ES2290878T3 - Dispositivo para afilar cuchillas. - Google Patents

Abstract

Dispositivo para afilar cuchillas con dos barras de afilar (11, 12) que se pueden cargar entre sí por medio de muelles (13, 14), que están alojadas de forma giratoria en un extremo y que están guiadas en el otro extremo en guías (15 a 18) en forma de arco, las cuales se cruzan en un orificio de entrada de la cuchilla (7), de manera que cuando se ejerce una presión de la cuchilla, introducida en el orificio de entrada de la cuchilla (7), sobre las barras de afilar (11, 12) que se cruzan, se separan las barras de afilar en contra de la fuerza de los muelles (13, 14), estando dispuestas y alojadas las barras de afilar (11, 12) en una carcasa (1, cuya pared delantera (6) y pared trasera (4) están provistas con ranuras (8, 9) que se extienden paralelas entre sí, que están abiertas en un extremo y están cerradas en el otro extremo, caracterizado porque en el lado de la carcasa (1), que está alejado del orificio de entrada de la cuchilla (7) está articulada una pata estable, que está configurada en forma de placa y que se puede acoplar sobre la pared delantera (6).

Description

Dispositivo para afilar cuchillas.

La invención se refiere a un dispositivo para afilar cuchillas según el preámbulo de la reivindicación 1.

Se conoce a partir del documento FR-A-2 118 320 un dispositivo de este tipo. En este caso, en una carcasa en forma de cajón están previstas una pluralidad de láminas como barras de afilar. De acuerdo con el documento WO 02/34470 A1, sobre un zócalo está prevista una placa vertical, en la que están alojadas las barras de afilar con pivotes, que están acoplados a través de una escotadura en la placa y que están fijados con un contra tornillo sobre el otro lado de la placa. De la misma manera, unos pivotes asegurados con contra tornillos correspondientes enganchan en el otro extremo de las barras de afilar a través de guías en forma de arco configuradas como ranuras en la placa.

El dispositivo conocido ha dado, en efecto, resultados excelentes, pero es demasiado grande y demasiado pesado, para poder ser transportado en un bolsillo.

Por lo tanto, el cometido de la invención es preparar un dispositivo para afilar cuchillas de este tipo en formato de bolsillo.

Esto se consigue de acuerdo con la invención con el dispositivo para afilar cuchillas que se caracteriza en la reivindicación 1. En las reivindicaciones dependientes se reproducen configuraciones ventajosas de la invención.

La carcasa del dispositivo de acuerdo con la invención es con preferencia plana y esencialmente en forma de paralelepípedo, es decir, que la pared delantera y la pared trasera se extienden paralelas al plano. Con preferencia tiene el tamaño de la palma de la mano aproximadamente, de manera que el dispositivo de acuerdo con la invención se puede llevar cómodamente en un bolsillo. Es decir, que la carcasa presenta con preferencia una longitud y una anchura de 5 a 10 cm y un espesor de 1 a 3 cm. Está constituida con preferencia de plástico o de un material ligero
similar.

Para poder montar las barras de afilar y los muelles en la carcasa, está dividida de una manera preferida entre la pared delantera y la pared trasera. En este caso, la juntura de separación se puede extender paralela al plano de la pared delantera y de la pared trasera. No obstante, la carcasa puede estar configurada también de otra manera, por ejemplo en forma de caja.

Las barras de afilar están alojadas con preferencia tanto en la pared delantera como en la pared trasera de la carcasa. De una manera preferida, las barras de afilar están provistas en su lado delantero y en su lado trasero con pivotes giratorios, que encajan en una escotadura en la pared delantera y en la pared trasera, respectivamente. En su lugar, los pivotes giratorios pueden estar previstos también en la pared delantera y en la pared trasera, estando previstas entonces escotaduras, en las que encajan los pivotes giratorios, en el lado delantero y en el lado trasero de las barras de afilar.

Para conseguir una guía segura de las barras de afilar, las guías en forma de arco están formadas con preferencia por escotaduras, que están previstas tanto en la pared delantera como en la pared trasera. En las escotaduras en forma de arco, que se extienden paralelas entre sí, en la pared delantera y en la pared trasera, encajan pivotes de guía, que están previstos tanto en el lado delantero como en el lado trasero de las barras de afilar. Los muelles, que cargan las barras de afilar unas hacia las otras y que separan, en contra de su fuerza, las barras de afilar a través de una presión de la cuchilla, están formados con preferencia por alambres de acero, que están fijados con un extremo con preferencia en la pared trasera y que inciden con su otro extremo, sobre el lado alejado del orificio de entrada de las cuchillas, en el lado de las barras de afilar que está dirigido hacia la guía en forma de arco.

Para la fijación de los alambres de resorte están realizadas con preferencia en la pared trasera de la carcasa unas ranuras, en las que se coloca uno de los extremos del alambre de resorte y que se cierran por medio de un saliente en la pared delantera, cuando se unen la parte delantera de la carcasa y la parte trasera de la carcasa.

Para impedir que, aparte de la zona de las barras de afilar, desde la que se pueden retirar las virutas de afilar a través de las ranuras en la pared delantera y en la pared trasera, las virutas de afilar lleguen al espacio interior restante de la carcasa, la zona de las barras de afilar está separada del espacio interior restante de la carcasa de una manera preferida por medio de una pared intermedia, que está prevista en la pared delantera o en la pared trasera o, en parte, en la pared delantera y, en parte, en la pared trasera. La pared intermedia, especialmente cuando la carcasa está fabricada de plástico, puede estar configurada en una sola pieza con la parte delantera de la carcasa con la pared delantera o bien con la parte trasera de la carcasa con la pared trasera.

Para conectar la parte delantera de la carcasa con la parte trasera de la carcasa, pueden estar previstos salientes en forma de casquillo en la pared delantera y en la pared trasera, en los que se pueden acoplar bulones, que están fijados en la pared opuesta correspondiente. Especialmente en el caso de una carcasa de plástico, también estos salientes en forma de casquillo y los bulones de encaje pueden estar configurados en una sola pieza con la pared delantera o con la pared trasera.

Para poder acoplar el dispositivo para afilar cuchillas sobre un soporte, en el lado inferior, es decir, en el lado de la carcasa que está alejado de la introducción de las cuchillas, está articulada una pata estable, que es abatida hacia fuera en la posición del dispositivo para afilar cuchillas y que es plegada hacia dentro en la posición de transporte del dispositivo. La pata estable está configurada en forma de placa y es acoplable sobre la pared delantera. A tal fin, la pata estable puede presentar dos pivotes, que encajan en una ranura longitudinal en uno u otro de los lados estrechos de la carcasa, que se extienden paralelos entre sí, entre los cuales se encuentran las ranuras de los orificios de entrada. Los pivotes en la pata estable sirven, por lo tanto, por una parte, para la conducción de la pata estable durante el desplazamiento a la posición de transporte, como también para la articulación de la pata estable, desplazada fuera de la posición de transporte, a la posición extendida para afilar cuchillas.

Para la fijación de la carcasa en la posición extendida en un ángulo de aproximadamente 60 a 80º entre la carcasa y la pata estable, en la carcasa y/o en la pata estable está previsto un tope. Este tope se forma de una manera preferida por paredes laterales en la pata estable, sobre las que se apoyan las paredes laterales de la parte trasera de la carcasa en la posición extendida de la pata estable, es decir, la posición de filado de las cuchillas.

Las paredes laterales de la parte delantera de la carcasa están desplazadas hacia dentro frente a las paredes laterales de la parte trasera de la carcasa de tal forma que se extienden en el lado interior de las paredes laterales de la pata estable.

Los cantos de la carcasa plana en forma de paralelepípedo están configurados con preferencia de forma redondeada para la elevación de la comodidad de transporte. Con esta finalidad, también la pata estable está provista en su lado alejado del pivote de una manera preferida con una pared frontal arqueada, que solapa con efecto de alineación, en la posición plegada y acoplada sobre la carcasa de la pata estable, la pared frontal de la carcasa que está alejada del orificio de entrada de la cuchilla. De la misma manera, con preferencia, la pared delantera de la carcasa está provista en su lado dirigido hacia el orificio de entrada de la cuchilla con una proyección, que solapa con efecto de alineación la pata estable en forma de placa en la posición plegada y acoplada sobre la carcasa en el canto, en el que presenta los pivotes. Además, con preferencia, el lado frontal de la carcasa, en el que está previsto el orificio de entrada de la cuchilla, está configurado arqueado. De esta manera, el dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con la invención presenta en la posición de transporte, aparte del orificio de entrada de la cuchilla, unos lados exteriores lisos así como lados frontales configurados arqueados y, por lo tanto, no presenta cantos, que podrían perjudicar la comodidad de transporte.

A continuación se explica en detalle una forma de realización del dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con la invención con la ayuda del dibujo adjunto. En éste:

La figura 1 muestra una vista en perspectiva del dispositivo para afilar cuchillas con la parte delantera de la carcasa desmontada.

La figura 2 muestra una vista en planta superior sobre el lado interior de la parte delantera de la carcasa.

La figura 3 muestra una vista lateral del dispositivo para afilar cuchillas en la posición de afilar cuchillas; y

Las figuras 4 y 5 muestran una vista lateral y una vista en planta superior, respectivamente, sobre el dispositivo para afilar cuchillas en la posición de transporte.

El dispositivo para afilar cuchillas presenta según la figura 3 una carcasa 1, que está provista con una pata estable 2.

La carcasa 1 está constituida por una parte trasera 3 con la pared trasera 4 y por una parte delantera 5 con la pared delantera 6. La carcasa 1 está provista con un orificio de entrada de la cuchilla 7, que se forma por medio de ranuras 8, 9 que se extienden paralelas en la pared trasera 4 y en la pared delantera 6, respectivamente. Las ranuras 8, 9 presentan un extremo superior abierto. Están cerradas en su extremo inferior.

En la carcasa 1 están alojadas de forma giratoria, en el lado dirigido hacia el extremo cerrado de las ranuras 8, 9, unas barras de afilar 11, 12, que se cruzan en el orificio de entrada de la cuchilla 7 formado por las ranuras 8, 9 y se pueden cargar entre sí por medio de muelles 13, 14. El otro extremo de las barras de afilar 11, 12, que está dirigido hacia el extremo abierto de las ranuras 8, 9, está guiado en escotaduras 15, 16, 17, 18 en forma de arco en la pared delantera 6 y en la pared trasera 4.

Las barras de afilar 11, 12 están provistas en la zona de afilar, en la que se cruzan, sobre lados dirigidos entre sí, en cada caso, con una plaquita 20, 21 de cerámica o de material duro similar, por ejemplo de carburo de silicio, de carburo de volframio o de otro metal duro.

La hoja de la cuchilla a afilar no representada, introducida en el orificio de entrada de la cuchilla 7 desde arriba, es presionada para el afilado desde arriba contra las barras de afilar 11, 12 que se cruzan, las cuales son presionadas hacia fuera de esta manera en contra de la fuerza de los muelles 13, 14, después de lo cual se tira de la cuchilla a través del orificio de entrada de la cuchilla 7.

El dispositivo para afilar cuchillas presenta un formato de bolsillo. A tal fin, posee aproximadamente el tamaño representado en las figuras 2 a 5. Es decir, que la carcasa 1 está configurada como un paralelepípedo plano, aproximadamente del tamaño de la palma de la mano, con una longitud 1 de aproximadamente 7 cm, por ejemplo, una anchura b de aproximadamente 6 cm por ejemplo y un espesor d de aproximadamente 2 cm por ejemplo. La carcasa 1 está dividida en el centro. Es decir, que la juntura de separación 22 se extiende en un plano paralelo a la pared delantera 6 y a la pared trasera 4 en el centro entre la pared delantera 6 y la pared trasera 4, de manera que en la pared delantera 6 y en la pared trasera 7 se forman paredes laterales longitudinales 23, 24 o bien 35, 36 y paredes frontales 27, 28 o bien 29, 39 aproximadamente de la misma altura.

Las barras de afilar 11, 12 están alojadas tanto en la pared delantera 6 como en la pared trasera 4. A tal fin, en cada barra de afilar 11, 12 está previsto delante y detrás, respectivamente, un pivote, pudiendo verse en el dibujo, y concretamente en la figura 1 solamente el pivote delantero 32, 33. Los pivotes giratorios 32, 33 de forma cilíndrica encajan en cada caso en una escotadura en la pared delantera 6 y en la pared trasera 4, pudiendo verse en el dibujo y concretamente en la figura 2 solamente las escotaduras cilíndricas 34, 35 en la pared delantera 6. En los extremos alejados de sus ejes de giro, las barras de afilar 11, 12 están provistas por delante y por detrás con pivotes 31, 40, que encajan en las guías 15, 16; 17, 18 en forma de arco.

Los muelles 13, 14, que cargan las barras de afilar 11, 12, se forman en cada caso por un alambre sobre uno y otro lado, respectivamente, del orificio de entrada de la cuchilla 7, estando fijado cada alambre del muelle 13, 14 con un extremo en la pared trasera 4 y encajando con su otro extremo sobre el lado de las barras de afilar 11, 12 que está alejado del orificio de entrada de la cuchilla. Para la fijación de cada alambre del muelle 13, 14 está prevista en la pared trasera 4 según la figura 1 una ranura 36, 37, en la que está colocado un extremo acodado del alambre de resorte 13, 14., siendo cerrada la ranura 36, 37 por medio de una proyección 38, 39 en la pared delantera 6.

La zona de las barras de afilar 11, 12 está separada del espacio interior restante de la carcasa 1 por medio de una pared intermedia, que se forma por las secciones de pared 41, 41' en la pared delantera 6 y por las secciones de pared 42, 42' en la pared trasera. Las secciones de pared 41, 41', 42, 42' presentan en este caso la misma altura que las paredes laterales longitudinales 23, 24; 25, 26 y las paredes frontales 27, 28; 29, 30 en la pared delantera 6 y en la pared trasera 4. Las secciones de pared 42, 42' en la pared trasera 4 están provistas en la zona de los muelles 13, 14 y de las escotaduras 17, 18 en forma de arco con una escotadura 43, 44, en la que encaja una proyección 45, 46 en la sección de pared 41 en la pared delantera 6.

Para la conexión de la pared delantera 6 con la pared trasera 4 están previstos en la pared trasera 4 unos salientes 47, 48 en forma de casquillo, en los que se acoplan unos bulones 49, 50 en la pared delantera 6.

La pata estable 2 en forma de placa está articulada en la carcasa 1 y se puede acoplar sobre la pared delantera 6 de la carcasa 1. La pata estable 2 presenta a tal fin en sus paredes laterales longitudinales 52, 53 en el lado interior, respectivamente, un pivote 54, que encaja en una ranura longitudinal 55, 56 en las paredes laterales longitudinales 23, 24 de la parte delantera 5 de la carcasa 1.

Para la fijación de la carcasa 1 en la posición extendida en un ángulo \alpha de 70º, por ejemplo, las paredes laterales longitudinales 35, 36 de la parte trasera de la carcasa se apoyan en un ángulo correspondiente sobre las paredes laterales longitudinales 52, 53 de la pata estable 2. En cambio, las paredes laterales longitudinales 23, 24 de la parte delantera 5 de la carcasa 1 se extienden en el lado interior de las paredes laterales longitudinales 52, 53 de la pata estable 2.

La pata estable 2 está provista en su lado alejado del pivote 54 con una pared frontal 57 arqueada, es decir, de forma aproximadamente semicircular en la sección transversal, que solapa con efecto de alineación, en la posición plegada y acoplada sobre la carcasa 1 de la pata estable 1 según la figura 4 la pared frontal de la carcasa 1 que está alejada del orificio de entrada de la chilla y que está formada por las paredes frontales 28 y 30 de la parte delantera 5 y de la parte trasera 3, de manera que de acuerdo con la figura 4, se forma una superficie lisa. Además, en la pared delantera 6 de la parte delantera de la carcasa 5 está prevista una proyección 58, que solapa con efecto de alineación la pata estable 2 en la posición plegada y acoplada sobre la carcasa 1 en el canto 61, en el que están previstos los pivotes 54, de manera que de acuerdo con la figura 4, también en lado inferior está configurado liso. Además, también la pared frontal de la carcasa 1, que está formada por las paredes frontales 27 y 29 de las dos partes de la carcasa 3, 5, está configurada arqueada de la misma manera que la pared frontal 57 de la pata estable 2.

Para transferir el dispositivo para afilar cuchillas desde la posición de afilar representada en la figura 3 hasta la posición de transporte representada en las figuras 4 y 5, se pliega de acuerdo con la figura 3 la carcasa 1 de acuerdo con la flecha 60 hacia delante, hasta que la carcasa 1 y la pata estable 2 se encuentran en un plano, sobre el que se acopla la carcasa 1 en la pata estable 2.

A través de la disposición de la carcasa 1 con respecto a la pata estable 2 en la posición de afilar con un ángulo \alpha, se puede afilar la hoja de la cuchilla, pero también se puede extraer. Para el afilado, es decir, para una erosión mayor, se tira de la cuchilla hacia delante, mientras que en la extracción, es decir, para afinar el corte, se realiza la tracción de la hora en la dirección opuesta.

Claims (18)

1. Dispositivo para afilar cuchillas con dos barras de afilar (11, 12) que se pueden cargar entre sí por medio de muelles (13, 14), que están alojadas de forma giratoria en un extremo y que están guiadas en el otro extremo en guías (15 a 18) en forma de arco, las cuales se cruzan en un orificio de entrada de la cuchilla (7), de manera que cuando se ejerce una presión de la cuchilla, introducida en el orificio de entrada de la cuchilla (7), sobre las barras de afilar (11, 12) que se cruzan, se separan las barras de afilar en contra de la fuerza de los muelles (13, 14), estando dispuestas y alojadas las barras de afilar (11, 12) en una carcasa (1, cuya pared delantera (6) y pared trasera (4) están provistas con ranuras (8, 9) que se extienden paralelas entre sí, que están abiertas en un extremo y están cerradas en el otro extremo, caracterizado porque en el lado de la carcasa (1), que está alejado del orificio de entrada de la cuchilla (7) está articulada una pata estable, que está configurada en forma de placa y que se puede acoplar sobre la pared delantera (6).

2. Dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la carcasa (1) presenta una longitud (l) y una anchura (b) de 5 a 10 cm y un espesor (d) de 1 a 3 cm.

3. Dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la carcasa (1) está dividida entre la pared delantera (6) y la pared trasera (4).

4. Dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque la juntura de separación (22) se extiende paralela al plano de la pared delantera (6) y de la pared trasera (4).

5. Dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las barras de afilar (11, 12) están alojadas tanto en la pared delantera (6) como también en la pared trasera (4).

6. Dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque para el alojamiento de las barras de afilar (11, 12) está previsto en las barras de afilar (11, 12) delante y detrás o en la pared delantera (6) y en la pared trasera (4), respectivamente, un pivote giratorio (32, 33), que encaja de forma giratoria en una escotadura (34, 35) en la pared delantera (6) y en la pared trasera (4) o en las barras de afilar (11, 12).

7. Dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las guías en forma de arco para la conducción de las barras de afilar (11, 12) están formadas por escotaduras (15, 16; 17, 18) en la pared delanteras (6) y en la pared trasera (4), en las que encajan pivotes de guía (31, 40) previstos delante y detrás en las barras de afilar (11, 12).

8. Dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los muelles (13, 14) están formados por alambres, que están fijados con un extremo en la pared trasera (4) y con su otro extremo encajan en las barras de afilar (11, 12) en el lado alejado del orificio de entrada de las cuchillas (7).

9. Dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque para la fijación de los muelles (13, 14) en la pared trasera (4) está prevista una ranura (36, 37), en la que está dispuesto uno de los extremos de los muelles (13, 14), y que se puede cerrar por medio de una proyección (38, 39) en la pared delantera (6).

10. Dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la zona de las barras de afilar (11, 12) está separada del espacio interior restante de la carcasa (1) por medio de una pared intermedia (41, 41'; 42, 42'), que está prevista en la pared delantera (6) y/o en la pared trasera (4).

11. Dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque para la conexión de la pared delantera (6) con la pared trasera (4) están previstos unos apéndices (47, 48) en forma de casquillo en la pared delantera (6) y/o en la pared trasera (4), en los que se pueden acoplar unos bulones (49, 50) en la pared trasera (4) y/o en la pared delantera (6).

12. Dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la pata estable (2) presenta para la articulación en la carcasa (1) dos pivotes (54), que encajan en una ranura longitudinal (55, 56) en uno y otro lado estrecho, respectivamente, de la carcasa (1).

13. Dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado porque las ranuras longitudinales (55, 56) están previstas en la pared lateral (23, 24) de la parte delantera de la carcasa (5).

14. Dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque para la fijación de la carcasa (1) en la posición extendida en un ángulo (\alpha) entre la carcasa (1) y la pata estable (2) menor de 90º, está previsto un tope en la carcasa (1) y/o en la pata estable (2).

15. Dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con la reivindicación 14, caracterizado porque la pata estable (2) presenta para la formación del tope unas paredes laterales (52, 53), sobre las que se apoyan las paredes laterales (35, 36) de la parte trasera de la carcasa (3) en la posición extendida de la pata estable (2).

16. Dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con la reivindicación 15, caracterizado porque las paredes laterales (23, 24) de la parte delantera de la carcasa (59 se extienden en el lado interior de las paredes laterales (52, 53) de la pata estable (2).

17. Dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado porque la pata estable (2) está provista en su lado alejado del pivote (54) con una pared frontal (57), que solapa, en la posición de la pata estable (2) plegada hacia dentro y acoplada sobre la carcasa (1), la pared frontal de la carcasa (1) que está alejada del orificio de entrada de la cuchilla (7).

18. Dispositivo para afilar cuchillas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la pared delantera (6) presenta en el lado dirigido hacia la ranura (8) una proyección (58), que solapa el canto (61) adyacente de la pata estable (2) en la posición plegada hacia dentro y acoplada sobre la carcasa (1).