ES2293388T3 - Electrodomestico provisto de una seguridad para niños. - Google Patents

Abstract

Electrodoméstico, en particular máquina lavavajillas, con una puerta (95) y un cierre de puerta (101) para la puerta (95), con: un bastidor (10) con un agujero (36) para un gancho (38), un elemento de cierre (12), tal como una palanca de cierre (12), en el bastidor (10), un muelle de cierre (10) que está dispuesto entre el elemento de cierre (12) y un contracojinete (18) en el bastidor (10), donde el elemento de cierre (12) está conectado con un dispositivo de agarre (20), caracterizado porque el movimiento del elemento de cierre (12) es bloqueado por un pasador (70) o corredera, que se puede mover entre dos posiciones, en una primera posición para activación de un cierre a prueba de niños y el movimiento del elemento de cierre (12) no está bloqueado en una segunda posición del pasador (70) para desactivación del cierre a prueba de niños.

Description

Electrodoméstico provisto de una seguridad para niños.

La invención se refiere a un electrodoméstico, en particular una máquina lavavajillas, con una puerta y un cierre de puerta para la puerta, con: un bastidor con un agujero para un gancho, un elemento de cierre, tal como una palanca de cierre, en el bastidor, un muelle de cierre que está dispuesto entre el elemento de cierre y un contracojinete en el bastidor, donde el elemento de cierre es conectado con un dispositivo de agarre.

Los aparatos electrodomésticos, en particular los lavavajillas o también los hornos eléctricos de cocina, representan para los niños un riesgo que no puede ser subestimado. Los niños que, jugando, abren por error o intencionadamente la puerta de un electrodoméstico pueden quedar por ello expuestos a riesgo considerable de lesión. En los lavavajillas, esto se debe, por ejemplo, a objetos de punta fina, por ejemplo cuchillos, porque los niños se pueden cortar. En los hornos de cocina hay un riesgo considerable de quemazón debido a las altas temperaturas. Por esta razón ya hay dispositivos mecánicos que, como cierre a prueba de niños, evitan la apertura no intencionada o indeseada de la puerta de un electrodoméstico.

Un cierre de puerta para una máquina lavavajillas se conoce por DE 195 04 928 A1, para cuyo accionamiento se ha montado una aleta de desbloqueo en un canal de agarre a pivotar alrededor de un eje de pivote, y está provisto de un dispositivo de tope de bloqueo que en una posición de bloqueo básica evita el pivote de la aleta de desbloqueo. Una aleta de bloqueo está formada integralmente en el eje de pivote de la aleta de desbloqueo de manera que se dirija radialmente y enganche axialmente en un tope de acoplamiento en una pared de soporte de la envuelta de agarre. A este respecto es desventajoso que, debido a la construcción complicada, el cierre a prueba de niños sea caro y susceptible de fallo y la operabilidad por el usuario de la máquina lavavajillas solamente tiene un nivel bajo de conveniencia.

Un cierre de puerta para la puerta de un electrodoméstico se conoce por DE 198 37 248 C2, con un bastidor con un agujero para un gancho, un elemento de bloqueo, tal como una palanca de bloqueo, en el bastidor, un muelle de cierre, que está dispuesto entre el elemento de bloqueo y un contracojinete en el bastidor, donde el elemento de bloqueo está conectado con un dispositivo de agarre. A este respecto, el muelle de cierre se somete a esfuerzo en una posición abierta del cierre de puerta y el dispositivo de agarre en la posición abierta del cierre de puerta es empujado por el muelle de cierre en un punto de contacto contra una parte del bastidor o en el bastidor, por lo que se evita la relajación del muelle. El dispositivo de agarre tiene un retén de agarre al que un gancho es guiado en entrada a través del agujero del bastidor. El gancho, al entrar, ejerce presión contra una superficie de contacto del dispositivo de agarre y por ello realiza un movimiento del dispositivo de agarre. El dispositivo de agarre está conformado así de modo que, al movimiento del gancho, pierda el contacto con el punto de contacto y el muelle de cierre se puede relajar por ello. La apertura de la puerta cerrada por fuerzas ejercidas desde dentro o desde fuera puede ser evitada simplemente por un bloque, que libera el elemento de bloqueo en apertura por medio de una palanca de apertura. Este cierre de puerta no tiene así desventajosamente un cierre a prueba de niños que evite la apertura indeseada de la puerta.

Por lo tanto, la tarea de la presente invención es proporcionar un electrodoméstico, en particular una máquina lavavajillas, con un cierre de puerta a prueba de niños que permite lograr un alto nivel de conveniencia operativa con una construcción simple y fiable del cierre de puerta.

Esta tarea se logra con el electrodoméstico según la invención con una puerta y un cierre de puerta para la puerta con las características según la reivindicación 1. Desarrollos ventajosos de la invención se caracterizan por las reivindicaciones secundarias.

El electrodoméstico según la invención, en particular una máquina lavavajillas, con una puerta tiene un cierre de puerta para la puerta, con un bastidor con un agujero para un gancho, un elemento de cierre, tal como una palanca de cierre, en el bastidor, un muelle de cierre, que está dispuesto entre el elemento de cierre y un contracojinete en el bastidor, donde el elemento de cierre está conectado con un dispositivo de agarre, donde el movimiento del elemento de cierre es obstruido por un pasador o corredera, que se puede mover entre dos posiciones, en una primera posición para activación del cierre a prueba de niños, y el movimiento del elemento de cierre no es obstruido en una segunda posición del pasador para desactivación del cierre a prueba de niños.

Preferiblemente el pasador móvil en la primera posición con el cierre a prueba de niños activado se introduce en un rebaje de la palanca de cierre o descansa en el borde de la palanca de cierre y el movimiento de la palanca de cierre es obstruido por ello a modo de bloqueo de forma.

Ventajosamente, en el pasador móvil se ha dispuesto una cabeza de bloqueo que en la primera posición del pasador con cierre a prueba de niños activado se introduce en un rebaje de una parte de la puerta, por ejemplo una pared lateral del bastidor o un panel de control, de modo que, mediante una conexión de bloqueo de forma entre la cabeza de bloqueo y el límite del rebaje, las fuerzas aplicadas al pasador se puedan transmitir predominantemente al límite del rebaje.

En otra forma de realización, el pasador móvil en la segunda posición con el cierre a prueba de niños desactivado, está dispuesto fuera del rebaje o el borde de la palanca de cierre y por ello no obstruye el movimiento del elemento de cierre.

Ventajosamente, el pasador es preferiblemente móvil en una dirección de movimiento perpendicular a la dirección de movimiento del elemento de cierre y el pasador tiene una forma cónica con diámetro creciente comenzando con el extremo libre del pasador, de modo que en el caso de fuerzas muy altas en el elemento de cierre del pasador, el pasador, debido a un pequeño ángulo de inclinación, por ejemplo 20º, entre la superficie circunferencial del pasador y la superficie de soporte del pasador, por ejemplo la superficie límite del rebaje, es movido a la segunda posición por fuerzas normales resultantes en el pasador.

En otra forma de realización el muelle de cierre está relajado en una posición abierta del cierre de puerta, el dispositivo de agarre en la posición abierta del cierre de puerta es empujado por el muelle de cierre en un punto de contacto contra una parte del bastidor o en el bastidor y así evita la relajación del muelle, el dispositivo de agarre tiene un retén de agarre en el que el gancho se puede introducir a través del agujero del bastidor y que tiene una superficie de contacto contra la que el gancho entrante ejerce presión y en ese caso produce un movimiento del dispositivo de agarre y el dispositivo de agarre está conformado de modo que en el caso de movimiento del gancho pierda contacto con el punto de contacto y el muelle de cierre se pueda relajar por ello.

Ventajosamente el pasador está fijado a un eje de pivote por medio de una palanca de pivote de modo que un movimiento rotacional puede ser ejecutado por el pasador de la primera posición a la segunda posición y a la inversa.

Convenientemente, se puede aplicar un momento de restauración al eje de pivote por una palanca de restauración, que está conectada con el eje de pivote, y un muelle en el eje de pivote de modo que el pasador pueda ser empujado a la primera posición para activación del cierre a prueba de niños.

En una forma de realización adicional, una chapa preferiblemente rectangular de material plástico con una lengüeta de retención y una lengüeta límite está formada en una palanca de posición conectada con el eje de pivote, donde, debido al grosor de la chapa, la chapa se puede deformar elásticamente ya a la aplicación de fuerzas pequeñas.

Ventajosamente, la palanca de posición sobresale parcialmente, comenzando con el extremo libre, por medio de una muesca en forma de ranura en una envuelta de agarre a un tirador de la puerta de modo que mediante un movimiento de la palanca de posición el pasador se pueda mover de la primera posición a la segunda posición para activación y desactivación del cierre a prueba de niños, donde la dirección de movimiento de la palanca de posición en el tirador es preferiblemente lateral y horizontal.

Convenientemente, la palanca de posición en la segunda posición del pasador se puede fijar soltablemente para desactivación continua del cierre a prueba de niños en la que la palanca de posición descansa en una región plana, por ejemplo la envuelta de panel, por una tira de límite, y el movimiento de la palanca de posición a la primera posición puede ser bloqueado por la lengüeta de retención en la tira de límite.

En una forma de realización complementaria, para la activación del cierre a prueba de niños, la lengüeta de retención se puede subir por encima de la tira de límite con un objeto puntiagudo mediante una pequeña muesca en la envuelta de agarre del tirador de modo que la palanca de posición se pueda mover a la primera posición en virtud de la fuerza del muelle, y para desactivación continua del cierre a prueba de niños la palanca de retención se puede subir por encima de la tira de límite con un objeto puntiagudo con accionamiento simultáneo de la palanca de posición en el tirador.

Ventajosamente el pasador está dispuesto en una corredera de accionamiento en un alojamiento de corredera y el pasador es móvil, por un movimiento traslacional de la corredera de accionamiento en el alojamiento de corredera, entre la primera posición y la segunda posición y a la inversa, preferiblemente entre dos puntos de tope.

En otra forma de realización una palanca de accionamiento está formada en la corredera de accionamiento, palanca de accionamiento que sobresale por medio de una ranura en la envuelta de agarre del tirador a ésta, y la corredera de accionamiento puede ser movida por ello por el tirador con la palanca de accionamiento entre la primera y la segunda posición, por lo que la corredera de accionamiento puede ser empujada a la primera posición por un muelle.

Convenientemente, una lengüeta de retención está formada en la corredera de accionamiento, lengüeta que en la segunda posición de la corredera de accionamiento se retiene en un rebaje del alojamiento de corredera y preferiblemente el desplazamiento de la corredera de accionamiento de la segunda posición a la primera posición puede ser ejecutado solamente por la palanca de accionamiento o adicionalmente la lengüeta de retención tiene que ser empujada con un objeto puntiagudo mediante un rebaje en la envuelta de agarre del tirador.

Ventajosamente el movimiento del pasador de la primera a la segunda posición y a la inversa para activación y desactivación del cierre a prueba de niños se puede regular desde el lado superior de la puerta con un elemento de accionamiento.

En otra forma de realización, el elemento de accionamiento, por ejemplo una palanca, un disco en forma de chapa o una parte accionable por un destornillador, está dispuesto fija o extraíblemente en el lado superior.

En otra forma de realización, el elemento de accionamiento está conectado con un eje de accionamiento, en el que se ha formado una excéntrica, y la palanca de pivote con pasador se puede mover de la primera a la segunda posición y a la inversa por la excéntrica en el eje de accionamiento.

Convenientemente, el movimiento del pasador de la primera a la segunda posición y a la inversa para activación y desactivación del cierre a prueba de niños se puede llevar a cabo con un accionador preferiblemente eléctrico, por ejemplo un elemento de expansión de cera, una parte bimetálica, un electroimán o una pieza de memoria de introducción/extracción.

En una forma de realización adicional, el control del accionador se puede llevar a cabo por un control eléctrico, electrónico o mecánico con un sistema lógico específico de control del accionamiento, donde, por ejemplo, el cierre a prueba de niños es activado de forma continua, es activado solamente durante la operación o para desactivación del cierre a prueba de niños hay que pulsar un botón definido o una combinación de botones.

El control del accionador puede ser realizado preferiblemente por un control remoto, por ejemplo por medio de una señal de radio o por medio de Internet. Por ello, el usuario no tiene que estar en la parte delantera del electrodoméstico con el fin de accionar el cierre a prueba de niños, sino que puede realizarlo convenientemente desde una posición deseada cerca del electrodoméstico. En el caso de aparatos domésticos conectados con Internet es incluso posible desde cualquier ordenador con conexión a Internet.

La presente invención se explica con más detalle en lo siguiente en base a un ejemplo de realización ilustrada en los dibujos, en los que:

La figura 1 representa una vista en sección de un cierre de puerta del estado de la técnica.

La figura 2 representa una vista en sección de un cierre de puerta según la invención en posición abierta.

La figura 3 representa una vista en sección de un cierre de puerta según la invención en posición cerrada.

La figura 4 representa una vista en planta de un dispositivo de bloqueo según la invención.

La figura 5 representa una vista de una chapa según la invención como parte del dispositivo de bloqueo.

La figura 6 representa una vista de una palanca de posición según la invención como parte del dispositivo de bloqueo.

La figura 7 representa una vista lateral de la palanca de pivote según la invención con pasador.

La figura 8 representa una vista en perspectiva de una envuelta de agarre según la invención, desde abajo, para un tirador.

La figura 9 representa una vista en perspectiva de una envuelta de agarre según la invención, desde arriba, para un tirador.

La figura 10 representa una vista en perspectiva de una corredera de accionamiento según la invención en un alojamiento de corredera.

La figura 11 representa otra vista en perspectiva de una corredera de accionamiento según la invención en un alojamiento de corredera.

La figura 12 representa una vista en perspectiva de una corredera de accionamiento según la invención.

La figura 13 representa una vista en perspectiva de una puerta de una máquina lavavajillas según la invención con un elemento de accionamiento según la invención en el lado superior.

La figura 14 representa una vista en perspectiva de un cierre de puerta según la invención con eje de accionamiento y elemento de accionamiento.

Y la figura 15 representa una vista en sección transversal del eje de accionamiento según la invención con excéntrica y palanca de pivote.

En lo siguiente, inicialmente se esclarecerá el modo de función del cierre de puerta 101 sin considerar el cierre a prueba de niños según la invención, en base a las figuras 1 a 3. En las figuras 2 y 3 se ilustra el cierre a prueba de niños según la invención. En la figura 1 se ilustra exclusivamente un cierre de puerta del estado de la técnica sin cierre a prueba de niños. El cierre de puerta en la figura 1 es un cierre de puerta conocido por DE 198 37 240 C2.

Una palanca de cierre 12 pivotable alrededor de un eje 14 se aloja en un bastidor 10. En la posición abierta del cierre de puerta 101 representado en la figura 2, un muelle de cierre 16 está sometido a esfuerzo entre la palanca de cierre 12 y un contracojinete 18, así presiona la palanca de cierre 12 en dirección hacia la izquierda.

Un dispositivo de agarre 20 está dispuesto en la palanca de cierre 12 de manera que gire alrededor de un eje 22. El eje 22 del dispositivo de agarre 20 está dispuesto en la palanca de cierre 12 entre la región en la que el muelle de cierre 16 engancha y el eje 14 de la palanca de cierre 12. El dispositivo de agarre 20 tiene una línea circunferencial que forma un círculo parcial alrededor del eje rotacional. El dispositivo de agarre 20 es empujado por el muelle de cierre 16 contra una superficie de tope 20 en un cuerpo de tope 26 del bastidor 10. La línea circunferencial del dispositivo de agarre 20 conduce a un borde de corredera, que se extiende radialmente hacia dentro alejándose en un ángulo de 90º de una tangente a la línea circunferencial del dispositivo de agarre 20. Un borde de tope 32 del dispositivo de agarre 20 es perpendicular al borde de la corredera 30.

El dispositivo de agarre 20 está dispuesto en un rebaje de la palanca de cierre 12. En el ejemplo de realización ilustrado, la palanca de cierre 12 es empujada por dos muelles de cierre 16 (solamente se representa en las figuras 1 a 3) en dirección hacia la izquierda. En correspondencia con la ilustración de las figuras 2 y 3, un muelle de cierre 16 está dispuesto así en la parte delantera, en la dirección de visión del observador, del dispositivo de agarre 20 y un muelle de cierre detrás del dispositivo de agarre 20.

Un retén de agarre 34 está formado como un rebaje excéntrico en la circunferencia del dispositivo de agarre. En la posición abierta del cierre de puerta 1 mira por su agujero hacia un agujero 36 en el lado 40, que mira a un gancho 38, del bastidor 10. Si, al cerrar la puerta 95, el gancho 38 pasa a través del agujero 36, entonces presiona contra una superficie de contacto 42 del retén de agarre 34 y produce una rotación del dispositivo de agarre 20 en dirección hacia la izquierda. Debido a la rotación el borde de la corredera 30 llega a una esquina 44 del bastidor 10. El muelle de cierre 16 se puede relajar, la palanca de cierre 12 gira alrededor del eje 14 y en ese caso el dispositivo de agarre 20 desliza por el borde de la corredera 30 a lo largo de una superficie 46 del bastidor 10, por lo que el borde de la corredera 30 es empujado contra la superficie 46 del bastidor 10 por el muelle de torsión 24. La parte delantera 49 del gancho 38 hace contacto con una segunda superficie de contacto 48 del retén de agarre 34 y es arrastrada por el retén de agarre 34. En ese caso la puerta 95 es empujada contra la junta estanca. Simultáneamente con estos movimientos se cierra un interruptor de puerta 50, que es accionado por medio de la palanca de cierre 12, el muelle torsional 24 se relaja y se mueve la palanca de apertura 52, porque la palanca de cierre 12 actúa en un brazo 54 de la palanca de apertura 52. Se obtiene la posición cerrada del cierre 101 representada en la figura 3.

En el caso de apertura del cierre 101, la palanca de apertura 52 es movida el en sentido hacia la derecha y el brazo 54 de la palanca de apertura 52 empuja la palanca de cierre 12 en dirección hacia la derecha y comprime el muelle de cierre 16. En ese caso el dispositivo de agarre 20 desliza de nuevo por el borde de la corredera 30 a lo largo de la superficie 46 del bastidor 10 (figura 3 a la derecha) hasta que el dispositivo de agarre 20 es devuelto por el muelle de torsión 24 (posiblemente en cooperación con una junta estanca que aleja la puerta de la caja del aparato) a la posición correspondiente con la posición abierta del cierre de puerta, donde el gancho 38 es liberado y la puerta se abre. Simultáneamente con la apertura del cierre, el interruptor de puerta 50 también es accionado por la palanca de cierre 12 y se abre.

La tolerancia del gancho 38 en posición cerrada se determina por la longitud del borde de la corredera 30. La parte delantera 49 del gancho 38 no puede saltar del retén de agarre 34 mientras el dispositivo de agarre 20 no gire, es decir mientras la palanca de cierre 12 gire solamente alrededor de su eje 14.

Como estado de la técnica en la figura 1 se ilustra el cierre de puerta 101 con un bloque adicional 60 por comparación con las figuras 2 y 3, aparte del cierre a prueba de niños según la invención, que evita la apertura de la puerta cerrada por fuerzas ejercidas desde dentro o desde fuera. Las fuerzas que actúan en la puerta pueden ser, por ejemplo, un pulso de vapor desde dentro o una apertura desde fuera. El bloque 60 se puede construir, por ejemplo, como un borde en el bastidor 30 o también como una pieza adicional. El bloque 60 evita la rotación del elemento de cierre 12 en la dirección de apertura antes de que el dispositivo de agarre 20 sea liberado por medio del borde de la corredera 30 en la esquina 44. Durante la apertura por medio de la palanca de apertura 52, inicialmente el elemento de cierre 12 es liberado y entonces se abre la puerta 35. De manera desventajosa cada agujero por la palanca de apertura 52 produce la liberación del elemento de cierre 12 de modo que los niños también pueden cancelar el bloque 60. El cierre a prueba de niños según la invención también se puede realizar obviamente en un cierre de puerta 101 con un bloque adicional 60 según la figura 1.

Con el fin de excluir la apertura indeseada de la puerta del aparato 95, por ejemplo por niños, como un cierre a prueba de niños, según la invención se puede introducir un pasador 70 o una corredera (no ilustrada) en un rebaje 71 en la palanca de cierre 12. Para el bloqueo de la palanca de cierre 12, el pasador 70 también puede descansar en una pared de la palanca de cierre 12 (no ilustrada). El pasador 70 en el rebaje 71 bloquea, de manera mecánica positiva, el movimiento rotacional de la palanca de cierre 12 alrededor del eje 14 a la posición de cierre (figura 2). El dispositivo de agarre 20 no libera por ello el gancho 38 y la puerta no se puede abrir. En la posición abierta, el pasador 70 está dispuesto fuera de la palanca de cierre 12, por ejemplo está en la pared de la palanca de cierre 12. El bastidor tiene preferiblemente una pared lateral 72 en la región del rebaje 71 de la palanca de cierre 12 con un rebaje 73. En posición cerrada el rebaje 73 en la pared lateral 72 del bastidor 10 y el rebaje 71 de la palanca de cierre están en alineación uno con otro. La pared lateral 72, en la vista en las figuras 2 y 3, está dispuesta en la parte delantera de la palanca de cierre 12.

En el pasador 70, como se aprecia en las figuras 2 y 3 del dibujo plano, está dispuesta una cabeza de bloqueo 74 que se introduce, a modo de conexión de tapón, en correspondencia con una pequeña holgura en el rebaje 73 en posición cerrada. Las fuerzas aplicadas al pasador 70 por el rebaje 71 en la palanca de cierre 12 se pueden transmitir por ello por medio de la cabeza de bloqueo 74 al rebaje 73 del bastidor 10.

Debido a la pequeña espaciación entre la palanca de cierre 12 y la pared lateral 72 del bastidor 10, predominantemente sólo se producen fuerzas transversales y un momento de flexión solamente en pequeña extensión en el pasador 70 y la cabeza de bloqueo 74. Con ello se puede evitar ventajosamente una carga alta de material incluso en el caso de grandes fuerzas en el pasador 70 y el soporte móvil del pasador 70 puede ser de construcción simple y por ello económica, porque solamente surgen fuerzas muy pequeñas en este soporte. También se puede formar en una pared un rebaje 73 de ese tipo para fijación mecánica positiva de la cabeza de bloqueo 74 y por ello del pasador 70, que no es parte del bastidor 10, por ejemplo en el panel de la caja de control, donde esta pared se tiene que disponer en una espaciación lo más pequeña posible de la palanca de cierre 12.

Escalones en forma de peldaños, que se extienden en la alineación según las figuras 1 y 2 perpendicularmente al plano del dibujo y así en la dirección del eje longitudinal del pasador 20 (figura 7), se forman preferiblemente en la cabeza de bloqueo 74. La cabeza de bloqueo 74 por ello está por un escalón, preferiblemente el último, en la pared lateral 72 del bastidor 10 en el rebaje 73 (no ilustrado) en posición cerrada durante el bloqueo de la palanca de cierre 12. La introducción del pasador 70 en el rebaje 71 de la palanca de cierre 12 se puede limitar por ello en la dirección de cierre.

El pasador 70 está formado preferiblemente de forma cónica con diámetro decreciente hacia el extremo del pasador 70 (figura 7). Por ello, por ejemplo, en el caso de un defecto del dispositivo de bloqueo, la puerta todavía se puede abrir, incluso en posición cerrada con el cierre a prueba de niños activado, por una fuerza muy incrementada, porque debido a la forma cónica del pasador 70, la superficie circunferencial del pasador 70 descansa en un pequeño ángulo de inclinación, por ejemplo 20º, en el rebaje de la palanca de cierre 12. Con ello se produce en el rebaje 71 y el pasador 70, una fuerza aplicada al agarre de panel de la puerta, aparte de una fuerza transversal, también una fuerza normal en el pasador 70, que lo expulsa del rebaje 71. Por ello es posible ventajosamente una apertura de emergencia de la puerta, por ejemplo en el caso de un defecto en el dispositivo para el cierre a prueba de niños, por ejemplo del dispositivo de bloqueo 69.

Hay varias posibilidades de construcción del montaje para el movimiento del pasador 70.

En una primera forma de realización (figuras 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7), el pasador 70 con la cabeza de bloqueo 74 está fijado a una palanca de pivote 75, donde el eje del pasador 70 es preferiblemente perpendicular al eje de la palanca de pivote 75. La palanca de pivote 75 se abre a un eje de pivote 76 del dispositivo de bloqueo 69, que consta preferiblemente de material plástico. Aquí también el eje de la palanca de pivote 75 es preferiblemente perpendicular al eje del eje de pivote 76. Para una mejor capacidad de aceptar un momento de flexión, el eje de pivote 75 se construye preferiblemente en sección transversal sustancialmente como un rectángulo, donde el lado longitudinal es sustancialmente más largo que el lado ancho, por ejemplo cuatro veces. En ese caso, los lados longitudinales son paralelos al eje del pasador 70. La palanca de pivote 75 puede aceptar por ello grandes momentos de flexión. El eje de pivote 76 está montado rotativamente en el extremo superior 78 y el extremo inferior 79 por un simple soporte deslizante 77 (figuras 2, 3). Otra palanca de restauración 80 con un brazo 84 está dispuesta en una región del extremo inferior 79 del eje de pivote 76. Un alambre de un muelle de torsión 81 apoya en el lado superior del brazo, por lo que constantemente se aplica una fuerza a la palanca de restauración 80 (figura 4). Esto produce en el eje de pivote 76, por medio de la palanca de restauración 80, un par de restauración constante que es dirigido de manera opuesta en dirección hacia la derecha en la dirección de visión del eje del eje de pivote 76 desde el extremo inferior 79 al extremo superior 78. El pasador 70 es empujado constantemente por ello en la dirección del rebaje 71 de la palanca de cierre 12. El pasador 70 es empujado así, en cada posición de cierre, al rebaje 71 de la palanca de cierre 12. Así se activa el cierre a prueba de niños.

Para desactivación del cierre a prueba de niños se requiere un mecanismo que evita la introducción del pasador 70 en el rebaje 71 de la palanca de cierre 12. Para ello se dispone otra palanca de posición 82 en el eje de pivote 76 entre la palanca de pivote 75 y la palanca de restauración 80. El eje de la palanca de posición 82 está, de forma análoga a las palancas 75, 80, perpendicular al eje del eje de pivote 76. La palanca de posición 82 no es recta como las otras palancas 75, 80, sino que tiene, aproximadamente en el centro, una manivela 83 en la dirección del extremo inferior 79 del eje de pivote (figura 4). Los ejes de las dos mitades de la palanca de posición 82 delante y detrás de la manivela 83 son paralelos, es decir son perpendiculares al eje del eje de pivote 76. Una chapa rectangular 86 está formada en la segunda mitad de la palanca de posición 82, es decir entre el extremo libre 85 de la palanca de posición 82 y la manivela 83, cerca de la manivela 83 (figuras 4, 5, 6). El plano de la chapa 86 es perpendicular al eje de la palanca de posición 82 (figuras 1, 2 y 6). Los lados longitudinales de la chapa rectangular 86 son aproximadamente perpendiculares al eje de la palanca de posición 82, es decir la chapa se dirige aproximadamente perpendicularmente hacia abajo en el dibujo plano de las figuras 2, 3 y 4. Una lengüeta de retención 87 y una lengüeta límite 88 están formadas en la chapa 86 como prolongación de la chapa 86. La chapa 86 y también las lengüetas 87, 88 se forman preferiblemente de manera que tenga ligeramente forma de cuña, es decir con grosor creciente en dirección hacia el pasador 70. El grosor de la chapa 86 es relativamente pequeño, por ejemplo entre 1 y 2 milímetros, por lo que debido al uso de material plástico, la chapa 86 se puede curvar con relación a fuerzas pequeñas. Además, una cuña 89 con grosor creciente en dirección hacia el pasador 70 está dispuesta en la segunda mitad de la palanca de posición 82 (figura 6).

La palanca de posición 82, que se hace preferiblemente de un color fácilmente reconocible, sobresale en la región del extremo libre 85 aproximadamente hasta la manivela 83 al tirador para accionamiento de la puerta en la envuelta de panel. En ese caso hay una muesca horizontal en forma de ranura en la envuelta de agarre 93 del tirador de modo que la palanca de posición 82 se puede mover desde fuera en el tirador (no ilustrado). Ventajosamente, la palanca de posición 82 se puede desplazar en el tirador solamente lateralmente en dirección horizontal, de modo que se excluya un movimiento erróneo de la palanca de posición 82, porque ésta se tiene que mover selectivamente a un lado en el tirador. Un niño no está en una posición de hacerlo. En el caso de diferentes variantes del diseño del panel, la palanca de posición tiene que estar dispuesta a diferentes alturas. Para esta finalidad solamente hay que seleccionar la palanca de posición 82 con una manivela diferente 83, para un dispositivo de bloqueo 69 por lo demás idéntico. Con ello, el cierre a prueba de niños se puede activar y desactivar, porque a través del movimiento de la palanca de posición 82 el eje de pivote 76 también se gira y por ello el pasador 70 se puede introducir y sacar del rebaje 71 de la palanca de cierre 12. A este respecto, antes de cada apertura de la puerta, la palanca de posición 82 tiene que ser desplazada contra la fuerza del muelle 81 en dirección horizontal lateralmente hacia el extremo lateral del tirador. Si no se realiza esto, por ejemplo en el caso de un niño que no sea capaz, la puerta no se puede abrir, porque el pasador 70 permanece en el rebaje 71 de la palanca de cierre 12 y el movimiento de la palanca de cierre 12 es bloqueado por la fijación de la cabeza de bloqueo 74 en el rebaje 73 de la pared lateral del bastidor 10.

En una forma de realización preferida la palanca de posición 82 puede estar fijada en el estado de desactivación del cierre a prueba de niños, es decir no hay que mover la palanca de posición 82 y el tirador, para abrir la puerta. En ese caso se dispone adicionalmente una pequeña muesca redonda (no ilustrada) en el tirador. La chapa 86 que está dispuesta en la palanca de posición 82, está en ese caso en la envuelta de panel en una región plana, donde en el estado desactivado del cierre a prueba de niños hay una tira de límite entre la lengüeta de retención 87 y la lengüeta límite 88 en la región plana (no ilustrada). Por ello se obstruye el movimiento de la palanca de posición 82, en particular el movimiento de retorno a la primera posición en el estado activado del cierre a prueba de niños es bloqueado por la lengüeta de retención 87 en la tira de límite. Por ello no se puede mover la palanca de posición 82, donde debido a la posición de la palanca de posición 82, el pasador 70 está fuera del rebaje 71 de la palanca de cierre 12, por lo que bloqueo del cierre de puerta no es posible. Debido a la fuerza elástica del muelle 81, la lengüeta de retención 87 está en la tira de límite en la región plana (no ilustrada). Para activar el cierre a prueba de niños, es decir, para permitir el movimiento del pasador 70 en el rebaje 71 de la palanca de cierre 12, la palanca de posición 82 tiene que ser liberada de nuevo de esta posición. Para ello se introduce un objeto puntiagudo, por ejemplo un bolígrafo, en la pequeña muesca redonda en el tirador. La lengüeta de retención 87 se sube por ello por encima de la tira de límite, lo que es ventajosamente posible con fuerzas pequeñas debido a las características flexibles de la chapa 86. La palanca de posición 82 pivota por ello contra la fuerza de restauración del muelle 81 de nuevo a la posición del cierre a prueba de niños activado. Para la desactivación del cierre a prueba de niños, hay que desplazar horizontalmente lateralmente la palanca de posición 82 en el tirador y al mismo tiempo se introduce un objeto puntiagudo en la pequeña muesca redonda, de modo que la lengüeta de retención 82 se pueda subir por encima de la tira de límite en la región plana (no ilustrada) y por ello el bloqueo deseado de la palanca de posición 82 por la lengüeta de retención 87 en la tira de límite es posible contra la fuerza de restauración del muelle 81. A este respecto, es especialmente ventajoso que se requiera al mismo tiempo no solamente un movimiento de la palanca de posición 82, sino también la introducción de un objeto puntiagudo en la muesca pequeña, de modo que virtualmente se excluya una desactivación errónea del cierre a prueba de niños.

En una segunda forma de realización para el montaje del movimiento del pasador 70 (figuras 8, 9, 25, 10, 11, 12), éste está dispuesto en una corredera de accionamiento 90. La corredera de accionamiento 90 está dispuesta en un alojamiento de corredera 91, en el que ejecuta un movimiento traslacional entre dos puntos de tope. Para el movimiento de la corredera de accionamiento 90 se ha formado en ella una palanca de accionamiento 92 que sobresale por medio de una ranura en la envuelta de agarre 93 del tirador (figura 8). Por ello se puede mover la corredera de accionamiento 90. Además, un muelle (no ilustrado) está dispuesto en el alojamiento de corredera 91 y empuja la corredera de accionamiento 90 en el estado activado del cierre a prueba de niños, es decir el pasador 70 en el caso de la posición cerrada del bloqueo es empujado al rebaje 71 de la palanca de cierre 12. Para abrir la puerta de la lavadora, hay que empujar la corredera de accionamiento 90 con la ayuda de la palanca de accionamiento 92 contra la fuerza del muelle en el estado desactivado del cierre a prueba de niños, es decir, de modo que el pasador 70 en la posición cerrada del bloqueo no sobresalga al rebaje 71 de la palanca de cierre 12. En una forma de realización preferida, una lengüeta de retención 94 (figuras 8, 10, 12) está formada en la corredera de accionamiento 90. En el estado desactivado se retiene en un rebaje en el alojamiento de corredera 91, por lo que la corredera de accionamiento 90 puede ser fijada en el estado desactivado. Por ello, para abrir la puerta no hay que desplazar la palanca de accionamiento 92 en el tirador. Como complemento, la lengüeta de retención 94 en la corredera de accionamiento 90 también se puede construir de tal manera que para la desactivación del cierre a prueba de niños el mero movimiento de la palanca de accionamiento en la dirección correspondiente no sea suficiente, sino que además hay que empujar la lengüeta de retención 94 con un objeto puntiagudo. Para ello se forma un rebaje apropiadamente alineado en la envuelta de agarre 93 del tirador (figura 8). Preferiblemente, en una máquina lavavajillas, el alojamiento de corredera 91 está dispuesto encima de la envuelta de agarre 93 del tirador.

En una tercera forma de realización mecánica de la invención, en particular para lavavajillas completamente integrables y lavavajillas con agarre en arco, que no tienen tirador, la activación y desactivación del cierre a prueba de niños puede tener lugar desde el lado superior 96 de la puerta 95 por medio de un elemento de accionamiento 97 (figura 13). Para esta finalidad el elemento de accionamiento 97 está conectado permanente o temporalmente en un elemento de accionamiento extraíble 97 con un eje de accionamiento 98 (figura 14). En el eje de accionamiento 98 se ha dispuesto una excéntrica 99 que, al movimiento rotacional del eje de accionamiento 98, eleva la palanca de pivote 75 (figura 15) y por ello produce la desactivación del cierre a prueba de niños. El eje de accionamiento 98 puede girar preferiblemente por protuberancias adicionales apropiadas en el eje de accionamiento 98 (no ilustrado) solamente dentro de un rango angular específico, por ejemplo de 30º. Aparte de este mecanismo, también son posibles otros dispositivos para activar y desactivar el cierre a prueba de niños.

Por ejemplo, el eje de pivote 76 se puede prolongar al lado superior 96, por lo que no se requiere eje de accionamiento adicional 98 (no ilustrado).

El elemento de accionamiento 97 puede ser de construcción diferente. Puede ser, por ejemplo, una palanca preferiblemente extraíble según la figura 13 o un disco según la figura 14. Una palanca extraíble tiene la ventaja de que no se ve en el estado quitado. El elemento de accionamiento 97 también es preferiblemente accionable cuando la puerta 95 está cerrada, por ejemplo sobresale ligeramente más allá del intervalo entre el lado superior 96 de la puerta 95 y el borde inferior de la encimera de la puerta (no ilustrada). También puede ser un elemento de accionamiento 97 que se puede accionar solamente, por ejemplo, con la ayuda de un destornillador cuando la puerta 95 está cerrada y/o abierta.

En una cuarta forma de realización (no ilustrada) la palanca de pivote 75 es operable por medio de un cable de tracción, con muelle de restauración, del agarre de arco 100 de la puerta 95.

En otra forma de realización el movimiento del pasador 70 tiene lugar con la ayuda de un accionador preferiblemente eléctrico. Éste puede ser aquí, por ejemplo, un elemento de expansión de cera, una parte bimetálica, un electroimán o una pieza con memoria empujada o retirada. La activación y desactivación del cierre a prueba de niños se lleva a cabo con un aparato de control mecánico, eléctrico o electrónico. El pasador 70 también puede ser parte del accionador.

Hay varias posibilidades para el sistema lógico de control de accionamiento: por ejemplo, el cierre a prueba de niños puede ser activado permanentemente o solamente durante la operación del electrodoméstico. El cierre a prueba de niños también puede ser activado según el programa, es decir para abrir la puerta 95 hay que pulsar un botón especial o una combinación de botones especiales. Esta forma de realización con el accionador es posible con todos los modos de construcción del aparato, por ejemplo un aparato de pie, un aparato empotrado, un aparato integrado empotrado y un aparato empotrado completamente integrado. También es posible realizar la activación y desactivación con un control remoto, preferiblemente por medio de una señal de radio. El control tiene para esta finalidad una parte de recepción apropiada. El control remoto puede estar asegurado por medio de una codificación, por ejemplo una contraseña, contra el accionamiento no autorizado. En el caso de los aparatos domésticos conectados a Internet, la activación o desactivación también se puede realizar desde
Internet.

La presente invención facilita un dispositivo simple y económico para un cierre a prueba de niños en aparatos electrodomésticos con una puerta, en particular una máquina lavavajillas, con una función de desbloqueo de emergencia. En virtud de las diferentes formas de realización, puede tener lugar una adaptación óptima a diferentes variantes de diseño no solamente para accionamiento mecánico, sino también para accionamiento por un accionador.

Claims (21)

1. Electrodoméstico, en particular máquina lavavajillas, con una puerta (95) y un cierre de puerta (101) para la puerta (95), con: un bastidor (10) con un agujero (36) para un gancho (38), un elemento de cierre (12), tal como una palanca de cierre (12), en el bastidor (10), un muelle de cierre (10) que está dispuesto entre el elemento de cierre (12) y un contracojinete (18) en el bastidor (10), donde el elemento de cierre (12) está conectado con un dispositivo de agarre (20), caracterizado porque el movimiento del elemento de cierre (12) es bloqueado por un pasador (70) o corredera, que se puede mover entre dos posiciones, en una primera posición para activación de un cierre a prueba de niños y el movimiento del elemento de cierre (12) no está bloqueado en una segunda posición del pasador (70) para desactivación del cierre a prueba de niños.

2. Electrodoméstico según la reivindicación 1, caracterizado porque el pasador móvil (70) en la primera posición con el cierre a prueba de niños activado está insertado en un rebaje (71) de la palanca de cierre (12) o descansa en el borde de la palanca de cierre (12) y el movimiento de la palanca de cierre (12) se bloquea por ello a modo de bloqueo de forma.

3. Electrodoméstico según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque una cabeza de bloqueo (74) está dispuesta en el pasador móvil (70) y en la primera posición del pasador (70), con el cierre a prueba de niños activado, se introduce en un rebaje (73) de una parte de la puerta (95), por ejemplo una pared lateral (72) del bastidor (10) o un panel de control, de modo que, mediante una conexión de bloqueo de forma entre la cabeza de bloqueo (74) y el límite del rebaje (73), las fuerzas aplicadas al pasador (70) se puedan transmitir predominantemente al límite del rebaje (73).

4. Electrodoméstico según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el pasador móvil (70) en la segunda posición con el cierre a prueba de niños desactivado está dispuesto fuera del rebaje (71) o el borde de la palanca de cierre (12) y por ello el movimiento del elemento de cierre (12) no está bloqueado.

5. Electrodoméstico según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el pasador (70) se puede mover preferiblemente en una dirección de movimiento perpendicular a la dirección de movimiento del elemento de cierre (12) y el pasador (7'0) tiene una forma cónica con diámetro creciente comenzando en el extremo libre del pasador (70), de modo que en el caso de fuerzas muy altas en el elemento de cierre (12) el pasador (70) en virtud de un pequeño ángulo de inclinación, por ejemplo 20º, entre la superficie circunferencial del pasador (70) y la superficie de soporte en el pasador (70), por ejemplo la superficie límite del rebaje (71), se pueda mover a la segunda posición por fuerzas normales resultantes en el pasador (70).

6. Electrodoméstico según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el muelle de cierre (16) se somete a esfuerzo en una posición abierta del cierre de puerta (101), el dispositivo de agarre (20) en la posición abierta del cierre de puerta (101) es empujado por el muelle de cierre (16) en un punto de contacto (28) contra una parte (26) del bastidor (10) o en el bastidor y así evita la relajación del muelle, el dispositivo de agarre (20) tiene un retén de agarre (34) en el que se puede introducir el gancho (38) a través del agujero (36) del bastidor y que tiene una superficie de contacto (42) contra la que presiona el gancho de introducción (38) y en cuyo caso produce un movimiento del dispositivo de agarre (20) y el dispositivo de agarre está conformado de manera que al movimiento del gancho (38) pierda el contacto con el punto de contacto y el muelle de cierre (16) se pueda relajar por ello.

7. Electrodoméstico según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el pasador (70) está fijado a un eje de pivote (76) por medio de una palanca de pivote (75) de modo que el pasador (70) pueda realizar un movimiento rotacional de la primera posición a la segunda posición y a la inversa.

8. Electrodoméstico según la reivindicación 7, caracterizado porque se puede ejercer un momento de restauración en el eje de pivote (76) por una palanca de restauración (80), que está conectada con el eje de pivote (76), y un muelle (81) en el eje de pivote (76) de modo que el pasador (70) puede ser empujado a la primera posición para activar el cierre a prueba de niños.

9. Electrodoméstico según la reivindicación 7 o 8, caracterizado porque una chapa preferiblemente rectangular (86) de material plástico con una lengüeta de retención (87) y una lengüeta límite (88) está formada en una palanca de posición (82) conectada con el eje de pivote (76), donde, debido al grosor de la chapa (86), la chapa se puede deformar elásticamente a la aplicación de fuerzas pequeñas.

10. Electrodoméstico según la reivindicación 8, caracterizado porque la palanca de posición (82) comenzando con el extremo libre sobresale parcialmente más allá de una muesca en forma de ranura en una envuelta de agarre (93) a un tirador de la puerta (95) de modo que a través de un movimiento de la palanca de posición (82) el pasador (70) se pueda mover de la primera posición a la segunda posición para activación y desactivación del cierre a prueba de niños, donde la dirección de movimiento de la palanca de posición (82) en el tirador es preferiblemente lateral y horizontal.

11. Electrodoméstico según la reivindicación 10, caracterizado porque la palanca de posición (82) se puede fijar soltablemente en la segunda posición del pasador (70) para desactivación continua del cierre a prueba de niños, en la que la palanca de posición (82) descansa en una región plana, por ejemplo la envuelta del panel de control, por una tira de límite y el movimiento de la palanca de posición (82) a la primera posición puede ser bloqueado por la lengüeta de retención (87) en la tira de límite.

12. Electrodoméstico según la reivindicación 11, caracterizado porque para la activación del cierre a prueba de niños la lengüeta de retención (87) se puede subir por encima de la tira de límite con un objeto puntiagudo mediante una pequeña muesca en la envuelta de agarre (93) del tirador de modo que, debido a la fuerza del muelle (81), la palanca de posición (82) se pueda mover a la primera posición y para la desactivación continua del cierre a prueba de niños la lengüeta de retención (87) se puede subir por encima de la tira de límite con un objeto puntiagudo con accionamiento simultáneo de la palanca de posición (82) en el tirador.

13. Electrodoméstico según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el pasador (70) está dispuesto en una corredera de accionamiento (90) en un alojamiento de corredera (91) y el pasador (70) se puede mover, por un movimiento traslacional de la corredera de accionamiento (90) en el alojamiento de corredera (91), entre la primera posición y la segunda posición y, a la inversa, preferiblemente entre dos puntos de tope.

14. Electrodoméstico según la reivindicación 13, caracterizado porque una palanca de accionamiento (19), por medio de la que una ranura en la envuelta de agarre (93) del tirador sobresale a éste y por ello la corredera de accionamiento (90) se puede mover desde el tirador por la palanca de accionamiento (92) entre la primera y la segunda posición, está formada en la corredera de accionamiento (90), donde la corredera de accionamiento (90) puede ser empujada a la primera posición por un muelle.

15. Electrodoméstico según la reivindicación 14, caracterizado porque una lengüeta de retención (94) está formada en la corredera de accionamiento (90), lengüeta de retención que en la segunda posición de la corredera de accionamiento (90) se retiene en un rebaje del alojamiento de corredera (91) y preferiblemente el desplazamiento de la corredera de accionamiento (90) de la segunda posición a la primera posición puede ser ejecutado solamente por la palanca de accionamiento (92) o adicionalmente la lengüeta de retención (94) tiene que ser empujada por un objeto puntiagudo mediante un rebaje en la envuelta de agarre (93) del tirador.

16. Electrodoméstico según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el movimiento del pasador (70) de la primera a la segunda posición y a la inversa para activación y desactivación del cierre a prueba de niños se puede regular del lado superior (96) de la puerta (95) por un elemento de accionamiento (97).

17. Electrodoméstico según la reivindicación 16, caracterizado porque el elemento de accionamiento (97), por ejemplo una palanca, un disco en forma de chapa o una parte accionable por un destornillador, está dispuesto fijamente o extraíblemente en el lado superior (96).

18. Electrodoméstico según la reivindicación 17, caracterizado porque el elemento de accionamiento (97) está conectado con un eje de accionamiento (98), en el que se ha formado una excéntrica 30 (99), y la palanca de pivote (75) con el pasador (70) puede ser movida por la excéntrica (99) en el eje de accionamiento (98) de la primera a la segunda posición y a la inversa.

19. Electrodoméstico según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el movimiento del pasador (70) de la primera a la segunda posición y a la inversa para activación y desactivación del cierre a prueba de niños se puede llevar a cabo por un accionador preferiblemente eléctrico, por ejemplo un elemento de expansión de cera, una parte bimetálica, un electroimán o una pieza de memoria de introducción/extracción.

20. Electrodoméstico según la reivindicación 19, caracterizado porque el control del accionador se puede llevar a cabo por un control eléctrico, electrónico o mecánico con un sistema lógico específico de control del accionamiento, donde, por ejemplo, el cierre a prueba de niños es activado de forma continua, es activado solamente durante la operación o para la desactivación del cierre a prueba de niños hay que pulsar un botón definido o combinación de botones.

21. Electrodoméstico según la reivindicación 19, caracterizado porque el control del accionador se puede llevar a cabo por un control remoto, preferiblemente por medio de una señal de radio o por medio de Internet.