ES2292027T3 - Procedimiento para fabricar bolsas de material laminar con solapas laterales. - Google Patents

Procedimiento para fabricar bolsas de material laminar con solapas laterales. Download PDF

Info

Publication number
ES2292027T3
ES2292027T3 ES05018053T ES05018053T ES2292027T3 ES 2292027 T3 ES2292027 T3 ES 2292027T3 ES 05018053 T ES05018053 T ES 05018053T ES 05018053 T ES05018053 T ES 05018053T ES 2292027 T3 ES2292027 T3 ES 2292027T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sheet material
sheet
side flaps
layer
labels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05018053T
Other languages
English (en)
Inventor
Marcus Kujat
Detlef Stoppelmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nordenia Deutschland Halle GmbH
Original Assignee
Nordenia Deutschland Halle GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nordenia Deutschland Halle GmbH filed Critical Nordenia Deutschland Halle GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2292027T3 publication Critical patent/ES2292027T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/16End- or aperture-closing arrangements or devices
    • B65D33/25Riveting; Dovetailing; Screwing; using press buttons or slide fasteners
    • B65D33/2508Riveting; Dovetailing; Screwing; using press buttons or slide fasteners using slide fasteners with interlocking members having a substantially uniform section throughout the length of the fastener; Sliders therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D31/00Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents
    • B65D31/10Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents with gusseted sides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2155/00Flexible containers made from webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2155/00Flexible containers made from webs
    • B31B2155/001Flexible containers made from webs by folding webs longitudinally
    • B31B2155/0012Flexible containers made from webs by folding webs longitudinally having their openings facing in the direction of movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2160/00Shape of flexible containers
    • B31B2160/10Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/26Folding sheets, blanks or webs
    • B31B70/262Folding sheets, blanks or webs involving longitudinally folding, i.e. along a line parallel to the direction of movement
    • B31B70/266Folding sheets, blanks or webs involving longitudinally folding, i.e. along a line parallel to the direction of movement involving gusset-forming
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/26Folding sheets, blanks or webs
    • B31B70/36Folding sheets, blanks or webs by continuously feeding them to stationary members, e.g. plates, ploughs or cores
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/74Auxiliary operations
    • B31B70/81Forming or attaching accessories, e.g. opening devices, closures or tear strings
    • B31B70/812Applying patches, strips or strings on sheets or webs
    • B31B70/8123Applying strips

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Abstract

Procedimiento para fabricar bolsas de material laminar que presentan dos lados frontales constituidos por una lámina compuesta multicapa, unas solapas laterales insertas en forma de V y una abertura formada en el lado de la cabeza de la bolsa, terminando las solapas laterales por debajo de la abertura de la bolsa y estando cerrado el extremo superior de las solapas laterales por medio de una lámina de cubierta sellada encima que fija el respectivo extremo de las solapas laterales a uno de los dos lados frontales, con los siguientes pasos del procedimiento: a) se practican en una banda plana (11) de material laminar consistente en una lámina compuesta multicapa - que presenta una capa de sellado constituida por un material sintético termoplástico soldable y una capa exterior impresa no sellable - unos troquelados (12) de forma de ventanas que limitan el extremo superior (8) de solapas laterales (5) posteriormente formadas; b) se colocan sobre la banda (11) de material laminar unas etiquetas(9) de material laminar consistentes en una lámina de cubierta y se sueldan estas etiquetas con tramos (a) de la banda laminar que lindan directamente o a una pequeña distancia con los troquelados (12) de forma de ventanas y que en las solapas laterales (5) posteriormente formadas definen la respectiva capa superior del material laminar de dichas solapas laterales, penetrando las etiquetas (9) de material laminar en los troquelados (12) de forma de ventanas y siendo éstas más anchas que las solapas laterales (5) posteriormente formadas; c) se conduce la banda (11) de material laminar a través de una estación de plegado (13) en la que se forman unas solapas laterales (5) por plegado de la banda de material laminar; d) se unen los tramos de borde (14) de las etiquetas (9) de material laminar que sobresalen más allá del contorno de borde de las solapas laterales (5) con la capa de sellado de la banda de material laminar situada debajo; e) se pliega la banda de material laminar para obtener untubo aplanado (15) que se transforma posteriormente en bolsas de material laminar.

Description

Procedimiento para fabricar bolsas de material laminar con solapas laterales.
La invención concierne a un procedimiento para fabricar bolsas de material laminar que presentan dos lados frontales constituidos por una lámina compuesta multicapa, unas solapas laterales insertas en forma de V y una abertura en el lado de la cabeza de la bolsa, terminando las solapas laterales por debajo de la abertura de la bolsa y estando cerrado el extremo superior de las solapas laterales por una lámina de cubierta sellada encima que fija el respectivo extremo de las solapas laterales a uno de los dos lados frontales. La lámina compuesta presenta en el lado interior de la bolsa una capa de sellado constituida por un material sintético termoplástico soldable y una capa exterior impresa no sellable. En la abertura de la bolsa puede estar dispuesto un cierre reaplicable.
Las bolsas de material laminar aplanadas fabricadas en el procedimiento se cargan con material de relleno en dispositivos de llenado de las bolsas. El llenado se efectúa por la cabeza de las bolsas. Después del llenado, se cierra la abertura de la bolsa. Persiste todavía el problema técnico de cerrar herméticamente los extremos superiores de las solapas laterales asentadas. Esto es difícil debido a que las capas exteriores de la lámina compuesta situadas una sobre otra en la zona de las solapas laterales no se pueden soldar sobre sí mismas.
Un procedimiento para fabricar las bolsas de material laminar descritas es conocido por el documento US 6 068 585. En el procedimiento conocido se colocan sobre una banda plana de material laminar, transversalmente a la dirección de la banda, unos tramos de material laminar previamente plegados que forman las solapas laterales posteriores de las bolsas de material laminar, y se sueldan estos tramos con la banda plana de material laminar. Sobre el extremo de las solapas laterales se coloca una tira de material laminar en la que están conformados unos elementos de encastre de un cierre reaplicable, y se une esta tira con las solapas laterales y con la banda de material laminar mediante costuras de sellado. Seguidamente, se alimenta una segunda banda de material laminar que está ya provista de una pieza antagonista para el cierre reaplicable, y se une dicha banda por medio de costuras de sellado longitudinales y transversales con la banda inferior de material laminar para obtener una ristra de bolsas constituida por tramos de forma de bolsa, de la cual se pueden separar bolsas individuales. La manipulación de las tiras previamente plegadas necesarias para las solapas laterales y su aplicación sobre la banda plana de material laminar son complicadas. En el aspecto funcional, son desventajosas también las numerosas costuras de sellado que se necesitan para unir las solapas laterales con los lados frontales. Así, esto es difícil y requiere un mantenimiento muy exacto de los parámetros del proceso durante el sellado para asegurar que las costuras de sellado longitudinales sean totalmente herméticas en toda su longitud, incluyendo las zonas críticas de conexión en el fondo de la bolsa y en la zona del cierre reaplicable sellado encima.
Ante estos antecedentes, la invención se basa en el problema de indicar un procedimiento para fabricar la bolsa de material laminar descrita al principio, en el que los lados frontales y las solapas laterales de las bolsas de material laminar se formen por plegado de una banda de material plana. Se plantea entonces el problema técnico de aplicar la lámina de cubierta para cerrar los extremos superiores de las solapas laterales de modo que no resulte afectada negativamente la velocidad de producción. Dado que las bolsas de material laminar se fabrican a partir de una banda de material laminar que pasa por varias estaciones de trabajo hasta llegar a la bolsa terminada, la estación de trabajo más lenta determina la velocidad de producción de toda la instalación. El problema consiste en integrar el cierre de las solapas laterales en el desarrollo del procedimiento de modo que la colocación y fijación de las láminas de cubierta para cerrar las solapas laterales no tenga una repercusión desventajosa sobre la velocidad de producción.
Es objeto de la invención y solución de este problema un procedimiento con los pasos siguientes:
a) se practican en una banda plana de material laminar constituida por una lámina compuesta multicapa - que presenta una capa de sellado constituida por un material sintético termoplástico soldable y una capa exterior impresa no sellable - unos troquelados de forma de ventanas que limitan el extremo superior de solapas laterales posteriormente formadas;
b) se colocan sobre la banda de material laminar unas etiquetas constituidas por una lámina de cubierta y se sueldan éstas etiquetas con tramos de la banda de material laminar que lindan directamente o a una pequeña distancia con los troquelados de forma de ventanas y que en las solapas laterales posteriormente formadas definen la respectiva capa superior del material laminar de las solapas laterales, penetrando las etiquetas de material laminar en los troquelados de forma de ventanas y siendo más anchas que las solapas laterales posteriormente formadas;
c) se conduce la banda de material laminar a través de una estación de plegado en la que se forman solapas laterales por plegado de la banda de material laminar;
d) se sueldan los tramos de borde de las etiquetas de material laminar - sobresalientes seguidamente más allá del marco de borde de las solapas laterales - con la capa de sellado de la banda de material laminar situada debajo;
e) se pliega la banda de material laminar para formar un tubo aplanado de material laminar que se transforma posteriormente en bolsas de material laminar.
Mediante costuras de sellado longitudinales y transversales se pueden unir las capas superpuestas del material laminar del tubo formado en el paso e) del procedimiento para obtener una ristra de bolsas constituida por tramos de forma de bolsas, de la cual se pueden separar bolsas individuales. Cuando las bolsas de material laminar que han de fabricarse deban equiparse con un cierre reaplicable, se colocan sobre la capa de sellado de la banda plana de material laminar, a continuación del paso b) del procedimiento, unos cierres reaplicables transversales a la dirección de la banda y se unen éstos con la banda de material laminar.
En el procedimiento según la invención se emplean etiquetas constituidas por una lámina de cubierta y se sellan éstas sobre la banda plana de material laminar. Seguidamente, la banda de material laminar con las etiquetas selladas de material laminar pasa por otras estaciones de trabajo en las que eventualmente se sellan cierres reaplicables y se forman solapas laterales antes de que se sellen las etiquetas de material laminar sobre el lado periférico de la banda de material laminar de modo que los extremos superiores de las solapas laterales queden confinados entre la banda de material laminar y las etiquetas de material laminar selladas encima. La colocación y fijación de las etiquetas de material laminar, por un lado, y el ulterior proceso de sellado, por otro, se asignan a diferentes estaciones de trabajo en el ámbito del procedimiento según la invención. Debido a esta distribución se integran las medidas de sellado de las solapas laterales en el desarrollo del procedimiento de modo que no resulte perjudicada la velocidad de producción.
Como lámina de cubierta se emplea preferiblemente una lámina compuesta multicapa que presenta en uno de sus lados una capa de sellado constituida por un material sintético termoplástico soldable y en su otro lado una capa no sellable. Tanto para la banda de material laminar como para las etiquetas de material laminar pueden emplearse láminas compuestas que presenten una capa de sellado poliolefínica y una capa no sellable de poliéster.
Otra ejecución ventajosa del procedimiento según la invención prevé que los cantos exteriores del tubo aplanado de material laminar sean reforzados por costuras de sellado longitudinales que unan las superficies frontales del tubo de material laminar con la capa lindante del material laminar de las solapas laterales de forma de V. Convenientemente, las etiquetas de material laminar se extienden hasta la zona de estas costuras de sellado longitudinales.
Las láminas de cubierta selladas encima cierran en general suficientemente las solapas laterales en su extremo superior. Siempre que se impongan exigencias extraordinariamente altas con respecto a la estanqueidad, el procedimiento prevé como una ejecución adicional que los bordes superiores de las solapas laterales insertas en forma de V se unan uno con otro y solamente a continuación se suelden con la banda de material laminar los tramos de las etiquetas de material laminar que sobresalen de las solapas laterales. Para establecer una unión adicional entre las capas de material laminar de las solapas laterales, se aplica preferiblemente el procedimiento siguiente. Las capas exteriores de las láminas compuestas son retiradas al menos en parte por ablación con láser en tramos de forma de tira que se extienden a lo largo del borde de los troquelados de forma de ventanas que limitan el extremo superior de las solapas laterales. Se deja así localmente al descubierto la capa de sellado de la lámina compuesta, con lo que a continuación se pueden unir térmicamente las capas de sellado por medio de una costura de sellado. En la ablación con láser se quita el material de la capa exterior mediante irradiación con láser. Los rayos láser penetran en el material a mecanizar durante la ablación con láser. La profundidad de actuación se mantiene pequeña durante un impulso, si bien el aporte de energía a esta capa es tan alto que se rompen los enlaces moleculares y, en el caso de una energía suficiente por cada superficie, se proyecta materia hacia fuera. Esto ocurre con tanta rapidez que no puede penetrar calor alguno en el material sólido restante. Por tanto, la ablación se efectúa sin una carga térmica apreciable del entorno de la acción directa del rayo. Cada impulso del rayo hace que salte una delgada capa del substrato. Dado que el rayo trabaja con varios centenares de impulsos por segundo, se garantiza un proceso de mecanización rápido.
La ablación con láser de la capa exterior no sellable de la lámina compuesta puede efectuarse en toda la superficie de los tramos de forma de tiras. No obstante, en el caso de una erosión aplicada a toda la superficie, existe el riesgo de que, al evaporarse las moléculas de material sintético, queden residuos sobre la superficie puesta al descubierto que perjudiquen las propiedades de sellado de la capa de sellado puesta al descubierto. Un laserizado de la superficie en forma de trama reduce la contaminación de la superficie puesta al descubierto. Por tanto, la capa exterior en la zona del tramo de forma de tira lindante con los troquelados de forma de ventanas es retirada ventajosamente en forma de una trama por efecto de la ablación con láser. Es ventajoso también que se emplee una lámina compuesta cuya capa exterior esté sin imprimir en los sitios que se retiran mediante ablación con láser o cuya capa exterior no esté pegada con la capa de sellado en zonas que se retiran mediante ablación con láser. Se puede evitar así en la ablación con láser una contaminación de la superficie puesta al descubierto por pegamento residual o tinta de impresión residual. Se manifiesta también como ventajoso que la lámina compuesta sea perforada en tramos de su superficie en los que se retira la capa exterior mediante ablación con láser. Durante el proceso de sellado subsiguiente, el material fundido de la capa de sellado penetra en la superficie de perforación y la rellena. El material fundido no presenta contaminación alguna y forma una eficaz superficie de contacto para la unión de sellado.
Las medidas adicionales descritas se pueden integrar ventajosamente en el desarrollo del procedimiento de la manera siguiente. Se alimenta la banda de material, con su capa exterior no sellable situada arriba, a las primeras estaciones de trabajo, en las que se producen los troquelados de forma de ventanas y se quitan tramos de forma de tira en la capa exterior mediante ablación con láser. Seguidamente, se voltea la banda de material pelicular, se sueldan a ella las etiquetas de material laminar y se realizan los demás pasos del procedimiento.
En lo que sigue, se explica la invención ayudándose de un dibujo que representa únicamente un ejemplo de realización. Muestran esquemáticamente:
La figura 1, una bolsa de material laminar consistente en una lámina compuesta multicapa,
La figura 2, una sección A-A de la figura 1 en una representación ampliada en comparación con la figura 1,
La figura 3, una sección B-B de la figura 2,
La figura 4, pasos del procedimiento para fabricar las bolsas de material laminar representadas en las figuras 1 a 3 y
La figura 5, una bolsa de material laminar según otra ejecución de la invención.
La bolsa de material laminar representada en las figuras 1 a 3 está constituida por una lámina compuesta multicapa 1 que presenta por el lado interior de la bolsa una capa de sellado 2 constituida por un material sintético termoplástico soldable, por ejemplo polietileno, y por el lado exterior de la bolsa una capa exterior impresa no sellable 3, por ejemplo de poliéster. La bolsa de material laminar presenta dos lados frontales 4, 4', unas solapas laterales 5 insertas en forma de V y un cierre reaplicable 6 en una abertura de la bolsa formada en el lado de su cabeza. En el borde superior de la bolsa de material laminar los lados frontales 4, 4' están unidos por una costura de sellado adicional 7 que forma un precinto de originalidad y que se rompe al utilizar la bolsa de material laminar por primera vez. Las solapas laterales 5 terminan por debajo del cierre reaplicable 6 y están cerradas en su extremo superior 8 sobresaliente hacia el interior de la bolsa por una lámina de cubierta que fija el respectivo elemento de las solapas laterales en uno de los dos lados frontales 4'. Se desprende de las figuras que la lámina de cubierta está confeccionada como unas etiquetas 9 de material laminar que son más anchas que las solapas laterales 5 y que se extienden hasta la zona de una costura de sellado longitudinal 10 de la bolsa de material laminar. Las etiquetas 9 de material laminar están selladas sobre las solapas laterales 5 y en un tramo sobresaliente están soldadas con el lado frontal 4' de la bolsa de material laminar situado detrás de las solapas laterales 5.
El procedimiento para fabricar las bolsas de material laminar se ilustra en la figura 4 con ayuda de una representación muy simplificada. En una banda plana 11 de material laminar consistente en una lámina compuesta multicapa que presenta una capa de sellado constituida por un material sintético termoplástico soldable y una capa exterior impresa no sellable, se practican unos troquelados 12 de forma de ventanas que limitan el extremo superior 8 de las solapas laterales posteriormente formadas. Sobre la banda plana 11 de material laminar se colocan unas etiquetas 9 de material laminar consistentes en una lámina de cubierta y se sueldan estas etiquetas con tramos a de la banda de material laminar que lindan directamente o a una pequeña distancia con los troquelados 12 de forma de ventanas y que en las solapas laterales 5 posteriormente formadas definen la respectiva capa superior del material laminar de dichas solapas laterales. Las etiquetas 9 de material laminar son más anchas que las solapas laterales 5 posteriormente formadas y penetran en los troquelados 12 de forma de ventanas. En una estación de trabajo siguiente se colocan sobre la capa de sellado de la lámina plana 11 de material laminar unos cierres reaplicables 6 transversales a la dirección de la banda y se unen éstos con la banda 11 de material laminar. Los cierres reaplicables 6 están constituidos por tiras perfiladas unidas en forma soltable. Seguidamente, la banda 11 de material laminar pasa por una estación de plegado 13 en la que se forman unas solapas laterales 5 por plegado de la banda de material laminar. Una vez que se han conformado las solapas laterales 5, las etiquetas 9 de material laminar ya fijadas previamente sobresalen más allá del contorno de borde de las solapas laterales y se sueldan en los tramos de borde sobresalientes 14 con la capa de sellado de la banda de material laminar situada debajo. A continuación, se pliega la banda de material laminar para formar un tubo aplanado 15. Mediante costuras de sellado longitudinales y transversales se unen las capas superpuestas de material laminar para obtener una ristra de bolsas constituida por tramos 16 de forma de bolsas. Asimismo, se corta una estrecha tira de desecho 17 que sigue sobresaliendo todavía. Por último, se pueden separar bolsas individuales de la ristra de bolsas.
Las etiquetas 9 de material laminar consisten, al igual que la banda plana 11 de material laminar, en una lámina compuesta multicapa que presenta en uno de sus lados una capa de sellado constituida por un material sintético termoplástico soldable, por ejemplo una poliolefina, y en otro lado una capa no sellable, por ejemplo de poliéster.
Los cantos exteriores del tubo aplanado 15 de material laminar se refuerzan por medio de costuras de sellado longitudinales 10 que unen los lados frontales 4, 4' del tubo de material laminar con la capa adyacente del material laminar de las solapas laterales 5 de forma de V. Las etiquetas 9 de material laminar se extienden hasta la zona de las costuras de sellado longitudinales 10 y quedan integradas dentro de éstas.
En el ejemplo de realización de la figura 5 los bordes superiores 17 de las solapas laterales 5 insertas en forma de V están unidos adicionalmente uno con otro. La figura 5, que representa la zona de unión en el extremo superior de las solapas laterales, permite apreciar que la capa exterior 3 de la lámina compuesta 1 ha sido retirada en su totalidad o al menos parcialmente en un tramo de forma de tira a lo largo del borde superior 17 de las solapas laterales mediante un tratamiento superficial, preferiblemente mediante ablación con láser. De este modo, se ha puesto al descubierto la capa de sellado 2 de la lámina compuesta 1 en la superficie de contacto. Las capas de material laminar de las solapas laterales 5 han sido unidas térmicamente en el tramo de forma de tira por medio de una costura de sellado 18.

Claims (9)

1. Procedimiento para fabricar bolsas de material laminar que presentan dos lados frontales constituidos por una lámina compuesta multicapa, unas solapas laterales insertas en forma de V y una abertura formada en el lado de la cabeza de la bolsa, terminando las solapas laterales por debajo de la abertura de la bolsa y estando cerrado el extremo superior de las solapas laterales por medio de una lámina de cubierta sellada encima que fija el respectivo extremo de las solapas laterales a uno de los dos lados frontales, con los siguientes pasos del procedimiento:
a) se practican en una banda plana (11) de material laminar consistente en una lámina compuesta multicapa - que presenta una capa de sellado constituida por un material sintético termoplástico soldable y una capa exterior impresa no sellable - unos troquelados (12) de forma de ventanas que limitan el extremo superior (8) de solapas laterales (5) posteriormente formadas;
b) se colocan sobre la banda (11) de material laminar unas etiquetas (9) de material laminar consistentes en una lámina de cubierta y se sueldan estas etiquetas con tramos (a) de la banda laminar que lindan directamente o a una pequeña distancia con los troquelados (12) de forma de ventanas y que en las solapas laterales (5) posteriormente formadas definen la respectiva capa superior del material laminar de dichas solapas laterales, penetrando las etiquetas (9) de material laminar en los troquelados (12) de forma de ventanas y siendo éstas más anchas que las solapas laterales (5) posteriormente formadas;
c) se conduce la banda (11) de material laminar a través de una estación de plegado (13) en la que se forman unas solapas laterales (5) por plegado de la banda de material laminar;
d) se unen los tramos de borde (14) de las etiquetas (9) de material laminar que sobresalen más allá del contorno de borde de las solapas laterales (5) con la capa de sellado de la banda de material laminar situada debajo;
e) se pliega la banda de material laminar para obtener un tubo aplanado (15) que se transforma posteriormente en bolsas de material laminar.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, en el que se unen mediante costuras de sellado longitudinales y transversales las capas superpuestas del material laminar del tubo flexible (15) de material laminar formado en el paso e) del procedimiento para obtener una ristra de bolsas constituida por tramos (16) de forma de bolsas, de la que pueden separarse bolsas individuales.
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, en el que, a continuación del paso b) del procedimiento, se colocan sobre la capa de sellado de la banda plana (11) de material laminar unos cierres reaplicables (6) transversales a la dirección de la banda y se unen éstos con la banda de material laminar.
4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que se emplea como lámina de cubierta una lámina compuesta multicapa que presenta en uno de sus lados una capa de sellado constituida por un material sintético termoplástico soldable y en su otro lado una capa no sellable.
5. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 4, en el que los cantos exteriores del tubo aplanado (15) de material laminar se refuerzan por medio de costuras de sellado longitudinales (10) que unen los lados frontales (4, 4') del tubo de material laminar con la capa adyacente del material laminar de las solapas laterales (5) insertas en forma de V, y en el que las etiquetas (9) de material laminar se extienden hasta dentro de la zona de las costuras de sellado longitudinales (10).
6. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, en el que se emplean para la banda (11) de material laminar y las etiquetas (9) de material laminar unas láminas compuestas que presentan una capa de sellado poliolefínica y una capa no sellable de poliéster.
7. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, en el que se unen uno con otro los bordes superiores (17) de las solapas laterales (5) insertas en forma de V y únicamente después se sueldan con la banda de material laminar los tramos de las etiquetas (9) de material laminar que sobresalen en las solapas laterales.
8. Procedimiento según la reivindicación 7, en el que se retira al menos parcialmente la capa exterior (3) de la lámina compuesta (1) mediante ablación con láser en tramos de forma de tiras que se extienden a lo largo del borde (17) de los troquelados (12) de forma de ventanas que limita el extremo superior de las solapas laterales (5), y en el que se unen las capas del material laminar de las solapas laterales (5) mediante una costura de sellado (18) en los tramos de forma de tiras en los que se ha retirado la capa exterior (3) de la lámina compuesta (1) mediante ablación con láser.
9. Procedimiento según la reivindicación 7 u 8, en el que se erosiona en los tramos de forma de tiras, mediante ablación con láser, la capa exterior (3) de la banda plana (11) de material laminar inicialmente situada arriba, volteándose seguidamente la banda (11) de material laminar y soldándose con ella las etiquetas (9) de material laminar.
ES05018053T 2005-08-19 2005-08-19 Procedimiento para fabricar bolsas de material laminar con solapas laterales. Active ES2292027T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05018053A EP1754596B1 (de) 2005-08-19 2005-08-19 Verfahren zur Herstellung von Folienbeuteln mit Seitenfalten

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2292027T3 true ES2292027T3 (es) 2008-03-01

Family

ID=35457229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05018053T Active ES2292027T3 (es) 2005-08-19 2005-08-19 Procedimiento para fabricar bolsas de material laminar con solapas laterales.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1754596B1 (es)
AT (1) ATE375247T1 (es)
DE (1) DE502005001691D1 (es)
ES (1) ES2292027T3 (es)
PL (1) PL1754596T3 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008048640A2 (en) 2006-10-17 2008-04-24 The Hudson-Sharp Machine Co. Method of making bag with interrupted side gussets
ITBO20070230A1 (it) * 2007-03-30 2008-09-30 Bordi Carlo S R L Procedimento e apparecchiatura per la realizzazione di sacchetti e sacchetto in film plastico.
US20090052812A1 (en) * 2007-04-24 2009-02-26 Illinois Tool Works Inc. Various gusset seals or treatments for reclosable packages
DE102008064308A1 (de) 2008-12-20 2010-07-01 B & B - Maf Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Bearbeiten einer Materialbahn
DE102010051065A1 (de) 2010-11-12 2012-05-16 B & B - Maf Gmbh & Co. Kg Verpackungsbehälter für Füllgüter und Verfahren zur Herstellung des Verpackungsbehälters
JP5323249B1 (ja) * 2012-12-28 2013-10-23 トタニ技研工業株式会社 製袋機
EP2868466B1 (de) 2013-10-30 2016-04-06 Mondi Halle GmbH Verfahren zur Herstellung von Folienbeuteln
HUE034309T2 (en) 2014-09-16 2018-02-28 Mondi Ag Side suction bag and a method for producing a sided pouch
DE102014116820A1 (de) 2014-11-18 2016-05-19 Mondi Consumer Packaging Technologies Gmbh Seitenfaltenbeutel sowie Verfahren zur Herstellung eines Seitenfaltenbeutels
DE102016109870A1 (de) 2016-05-30 2017-12-14 B&B Verpackungstechnik GmbH Verfahren zur Herstellung von Folienbeuteln und Folienbeutel

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1238650B (de) * 1962-01-13 1967-04-13 Hans Lissner Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines im gefuellten Zustand Quaderform aufweisenden Verpackungsbehaelters aus Kunststoff
US5938339A (en) 1997-01-02 1999-08-17 Ouchi; Toshikatu Gored packing bag provided with an opening and closing fastener and method for producing same
US20010038721A1 (en) * 1997-01-29 2001-11-08 Flexico-France Method and apparatus for manufacturing packaging bags, and bags obtained thereby
EP0834454B1 (en) * 1997-06-03 2000-02-09 Seisan Nippon Sha, Ltd. Bags with plastic fasteners and method of manufacturing the same
FR2820076B1 (fr) * 2001-01-26 2003-07-25 Flexico France Sarl Sachets a soufflets, procede et machine de fabrication a cet effet
CN1256260C (zh) * 2002-07-24 2006-05-17 户谷技研工业株式会社 塑料袋和塑料袋制造装置

Also Published As

Publication number Publication date
ATE375247T1 (de) 2007-10-15
PL1754596T3 (pl) 2008-03-31
EP1754596B1 (de) 2007-10-10
EP1754596A1 (de) 2007-02-21
DE502005001691D1 (de) 2007-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2292027T3 (es) Procedimiento para fabricar bolsas de material laminar con solapas laterales.
ES2384067B1 (es) Procedimiento y máquina para fabricar en continuo envases de material flexible.
ES2502240T3 (es) Envase de fácil apertura
ES2708396T3 (es) Aparato de fabricación de bolsas de plástico
ES2354853T3 (es) Procedimiento para la producción de secciones de banda a partir de material de banda flexible así como para la producción de recipientes de envase.
ES2662860T3 (es) Procedimiento para la fabricación de una bolsa de pliegues laterales
ES2347699T3 (es) Bolsa de pliegues laterales.
JP2008087858A (ja) フィルム製袋体とその製造方法
WO2009082712A1 (en) Improved method of manufacturing a polypropylene bag
EP3344549B1 (en) Method of forming a bonded tube for use as a package gusset
ES2544860T3 (es) Método para proteger el borde no recortado de un cartón o un papel
US20070133908A1 (en) Method for producing a packaging means and packaging means made of flexible material
ES2238310T3 (es) Bolsa de plastico y metodo para fabricarla.
ES2292137T3 (es) Bolsa de pliegues laterales.
BR112017001179B1 (pt) Embalagem com cabo que pode ser fechada novamente, método e máquina para a produção desta embalagem
BR102016016914A2 (pt) saco plástico e aparelho para produção de sacos plásticos
FI57369B (fi) Foerfarande foer tillslutning av aendan av en kartongfoerpackning
ES2763806T3 (es) Sistema de fabricación de una bolsa o recipiente
EP2462036B1 (en) Package made of flexible material with tearing opening
CA2570727A1 (en) Method for producing a packaging means and packaging means made of flexible material
ES2340710T3 (es) Bolsa de material pelicular y procedimiento para su fabricacion.
ES2908828T3 (es) Material de envasado y método para proporcionar un material de envasado
JPH04242546A (ja) 充填状態で矩形である底部と、これに接合された取っ手部分とを備えた大袋すなわちバッグの製造方法
ES2249210T3 (es) Procedimiento para fabricacion de una bolsa desechable.
US20050041893A1 (en) Method for the production of a flexible bulk-material container and bulk-material container produced according to said method