der Kipphebel 12 weist ein Druckstück 13 gemäß 2 auf, durch das die Klemmfeder 4 in einem zentralen Bereich ihres freien Endes 7 zum Lösen des zu klemmenden Leiters 3 druckbeaufschlagbar ist. Dazu ist der stabförmig ausgebildete Kipphebel 12 an der dem Druckstück 13 gegenüberliegenden Betätigungsende 14 mit einer Kraft F zu betätigen. Die Lagerstelle 11 je Seitenfläche 15 des Kipphebels 12 ist bezogen auf das Ende des Druckstücks 13 in etwa bei einem Drittel der Länge des Kipphebels 12 positioniert, wodurch ein die Kraftbeaufschlagung begünstigendes Hebelverhältnis geschaffen ist; die an dem Betätigungsende 14 einzuleitende Kraft F kann demzufolge vermindert werden.The housing part 2 is with one at a depository 11 rotatably guided rocker arm 12 , which is generally referred to as a movable actuating means provided. The rocker arm 12 has a pressure piece 13 according to 2 on, through which the clamping spring 4 in a central area of her free end 7 for releasing the conductor to be clamped 3 is pressurizable. This is the rod-shaped rocker arm 12 at the pressure piece 13 opposite actuating end 14 with a force F to press. The depository 11 each side surface 15 of the rocker arm 12 is related to the end of the pressure piece 13 in about one third of the length of the rocker arm 12 positioned, whereby a force-facilitating leverage ratio is created; at the end of the operation 14 Consequently, the force F to be introduced can be reduced.

Die Lagerstelle 11 ist durch ovale Lagerachsen beiderseits des Kipphebels 12 ausgeführt, die in entsprechenden Lagernuten 16 – hier strichpunktiert dargestellt – in dem Gehäuseabschnitt 2 geführt und in ihrer Bewegungsfreiheit festgelegt sind. Die Lagernuten 16 beschreiben einen Raum, innerhalb dessen eine vertikale Verschiebung der Lagerachsen 11 zur Distanzierung des Druckstücks 13 von der Klemmstelle 9 stattfinden kann. Hierbei sind die Lagerachsen 11, welche auch eine runde Form aufweisen können, bezogen auf die Längsachse LA des Kipphebels 12 außermittig angeordnet, wodurch lediglich eine Montage des Kipphebels 12 in der dafür vorgesehenen Richtung und Lage erfolgen kann.The depository 11 is by oval bearing axles on both sides of the rocker arm 12 executed in the corresponding bearing grooves 16 - shown here in phantom - in the housing section 2 guided and are determined in their freedom of movement. The bearing grooves 16 describe a space within which a vertical displacement of the bearing axes 11 for distancing the pressure piece 13 from the nip 9 can take place. Here are the bearing axes 11 which may also have a round shape, relative to the longitudinal axis LA of the rocker arm 12 arranged eccentrically, whereby only a mounting of the rocker arm 12 can take place in the intended direction and location.

Das Druckstück 13 weist bezogen auf die Längsachse LA des Kipphebels 12 eine Keilform auf, welche im Wesentlichen an den Freiraum zwischen dem freien Ende 7 der Klemmfeder 4 und der Auflage 8 angepasst ist, um an einem möglichst tiefen Bereich des freien Endes 7 der Klemmfeder 4 zur Krafteinsparung anzugreifen. Ferner weist der Kipphebel 12 eine von dem Gehäuseteil 2 abgewandte Kröpfung 17 an dem Betätigungsende 14 auf. Die Kröpfung 17 ist ihrerseits zum einen mit einer Riffelung 18 zur Erhöhung der Reibung bei Fingerbetätigung und zum anderen mit einer Kerbe 19 für eine daran anzusetzende Werkzeugspitze versehen. Des Weiteren ist der Kipphebel 12 in dem Bereich zwischen seiner Lagerstelle 11 und dem Betätigungsende 14 zumindest auf einer Hebelseite 15 mit einer Längsvertiefung 20 zum Eingriff einer an dem Gehäuseteil 2 angeordneten Rastnase 21 gemäß 1 bzw. 3 versehen. Das Gehäuseteil 2 gemäß 1 und 3 wiederum weist unterhalb der Kröpfung 17 des Kipphebels 12 eine Führungsnut 22 für ein Betätigungswerkzeug auf.The pressure piece 13 has with respect to the longitudinal axis LA of the rocker arm 12 a wedge shape, which is substantially at the space between the free end 7 the clamping spring 4 and the edition 8th is adapted to at the lowest possible area of the free end 7 the clamping spring 4 to attack to save energy. Furthermore, the rocker arm 12 one of the housing part 2 turned away bend 17 at the operating end 14 on. The bend 17 is in turn on the one hand with a corrugation 18 to increase the friction when fingering and the other with a notch 19 provided for a tool tip to be attached thereto. Furthermore, the rocker arm 12 in the area between his depository 11 and the end of the operation 14 at least on one side of the lever 15 with a longitudinal recess 20 for engaging one on the housing part 2 arranged latch 21 according to 1 respectively. 3 Mistake. The housing part 2 according to 1 and 3 again points below the bend 17 of the rocker arm 12 a guide groove 22 for an operating tool.

Der Leiter 3 ist gemäß der Darstellung in 2 in seiner Anschlussposition gezeigt, wonach der durch eine Einstecköffnung 23 gemäß 1 bis 4 geführte – hier strichpunktiert dargestellte – Leiter 3 das freie Ende 7 der Klemmfeder 4 in die strichpunktiert dargestellte Lage verdrängt. Das freie Ende 7 ist unter Beibehaltung des Leiterkontakts auf einer Kreisbogenbahn in Richtung des festen Endes 6 der Klemmfeder 4 verschwenkt, wobei es über einen den Verschwenkweg begrenzenden Federanschlag 26 gebogen ist; dabei wirkt das freie Ende 7 wie ein Widerhaken, der an der Oberfläche des Leiters 3 ansetzt. Der drehbar gelagerte Kipphebel 12 wird auf Grund seines Eigengewichts oder durch Krafteinwirkung von einer Freigabestellung FS in eine Betätigungsstellung BS bewegt. Das Druckstück 13 befindet sich hierbei in dem V-förmigen Bereich zwischen dem freien Ende 7 der Klemmfeder 4 und dem geklemmten Leiter 3.The leader 3 is as shown in 2 shown in its connection position, after which by an insertion 23 according to 1 to 4 Guided - here dash-dotted lines - ladder 3 the free end 7 the clamping spring 4 displaced into the position shown in phantom. The free end 7 is while maintaining the conductor contact on a circular arc path in the direction of the fixed end 6 the clamping spring 4 pivoted, where it is about a Verschwenkweg limiting spring stop 26 is bent; while the free end works 7 like a barb on the surface of the ladder 3 attaches. The rotatably mounted rocker arm 12 is moved due to its own weight or by force from a release position FS in an operating position BS. The pressure piece 13 is here in the V-shaped area between the free end 7 the clamping spring 4 and the clamped conductor 3 ,

Bei dem angeschlossenen Leiter 3 gemäß 2 befindet sich also der Kipphebel 12 in seiner Betätigungsstellung BS und das freie Ende 7 der Klemmfeder 4 in seiner eingeschwenkten Lage. Sofern eine Zugkraft FZ an dem Leiter angreift, bewegt sich der Leiter 3 entgegen seiner Einsteckrichtung etwas aus der Klemmstelle 9 heraus und bedingt eine elastische Verformung des freien Endes 7 der Klemmfeder 4 in Richtung ihrer Ruhelage. Zur Schaffung eines Freiraums für den Federweg des freien Endes 7 der Klemmfeder 4 wird jedoch durch diese der gesamte Kipphebel 12 von der Betätigungsstellung BS in die Freigabestellung FS zur Bildung eines Freiraums verschoben, so dass eine Blockierung des freien Endes 7 an dem Druckstück 13 vermieden werden kann und schlussendlich eine ausreichend hohe Klemmkraft erhalten bleibt.At the connected conductor 3 according to 2 So is the rocker arm 12 in its operating position BS and the free end 7 the clamping spring 4 in its swiveled position. If a tensile force FZ acts on the conductor, the conductor moves 3 contrary to its insertion direction something from the nip 9 out and causes an elastic deformation of the free end 7 the clamping spring 4 in the direction of their rest position. To create a free space for the travel of the free end 7 the clamping spring 4 However, this is the entire rocker arm 12 shifted from the operating position BS in the release position FS to form a free space, so that a blockage of the free end 7 on the pressure piece 13 can be avoided and ultimately a sufficiently high clamping force is maintained.

Zum Lösen des Leiters 3 aus seiner Arretierung kann der Kipphebel 12 bei einer in Richtung der Längsachse LA wirkenden Verschiebekraft KV an seiner Lagerstelle 11 von der Freigabestellung FS in die Betätigungsstellung BS verschoben werden, wobei das Druckstück 13 tiefer in den V-förmigen Freiraum zwischen Klemmfeder 4 und Leiter 3 eintaucht. In dieser Stellung kann nun eine Verschwenkkraft KS – wie durch den Kraftpfeil angedeutet – an dem Betätigungsende 14 eingeleitet werden, die über die Lagerstelle 11 an das Druckstück 13 und letztlich auf das freie Ende 7 der Klemmfeder 4 weitergeleitet wird. Das freie Ende 7 schwenkt dabei in Richtung des festen Endes 6, so dass der Leiter 3 mit geringer Kraftaufwendung aus der Einführöffnung 23 entnommen werden kann.To release the conductor 3 from its lock, the rocker arm 12 at a force acting in the direction of the longitudinal axis LA displacement force KV at its bearing point 11 be moved from the release position FS in the operating position BS, wherein the pressure piece 13 deeper into the V-shaped space between clamping spring 4 and ladder 3 dips. In this position now a pivoting force KS - as indicated by the force arrow - at the operating end 14 be initiated via the depository 11 to the pressure piece 13 and ultimately to the free end 7 the clamping spring 4 is forwarded. The free end 7 swings in the direction of the fixed end 6 so the leader 3 with little force from the insertion opening 23 can be removed.

In 3 ist das Gehäuseteil 2 ohne die Anschlussvorrichtung 1 gezeigt. Das Gehäuseteil ist – wie bereits aus 1 ersichtlich – mit der Rastnase 21 ausgestattet, welche zur Sicherung des Kipphebels 12 gemäß 1 bzw. 2 bei Lagerung, Transport und Vormontage-Handhabung dient. Die Rastnase 21 ist derart ausgebildet, dass nach wenigen Verschwenkbewegungen des Kipphebels 12 ein Materialabtrag stattfindet und somit eine betriebsmäßige Benutzung des Kipphebels 12 stattfinden kann. Das Gehäuseteil 2 ist mit einem Hakenpaar 24 ausgestattet, das zur Lagesicherung an einem Gehäuse eines Reiheneinbaugerätes 25 gemäß 4 dient.In 3 is the housing part 2 without the connection device 1 shown. The housing part is - as already out 1 visible - with the catch 21 equipped, which for securing the rocker arm 12 according to 1 respectively. 2 during storage, transport and pre-assembly handling. The catch 21 is designed such that after a few pivoting movements of the rocker arm 12 a material removal takes place and thus an operational use of the rocker arm 12 can take place. The housing part 2 is with a pair of hooks 24 equipped for securing the position on a housing of a DIN rail mounted device 25 according to 4 serves.

In 4 ist das Gehäuseteil 2 mit zwei daran angeordneten Anschlussvorrichtungen 1 in einem Leitungsschutzschalter gezeigt. Durch die exponierte Position des jeweiligen Betätigungsendes 14 in Verbindung mit der Abschrägung des Gehäuses des Leitungsschutzschalters ist eine gute Zugänglichkeit zu der jeweiligen Anschlussvorrichtung 1 gewährleistet. Der Leitungsschutzschalter kann ggf. an beiden Stirnseiten mit zumindest einer Anschlussvorrichtung 1 zur Steckkontaktierung eines Leiters ausgerüstet werden.In 4 is the housing part 2 with two connecting devices arranged thereon 1 shown in a circuit breaker. Due to the exposed position of the respective operating end 14 in conjunction with the taper of the housing of the circuit breaker is a good accessibility to the respective connection device 1 guaranteed. The circuit breaker may optionally at both ends with at least one connection device 1 be equipped for plug contacting a conductor.

Die zuvor erläuterte Erfindung kann wie folgt zusammengefasst werden:
Um eine kompakte Anschlussvorrichtung 1 anzugeben, die auch bei auftretenden Zugkräften an einem anzuschließenden Leiter 3 eine zuverlässige Klemmung derselben gewährleistet, ist vorgesehen, dass ein verschwenkbarer Kipphebel 12, mittels dem ein für die Leiterklemmung bestimmtes freies Ende 7 einer Schenkelfeder 4 kraftbeaufschlagbar ist, an seiner Lagerstelle 11 zur Bildung eines unbeschränkten Hubbereichs für das freie Ende 7 der Klemmfeder 4 bewegt werden kann. Die Anschlussvorrichtung 1 zeichnet sich u.a. durch eine platzsparende, d.h. den gegebenen Einbauraum optimal nutzende Bauweise und einen geringen Kraftaufwand beim Betätigen es Kipphebels 12 aus.The invention explained above can be summarized as follows:
To a compact connection device 1 specify, even when occurring tensile forces on a conductor to be connected 3 ensures a reliable clamping of the same, it is provided that a pivotable rocker arm 12 , by means of which a free end intended for conductor clamping 7 a thigh spring 4 kraftbeaufschlagbar is at its depository 11 to form an unrestricted stroke range for the free end 7 the clamping spring 4 can be moved. The connection device 1 is characterized, inter alia, by a space-saving, ie the installation space optimally used construction and a small amount of force when operating it rocker arm 12 out.

Claims

Connection device ( 1 ) with one in a housing ( 2 ) arranged spring clip, the one in a clamping frame ( 5 ) arranged V-shaped clamping spring ( 4 ), wherein the clamping spring with one end ( 6 ) fixed to the clamping frame ( 5 ), and wherein the clamping spring with its, in Leitereinführrichtung facing, free end ( 7 ) against a likewise in the clamping frame ( 5 ) ( 8th ) one in the housing ( 2 ), current-carrying carrier element ( 10 ) a clamping point ( 9 ) for a conductor to be clamped ( 3 ) and a movable in the housing ( 2 ), designed as a rocker arm actuating means ( 12 ), which is a wedge-shaped, to the nip ( 9 ) pointing pressure piece ( 13 ) and one outside the case ( 2 ) lying operating end ( 14 ), wherein on the rocker arm ( 12 ) in the longitudinal direction above the pressure piece ( 13 ) on both sides 11 ) are formed, which in corresponding, housing-side formed Lagernuten ( 16 ), wherein the rocker arm ( 12 ) along its longitudinal axis with its bearings ( 11 ) in the bearing grooves ( 16 ) guided linearly from a release position (FS) in an operating position (BS) in the terminal space ( 9 ) is displaceable, and wherein subsequently by means of a rotary movement of the rocker arm ( 12 ), about the end of operation ( 14 ), the depositories ( 11 ) and the pressure piece ( 13 ), the free end ( 7 ) of the clamping spring ( 4 ) is deflectable.

Connection device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the bearings forming a bearing axis ( 11 ) are oval and arranged eccentrically.

Connecting device according to claim 1 or 2, characterized in that the wedge shape of the pressure piece ( 13 ) of the clamping point ( 9 ) is adjusted.

Connection device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating end ( 14 ) of the rocker arm ( 12 ) a bend ( 17 ) having.

Connection device ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the offset ( 17 ) with a corrugation ( 18 ) is provided.

Connection device ( 1 ) according to claim 4 or 5, characterized in that in the region of the crank ( 17 ) a notch ( 19 ) is provided.

Connection device ( 1 ) according to one of claims 4 to 6, characterized in that in Area of the bend ( 17 ) a housing-side guide groove ( 22 ) is provided for an actuating tool.

Connection device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the rocker arm ( 12 ) in the area between its depositories ( 11 ) and the operating end ( 14 ) at least on one side of the lever a longitudinal recess ( 20 ) for engaging a housing ( 2 ) arranged latching nose ( 21 ) having.

DIN rail mounted device ( 25 ), in particular protective switching device, with a connecting device ( 1 ) according to any one of the preceding claims.