ES2293189T3 - Procedimiento e instalacion para fabricar una preforma de refuerzo. - Google Patents

Procedimiento e instalacion para fabricar una preforma de refuerzo. Download PDF

Info

Publication number
ES2293189T3
ES2293189T3 ES04356050T ES04356050T ES2293189T3 ES 2293189 T3 ES2293189 T3 ES 2293189T3 ES 04356050 T ES04356050 T ES 04356050T ES 04356050 T ES04356050 T ES 04356050T ES 2293189 T3 ES2293189 T3 ES 2293189T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
deposition
thread
reinforcement
support
manufacturing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04356050T
Other languages
English (en)
Inventor
Alain Bruyere
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hexcel Fabrics SA
Original Assignee
Hexcel Fabrics SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hexcel Fabrics SA filed Critical Hexcel Fabrics SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2293189T3 publication Critical patent/ES2293189T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/30Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core
    • B29C70/38Automated lay-up, e.g. using robots, laying filaments according to predetermined patterns
    • B29C70/382Automated fiber placement [AFP]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B11/00Making preforms
    • B29B11/14Making preforms characterised by structure or composition
    • B29B11/16Making preforms characterised by structure or composition comprising fillers or reinforcement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C64/00Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
    • B29C64/10Processes of additive manufacturing
    • B29C64/106Processes of additive manufacturing using only liquids or viscous materials, e.g. depositing a continuous bead of viscous material
    • B29C64/118Processes of additive manufacturing using only liquids or viscous materials, e.g. depositing a continuous bead of viscous material using filamentary material being melted, e.g. fused deposition modelling [FDM]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C64/00Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
    • B29C64/30Auxiliary operations or equipment
    • B29C64/307Handling of material to be used in additive manufacturing
    • B29C64/321Feeding
    • B29C64/336Feeding of two or more materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/30Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core
    • B29C70/38Automated lay-up, e.g. using robots, laying filaments according to predetermined patterns
    • B29C70/382Automated fiber placement [AFP]
    • B29C70/384Fiber placement heads, e.g. component parts, details or accessories
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33YADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y10/00Processes of additive manufacturing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33YADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y30/00Apparatus for additive manufacturing; Details thereof or accessories therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)

Abstract

Procedimiento de fabricación de un refuerzo fibroso multidireccional, destinado a constituir una preforma porosa para la realización de una pieza de material compuesto, procedimiento que consiste en depositar al menos un hilo de refuerzo (F) en capas sucesivas sobre un soporte (2), en asociación con un adhesivo, con el fin de asegurar, por una parte, una adherencia de la primera capa sobre la superficie (3) del soporte (2) y, por otra parte, una unión de las capas sucesivas entre sí, caracterizado porque consiste, además, durante la deposición del hilo de refuerzo, en presionar este hilo de refuerzo (F) contra el soporte (2) ejerciendo una presión de dirección sensiblemente perpendicular a la superficie (3) del soporte (2) en el punto de deposición del hilo (F) y para asegurar el avance del hilo de refuerzo (F) durante la deposición del hilo de refuerzo, con el fin de no inducir ninguna tensión en dicho hilo de refuerzo y depositarlo en el estado de reposo.

Description

Procedimiento e instalación para fabricar una preforma de refuerzo.
La presente invención se refiere al campo técnico de la fabricación de preformas o refuerzos fibrosos, multidireccionales, destinados a la fabricación de piezas de materiales compuestos.
En el campo técnico anterior se conoce, principalmente a partir de una solicitud FR 2 581 379, realizar, a partir de hilos de refuerzo, una preforma o un refuerzo fibroso multidireccional, destinado a formar el objeto de una inyección de resina para constituir una pieza de material compuesto.
Así pues, la solicitud FR 2 581 379 ha propuesto realizar preformas para piezas de revolución troncocónicas o elipsoides, tales como tubos de reactores, procediendo al bobinado, sobre un soporte que presenta picos, de un hilo de refuerzo pre-impregnado de un agente de unión, destinado a evitar cualquier deslizamiento relativo del hilo sobre el soporte, con el fin de conservar una homogeneidad perfecta de la distribución del hilo de refuerzo al nivel del refuerzo fibroso.
Tal procedimiento de fabricación permite la realización de refuerzos fibrosos multidireccionales, llamados bobinables, que presentan una forma general de simetría de revolución. Sin embargo, este procedimiento de fabricación presenta el inconveniente de no permitir la fabricación de refuerzos fibrosos multidireccionales que presentan formas complejas o torcidas, sin eje de simetría de revolución privilegiado o incluso que presentan regiones localmente cóncavas, en consideración de la forma general del refuerzo fibroso.
Por otro lado, el procedimiento según la solicitud FR 2 581 379 presenta el inconveniente de colocar el hilo de refuerzo, durante su deposición, en un estado que podría ser calificado de pre-comprimido. Ahora bien, esta pre-compresión influye en el comportamiento mecánico del refuerzo fibroso multidireccional y puede afectar a los rendimientos de la pieza que incorpora este refuerzo fibroso.
Además, el bobinado del hilo de refuerzo impone, en razón de la tensión aplicada a este último, una trayectoria de deposición que corresponde necesariamente a una geodésica de la superficie del soporte y limita así los tipos de estructuras de refuerzo realizables.
De la misma manera, la solicitud WO 98/17852 describe diferentes procedimientos y aparatos para formar textiles planos o en forma, recurriendo principalmente a una técnica de bobinado alrededor de un mandril.
Así pues, aparece la necesidad de disponer de un nuevo procedimiento de fabricación que permita realizar preformas o refuerzos fibrosos multidireccionales susceptibles de presentar formas complejas o torcidas principalmente con regiones localmente cóncavas y que presenta en estas regiones principalmente hilos de refuerzo dispuestos según diferentes direcciones.
Con el fin de alcanzar este objetivo, la invención se refiere a un procedimiento de fabricación de un refuerzo fibroso multidireccional, destinado a constituir una preforma porosa para la realización de una pieza de material compuesto, procedimiento que consiste en depositar al menos un hilo de refuerzo en capas sucesivas sobre un soporte, en asociación con un adhesivo, con el fin de asegurar, por una parte, una adherencia de la primera capa sobre la superficie del soporte y, por otra parte, una unión de las capas sucesivas entre sí.
Según la invención, este procedimiento de fabricación se caracteriza porque consiste, además, durante la deposición del hilo de refuerzo, en presionar este hilo de refuerzo contra el soporte o una capa precedente ejerciendo una presión de dirección sensiblemente perpendicular a la superficie del soporte en el punto de deposición del hilo y de esta manera asegurar, gracias al adhesivo, un mantenimiento del hilo sobre su punto de deposición, y esto en el transcurso de su deposición, y para asegurar un avance del hilo de refuerzo durante la deposición del hilo de refuerzo, con el fin de no inducir ninguna tensión en dicho hilo de refuerzo y depositarlo en el estado de reposo.
La unión del hilo de refuerzo, al nivel de su punto de deposición, con el soporte o los hilos de la capa sobre la que está depositado, se realiza gracias a un adhesivo principalmente por aplicación de una presión. En ciertos casos mencionados anteriormente, es necesaria una activación del adhesivo, para que este último asuma su función de mantenimiento del hilo de refuerzo en su punto de deposición. En otros casos, el adhesivo se aplica de una manera correspondiente, aguas arriba del hilo de refuerzo en un estado líquido o pastoso, en el que es apto para asumir su función de unión y no es necesaria, por lo tanto, ninguna activación suplementaria. Por lo tanto, el procedimiento según la invención permite conforme a la deposición del hilo de refuerzo y de manera simultánea o casi simultánea con esta última, colocar el hilo sobre una forma dada, asegurando el adhesivo su mantenimiento, por adhesión, en esta posición, para evitar todo deslizamiento o desplazamiento posterior.
La paliación de un adhesivo, asociado a la presión ejercida sobre el hilo durante su deposición, permite colocar, de manera particularmente precisa, el o los hilos de refuerzo depositados, según curvas previamente definidas que no corresponden necesariamente a líneas geodésicas de la superficie del soporte. Así, el procedimiento según la invención permite la formación de preformas sobre un soporte plano o incluso la formación de preformas sobre un soporte cónico, con deposición de los hilos de refuerzo circunferencialmente y según generatrices de la superficie. Bien entendido, el procedimiento de fabricación según la invención se puede aplicar para otras diversas formas de soporte.
La deposición del hilo en el estado de reposo permite la realización de un refuerzo fibroso multidireccional que podría ser considerado como que tiene un comportamiento isótropo, o al menos que posee una dirección privilegiada de resistencia inducida por la tensión del hilo, en la medida en que, según esta característica de la invención, los hilos de refuerzo depositados están exentos de cualquier compresión previa.
Según la invención, es posible utilizar cualquier tipo de adhesivo, compatible con la naturaleza del refuerzo fibroso, multidireccional y del tratamiento experimentado por este último, principalmente durante la fabricación de la pieza de material compuesto.
Según una característica de la invención, el adhesivo utilizado es activado durante la deposición del hilo de refuerzo. En este caso, el adhesivo será depositado entonces previamente, ya sea sobre el soporte, ya sea sobre el hilo de refuerzo propiamente dicho.
Según otra característica de la invención, el adhesivo es depositado, por el contrario, durante la deposición del hilo de refuerzo y aguas arriba del punto de deposición de este último.
Según la invención, el hilo de refuerzo puede ser depositado de cualquier manera adecuada manualmente o incluso por medio de una máquina automática.
Según otra característica preferida, el hilo de refuerzo es depositado por medio de una máquina automática o un robot equipado con un linguete de deposición que presenta una cabeza de presión destinada a ejercer una presión sobre el hilo de refuerzo y una garganta de guía del hilo hasta la cabeza de presión.
Según una característica preferida de aplicación, pero no estrictamente necesaria, se ejerce entonces sobre el linguete de deposición, una presión perpendicular a la superficie de la cabeza de presión. Por otra parte, la superficie de la cabeza de presión se mantiene con preferencia tangente a la superficie del soporte durante la deposición del hilo de refuerzo.
Hay que indicar que, según la invención, se pueden depositar uno o varios hilos de refuerzo al mismo tiempo, según trayectorias de deposición paralelas. Entonces será posible utilizar tantos linguetes de deposición como hilos de refuerzo sean depositados al mismo tiempo.
Como ya se ha indicado anteriormente, es posible utilizar cualquier tipo de adhesivo adecuado.
Según una forma de realización de la invención, se utiliza, como adhesivo, un polvo termoplástico o un polvo termoendurecible o incluso una mezcla de los dos. Entre los polvos termoplásticos utilizables, es posible citar a título de ejemplos no limitativos los polvos de poliolefinas, de poliamidas, de poliétersulfonas, mientras que entre los polvos termoendurecibles, es posible citar los polvos de resinas epóxidas con o sin agente endurecedor, los polvos fenólicos, los polvos de poliéster. El procedimiento prevé aseguran entonces un calentamiento de la zona de deposición del hilo de refuerzo y de esta manera realizar una termo-compresión. Este calentamiento se puede realizar ya sea al nivel del linguete de deposición por una resistencia calefactora, ya sea por medio de una fuente de radiación de calor dirigida hacia la zona de deposición del hilo de refuerzo.
De la misma manera, la aplicación del polvo indicado anteriormente se puede realizar de diferentes maneras. Así, o bien el polvo es asociado previamente al hilo de refuerzo que lo recubre al menos en parte o bien, por el contrario, este polvo es proyectado sobre la superficie de soporte o sobre las capas precedentes de hilos de refuerzo, durante la deposición del hilo de refuerzo.
Según la invención, se puede aplicar igualmente una superficie de soporte previamente recubierta, al menos en parte, con un polvo termoplástico y/o termo-endurecible.
Según otra característica de la invención, se aplica como adhesivo una resina de la misma naturaleza química que los polvos anteriores, utilizada en forma fundida, llamada todavía "caliente fundida". Esta resina caliente fundida es depositada entonces sobre el soporte, luego sobre las capas precedentes de hilos, durante la deposición del hilo de refuerzo y aguas arriba de la deposición del hilo de refuerzo.
Según otra característica de la invención, se aplica como adhesivo un hilo termoplástico revestido sobre el hilo de refuerzo que es calentado entonces al nivel de su punto de deposición. El hilo termoplástico puede ser de cualquier naturaleza adecuada y, por ejemplo, pero no exclusivamente comprende un hilo de poliamida, poliolefina, poliétersulfona, poliéteréteracetona (PEEK) o poliéterimida (PEI).
Según otra característica de la invención, se emplea un adhesivo, íntimamente ligado al hilo de refuerzo para formar el hilo de refuerzo híbrido. Así, es posible utilizar, como adhesivo, filamentos de materia termoplástica, de la misma naturaleza que los hilos termoplásticos anteriores, que serán mezclados con filamentos de material de refuerzo, mezcla que será hilada para formar un hilo de refuerzo híbrido.
Según otra característica de la invención, se emplea como adhesivo una solución o una emulsión pulverizable de al menos una resina adhesiva, de tal manera que, por ejemplo, pero no exclusivamente, se emplea una resina poliacrílica, polivinílica o de poliuretano.
Según la invención, el hilo de refuerzo puede ser depositado de manera continua o, por el contrario, en segmentos discontinuos.
Según la invención, en función de la naturaleza del hilo de refuerzo y del adhesivo utilizados, se aplicará sobre el hilo de refuerzo durante su deposición, una presión comprendida entre 0,01 bar y 30 bares y con preferencia comprendida entre 0,1 bar y 1 bar.
De la misma manera, según la naturaleza del adhesivo utilizado y del hilo de refuerzo y más particularmente en el caso de utilización de un adhesivo termoplástico o termo-adhesivo, el punto de deposición del hilo de refuerzo será calentado a una temperatura comprendida entre 50ºC y 450ºC y con preferencia comprendida entre 50ºC y 150ºC.
Bien entendido, el procedimiento de fabricación según la invención puede emplear diferentes tipos de hilos de refuerzo, tales como, por ejemplo, pero no exclusivamente, hilos de carbono, de vidrio, de poliésteres, de aramidas, de metal o incluso mezclas de estos materiales.
Además, el término "hilo de refuerzo" debe entenderse en el sentido amplio e incluye, por ejemplo, los haces o cabos de hilos, así como las trenzas de hilos.
La invención se refiere igualmente a una preforma que comprende varias capas de hilos de refuerzo, depositadas según al menos dos direcciones y unidas solidarias entre sí por un adhesivo caracterizadas porque son fabricadas conforme al procedimiento según la invención.
Según una característica de la invención, los hilos de refuerzo, constitutivos de la preforma porosa, están en un estado de reposo en el que no están sometidos a ninguna tensión previa.
La invención se refiere también a una instalación para la realización del procedimiento de fabricación indicado anteriormente, una instalación que comprende:
\sqbullet
Un soporte, cuya superficie presenta la forma del refuerzo fibroso a fabricar,
\sqbullet
Medios de almacenamiento de al menos un hilo de refuerzo,
\sqbullet
Al menos una cabeza de deposición que comprende medios de guía del hilo de refuerzo hasta los medios de deposición que presentan una superficie de presión del hilo de refuerzo contra la superficie del soporte,
\sqbullet
Medios de guía del hilo de refuerzo desde los medios de almacenamiento hasta la cabeza de deposición,
\sqbullet
Medios de desplazamiento de la cabeza de deposición,
\sqbullet
Medios de control de los medios de desplazamiento adaptados para asegurar un desplazamiento de la cabeza de deposición con relación a la superficie del soporte, con el fin de desplazar los medios de deposición contra la superficie del soporte según una trayectoria predeterminada, presionando el hilo de refuerzo contra la superficie del soporte y manteniendo la superficie de presión tangente a la superficie del soporte para que la presión ejercida posea una dirección perpendicular a la superficie del soporte,
\sqbullet
Y medios de introducción del hilo de refuerzo durante su deposición, con el fin de no inducir ninguna tensión en el hilo de refuerzo.
Los medios de deposición pueden estar realizados de cualquier manera adecuada y, según una forma preferida, pero no estrictamente necesaria de realización, los medios de deposición comprenden al menos un linguete de deposición que presenta una cabeza de presión destinadas a ejercer una presión sobre el hilo de refuerzo contra el soporte y una garganta de guía del hilo hasta la cabeza de presión.
Según todavía otra característica de la invención, la instalación comprende, además, medios de aplicación de un adhesivo.
Según la naturaleza del adhesivo empleado, ya sea aplicado o no por medio de la instalación, esta última puede comprender, además, medios de activación del adhesivo que pueden estar realizados de cualquier manera adecuada. En el marco de la aplicación de un adhesivo termoplástico o termoadhesivo, los medios de activación comprenden medios de calefacción de la zona de deposición y de presión del hilo de refuerzo. Estos medios de calefacción pueden estar realizados entonces de diferentes maneras, tales como, por ejemplo, en forma de una resistencia calefactora incorporada en el linguete de deposición o incluso en forma de una fuente de radiación, tal como, por ejemplo, una fuente de rayos infrarrojos.
En el caso de la aplicación, como adhesivo, de una resina polimerizable por rayos ultravioletas, los medios de activación están constituidos por una fuente de rayos ultravioletas.
Otras diversas características del procedimiento de fabricación de la preforma y de la instalación necesaria para la aplicación de este procedimiento se deducen de la descripción siguiente, efectuada con referencia a los dibujos anexos que ilustran una forma, preferida pero no limitativa, de realización de una instalación de fabricación conforme con la invención, así como de los ejemplos no limitativos de preformas fabricadas según la invención.
La figura 1 es una vista general de una instalación de un ejemplo de realización de una instalación para la aplicación del procedimiento de fabricación conforme a la invención.
La figura 2 es una vista de detalle de medios de deposición de un hilo de refuerzo que equipan la instalación ilustrada en la figura 1.
La figura 3 es una vista, similar a la figura 2, que muestra los medios de deposición apoyados sobre una superficie convexa.
Las figuras 4 a 6 son vistas de diferentes fases de fabricación de un refuerzo fibroso multidireccional o preforma conforme al procedimiento de acuerdo con la invención.
La figura 7 ilustra una variante de realización de medios de deposición susceptibles de equipar una instalación para la aplicación del procedimiento de fabricación según la invención.
La invención tiene el objetivo de permitir la fabricación de un refuerzo fibrosos multidireccional, susceptible de presentar una forma tridimensional torcida o compleja y destinado a constituir una preforma porosa para la realización de una pieza de material compuesto, por ejemplo por inyección de una resina en la preforma porosa, previamente dispuesta en un molde.
Las diversas técnicas de fabricación de piezas de materiales porosos, a partir de preformas porosas, son ampliamente conocidas por el técnico en la materia y no están dentro del marco de la presente invención, de manera que no parece que sea necesario describirlas más adelante.
La invención tiene el objeto de ofrecer una libertad muy grande de formas para la realización del refuerzo fibrosos multidireccional, con el fin de permitir una gran variedad de aplicaciones. A este efecto, la invención propone utilizar una instalación, tal como se ilustra en la figura 1 y designada en su conjunto por la referencia 1, que permite una aplicación automática o semi-automática del procedimiento conforme a la invención.
Así, la instalación 1 comprende un soporte 2, cuya superficie de soporte 3 podrá ser considerada como un molde macho o hembra según la cara de aplicación del hilo de refuerzo. Con el fin de facilitar la operación de deposición de los hilos de refuerzo, el soporte 2 está llevado por una mesa 4, susceptible de ser desplazada en translación en un plano horizontal, según dos ejes X e Y ortogonales, así como en rotación R siempre en el plano horizontal alrededor de un eje vertical.
Con el fin de permitir la deposición del hilo de refuerzo sobre la superficie 3, conforme a la invención, la instalación 1 comprende igualmente al menos una y, según el ejemplo ilustrado, exactamente una cabeza de deposición 5. En el marco del ejemplo de instalación ilustrada, la cabeza de deposición 5 está llevada por un pórtico 6, provisto con una vía de desplazamiento 7, a lo largo de la cual se puede desplazar la cabeza 5 en translación.
Con el fin de conferir un grado de libertad de desplazamiento suplementario a la cabeza de deposición 5, el pórtico 6 está soportado, además, por una columna 8 a lo largo de la cual es susceptible de desplazarse en translación vertical según la dirección Z.
Hay que indicar que la mesa 4, el pórtico 6 y la columna 8 están equipados con medios de automatización y de motorización apropiados que constituyen medios de desplazamiento de la cabeza de deposición 5 con relación a la superficie 3 del soporte 2.
Con el fin de asegurar, conforme a la invención, su función de deposición de un hilo de refuerzo, la cabeza de deposición 5 comprende entonces medios de deposición 10, más particularmente ilustrados en la figura 2.
Según el ejemplo ilustrado, los medios de deposición 10 están constituidos por un linguete de deposición 11 que presenta, en su extremo, una cabeza de presión 13, cuya superficie está destinada, como aparecerá a continuación, para presionar el hilo de refuerzo F contra la superficie 3 del soporte 2. El linguete presenta, además, una gargantas 13_{1} de guía del hilo hasta la cabeza de presión 13. La cabeza de deposición presenta, bien entendido, medios de guía del hilo de refuerzo F hasta el linguete 11 que pueden estar realizados de cualquier manera adecuada, tal como por gargantas o tubos 14 en los que pasa el hilo de refuerzo F. Según el ejemplo ilustrado, el linguete de deposición 11 es móvil en rotación con relación a la cabeza 5, alrededor de un eje \Delta que es desplazado en rotación alrededor de este eje por medios de motor no representados. Además, el linguete 11 es móvil en translación con relación a la cabeza 5 según el eje \Delta, siendo accionado por medios, no representados, que permiten modular la presión de apoyo de la cabeza de presión 13 sobre la superficie 3.
Hay que indicar que la instalación 1 comprende, además, medios de almacenamiento 15 del hilo de refuerzo F que pueden estar realizados de cualquier manera adecuada, tal como, por ejemplo, en forma de una devanadera, no representada. La instalación 1 comprende igualmente medios 16 de guía del hilo de refuerzo desde los medios de almacenamiento 15 hasta la cabeza de deposición 5. Los medios de guía 16 pueden estar realizados de cualquier forma adecuada y, según el ejemplo ilustrado, en forma de una funda flexible, en cuyo interior circula libremente el hilo de refuerzo F.
La instalación de fabricación 1 comprende, además, medios 20 de control de los medios de desplazamiento de la cabeza 5, medios de desplazamiento del linguete 11 así como medios de desplazamiento del soporte 3.
Los medios de control 20 están realizados, por ejemplo, bajo la forma de una unidad de control o de una máquina automática programable adaptada para pilotar la instalación 1, con el fin de asegurar un desplazamiento del dedo 11 contra la superficie 3 del soporte, con el fin de depositar allí el hilo F conforme a la invención.
Así, los medios de control 20 aseguran un desplazamiento de la cabeza de deposición 5 con relación a la superficie del soporte 3, con el fin de desplazar los medios de deposición 10 contra la superficie de soporte 3, según una trayectoria predeterminada, presionando el hilo de refuerzo F contra la superficie de soporte 3 y manteniendo la superficie de presión 13 tangente a la superficie de soporte 3, como se muestra en la figura 3, para que la presión, ejercida sobre el hilo F, posea una dirección perpendicular a la superficie 3 del soporte.
Según el ejemplo ilustrado, el hilo de refuerzo F utilizado es un hilo recubierto al menos en parte con un polvo termoplástico y el linguete de deposición 11 comprende entonces una resistencia calefactora 21 que permite fundir el polvo termoplástico durante la deposición del hilo F, con el fin de adherir el hilo F en primer lugar sobre la superficie 3 del soporte 2 durante la primera pasada, luego sobre la capa de hilos precedente durante las pasadas siguientes.
Conforme a una característica preferida de la invención, la cabeza de deposición comprende medios 22 de introducción o de avance del hilo de refuerzo. Los medios de introducción 22 comprenden, por ejemplo, un conjunto de rodillos de arrastre 23 que agarran el hilo de refuerzo y que son arrastrados en rotación por medios de motor, no representados. La rotación de los rodillos 23 es controlada entonces por la unidad de control 20, con el fin de alimentar el linguete 11 con una longitud de hilo de refuerzo F que corresponde sensiblemente a la longitud de la trayectoria del linguete 11 sobre la superficie 3, con el fin de que el hilo de refuerzo sea depositado allí sin tensión.
La utilización de una instalación, tal como se ilustra más particularmente en la figura 1, permite, por ejemplo, la realización de una preforma para la constitución de un chasis de ventanillas de aviones, por ejemplo. Hay que indicar que, en este caso, los hilos de refuerzo F, ilustrados en trazos mixtos en la figura 1, pueden ser depositados según espiras de forma general ovoide en un plano que corresponde al plano del soporte durante la primera pasada, luego según direcciones radiales o centrífugas para la segunda pasada, a continuación de nuevo en espiras para la tercera pasada y así sucesivamente, hasta que se obtiene el espesor y la forma buscada.
En efecto, modificando las características dimensionales de las diferentes pasadas, es posible salvar al menos en parte la forma de la superficie de deposición.
Hay que indicar que con el fin de permitir la deposición del hilo de refuerzo F en segmentos independientes o discontinuos, los medios de deposición comprenden igualmente medios 24 de corte del hilo F controlados por la unidad de control 20.
Las figuras 4 y 5 ilustran otro ejemplo de realización del procedimiento conforme a la invención, según el cual la preforma a realizar debe presentar un cuerpo cilíndrico 30 con un saliente 31. Según este ejemplo, la instalación y el procedimiento conformes a la invención permiten disponer el hilo en capas sucesivas según dos orientaciones perpendiculares, como se deducirá comparativamente de las figuras 3 y 5. A este respecto, debe indicarse que el procedimiento y la instalación según la invención permiten asegurar una deposición de un hilo de refuerzo según una trayectoria de deposición, contenida en un plano radial, en el ángulo entrante 32.
La figura 6 ilustra un ejemplo de trayectoria para la deposición simultánea de dos hilos de refuerzo en paralelo.
Por otra parte, según la naturaleza del adhesivo utilizado para asegurar la unión, por una parte, de la primera capa de hilos sobre la superficie del soporte y, por otra parte, de las capas de hilos entre sí, la cabeza de deposición puede estar equipada con diferentes accesorios.
Así, la figura 7 ilustra otra forma de realización según la cual el linguete de deposición 11 está equipado, por una parte, con medios 35 de aplicación de un adhesivo, tales como, por ejemplo, una tobera de pulverización y, por otra parte, con medios e activación 36, que están constituidos, en el presente caso, por una fuente de rayos ultravioletas.
Según otra forma de realización de la invención, los medios de aplicación 35 están constituidos por una tobera de deposición de una resina caliente fundida aguas arriba del hilo de refuerzo, durante la deposición de este último.
Bien entendido, podrían considerarse otros diversos medios de deposición de un adhesivo, en función del adhesivo adoptado.
De la misma manera, la instalación conforme a la invención podría estar realizada de cualquier otra manera y, por ejemplo, emplear una máquina automática o robot de brazos articulados.
Otras diversas modificaciones pueden ser aportadas también a la invención sin salirse de su marco.

Claims (24)

1. Procedimiento de fabricación de un refuerzo fibroso multidireccional, destinado a constituir una preforma porosa para la realización de una pieza de material compuesto, procedimiento que consiste en depositar al menos un hilo de refuerzo (F) en capas sucesivas sobre un soporte (2), en asociación con un adhesivo, con el fin de asegurar, por una parte, una adherencia de la primera capa sobre la superficie (3) del soporte (2) y, por otra parte, una unión de las capas sucesivas entre sí,
caracterizado porque consiste, además, durante la deposición del hilo de refuerzo, en presionar este hilo de refuerzo (F) contra el soporte (2) ejerciendo una presión de dirección sensiblemente perpendicular a la superficie (3) del soporte (2) en el punto de deposición del hilo (F) y para asegurar el avance del hilo de refuerzo (F) durante la deposición del hilo de refuerzo, con el fin de no inducir ninguna tensión en dicho hilo de refuerzo y depositarlo en el estado de reposo.
2. Procedimiento de fabricación según la reivindicación 1, caracterizado porque consiste en activar el adhesivo durante la deposición del hilo de refuerzo (F).
3. Procedimiento de fabricación según la reivindicación 1, caracterizado porque consiste en depositar el adhesivo aguas arriba del hilo de refuerzo (F) durante la deposición de este último.
4. Procedimiento de fabricación según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque consiste en depositar el hilo de refuerzo (F) por medio de un linguete de deposición (11) que presenta una cabeza de presión (13) destinada a ejercer una presión sobre el hilo de refuerzo y una garganta de guía del hilo (F) hasta la cabeza de presión (13).
5. Procedimiento de fabricación según la reivindicación 4, caracterizado porque consiste en ejercer, sobre el linguete de deposición (11), una presión perpendicular a la superficie de la cabeza de presión (13) y en mantener la superficie de la cabeza de presión (13) tangente a la superficie (3) del soporte (2) durante la deposición del hilo de refuerzo (F).
6. Procedimiento de fabricación según la reivindicación 5, caracterizado porque consiste en depositar, simultáneamente, varios hilos de refuerzo (F) según trayectorias de deposición paralelas.
7. Procedimiento de fabricación según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque consiste en emplear, como adhesivo, un polvo termoplástico y en calentar la zona de deposición del hilo de refuerzo.
8. Procedimiento de fabricación según la reivindicación 7, caracterizado porque consiste en emplear un hilo de refuerzo (F) recubierto, en parte al menos, por un polvo termoplástico.
9. Procedimiento de fabricación según la reivindicación 7 u 8, caracterizado porque consiste en proyectar polvo termoplástico sobre la superficie durante la deposición del hilo de refuerzo.
10. Procedimiento de fabricación según una de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado porque consiste en emplear una superficie (3) de soporte (2) recubierta, en parte al menos, con un polvo termoplástico.
11. Procedimiento de fabricación según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque consiste en emplear, como adhesivo, una resina caliente fundida depositada sobre el soporte durante la deposición del hilo de refuerzo y aguas arriba de la deposición del hilo de refuerzo.
12. Procedimiento de fabricación según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque consiste en emplear, como adhesivo, un hilo termoplástico revestido sobre el hilo de refuerzo y en calentar el hilo de refuerzo al nivel de su punto de deposición.
13. Procedimiento de fabricación según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque consiste en emplear, como adhesivo, una solución o una emulsión pulverizable de al menos una resina adhesiva.
14. Procedimiento de fabricación según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque consiste en emplear un adhesivo íntimamente ligado al hilo de refuerzo para formar un hilo de refuerzo híbrido.
15. Procedimiento de fabricación según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque consiste en depositar el hilo de refuerzo en segmentos discontinuos.
16. Procedimiento de fabricación según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque consiste en:
\sqbullet
Emplear un soporte (2) que presenta una forma cóncava localmente,
\sqbullet
Depositar los hilos de refuerzo en la región cóncava al menos del soporte (2).
17. Procedimiento de fabricación según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque consiste en ejercer, sobre el hilo de refuerzo (F), una presión comprendida entre 0,01 bar y 30 bares y con preferencia comprendida entre 0,1 bar y 1 bar.
18. Procedimiento de fabricación según una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado porque consiste en calentar el punto de deposición del hilo de refuerzo a una temperatura comprendida entre 501C y 450ºC y con preferencia comprendida entre 50ºC y 150ºC.
19. Preforma porosa que comprende varias capas de hilos de refuerzo (F) depositadas sobre al menos dos direcciones y unidas solidarias entre sí por un adhesivo, caracterizada porque los hilos de refuerzo (F) están en el estado de reposo y no están sometidos a ninguna compresión previa y porque la preforma está fabricada conforme al procedimiento de fabricación según una de las reivindicaciones 1 a 18.
20. Instalación para la realización del procedimiento de fabricación según una de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizada porque comprende:
\sqbullet
Un soporte (2), cuya superficie (3) presenta la forma del refuerzo fibroso a fabricar,
\sqbullet
Medios de almacenamiento (15) de al menos un hilo de refuerzo (F),
\sqbullet
Al menos una cabeza de deposición (5) que comprende medios de guía del hilo de refuerzo hasta los medios de deposición (10) que presentan una superficie de presión (13) del hilo de refuerzo contra la superficie (3) del soporte (2),
\sqbullet
Medios de guía (16) del hilo de refuerzo (F) desde los medios de almacenamiento (15) hasta la cabeza de deposición (5),
\sqbullet
Medios de desplazamiento de la cabeza de deposición (5),
\sqbullet
Medios de control (20) de los medios de desplazamiento adaptados para asegurar un desplazamiento de la cabeza de deposición (5) con relación a la superficie (3) del soporte (2), con el fin de desplazar los medios de deposición (10) contra la superficie (3) del soporte (23) según una trayectoria predeterminada, presionando el hilo de refuerzo (F) contra la superficie (3) del soporte (2) y manteniendo la superficie de presión (13) tangente a la superficie (3) del soporte (2) para que la presión ejercida posea una dirección perpendicular a la superficie (3) del soporte (2),
\sqbullet
Y medios (22) de introducción del hilo de refuerzo (F) durante su deposición, con el fin de no inducir ninguna tensión en el hilo de refuerzo (F).
21. Instalación según la reivindicación 20, caracterizada porque comprende, como medios de deposición, un linguete de deposición (11) que presentas una cabeza de presión (13) destinada a ejercer una presión sobre el hilo de refuerzo contra el soporte y una garganta de guía del hilo hasta la cabeza de presión (13).
22. Instalación según la reivindicación 20 ó 21, caracterizada porque comprende medios (35) de aplicación de un adhesivo.
23. Instalación según una de las reivindicaciones 20 a 22, caracterizada porque comprende medios (36) de activación de un adhesivo.
24. Instalación según la reivindicación 23, caracterizada porque los medios de activación (36) comprenden medios de calefacción (21) de la zona de deposición y de presión del hilo de refuerzo (F).
ES04356050T 2003-04-17 2004-04-15 Procedimiento e instalacion para fabricar una preforma de refuerzo. Expired - Lifetime ES2293189T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0304805A FR2853914B1 (fr) 2003-04-17 2003-04-17 Procede et installation de fabrication d'une preforme de renfort
FR0304805 2003-04-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2293189T3 true ES2293189T3 (es) 2008-03-16

Family

ID=32893381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04356050T Expired - Lifetime ES2293189T3 (es) 2003-04-17 2004-04-15 Procedimiento e instalacion para fabricar una preforma de refuerzo.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7115180B2 (es)
EP (1) EP1469113B1 (es)
JP (1) JP4708725B2 (es)
AT (1) ATE371048T1 (es)
DE (1) DE602004008366T2 (es)
ES (1) ES2293189T3 (es)
FR (1) FR2853914B1 (es)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7341086B2 (en) * 2004-10-29 2008-03-11 The Boeing Company Automated fabric layup system and method
US8632653B2 (en) 2005-05-03 2014-01-21 The Boeing Company Method of manufacturing curved composite structural elements
FR2889104B1 (fr) * 2005-07-29 2009-08-28 Hexcel Reinforcements Soc Par Nouveau procede de placement d'au moins un element filaire, particulierement adapte a la constitution de preformes de type annulaire ou ellipsoidale
DE602006004406D1 (de) 2005-07-29 2009-02-05 Hexcel Reinforcements Platzierungsverfahren eines Drahtelementes, das für die Bildung von ring- oder ellipsoidartigen Vorformlingen geeignet ist
EP2084241A4 (en) * 2006-11-21 2014-08-20 Henkel US IP LLC REINFORCED BINDER COMPOSITIONS FOR USE WITH IMPROVED PROCESSES
ATE524304T1 (de) * 2007-06-12 2011-09-15 Hexcel Reinforcements Verfahren zur herstellung eines verbundmaterials mit mindestens einem darin gewundenen faden
FR2917330B1 (fr) * 2007-06-12 2012-10-05 Hexcel Reinforcements Procede de fabrication d'un materiau composite dans lequel au moins un fil torsade est depose.
CN101462316A (zh) * 2007-12-19 2009-06-24 维斯塔斯风力系统有限公司 预成型件的制备方法
CN101462358B (zh) * 2007-12-19 2013-09-11 维斯塔斯风力系统有限公司 一种制备预成型件的设备
US8932423B2 (en) * 2008-04-17 2015-01-13 The Boeing Company Method for producing contoured composite structures and structures produced thereby
US9090028B2 (en) 2008-04-17 2015-07-28 The Boeing Company Method for producing contoured composite structures and structures produced thereby
US8349105B2 (en) * 2008-04-17 2013-01-08 The Boeing Company Curved composite frames and method of making the same
US9278484B2 (en) 2008-04-17 2016-03-08 The Boeing Company Method and apparatus for producing contoured composite structures and structures produced thereby
WO2009156157A1 (de) * 2008-06-25 2009-12-30 Zsk Stickmaschinen Gmbh Vorrichtung und verfahren zum aufbringen eines bandförmigen materials
DE102010004678A1 (de) * 2010-01-15 2011-07-21 KraussMaffei Technologies GmbH, 80997 Vorrichtung und Verfahren zum direkten Faserbandsprühen
FR2962933B1 (fr) 2010-07-22 2012-09-14 Hexcel Reinforcements Nouveau materiau intermediaire de renfort constitue d'un ensemble de fils voiles espaces
EP2565023B1 (de) * 2011-08-31 2014-05-14 SSM Schärer Schweiter Mettler AG Fadenverlegevorrichtung
US8919410B2 (en) 2012-03-08 2014-12-30 Fives Machining Systems, Inc. Small flat composite placement system
DE102012102841B3 (de) * 2012-04-02 2013-07-11 Institut Für Verbundwerkstoffe Gmbh Verfahren zur Präparation eines Roving
DE102012219267A1 (de) * 2012-10-22 2014-04-24 Wobben Properties Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Vorformlingen zum Herstellen eines Rotorblattes
FR2999973B1 (fr) * 2012-12-21 2015-04-10 Coriolis Composites Procede de realisation de preformes a partir de fibres munies d'un liant et machine correspondante
FR3009273B1 (fr) * 2013-07-30 2017-07-28 Eurocopter France Cadre en materiaux composites stratifies pour fuselage d'aeronef, comportant des zones de renfort courbes a rayon de courbure evolutif
DE102016123631A1 (de) 2016-12-07 2018-06-07 MM Printed Composites GmbH Vorrichtung und Verfahren zur Erzeugung von dreidimensionalen Objekten sowie dreidimensionales Objekt
WO2019110936A1 (fr) * 2017-12-06 2019-06-13 Safran Aircraft Engines Procédé de fabrication additive in situ d'un revêtement sur un carter de turbomachine
PL238313B1 (pl) * 2018-09-14 2021-08-09 Rebuild Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Urządzenie do automatycznego zbrojenia konstrukcji i sposób automatycznego zbrojenia konstrukcji
EP3827967B1 (en) 2019-11-26 2024-06-12 Fundación Tecnalia Research & Innovation Method for additive manufacturing of a preform
WO2021137200A1 (en) * 2020-01-02 2021-07-08 9T Labs Ag Apparatus and method for applying an elongate fiber tow
EP4257321A1 (en) * 2022-04-07 2023-10-11 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Method for manufacturing a preform building element and mold arrangement

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2474136A1 (fr) * 1980-01-17 1981-07-24 Europ Propulsion Structure tridimensionnelle annulaire
US4410385A (en) * 1981-01-28 1983-10-18 General Electric Company Method of making a composite article
GB2105247B (en) * 1981-06-23 1985-04-24 Courtaulds Plc Process for making a fibre-reinforced moulding
US4735672A (en) * 1982-05-27 1988-04-05 Lockheed Corporation Automated fiber lay-up machine
US4539249A (en) * 1983-09-06 1985-09-03 Textile Products, Incorporated Method and apparatus for producing blends of resinous, thermoplastic fiber, and laminated structures produced therefrom
US4750960A (en) * 1984-09-10 1988-06-14 Rensselaer Polytechnic Institute Robotic winding system and method
US4594122A (en) * 1985-02-26 1986-06-10 E. I. Du Pont De Nemours And Company Apparatus for preparing a contoured preform
JPS61202824A (ja) * 1985-03-06 1986-09-08 Suriibondo:Kk 立体構造物の製造方法
FR2581379B1 (fr) * 1985-05-02 1988-07-29 Europ Propulsion Procede de fabrication de preforme pour la realisation d'une piece en materiau composite
US5213646A (en) * 1988-12-28 1993-05-25 Andrew M. Zsolnay Precision method for placing filaments
US5296064A (en) * 1989-04-17 1994-03-22 Georgia Tech Research Corp. Flexible multiply towpreg tape from powder fusion coated towpreg and method for production thereof
JP2996495B2 (ja) * 1990-08-02 1999-12-27 バンドー化学株式会社 可撓性袋体繊維成形物の製造方法
FR2687389B1 (fr) * 1992-02-17 1994-05-06 Aerospatiale Ste Nationale Indle Dispositif et procede pour realiser une piece de structure complexe par depose au contact de fil ou ruban.
JPH07290475A (ja) * 1994-04-22 1995-11-07 Asahi Koruku Kogyo Kk レジンフェルトの製造方法とその装置
US5447586A (en) * 1994-07-12 1995-09-05 E. I. Du Pont De Nemours And Company Control of thermoplastic tow placement
CA2267790C (en) * 1996-10-18 2007-10-16 E.I. Du Pont De Nemours And Company Rapid fabric forming
DE19957906A1 (de) * 1999-12-01 2001-06-28 Schunk Kohlenstofftechnik Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Faserverbund-Bauteils sowie Vorrichtung zur Herstellung eines solchen
US20030196743A1 (en) * 2002-04-17 2003-10-23 Vincent Borbone Apparatus and methods for producing tow based patterns

Also Published As

Publication number Publication date
ATE371048T1 (de) 2007-09-15
US20050067731A1 (en) 2005-03-31
DE602004008366D1 (de) 2007-10-04
EP1469113A1 (fr) 2004-10-20
FR2853914A1 (fr) 2004-10-22
US7115180B2 (en) 2006-10-03
JP2004316062A (ja) 2004-11-11
DE602004008366T2 (de) 2008-05-15
JP4708725B2 (ja) 2011-06-22
EP1469113B1 (fr) 2007-08-22
FR2853914B1 (fr) 2005-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2293189T3 (es) Procedimiento e instalacion para fabricar una preforma de refuerzo.
US11926094B2 (en) Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
ES2531582T3 (es) Procedimiento para fabricar preformas fibrosas
ES2320680T3 (es) Procedimiento para fabricar semiproductos de material compuesto fibroso por medio de una tecnica de trenzado circular.
ES2598489T3 (es) Un aparato y un método para la preparación de una preforma
CN109890592A (zh) 具有可变固化装置的增材制造系统
US20180015674A1 (en) Automated systems for composite part fabrication
US20180207856A1 (en) Additive manufacturing device to obtain a three-dimensional object
ES2408229T3 (es) Sistema para formar capas de refuerzo con fibras orientadas en dirección transversal
CZ20011443A3 (cs) Duté rotační těleso, kompozitní trubka, a způsob výroby dutého rotačního tělesa a zařízení k jeho provádění
ES2247124T3 (es) Cuerpo hueco de material compuesto y procedimiento para su fabricacion.
ES2784972T3 (es) Procedimiento para producir preformas con la aplicación de un aglutinante sobre fibra seca y máquina correspondiente
JP2014530073A (ja) 医療用チューブ及び関連する装置、システム及び方法
ES2892277T3 (es) Método de tratamiento de fibras, instalación de tratamiento de fibras y cinta preparada de fibras tratadas así obtenida
CN100345674C (zh) 制造旋转体的方法和设备以及所获得的产品
JP7528818B2 (ja) プリフォームの製造方法、複合材の製造方法及びプリフォーム製造用ミシン
AU2007222694A1 (en) Method for producing reinforced placed structures
JP2005153428A (ja) プリフォーム製造方法
JP3375376B2 (ja) 繊維強化樹脂製管継手の製造方法