ES2291020T3 - Mochila conformable para prenda encapsulada para proteccion quimica. - Google Patents

Mochila conformable para prenda encapsulada para proteccion quimica. Download PDF

Info

Publication number
ES2291020T3
ES2291020T3 ES99912644T ES99912644T ES2291020T3 ES 2291020 T3 ES2291020 T3 ES 2291020T3 ES 99912644 T ES99912644 T ES 99912644T ES 99912644 T ES99912644 T ES 99912644T ES 2291020 T3 ES2291020 T3 ES 2291020T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
backpack
protective
protective clothing
elastic
garment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99912644T
Other languages
English (en)
Inventor
Debra Nell Welchel
Vivian Gray
Alan Edward Wright
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kimberly Clark Worldwide Inc
Kimberly Clark Corp
Original Assignee
Kimberly Clark Worldwide Inc
Kimberly Clark Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kimberly Clark Worldwide Inc, Kimberly Clark Corp filed Critical Kimberly Clark Worldwide Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2291020T3 publication Critical patent/ES2291020T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • A62B17/006Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes against contamination from chemicals, toxic or hostile environments; ABC suits
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S2/00Apparel
    • Y10S2/901Antibacterial, antitoxin, or clean room

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

Dispositivo de protección contra la sobrecarga térmica de la cámara de fusibles (1) de una instalación de conmutación con transformador (15) conectado a continuación, por ejemplo para la alimentación de un campo de baja tensión, en el que en la cámara de fusibles (1) están dispuestos un fusible de alta potencia de alta tensión (11) y una instalación de activación (16-18) para la conmutación de un conmutador de transformador (10), caracterizado porque el fusible HH (11) presenta al menos un conductor fusible principal (21) y al menos un conductor fusible auxiliar (22) conectado en paralelo con el mismo, y está configurado con la instalación de activación (16-18) de tal manera que esta última abre, lo más tarde cuando se excede un valor admisible de absorción de potencia de la cámara de fusibles (1) por encima de su tensión de activación (Ua), el conmutado del transformador (10) que presenta una liberación.

Description

Mochila conformable para prenda encapsulada para protección química.
El sector técnico de la presente invención es el de las prendas de protección.
Existen muchos tipos de prendas de protección de utilización limitada, o desechables, y prendas diseñados para proporcionar propiedades barrera. Un tipo de prenda de protección son las batas de protección. Las batas pueden ser utilizadas para aislar de manera efectiva a la persona que las lleva o usuario, de un entorno perjudicial o nocivo, de una forma que las prendas del tipo que se abre o las prendas de tipo de capa, tales como, por ejemplo, paños, vestidos, camisas, pantalones y similares son incapaces de hacer. De acuerdo con ello, las batas tienen muchas aplicaciones en las que es deseable el aislamiento del portador de la prenda de un entorno de trabajo. Por ejemplo, puede ser deseable aislar un trabajador de un entorno perjudicial. Como otro ejemplo, puede ser deseable aislar un entorno (por ejemplo, una sala estéril) de un trabajador.
Debido a múltiples razones, es deseable que las prendas de protección estén fabricadas en materiales que impidan o retrasen de manera significativa el paso de líquidos nocivos y/o de agentes patógenos a través de las mismas. Asimismo, es deseable que el prenda de protección aísle a las personas del polvo, de materiales pulverulentos y de otras partículas que pueden estar presentes en un puesto de trabajo o en el lugar de un accidente. En líneas generales, las prendas de protección se basan en las propiedades de barrera de los tejidos utilizados en su fabricación. Algunos de estos tejidos pueden haber recibido incluso tratamientos para incrementar las propiedades de barrera.
El comportamiento barrera de las prendas de protección depende asimismo del diseño y de la fabricación de la prenda. Las prendas que tienen muchas costuras pueden no ser adecuados, especialmente si las costuras están situadas en posiciones en las que pueden estar sometidas a tensiones y/o a contacto directo con substancias peligrosas. Las costuras situadas en la parte delantera del prenda son particularmente a tensiones y/o a contacto directo con substancias peligrosas. Por ejemplo, las costuras que unen mangas o perneras a la parte del cuerpo de las prendas de protección, a menudo están sometidas a tensiones. Además, las costuras de las mangas de la parte delantera de las batas y las costuras alrededor del pecho son posiciones de salpicaduras accidentales frecuentes, de recibir chorros o pulverizaciones y/o de otras exposiciones.
Después de la utilización, puede ser costoso descontaminar las prendas de protección que han quedado expuestas a substancias peligrosas. De este modo, existe en la técnica la necesidad de prendas de protección que puedan ser descontaminadas más fácilmente. Las prendas de protección (prendas) deben ser llevadas correctamente para reducir las posibilidades de exposición. Los trabajadores están más dispuestos a usar prendas de protección de manera correcta (por ejemplo, batas de protección), si las prendas son cómodas. Una forma de incrementar la comodidad es hacer que la prenda ajuste bien. Una prenda de protección que ajuste bien es también ventajosa porque cuando el usuario está trabajando en un espacio limitado, hablando en general, cuanto mejor sea el ajuste de la prenda de protección, es menos probable que la prenda de protección de manera involuntaria, se rasgue, se perfore o quede "colgada" en el entorno del trabajador. Esto es así porque un buen ajuste de la prenda de protección tiende a adaptarse más estrechamente al cuerpo del usuario. De acuerdo con ello, si el que lleva la prenda permanece apartado de las proyecciones del entorno, como es la tendencia natural, disminuye la probabilidad de que la prenda de protección entre en contacto con
proyecciones, etc.
Uno de los problemas asociados con la consecución de un ajuste satisfactorio en estas prendas de protección que rodean totalmente al que las lleva, es el hecho de que el que lleva la prenda, debido a que está totalmente encerrado por la prenda, necesita utilizar equipos tales como depósitos de aire en la espalda para la supervivencia. De acuerdo con ello, en estos casos, la prenda de protección puede encerrar asimismo estos equipos. En el pasado, los diseños de las prendas de protección habían intentado solucionar este problema mediante la incorporación de una mochila en la parte posterior de la prenda. Esta mochila puede estar prevista como uniendo un apéndice en forma de bolsa alrededor de una abertura situada en la zona posterior de la prenda, estando conformada la abertura de la bolsa para alojar el equipo tal como, por ejemplo, un equipo de supervivencia.
Aunque que estas prendas de protección anteriormente conocidas que disponen de mochilas, han sido comercializadas y vendidas, no dejan de tener problemas. Uno de los problemas es que sus mochilas no poseen ningún mecanismo viable mediante el cual tiendan a ajustarse al equipo. Es decir, no existe ningún mecanismo que obligue a un ajuste fuerte pero cómodo. De acuerdo con ello, la parte de la bolsa de estas mochilas tiende a colgar hacia abajo de una manera arrugada o con una serie de pliegues. El que estos paquetes cuelguen hacia abajo crea sus propios problemas porque la parte de bolsa de la mochila tiene una tendencia mayor a colgar o a quedar enganchada por los objetos de la zona de trabajo. Naturalmente, esta situación no es deseable, porque puede conducir a que la prenda se rasgue o se desgarre y de esta forma quede en situación comprometida. Otro problema de las prendas de protección, asociado a este tipo de mochila, es el hecho de que los muchos pliegues en la parte de la bolsa de la prenda, tienden a retener contaminantes de la zona de trabajo. Esto hace que la descontaminación de la prenda cuando el usuario desea salir de ella, sea más difícil, precise tiempo y por ello sea más decepcionante.
En el documento USA 4.864.654 se da a conocer una chaqueta de protección de manga corta con capucha para la protección de la parte superior del cuerpo del que la lleva, que comprende una capucha con un visor, en base a la cual está caracterizada la reivindicación independiente. Se da a conocer una sección de la prenda por la parte posterior para alojar un aparato de respiración.
Existe la necesidad de una prenda de protección económica con una mochila acoplada, que proporcione un ajuste mejor, sea más cómoda de llevar, reduzca la tendencia de la mochila a engancharse y/o reduzca el grado de retención de contaminantes retenidos en el interior de los pliegues de la mochila.
De acuerdo con la presente invención se da a conocer una prenda de protección según la reivindicación 1.
Se da a conocer una prenda de protección que tiene la capacidad de encerrar equipos tales como equipos de supervivencia colocados en la espalda del que lleva la prenda.
Se da a conocer además una prenda de protección que es cómoda de llevar y que tiene la capacidad de encerrar equipos tales como de supervivencia colocados en la espalda del que lleva el prenda.
Se da a conocer además una prenda de protección en la que la parte de la prenda que está diseñada para encerrar el equipo de supervivencia colocado en la espalda del usuario, tiene la capacidad de ajustarse a los equipos de supervivencia.
Definiciones
Tal como se utiliza en esta descripción, el término "tela sin tejer" se refiere a una tela que tiene una estructura de fibras individuales o de filamentos entrelazados, pero no de un modo identificable de manera repetitiva. En el pasado, las telas sin tejer han sido formadas mediante una diversidad de procesos conocidos de los expertos en la técnica, tales como, por ejemplo, los procesos de soplado en fusión ("meltblowing"), fibras extrusionadas ("spunbonding"), y telas cardadas encoladas ("bonded carded web").
Tal como se utiliza en esta descripción, el término "tela de fibras extrusionadas" ("spunbonded web") se refiere a una tela de fibras de pequeño diámetro y/o filamentos que están formados mediante la extrusión de un material termoplástico fundido tal como filamentos, a partir de una serie de capilares finos, generalmente circulares en una hilera, reduciéndose rápidamente el diámetro de los filamentos extrusionados, por ejemplo, mediante estirado fluido eductivo o no eductivo o por otros mecanismos bien conocidos de hilatura de filamentos continuos. La fabricación de telas de filamentos continuos sin tejer está ilustrada en patentes tales como la patente USA Nº 4.340.563 de Appel y otros; la patente USA Nº 3.692.618 de Dorschner y otros; las patentes USA Nº 3.338.992 y 3.341.394 de Kinney; la patente USA Nº 3.276.944 de Levy; la patente USA Nº 3.502.538 de Peterson; la patente USA Nº 3.502.763 de Hartman; la patente USA Nº 3.542.615 de Dobo y otros; y la patente del Canadá Nº 803.714 de Harmon.
Tal como se utiliza en esta descripción, el término "fibras de soplado en fusión" ("meltblown fibers") significa fibras formadas mediante la extrusión de un material termoplástico fundido a través de una serie de hileras capilares finas, generalmente circulares, en forma de hilos o filamentos fundidos, en un chorro de gas (por ejemplo, aire) a alta velocidad, que disminuye los filamentos del material termoplástico fundido para reducir sus diámetros, el cual puede ser un diámetro de microfibras. A continuación, las fibras de hilatura por fusión son conducidas por el chorro de gas a alta velocidad y son depositadas en una superficie de recogida para formar una tela de fibras hiladas por fusión distribuidas al azar. El proceso de hilatura por fusión es bien conocido y está descrito en diversas patentes y publicaciones, incluyendo el informe NRL 4364 (Manufacture of Super-Fine Organic Fibers) "Fabricación de fibras orgánicas superfinas" por V.A. Wendt, E.L. Boone, y C.D. Fluharty; el informe NRL 5265 (An Improved Device for the Formation of Super-Fine Thermoplastic Fibers) "Dispositivo mejorado para la formación de fibras termoplásticas superfinas" por K.D. Lawrence, R.T. Lukas, y J.A. Young; y la patente USA Nº 3.849.241 de Burtin y otros, publicada el 19 de Noviembre de 1974.
Tal como es utilizado en esta descripción, el término "lámina" se refiere a un material que puede ser una película, una tela sin tejer, una tela tejida o un tejido de género de punto.
Tal como es utilizado en esta descripción, el término "microfibras" significa fibras de pequeño diámetro que tienen un diámetro promedio no superior a unas 100 micras, por ejemplo, que tienen un diámetro desde unas 0,5 micras hasta unas 50 micras, o más particularmente a microfibras que pueden tener un diámetro promedio desde unas 4 micras a unas 40 micras. El diámetro promedio de las fibras puede ser calculado tomando, por lo menos, diez mediciones al azar de los diámetros de las fibras y promediando estas mediciones.
Tal como es utilizado en esta descripción, el término "desechable" no está limitado a artículos de un solo uso, sino que se refiere asimismo a artículos que pueden ser desechados si se ensucian o de otro modo quedan inutilizables, después de solamente unas pocas utilizaciones.
Tal como es utilizado en esta descripción, rendimiento de retención de partículas se refiere al rendimiento de un material para evitar el paso de partículas de una determinada gama de tamaños a través del material. El rendimiento de la retención de partículas puede ser medido mediante la determinación de la retención de partículas secas por un filtro de aire, utilizando ensayos tales como, por ejemplo, el método de ensayo IBR Nº E-217, revisión G (1/15/91) llevado a cabo por InterBasic Resources, Inc. de Grass Lake, Michigan. Este método de ensayo IBR determina la retención de partículas por un filtro de aire, desde aproximadamente 0,1 \mum hasta 100 \mum. La prueba es un ensayo de rechazo de un solo paso en el que una suspensión de concentrados de un contaminante es inyectada en un chorro de alimentación hacia el filtro a ensayar. Se determina la distribución del tamaño de las partículas y su número, tanto antes como después del filtro a ensayar, mediante un contador automático de partículas. El contaminante consiste en partículas secas, tales como el grado fino o basto del ensayo de polvo AC facilitado por la División de bujías de ignición A.C. de la General Motors Corporation, cuyas partículas están suspendidas en aire limpio. En líneas generales, es deseable un rendimiento elevado de retención de partículas para materiales de barrera. Un material resistente a las partículas debe tener de manera deseable un rendimiento de retención de partículas, por lo menos, de un 40 por ciento para partículas que tengan un diámetro mayor de unas 0,1 micras.
Tal como es utilizado en esta descripción, el término "resistencia química a los líquidos" se refiere a un tejido que tiene un nivel útil de resistencia a la penetración por medio de un líquido, tanto por penetración como por permeabilidad. Tal como es utilizado en la presente descripción, penetración es el caudal de líquido en bruto a través del tejido. Tal como es utilizado en la presente descripción, permeabilidad es el proceso mediante el cual un producto químico se desplaza a través del tejido a nivel molecular. El comportamiento de los materiales a la penetración puede medirse utilizando la norma ASTM F903, un método de ensayo que determina visualmente el comportamiento de materiales de barrera frente a productos químicos líquidos bajo condiciones de contacto continuado. En dicho ensayo, se coloca una muestra de tejido en una celda de ensayo. El lado del tejido de barrera a los productos químicos, se coloca en contacto con un producto químico de ensayo durante una hora, realizándose parte del periodo de contacto bajo presión. Las condiciones del tejido en el otro lado (interior) son controladas periódicamente para determinar si se aprecia que el producto químico de ensayo penetra en el tejido. Los resultados se expresan como "pasa" o "falla". Un material pasa el ensayo cuando no existe evidencia visual de penetración de líquido después de un periodo de ensayo de una hora. Cualquier detección visual de penetración de líquido durante el periodo de ensayo constituye un fallo de comportamiento. La resistencia de los materiales a la permeabilidad puede ser medida mediante la norma ASTM F739 que proporciona un método de ensayo diseñado para medir la resistencia de los materiales a la permeabilidad por parte de productos químicos líquidos y gaseosos bajo condiciones de contacto continuado. En el ensayo, una muestra de tejido divide una celda de ensayo en dos cámaras distintas. Se llena una primera cámara con el producto químico a ensayar. En una segunda cámara se utiliza un gas o un líquido de recogida en combinación con un instrumento de análisis para detectar moléculas del producto químico que permean o se infiltran en la segunda cámara a través del tejido. Los resultados del ensayo se expresan mediante una proporción de permeabilidad que es la proporción máxima a la cual el producto químico que se infiltra pasa a través del tejido según lo medido por el analizador. La proporción de permeabilidad se indica en microgramos por centímetro cuadrado de tejido por minuto. Adicionalmente puede indicarse un tiempo normalizado de penetración ("NBT"), siendo NBT el tiempo transcurrido (indicado en minutos) medido desde el inicio del ensayo hasta el momento en que el producto químico que se infiltra alcanza una proporción de permeabilidad de 0,1 \mug/cm^{2}min.
Tal como se utiliza en esta descripción, el término "polímero" incluye generalmente, pero no está limitado a ello, homopolímeros, copolímeros tales como, por ejemplo, copolímeros y terpolímeros en bloque, injertados, al azar, y alternados, etc., y mezclas y modificaciones de los mismos. Además, excepto que se limite específicamente de otra manera, el término "polímero" incluirá todas las configuraciones geométricas posibles del material. Estas configuraciones incluyen simetrías isotácticas, sindiotácticas y al azar, pero no están limitadas a las mismas.
Tal como es utilizado en esta descripción y en las reivindicaciones, el término "elástico" significa cualquier material que mediante la aplicación de una fuerza de deformación, puede ser estirado, esto es, puede alargarse, hasta una longitud extendida por la deformación, que es por lo menos, un veinticinco por ciento (25%) mayor que su longitud relajada sin deformación, y que recupera, por lo menos, una parte de su alargamiento al liberar la fuerza de deformación. Un material elástico compuesto puede incluir dos o más capas. Tal como se utiliza en la presente descripción, el término "inelástico" se refiere a cualquier material que no cumple con la definición de elástico.
El término "recuperación" se refiere a la contracción de un material estirado o alargado a la finalización de una fuerza de deformación que sigue a un estirado del material a partir de una medición inicial, mediante la aplicación de la fuerza de deformación. Por ejemplo, si un material tiene una longitud sin deformación, en estado de relajación, de un (1) centímetro, se alarga un cincuenta por ciento (50%) mediante estirado hasta una longitud de un centímetro y medio, el material se ha alargado un cincuenta por ciento (50%) y tiene una longitud estirada que es el ciento cincuenta por ciento (150%) de su longitud en estado relajado. Si este material estirado se contrae, esto es, se recupera hasta una longitud de un centímetro y una décima (1,1) centímetros después de liberado de la fuerza de deformación y estirado, el material ha recuperado el ochenta por ciento (80%) ó 0,4 centímetros de su alargamiento de medio centímetro (0,5). El porcentaje re recuperación puede expresarse como [(longitud máxima de estirado - longitud final de la muestra)/(longitud máxima de estirado - longitud inicial de la muestra)] x 100.
El término "fruncir", tal como se utiliza en la presente descripción, significa encogerse en forma de dobleces, pliegues, arrugas o similares. El término "tela fruncible" se refiere a una tela que puede ser fruncida en forma de dobleces, pliegues, arrugas o similares mediante la contracción de la tela.
Tal como se utiliza en la presente descripción, el término "generalmente vertical" se refiere a una configuración que un observador ordinario consideraría que es vertical. Con respecto a la presente invención, la columna vertebral de la persona que lleva el prenda de protección será el punto de referencia para cualquier determinación de verticalidad.
Tal como se utiliza en la presente descripción, se pretende que una proporción determinada incluya todas las proporciones, incluidas las menores. Por ejemplo, una proporción de 45 a 90 incluiría asimismo 50 a 90; 45 a 80; 46 a 89 y otras.
Tal como se utiliza en la presente descripción, el término "compuesto generalmente de" no excluye la presencia de materiales adicionales que no afectan de manera significativa las características deseadas de una composición o de un producto determinado. Los ejemplos de materiales de este tipo podrían incluir sin limitaciones, pigmentos, antioxidantes, estabilizadores, tensoactivos, ceras, favorecedores del flujo, partículas o materiales añadidos para mejorar la capacidad de procesado de una composición.
Como respuesta a las anteriores exigencias que han sido experimentadas por los técnicos en prendas de protección, la realización preferente está dirigida a una prenda de protección que tiene una parte de una mochila que puede ajustarse, situada en una zona posterior de la prenda, estando adaptada la parte posterior ajustable de la mochila para ajustarse a un equipo llevado en la espalda del usuario de la prenda de protección. La parte ajustable de la mochila puede incluir una capa protectora exterior que está fruncida. Una serie de elementos elásticos pueden estar conectados a la capa protectora exterior de manera que la capa protectora exterior se encoge y se ajusta al equipo utilizado por el usuario. Los elementos elásticos pueden estar conectados de diversas formas a una superficie interior de la capa protectora exterior de la parte de la mochila. Por ejemplo, puede montarse, por lo menos, un bucle en la superficie interior de la capa protectora exterior, estando alojado el elemento elástico de manera deslizante en el interior del bucle. Puede utilizarse una serie de bucles, estando alojado el elemento elástico de manera deslizante en el interior, por lo menos, de uno de los bucles. El elemento elástico puede estar acoplado, por lo menos, a uno de los bucles, o alrededor del mismo.
En otra realización, un cordón tensor que está conectado de manera deslizante a la capa protectora exterior, frunce la capa protectora exterior. En una realización particular, por lo menos un bucle está montado en la superficie interior de la capa protectora exterior, estando el cordón tensor alojado de manera deslizante en el interior del bucle. En otra realización, se utilizan una serie de bucles. El cordón tensor puede estar asimismo acoplado, por lo menos a uno de los bucles, o alrededor del mismo.
En una realización, un canal está conectado a la superficie interior de la capa protectora exterior de la parte de la mochila. El canal puede estar formado en la superficie interior de la capa protectora exterior, o acoplado a la misma, estando alojado el cordón tensor o el elemento elástico de manera deslizante en el interior, por lo menos, de una parte del canal. El cordón tensor o el elemento elástico pueden estar sujetos en uno o varios puntos al canal o a la capa protectora exterior.
En otra realización adicional, la capa protectora exterior es elástica, de manera que se ajusta al equipo llevado por el que lo utiliza. En una realización, una tela elástica puede estar conectada a la superficie interior de la capa protectora exterior mientras la tela elástica está en estado estirado, de manera que cuando se afloja la tela elástica, la capa protectora exterior está fruncida. La tela elástica puede estar conectada a la superficie interior mediante una unión adhesiva u otro método similar de acoplamiento.
En otra realización, la parte de la mochila incluye además una parte inferior, teniendo la parte inferior un ángulo de evacuación del contaminante desde más de 0 hasta 90 grados. En realizaciones seleccionadas, el ángulo de evacuación del contaminante puede ser mayor de 0 grados hasta menos de 90 grados. En otras realizaciones seleccionadas el ángulo de evacuación del contaminante puede ser desde unos 30 grados hasta unos 60 grados. Todavía, en otras realizaciones seleccionadas, el ángulo de evacuación del contaminante puede ser de unos 45 grados. La parte inferior puede incluir un arco cóncavo inclinado hacia arriba.
A continuación se describirán diversas realizaciones preferentes de la presente invención únicamente a modo de ejemplo y haciendo referencia a los dibujos adjuntos en los cuales:
la figura 1 es una vista frontal de una prenda de protección;
la figura 2 es una vista posterior de una prenda de protección, según una realización preferente;
la figura 3 es una vista interior de una realización de la parte de la mochila de la prenda de protección, según la presente invención;
la figura 4 es una vista parcial interior de una realización alternativa de la parte de la mochila;
la figura 5 es una vista parcial, en perspectiva, del interior de la parte de la mochila representando un bucle y la capa protectora exterior;
la figura 6 es una vista parcial, en perspectiva, del interior de otra realización de la parte de la mochila, representando un canal formado a partir de la capa protectora exterior;
la figura 7 es una vista parcial, en perspectiva, del interior de otra realización de la parte de la mochila, representando un canal formado en la capa protectora exterior;
la figura 8 es una vista lateral de una realización de la prenda de protección de la presente invención;
la figura 9 es una vista posterior de todavía otra realización de la prenda de protección de la presente invención;
la figura 10 es una vista parcial, en perspectiva, del interior de la realización de la parte de la mochila representada en la figura 9;
la figura 11 es otra vista parcial, en perspectiva, del interior de la realización de la parte de la mochila representada en la figura 9.
Haciendo referencia nuevamente a los dibujos en los que los numerales de referencia representan estructuras similares o equivalentes, o etapas del proceso, la figura 1 ilustra una vista frontal de una prenda de protección (20). La prenda de protección (20) incluye una parte de alojamiento de la cabeza (22) con una placa de visión (24). La prenda de protección incluye asimismo partes de alojamiento del brazo izquierdo y derecho (26), (28), una parte de alojamiento del cuerpo (30) y partes de alojamiento de la pierna izquierda y derecha (32), (34). La prenda de protección (20) puede incluir partes elásticas o puños en los tobillos izquierdo y derecho (36), (38), y partes elásticas o puños en las muñecas izquierda y derecha (40), (42), que forman un ajuste apretado alrededor de las muñecas y los tobillos de la persona que la lleva con el fin mantener el interior de la prenda de protección en un estado sin contaminación. En algunas realizaciones, la prenda de protección (20) puede incluir asimismo partes de cobertura del pie o zapato izquierdo y derecho (44), (46).
En líneas generales, las costuras y los puntos de acoplamiento en la prenda (20) pueden estar formados mediante cualesquiera medios adecuados, tales como, por ejemplo, mediante cosido o mediante puntadas, encintado, unión por ultrasonidos, soldadura con disolventes, adhesivos, unión térmica y similares. Los medios de cierre pueden ser cualesquiera medios adecuados de cierre tales como, por ejemplo, cremalleras, sujeción con botones, sujeción con grapas, sujeciones a presión, sujeciones por ganchos y bucles, cintas que pueden cerrarse de nuevo, sujeciones de cremallera con bloqueo, sujeciones magnéticas y similares. De este modo, varias partes de la prenda pueden estar unidas o acopladas mediante cosido o con puntadas, uniones por ultrasonidos, soldadura con disolventes, adhesivos, uniones térmicas y técnicas similares.
El material utilizado en la fabricación de la prenda de protección puede ser una o varias telas cardadas unidas, telas de fibras extrusionadas, telas de fibras de soplado en fusión. El material puede ser asimismo uno o varios materiales de género de punto o de tejido. Se considera que el material puede tener uno o varios elementos laminares.
Dicho material (por ejemplo, telas sin tejer, materiales tejidos, materiales de género de punto o elementos laminares) puede estar formado a partir de polímeros tales como, por ejemplo, poliamidas, poliolefinas, poliésteres, alcoholes polivinílicos, poliuretanos, cloruros de polivinilo, polifluorocarbonos, polistirenos, caprolactamas, poli(acetatos de etileno vinilo), acrilatos de etileno n-butilo, y resinas celulósicas y acrílicas. Si la tela sin tejer está formada por una poliolefina, la poliolefina puede ser polietileno, polipropileno, polibuteno, copolímeros de etileno, copolímeros de propileno y copolímeros de buteno.
Aunque en la presente invención puede utilizarse una amplia variedad de materiales, un material que es particularmente bien adecuado para la prenda de protección descrita en esta descripción, es una tela de polipropileno de filamento continuo que tiene un peso básico de 1,75 onzas por pulgada cuadrada (osy) (59,35 gm^{-2}) y un uno por ciento (1%) en peso de bióxido de titanio, estando laminada la tela de polipropileno en una capa única de película de SARANEX® 23P fabricada por la Dow Chemical Corporation. Dicho material es un tejido duradero de poco peso, que proporciona una resistencia efectiva frente a una amplia gama de productos químicos líquidos y de partículas secas. Dicho material es utilizado por el beneficiario del documento, la Kimberly-Clark Corporation de Neenah, Wisconsin, en prendas desechables fabricadas bajo la marca HAZARD-GARD®.
La figura 2 es una vista posterior de la prenda de protección (20) de la figura 1, que ilustra que la prenda de protección (20) puede ser introducida desde la parte posterior mediante la utilización de una cremallera (48). La figura 2 ilustra asimismo que la prenda de protección (20) ha sido dotada de una mochila (50) que tiene la capacidad de adaptarse de forma variable para ajustarse a una diversidad de tipos de equipo (no mostrados) soportados en la espalda de la persona que los utiliza. La mochila (50) tiene unos bordes exteriores (52), (54) y una capa protectora exterior (56).
En la realización representada en la figura 2, la mochila (50), empieza o tiene un límite o un borde superior de terminación, o una línea (58) en la que termina el casco o la parte de alojamiento (22) de la cabeza. De manera deseable, este borde superior o línea (58) forma una concavidad orientada hacia arriba. Esta configuración permite una facilidad de transición desde la base del casco o parte de alojamiento de la cabeza (22), generalmente circular, y hace que sea más fácil para el que lo utiliza, girar la cabeza hacia atrás y hacia adelante. Naturalmente, se contemplan otras realizaciones en las que el borde superior de terminación (58) de la mochila (50) es recto o está conformado de maneras diversas.
La mochila (50) termina en un borde inferior (60) con un cierre o una costura que generalmente es perpendicular (90 grados) a los bordes exteriores generalmente verticales (52), (54) de la mochila (50). En esta descripción, el ángulo formado por uno de los bordes exteriores (52), (54) y el borde inferior (60) se designa aquí como ángulo de evacuación del contaminante y está indicado en las figuras 2 y 9 como (62). El ángulo de evacuación (62) del contaminante representado en la figura 2 es de 90º aproximadamente. Las longitudes habituales de la mochila (50) medidas en el punto central de la mochila entre los dos bordes extremos (52), (54), desde el borde superior de terminación (58) hasta el borde inferior (60), varían desde unos 62 hasta unos 88 cm (unas 25 a 35 pulgadas). Una longitud deseable es de unos 79 cm (unas 31,5 pulgadas).
La figura 2 muestra fruncidos (64) formados en la capa protectora exterior (56) de la mochila (50). Los fruncidos (64) pueden estar formados mediante diversos medios y con una diversidad de disposiciones. Por ejemplo, los fruncidos (64) pueden estar formados a lo largo de la totalidad del largo y del ancho de la mochila. Como alternativa, unas partes seleccionadas de la mochila pueden estar fruncidas, tales como por ejemplo, una parte superior y/o una parte inferior de la mochila.
En la figura 3 se representa una manera de formar fruncidos (64) en la mochila (50), la cual muestra una vista interior de la parte sin fruncir de la parte de la mochila (50) de la prenda. Tal como se muestra en ella, una serie de bucles (66) están acoplados a la superficie interior (68) de la capa protectora exterior (56). Los bucles (66) están formados preferentemente de una banda de material y están acoplados a la superficie interior (68) mediante cualquier tipo de medios de acoplamiento, tales como cosido o puntadas, encintado, unión mediante ultrasonidos, soldadura con disolventes, adhesivos, unión térmica y similares. Los bucles (66) pueden estar formados de cualquiera de un cierto número de modos, incluyendo el plegado de la banda por la mitad de manera que los bordes están alineados entre sí, o formando la banda en forma de círculo de manera que los extremos de la banda se encuentren o se superpongan.
Tal como se muestra en la figura 3, un cordón tensor (70) que tiene unos extremos (72) y (74) está alojado de manera deslizante en el interior, por lo menos, de uno de los bucles (66). En una realización particular, el extremo (74) del cordón tensor (70) está sujeto a la prenda de protección (20). Tal como está representado en la figura 3, el extremo (74) está sujeto al bucle (66) que está situado próximo al borde (52) mediante cosido, encintado, encolado u otro método similar de acoplamiento. Como alternativa, el extremo (74) puede estar acoplado directamente a la superficie interior (68) de la capa protectora exterior (56).
Una vez que el usuario de la prenda de protección (20) se ha introducido en la misma, se puede tirar del extremo (72) del cordón tensor (70), frunciendo de esta manera la capa protectora exterior (56) y ajustando la mochila (50) al equipo utilizado por el usuario.
Una vez que el cordón tensor (70) ha sido tensado hasta una longitud suficientemente corta de modo que la mochila (50) se ajuste al equipo, el cordón tensor (70) puede quedar sujeto de diversas formas en esta posición acortada. Por ejemplo, puede utilizarse un cierre de cilindro (76), que está representado en la figura 3, para sujetar el cordón tensor (70) en su posición acortada. El cierre de cilindro (76) puede estar formado por una parte cilíndrica interior que está alojada de manera deslizante dentro de, por lo menos una parte, de la parte cilíndrica exterior. En ambas partes cilíndricas está formada una abertura, estando desviadas las partes cilíndricas una con respecto a la otra, de manera que la abertura de la parte cilíndrica interior no está totalmente alineada con la abertura de la parte cilíndrica exterior. Mediante la aplicación al cierre de cilindro (76) de una fuerza suficiente, las aberturas pueden quedar alineadas de modo que el cordón tensor (70) puede pasar entre ambas aberturas. Al liberar la fuerza, las partes cilíndricas vuelven a sus posiciones desviadas, en las cuales los lados de las aberturas de las partes cilíndricas se apoyan en el cordón tensor (70) sujetando el cierre de cilindro (76) sobre el cordón tensor (70) en una posición determinada. El cierre de cilindro (76) está dimensionado de manera tal que sea suficientemente grande con respecto al bucle (66), de modo que el cierre de cilindro (76) no puede deslizarse a través del bucle (66) impidiendo de este modo que el cordón tensor (70) pase a través de los bucles. Como alternativa, el cordón tensor (70) puede estar retenido en el interior de los bucles (66) simplemente formando un nudo en el cordón tensor (70), siendo el nudo de un tamaño adecuado, de manera que impida que el cordón tensor (70) se deslice a través del bucle (66), o atando el cordón tensor (70) a un bucle (66).
En realizaciones alternativas, ambos extremos (72), (74) del cordón tensor (70) pueden ser estirados para acortar el cordón tensor y fruncir la capa protectora exterior (56). En una realización de este tipo, puede ser deseable sujetar el cordón tensor (70) a un bucle (66) que está situado centrado con respecto a los bordes (52), (54) de la mochila (50).
La figura 4 ilustra otra realización de la mochila (50) en la que un elemento elástico (78) está alojado de manera deslizante a través de, por lo menos, uno de los bucles (66). Como el elemento elástico (78) está introducido a través de los bucles (66), se aplica una fuerza de empuje, por lo menos, a uno de los extremos del elemento elástico (78) de manera que el elemento elástico (78) se alarga hasta una longitud estirada de deformación. Cuando el elemento elástico (78) está en situación de estirado los extremos del elemento estirado están sujetos a los bucles (66) o alrededor de los mismos, próximos a los bordes (52), (54), a través de los cuales está introducido el elemento elástico. Tal como se muestra en la figura 4, el extremo (82) del elemento elástico (78) está sujeto alrededor del bucle (66) situado cerca del borde (52) y del elemento elástico (78) mediante unas puntadas. El extremo (82) puede estar sujeto al elemento elástico (78) mediante cualquiera de una diversidad de métodos de acoplamiento, por ejemplo, los métodos de acoplamiento mencionados anteriormente. A la liberación de la fuerza de deformación, el elemento elástico (78) recupera, por lo menos una parte de su alargamiento, para fruncir la capa protectora exterior (56). El extremo (82) del elemento elástico (78) puede estar acoplado asimismo al bucle (66) o a la superficie interior de la capa protectora exterior.
Cuando el usuario de la prenda de protección (20) se introduce en la misma, el elemento o elementos elásticos (78) se estiran, permitiendo la expansión de la capa protectora exterior fruncida (56) para alojar el equipo utilizado por la persona que lo lleva. Una vez que el usuario se ha colocado la prenda de protección (20), el elemento o elementos elásticos (78) se recuperan y tiran de la capa protectora exterior (56) hacia el equipo, haciendo que de este modo la mochila (50) se ajuste al equipo utilizado por el usuario.
El elemento elástico (78) puede comprender una cinta elástica que puede alargarse mediante la aplicación de una fuerza de deformación hasta, por lo menos, el veinticinco por ciento (25%) de su longitud en estado relajado sin deformar. Son asimismo aceptables, por ejemplo, cintas elásticas que tienen un alargamiento, por lo menos, del cincuenta por ciento (50%), o del setenta y cinco por ciento (75%), o del cien por cien (100%). De manera adicional, pueden utilizarse también cintas elásticas que tengan un alargamiento mínimo inferior al veinticinco por ciento (25%). El elemento elástico (78) recuperará, por lo menos, una parte de su alargamiento a la liberación de la fuerza de deformación. Un elemento elástico de este tipo puede tener una recuperación comprendida entre el 10% y el 100%, aunque pueden utilizarse elementos elásticos que tengan una recuperación inferior al 10%. Puede utilizarse una cinta de látex, tal como Fulflex 7211, disponible en Fulflex Inc. de Middletown, Rhode Island. Puede utilizarse asimismo una cinta que no sea de látex o de otro tipo de elemento elástico. Una realización particular puede utilizar cintas elásticas que tengan una anchura comprendida entre 25 y 38 centímetros, aunque pueden utilizarse otros anchos.
En una realización particular, se utilizan, por lo menos, dos elementos elásticos (78) para ajustar la mochila (50) al equipo, pasando cada elemento elástico (78) a través de una serie de bucles (66), estando situados los elementos elásticos en la mochila (50) con una relación de separación entre ellos.
Las figuras 5 y 6 representan dos de las muchas configuraciones posibles para sujetar de manera deslizante el elemento elástico (78), el cordón tensor (70), u otro elemento de fruncido a la superficie interior (68) de la capa protectora exterior (56). La figura 5 representa una banda de material plegado sobre sí mismo para formar el bucle (66) mostrado en la misma, teniendo el bucle (66) una zona de acoplamiento (84) que permite que el bucle (66) esté acoplado a la superficie interior (68) de la capa protectora exterior (56). En realizaciones alternativas, los bucles (66) pueden estar acoplados a una tela interior, o capa, que a su vez puede estar acoplada a la superficie interior (68). El bucle (66) puede estar acoplado mediante unión por ultrasonidos, térmica o por adhesivos, o por cualquiera de los métodos de acoplamiento mencionados anteriormente.
Como alternativa, tal como se representa en la figura 6, el cordón tensor (70), el elemento elástico (78) o similar, pueden estar alojados de manera deslizante y/o acoplados a un canal (86). El canal (86) puede estar montado o integrado en la capa protectora exterior (56). Tal como se muestra en la figura 6, el canal (86) puede estar formado doblando la capa protectora exterior (56) sobre sí misma y adhiriendo las superficies (88) y (90) entre sí. En una realización de este tipo, puede ser necesario formar una ranura (106) en la capa protectora exterior (56) de manera que el cordón tensor y/o el elemento elástico puedan pasar de manera selectiva a través de partes del canal (86).
Como alternativa, tal como se representa en la figura 7, el canal (86) puede estar formado a lo largo de la superficie interior (68) mediante el acoplamiento de una sección de material (92) a la misma. Los bordes (94), (96) de la sección de material (92) están sujetos a la superficie interior (68). De este modo, se forma un canal (86) que está limitado por la superficie interior (68) y por la superficie interior de la sección de material (92). Del mismo modo otras diversas configuraciones del canal (86) son adecuadas para ser utilizadas en la presente invención.
El elemento elástico (78) puede ser introducido por el canal (86) y puede estar sujeto a la capa protectora exterior (56) o a la sección (92) de material por un extremo (82), y/o en diversos puntos a lo largo de la longitud del elemento elástico (78) mediante cualquiera de los métodos de acoplamiento mencionados anteriormente. De una manera similar, el cordón tensor (70) puede estar sujeto a la capa protectora exterior (56) o a la sección (92) de material después de haber sido alojado de manera deslizante en ella, por ejemplo, en un extremo (72) ó (74). De manera adicional, el cordón tensor (70) puede estar sujeto a la capa protectora exterior o a la sección (92) de material mediante cualquier método, de una diversidad de métodos de acoplamiento dados a conocer en esta descripción, en uno o varios puntos a lo largo de la longitud del cordón tensor (70), dejando libres ambos extremos (72), (74) del cordón tensor (70) para ser estirados y sujetados en su posición acortada mediante cierres de cilindro (76) o similares. El elemento elástico (78) o el cordón tensor (70) pueden estar sujetos directamente a la superficie interior (68) de la capa protectora exterior (56) mediante encolado, encintado u otro método similar.
La figura 8 ilustra una vista lateral de una realización alternativa de la presente invención, mostrando la mochila (50) en su posición fruncida en la que está ajustada al equipo utilizado por el usuario. En la realización representada en la misma, se utilizan dos cordones tensores o dos elementos elásticos para obligar a la mochila a ajustarse al equipo utilizado por el usuario, aunque pueden utilizarse más de dos de dichos cordones tensores o de elementos elásticos.
Aunque las realizaciones representadas en la presente descripción muestran los bucles, cordones tensores, elementos elásticos y canales situados en una superficie interior de la mochila, estos elementos, así como otros mecanismos similares que pueden ser utilizados para fruncir la mochila, pueden estar situados en la superficie exterior de la mochila.
En la realización representada en la figura 9, la mochila (50) está formada por una lámina de tipo elástico (98) que proporciona el nivel adecuado de resistencia frente a productos químicos líquidos y demuestra asimismo una eficiencia suficiente para la retención de partículas, pudiendo expansionarse para ajustarse al equipo utilizado el usuario.
Tal como se muestra en las figuras 10 y 11, la lámina de tipo elástico (98) puede ser un material elástico compuesto, que comprende, por lo menos, una tela no elástica (100) que puede fruncirse, que tiene propiedades de resistencia a las partículas, estando unida la tela (100) que puede fruncirse, por lo menos, a una tela elástica (102) que puede poseer, o no, propiedades de resistencia a las partículas. Los compuestos de material elástico y no elástico se han fabricado uniendo el material no elástico al material elástico mientras el material elástico está en estado estirado, de manera que cuando se afloja el material elástico, el material no elástico se frunce o se arruga entre los puntos en que está unido al material elástico. El material elástico compuesto resultante puede ser estirado hasta el límite en que el material no elástico fruncido entre los puntos de unión, permite el alargamiento del material elástico. Por ejemplo, en la patente USA Nº 4.720.415 de Vander Wielen y otros, publicada el 19 de Enero de 1988 y en la patente USA Nº 4.918.747 de Morman, publicada el 1 de Enero de 1991, se dan a conocer ejemplos de este tipo de materiales compuestos.
Tal como se muestra en las figuras 10 y 11, la tela elástica (102) puede estar unida a la tela (100) que puede fruncirse en una serie de puntos separados (104) cuando la tela elástica (102) está en situación de alargamiento. Tal como se muestra en las figuras 11, 12, la tela (100) que puede fruncirse, está fruncida entre los puntos unidos (104) cuando la tela elástica (102) está relajada.
La tela elástica (102) y la tela (100) que puede fruncirse pueden estar unidas superponiendo los materiales y aplicando calor y/o presión a los materiales superpuestos. De manera alternativa, las capas pueden estar unidas utilizando otros métodos y materiales de unión, tales como, por ejemplo, adhesivos, adhesivos sensibles a la presión, haces de electrones de energía elevada y/o láseres. En una realización de la presente invención, la tela elástica (102) puede estar formada directamente sobre la tela (100) que puede fruncirse, utilizando procesos tales como, por ejemplo, procesos de hilatura por fusión y procesos de extrusión de elementos laminares.
El material compuesto resultante es elástico por sí mismo, siendo capaz de desplazarse su capa o capas no elásticas con el estirado de la tela elástica (102) debido al huelgo o al juego proporcionado por los fruncidos formados, a la relajación de la tela elástica (102) estirada en las capas no elásticas a las cuales está unida la tela o telas no elásticas. De manera adicional, las telas elásticas pueden presentar también propiedades de barrera tales como resistencia a líquidos, partículas o vapor.
La longitud original de la tela no elástica que puede ser fruncida, limita el alargamiento que puede conseguirse del material compuesto, debido a que la tela no elástica actuaría como un "tope" para impedir un estiramiento adicional o excesivo de la tela elástica bajo el efecto de las fuerzas de estirado que son inferiores a la resistencia a la rotura de la tela no elástica fruncida. Debido a que la tela elástica puede estar unida a un material no elástico, por el que se entiende generalmente cualquier material adecuado que carece de las características de elasticidad tal como se han definido anteriormente, el material no elástico tiende a tener un efecto limitativo en la magnitud del estirado y en la recuperación de la tela elástica.
La tela elástica debe ser suficientemente fuerte para permitirla fruncir la tela o telas que pueden fruncirse a las que está unida, y generalmente cuanto más rígida sea la tela o telas que pueden fruncirse, más fuerte debe ser la fuerza de recuperación de la tela o telas elásticas unidas a la misma.
Como telas elásticas, puede emplearse una amplia variedad de materiales tales como, por ejemplo, las telas elásticas dadas a conocer en la patente USA Nº 5.434.753. Las telas elásticas utilizadas en esta realización de la presente invención pueden estirarse hasta un alargamiento, por lo menos, de un 25 por ciento de su longitud relajada, es decir, pueden estirarse, por lo menos, hasta una vez y cuarto su longitud relajada y, al liberarse la fuerza de estirado recuperan, por lo menos, una parte del alargamiento. Muchos materiales elásticos utilizados en la práctica de la invención pueden ser estirados hasta alargamientos considerablemente superiores al 25%, aunque pueden utilizarse materiales con alargamientos inferiores al 25%.
Como alternativa, el material utilizado en la presente invención puede estar configurado de manera que se pierda hasta una parte significativa de la elasticidad del material al aplicar el prenda de protección a un usuario que lleva una mochila. Solamente es preciso conservar una mínima capacidad de estirado durante la utilización de la prenda para mantener el tejido de la prenda ajustado a la mochila. Dicho de otra forma, solamente se requiere una mínima cantidad de recuperación del material de la parte de la mochila para mantener la parte de la mochila ajustada al que la lleva.
La figura 2 ilustra que, en algunas realizaciones, la mochila (50) termina en el borde inferior (60) con un cierre o una costura que generalmente es perpendicular (90 grados) a los bordes exteriores (52), (54) generalmente verticales, de la mochila (50). Esta configuración no es totalmente satisfactoria porque, durante la utilización, los contaminantes tienden a acumularse en la costura de la mochila en (60). Esta configuración tiene un ángulo de evacuación de los contaminantes de 90 grados. El ángulo de evacuación de los contaminantes se determina midiendo el ángulo formado por los bordes exteriores (52), (54) de la mochila (50) cuando el que la lleva está de pie, con la línea formada por la terminación inferior de la mochila (50). Este ángulo se indica en las figuras 2 y 9 con (62). Con el objeto de solucionar este problema, se ha hallado que es deseable inclinar la costura inferior (60) de la mochila hacia abajo, tal como se ilustra en la figura 9. Esto permite que los contaminantes que caen en los fruncidos corran (si son líquidos) o caigan (si son sólidos) fuera de la zona inferior y no se acumulen en ella. En otras palabras, para afectar positivamente a la evacuación, este ángulo de evacuación debe ser inferior a 90 grados. Por ejemplo, el ángulo de evacuación de los contaminantes puede variar entre unos 30 y unos 60 grados. Más particularmente, el ángulo de evacuación de los contaminantes puede ser de unos 45 grados.
Aunque en la presente descripción han sido descritas realizaciones seleccionadas de la presente invención, para los expertos en la técnica son claramente evidentes otras configuraciones de la mochila (50) en las que la mochila se ajusta al equipo y a la persona usuario.
Aunque la invención ha sido descrita con detalle, con respecto a las reivindicaciones específicas preferentes de la misma, se considera que los expertos en la técnica, al alcanzar la comprensión de lo que antecede, pueden imaginar fácilmente modificaciones y variaciones de las realizaciones preferentes. Se considera que dichas modificaciones y variaciones caen dentro del ámbito de la invención y de las reivindicaciones adjuntas.

Claims (25)

1. Prenda de protección (20) que comprende:
una parte ajustable de mochila (50) situada en una zona posterior de la prenda, estando adaptada la parte ajustable de la mochila (50) para comprender equipos llevados en la espalda del usuario de la prenda de protección;
caracterizado porque:
la parte ajustable de la mochila (50) comprende una capa protectora exterior y medios para fruncir la capa protectora exterior (56); o estando formada la parte ajustable de la mochila (50) de una capa protectora exterior elástica (56) con lo que la parte está adaptada para ajustarse al equipo.
2. Prenda de protección (20), según la reivindicación 1, comprendiendo los medios para fruncir la capa protectora exterior (56) una serie de elementos elásticos conectados a la capa protectora exterior (56).
3. Prenda de protección (20), según la reivindicación 1, comprendiendo los medios para fruncir la capa protectora exterior (56) un cordón tensor (70) conectado de manera deslizante a la capa protectora exterior (56).
4. Prenda de protección (20), según la reivindicación 1, en la que los medios para el fruncido comprenden, por lo menos, un elemento elástico y medios para conectar el elemento elástico a una superficie interior de la capa protectora exterior (56) de la parte de la mochila (50).
5. Prenda de protección (20), según la reivindicación 4, comprendiendo los medios para conectar el elemento elástico a la parte de la mochila (50), por lo menos, un bucle (66) montado en una superficie interior de la capa protectora exterior (56), estando alojado el elemento elástico de manera deslizante en el interior del bucle (66).
6. Prenda de protección (20), según la reivindicación 5, estando sujeto el elemento elástico, por lo menos, a un bucle (66).
7. Prenda de protección (20), según la reivindicación 3, comprendiendo además medios para conectar el cordón tensor a una superficie interior de la capa protectora exterior (56) de la parte de la mochila (50).
8. Prenda de protección (20), según la reivindicación 7, comprendiendo los medios para conectar el cordón tensor (70) a la superficie interior de la capa protectora exterior (56), por lo menos, un bucle (66) montado en la superficie interior de la capa protectora exterior (56), estando alojado el cordón tensor (70) de manera deslizante en el interior del bucle (66).
9. Prenda de protección (20), según la reivindicación 8, estando sujeto el cordón tensor (70), por lo menos, a un bucle (66).
10. Prenda de protección (20), según la reivindicación 1, comprendiendo los medios para el fruncido un canal (86) conectado a una superficie interior de la capa protectora exterior (56) de la parte de mochila (50).
11. Prenda de protección (20), según la reivindicación 10, comprendiendo además los medios para el fruncido un elemento elástico que pasa, por lo menos, a través de una parte del canal (86).
12. Prenda de protección (20), según la reivindicación 10, comprendiendo además los medios para el fruncido un cordón tensor que pasa, por lo menos, a través de una parte del canal (86).
13. Prenda de protección (20), según la reivindicación 1, comprendiendo los medios para el fruncido de la capa protectora exterior una tela elástica (102) conectada a una superficie interior de la capa protectora exterior (56).
14. Prenda de protección (20), según la reivindicación 13, estando conectada la tela elástica (102) a la superficie interior mediante unión adhesiva.
15. Prenda de protección (20), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la parte de mochila (50) comprende además una parte inferior, comprendiendo la parte inferior un ángulo (62) de evacuación de los contaminantes comprendido desde 0 hasta 90 grados.
16. Prenda de protección (20), según la reivindicación 15, en la que el ángulo (62) de evacuación de los contaminantes está comprendido desde 0 grados hasta menos de 90 grados.
17. Prenda de protección (20), según la reivindicación 15, en la que el ángulo (62) de evacuación de los contaminantes está comprendido desde 30 grados hasta 60 grados.
\newpage
18. Prenda de protección (20), según la reivindicación 15, en la que el ángulo (62) de evacuación de los contaminantes es de unos 45 grados.
19. Prenda de protección (20), según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, en la que la parte de la mochila (50) comprende además una parte inferior, comprendiendo la parte inferior un arco cóncavo dirigido hacia arriba.
20. Prenda de protección (20), según la reivindicación 1, en la que la parte de la mochila que puede ajustarse comprende, por lo menos, un cordón tensor que tiene dos extremos, y un canal conectado a una superficie interior de la parte de la mochila, estando alojado el cordón tensor de manera deslizante a través, por lo menos de una parte del canal, de manera que los extremos del cordón tensor se extienden hacia el exterior desde el mismo.
21. Prenda de protección (20), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además una parte de cabeza (22) adaptada para alojar la cabeza del usuario, incluyendo la parte de cabeza una placa de visión (24).
22. Prenda de protección (20), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además partes de brazo izquierdo y derecho (26, 28), adaptadas para alojar los brazos izquierdo y derecho del usuario.
23. Prenda de protección (20), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además partes de pierna izquierda y derecha (32, 34), adaptadas para alojar las piernas izquierda y derecha del usuario.
24. Prenda de protección (20), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además una parte de cuerpo (30) adaptada para alojar el cuerpo del usuario, comprendiendo dicha parte del cuerpo (30) dicha parte de mochila.
25. Prenda de protección (20), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la parte ajustable de mochila (50) y la parte de cuerpo (30) tienen cada una de ellas un espacio interior, siendo el espacio interior de la parte de mochila (50) una prolongación del espacio interior de la parte del cuerpo (30) y contigua al mismo.
ES99912644T 1998-03-31 1999-03-17 Mochila conformable para prenda encapsulada para proteccion quimica. Expired - Lifetime ES2291020T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US52779 1998-03-31
US09/052,779 US6047413A (en) 1998-03-31 1998-03-31 Conformable backpack for encapsulated chemical protection suit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2291020T3 true ES2291020T3 (es) 2008-02-16

Family

ID=21979835

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99912644T Expired - Lifetime ES2291020T3 (es) 1998-03-31 1999-03-17 Mochila conformable para prenda encapsulada para proteccion quimica.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6047413A (es)
EP (1) EP1067991B1 (es)
AR (1) AR014788A1 (es)
AU (1) AU3097799A (es)
CA (1) CA2321621C (es)
CR (1) CR5994A (es)
DE (1) DE69937231T2 (es)
ES (1) ES2291020T3 (es)
TW (1) TW443919B (es)
WO (1) WO1999049938A1 (es)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6604248B1 (en) * 2001-01-05 2003-08-12 Jerry L. Brown Personal protective system
US6751806B2 (en) * 2001-08-16 2004-06-22 Edward Hinnant Backpacking jacket
DE10154029A1 (de) * 2001-11-02 2003-05-15 Texplorer Gmbh Schutzanzug zum Schutz gegen gesundheitsschädliche chemische und biologische Substanzen
US20040088780A1 (en) * 2002-11-08 2004-05-13 Shlomo Bachar Personal protection system and method for using a personal protection system
US6854135B2 (en) * 2002-12-06 2005-02-15 Microtek Medical Holdings, Inc. Reusable, launderable water-soluble coveralls
US7666410B2 (en) * 2002-12-20 2010-02-23 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Delivery system for functional compounds
US7582308B2 (en) * 2002-12-23 2009-09-01 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Odor control composition
US7028342B1 (en) 2003-03-26 2006-04-18 Nike, Inc. Garment having multiple layers
KR100481669B1 (ko) * 2003-04-21 2005-04-14 강종신 방독면을 구비한 배낭
US6748609B1 (en) * 2003-04-28 2004-06-15 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Closure device for a protective suit
US7328463B2 (en) * 2003-09-08 2008-02-12 Microtek Medical Holdings, Inc. Water-soluble articles and methods of making and using the same
US7754197B2 (en) * 2003-10-16 2010-07-13 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method for reducing odor using coordinated polydentate compounds
US7879350B2 (en) 2003-10-16 2011-02-01 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method for reducing odor using colloidal nanoparticles
US7413550B2 (en) 2003-10-16 2008-08-19 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Visual indicating device for bad breath
US7678367B2 (en) * 2003-10-16 2010-03-16 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method for reducing odor using metal-modified particles
US7488520B2 (en) 2003-10-16 2009-02-10 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. High surface area material blends for odor reduction, articles utilizing such blends and methods of using same
US7794737B2 (en) 2003-10-16 2010-09-14 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Odor absorbing extrudates
US7837663B2 (en) * 2003-10-16 2010-11-23 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Odor controlling article including a visual indicating device for monitoring odor absorption
US9643033B2 (en) 2004-03-11 2017-05-09 Quest Environmental & Safety Products, Inc. Disposable safety garment with improved neck closure
US20090173048A1 (en) * 2004-03-11 2009-07-09 Quest Environmental & Safety Products, Inc. Packaged non-woven garments
US8621669B2 (en) 2004-03-11 2014-01-07 Quest Environmental & Safety Products, Inc. Disposable safety garment with improved doffing and neck closure
US20090126088A1 (en) * 2007-08-14 2009-05-21 Yadav Sudhansu S Protective garment for use with radiation monitoring devices
US20050198726A1 (en) * 2004-03-15 2005-09-15 Yadav Sudhansu S. Disposable garment with reduced particulate shedding
US20060070178A1 (en) * 2004-10-04 2006-04-06 Taheri Syde A Portable disposable shower system for non-ambulatory patients
US20070000002A1 (en) * 2005-06-17 2007-01-04 Shei Chung Hsin Ind. Co., Ltd. Non-stitch structure and method of manufacture for one-sided laminated wetsuits
FR2894833B1 (fr) * 2005-12-16 2008-11-07 Edward Furs Vetement de protection antivirale avec moyens de respiration
US7971270B2 (en) * 2008-03-24 2011-07-05 International Enviroguard Systems, Inc. Protective garment for nuclear environments
GB0822028D0 (en) * 2008-12-03 2009-01-07 Rawlings Stephen A Protective suit
US20100257661A1 (en) * 2009-04-13 2010-10-14 Yadav Sudhansu S Disposable safety garment with reduced particulate shedding
US9596895B2 (en) * 2012-10-05 2017-03-21 Ricardo Meraz Paint suit
CN105658285B (zh) * 2013-10-29 2019-10-18 纳幕尔杜邦公司 具有改善的罩的防护服
US20180345050A1 (en) * 2017-06-06 2018-12-06 International Enviroguard, Inc. Protective garment for nuclear and toxic environments

Family Cites Families (64)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1367182A (en) * 1920-06-26 1921-02-01 Gardi Solomon Combination-suit
US1426024A (en) * 1921-03-09 1922-08-15 John A Thureson Hunting and fishing jacket
US2150251A (en) * 1938-05-12 1939-03-14 Shanhouse Leonard Hunting coat
US2248455A (en) * 1940-08-02 1941-07-08 Freund Fred Coat and knapsack combination
US2448416A (en) * 1946-09-24 1948-08-31 Masland C H & Sons Removable game pocket
US2507322A (en) * 1947-11-07 1950-05-09 Betty A Smith Outer garment
US2620479A (en) * 1951-06-25 1952-12-09 Lamb G Buck Sportsman's garment
US3338992A (en) 1959-12-15 1967-08-29 Du Pont Process for forming non-woven filamentary structures from fiber-forming synthetic organic polymers
US3502763A (en) 1962-02-03 1970-03-24 Freudenberg Carl Kg Process of producing non-woven fabric fleece
DE1187487B (de) * 1962-05-19 1965-02-18 Auergesellschaft Gmbh Gasdichter Schutzanzug
NL297313A (es) 1962-08-30 1900-01-01
US3502538A (en) 1964-08-17 1970-03-24 Du Pont Bonded nonwoven sheets with a defined distribution of bond strengths
US3341394A (en) 1966-12-21 1967-09-12 Du Pont Sheets of randomly distributed continuous filaments
US3542615A (en) 1967-06-16 1970-11-24 Monsanto Co Process for producing a nylon non-woven fabric
FR1577493A (es) * 1968-06-10 1969-08-08
DE1950669C3 (de) 1969-10-08 1982-05-13 Metallgesellschaft Ag, 6000 Frankfurt Verfahren zur Vliesherstellung
US4100324A (en) * 1974-03-26 1978-07-11 Kimberly-Clark Corporation Nonwoven fabric and method of producing same
FR2373293A1 (fr) * 1976-12-10 1978-07-07 Draegerwerk Ag Combinaison de protection contre la chaleur et les gaz, munie d'un controle de fonctionnement du circuit de refroidissement
US4257127A (en) * 1979-03-12 1981-03-24 The William Carter Company Infant garment, blank therefor, and method of making the garment
DE3015584C2 (de) * 1980-04-23 1982-03-25 Drägerwerk AG, 2400 Lübeck Druckgasbelüfteter Schutzanzug mit Atemschutzgerät
US4340563A (en) 1980-05-05 1982-07-20 Kimberly-Clark Corporation Method for forming nonwoven webs
US4434920A (en) * 1982-02-22 1984-03-06 Snugli, Inc. Soft orthopedic pouch-type infant carrier
US4581752A (en) * 1984-05-07 1986-04-08 Luca James T De X-ray shadow prevention device
US4720415A (en) * 1985-07-30 1988-01-19 Kimberly-Clark Corporation Composite elastomeric material and process for making the same
US5019453A (en) * 1985-09-12 1991-05-28 Guerra Richard J Composite material and method of making same
US4992335A (en) * 1985-09-12 1991-02-12 Sanders Associates, Inc. Composite material and method of making same
DE3603639A1 (de) * 1986-02-06 1987-08-13 Heinrich Vorndamme Ohg Vollschutzanzug
US4689831A (en) * 1986-06-27 1987-09-01 Homebodies, Inc. Convertible garment
US4670913A (en) * 1986-10-16 1987-06-09 Kimberly-Clark Corporation Coverall with elastomeric panels
GB8629056D0 (en) * 1986-12-04 1987-01-14 Work Wear Corp Inc Protective clothing
US4864654A (en) * 1988-05-06 1989-09-12 The United States Of America As Respresented By The Secretary Of The Army Protective hood jacket resistant to toxic environments
US4884731A (en) * 1988-07-01 1989-12-05 Coleman Outdoor Products, Inc. Backpack with detachable auxiliary packs
US5226992A (en) * 1988-09-23 1993-07-13 Kimberly-Clark Corporation Process for forming a composite elastic necked-bonded material
US4981747A (en) * 1988-09-23 1991-01-01 Kimberly-Clark Corporation Composite elastic material including a reversibly necked material
US4949401A (en) * 1989-06-19 1990-08-21 Kimsey Jr Cheston B Collapsible multicompartmented pack for the back of a garment
US5035941A (en) * 1989-08-22 1991-07-30 Abandaco, Inc. Anti-static multilayer laminate comprising a non-woven layer extrusion coated with polymeric laminae, and method of making the same
US5624729A (en) * 1989-09-29 1997-04-29 Kimberly-Clark Corporation Increased pile density composite elastic material
DE8913473U1 (de) * 1989-11-15 1990-01-04 Tesimax-Altinger GmbH, 7530 Pforzheim Schutzbekleidungsstück, insbesondere Chemikalien-Schutzanzug
US5116662A (en) * 1989-12-15 1992-05-26 Kimberly-Clark Corporation Multi-direction stretch composite elastic material
US5279287A (en) * 1989-12-29 1994-01-18 E. I. Du Pont De Nemours And Company Coveralls for protection against flash fires
US5034998A (en) * 1990-06-12 1991-07-30 Hpi Health Protection, Inc. Protective device for reducing injury from falls
US5005216A (en) * 1990-07-30 1991-04-09 Abandaco, Inc. Self-ventilating protective garment
CA2027850C (en) * 1990-10-17 2000-06-27 Pierre P. Meunier Stretchable protective fabric and protective apparel made therefrom
US5123117A (en) * 1991-03-13 1992-06-23 Gerard Prendergast Combination backpack and reversible jacket
US5560974A (en) * 1991-03-22 1996-10-01 Kappler Safety Group, Inc. Breathable non-woven composite barrier fabric and fabrication process
ATE168861T1 (de) * 1992-08-27 1998-08-15 Lakeland Ind Verfahren zum herstellen von einsätzen für schutzkleidung
FI92792C (fi) * 1992-11-25 1995-01-10 Kolmi Set Oy Menetelmä hygieniaa vaativiin olosuhteisiin tarkoitetun suojavaatteen valmistamiseksi sekä vastaava kertakäyttöinen suojavaate
CA2101833A1 (en) * 1992-12-14 1994-06-15 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Stretchable meltblown fabric with barrier properties
US5421326A (en) * 1993-04-19 1995-06-06 H.R.I. Incorporated Heat resistant suit with active cooling system
US5407112A (en) * 1993-06-21 1995-04-18 Christodoulou; Thomas N. Convertible backpack
US5435045A (en) * 1993-06-25 1995-07-25 National Molding Corp. Tension fastener for use with backpacks and the like
US5509142A (en) * 1993-06-30 1996-04-23 Kimberly-Clark Corporation Raised arm coveralls
WO1995008276A1 (en) * 1993-09-24 1995-03-30 Sook Ja Jeong Air piece sheet for use on various garments
US5491022A (en) * 1993-09-24 1996-02-13 Lakeland Industries, Inc. Protective fabrics and garments
US5520980A (en) * 1994-01-31 1996-05-28 Kimberly-Clark Corporation Protective barrier apparel fabric
US5487189A (en) * 1994-03-16 1996-01-30 Kimberly-Clark Corporation Coveralls having reduced seams and seamless shoulder construction and method of manufacture
US5529830A (en) * 1994-05-25 1996-06-25 W. L. Gore & Associates, Inc. Two-way stretchable fabric laminate and articles made from it
US5494720A (en) * 1994-08-29 1996-02-27 Lakeland Industries, Inc. Seams and closures for plastic fabrics and clothing
US5453314A (en) * 1994-12-20 1995-09-26 Collier; George W. Single use disposable protective wearing apparel
US5572880A (en) * 1995-04-21 1996-11-12 Figgie International Inc. Apparatus for providing a conditioned airflow inside a microenvironment and method
US5588153A (en) * 1995-04-28 1996-12-31 Stackhouse, Inc. Surgical gown
US5634579A (en) * 1995-07-24 1997-06-03 Baclawski; Bonnie M. Backpack with integral vest
US5699560A (en) * 1996-08-07 1997-12-23 Greenberg; Peter Backpack with integral garment
US5743447A (en) * 1996-10-09 1998-04-28 Mcdermott; Virginia B. Portable variable capacity backpack

Also Published As

Publication number Publication date
US6047413A (en) 2000-04-11
CA2321621A1 (en) 1999-10-07
WO1999049938A1 (en) 1999-10-07
CA2321621C (en) 2008-01-22
CR5994A (es) 1999-11-19
EP1067991A1 (en) 2001-01-17
DE69937231D1 (de) 2007-11-15
TW443919B (en) 2001-07-01
EP1067991B1 (en) 2007-10-03
AU3097799A (en) 1999-10-18
DE69937231T2 (de) 2008-07-03
AR014788A1 (es) 2001-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2291020T3 (es) Mochila conformable para prenda encapsulada para proteccion quimica.
JP5380441B2 (ja) 着用が容易な衣服
KR100360188B1 (ko) 개량작업복및제조방법
RU2262871C2 (ru) Защитная спецодежда
CN105658285B (zh) 具有改善的罩的防护服
KR100426290B1 (ko) 액체분배성가먼트
MXPA04012399A (es) Mascara para la cara laminada unida con hilado/soplada con fusion/unida con hilado.
MXPA05006340A (es) Ropa exterior protectora anti-transmision y metodos para hacer y usar la misma.
BRPI0911705A2 (pt) vestimenta com indicador de superfície interna
WO2019167826A1 (ja) 防護用フード
JP2024028932A (ja) ハーネスアクセスを有する改良された防護服
ES2274568T3 (es) Prendas de vestir de un solo uso y su proceso de fabricacion.
EP0507607A1 (en) Cuff assembly for protective garment
US7013488B2 (en) Surgical gown with a panel section of elastomeric barrier material
JP7424056B2 (ja) 防護服
CA3121458C (fr) Combinaison individuelle a usage unique de protection contre des particules radioactives
MXPA00007968A (es) Mochila conformable para traje de proteccion quimica encapsulado
KR102681658B1 (ko) 하니스 접속부를 갖는 개선된 보호 의복
CN213370002U (zh) 一种一体化透气防滑倒医用防护服
CN207220225U (zh) 一种泌尿外科病服
TR2022007915Y (tr) Elastik kuşak yapılanmasına haiz cerrahi önlük
RU99125924A (ru) Защитная одежда