ES2289451T3 - Proyector de iluminacion para vehiculo automovil que comprende medios para extender transversalmente el haz luminoso. - Google Patents

Proyector de iluminacion para vehiculo automovil que comprende medios para extender transversalmente el haz luminoso. Download PDF

Info

Publication number
ES2289451T3
ES2289451T3 ES04290889T ES04290889T ES2289451T3 ES 2289451 T3 ES2289451 T3 ES 2289451T3 ES 04290889 T ES04290889 T ES 04290889T ES 04290889 T ES04290889 T ES 04290889T ES 2289451 T3 ES2289451 T3 ES 2289451T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
globally
headlight
lens
light beam
transversely
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04290889T
Other languages
English (en)
Inventor
Norbert Brun
Antoine De Lamberterie
Mederic Heurtier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2289451T3 publication Critical patent/ES2289451T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/33Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/334Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
    • F21S41/336Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors with discontinuity at the junction between adjacent areas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/28Cover glass

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Faro de iluminación (10) de vehículo automóvil, que está previsto para proporcionar un haz de iluminación reglamentario (F), comprendiendo una fuente luminosa (26) que se coloca globalmente en la intersección entre un eje óptico longitudinal (A-A) y un eje óptico transversal (B-B), y que produce un haz luminoso, por lo menos una parte del cual, conocida como parte lateral, se emite globalmente de manera transversal hacia un lado, y un vidrio de protección (20) que está colocado delante del faro (10), comprendiendo el faro un elemento dióptrico convergente (30, 32) cuyo eje óptico (B-B) se alinea de manera sensiblemente transversal con la fuente luminosa (26), para recibir la parte lateral del haz de luz sobre su cara de entrada (34) y de manera que canalice la parte lateral según una dirección globalmente transversal (B-B) orientada hacia el lado, caracterizado por el hecho de que comprende un elemento de reflexión (38, 40) asociado que comprende una superficie óptica divergente (42) que está dispuesta globalmente opuesta a la cara de salida (36) del elemento dióptrico convergente (30, 32), y que está prevista para reflejar la parte lateral canalizada del haz luminoso globalmente hacia el frente, de manera que se extiende transversalmente el haz luminoso sobre la cara posterior (52) del vidrio de protección (20), por el hecho de que la fuente luminosa (26) es un filamento lineal que está colocado globalmente según el eje óptico longitudinal (A-A), de manera que el haz de iluminación reglamentario (F) está formado esencialmente por imágenes del filamento que están orientadas de manera substancialmente transversal, y por el hecho de que el elemento de reflexión (38, 40) es globalmente convexo hacia el frente y tiene globalmente la forma de una porción de cilindro, teniendo el cilindro un eje sensiblemente vertical.

Description

Proyector de iluminación para vehículo automóvil que comprende medios para extender transversalmente el haz luminoso.
La presente invención se refiere a un faro de iluminación de vehículo automóvil.
La presente invención se refiere más especialmente a un faro de iluminación de vehículo automóvil que está previsto para formar un haz de iluminación reglamentario, que comprende una fuente luminosa que se coloca globalmente en la intersección entre un eje óptico longitudinal y un eje óptico transversal, y que produce un haz luminoso en por lo menos en una parte, llamada lateral, que se emite globalmente transversalmente hacia un lado, y un vidrio de protección que se coloca delante del faro, comprendiendo el faro un elemento dióptrico convergente cuyo eje óptico está alineado de manera sensiblemente transversal con la fuente luminosa, de manera que debe recibirse la parte lateral del haz luminoso sobre su cara de entrada según una dirección globalmente transversal orientada hacia el lado.
Un faro de este tipo se conoce, por ejemplo, a partir de los documentos FR 35133 E o EP 1179705 A1.
Las dificultades de estilo y aerodinamismo que guían la realización de carrocerías de los vehículos automóviles imponen la forma de los alojamientos que reciben los faros de iluminación. Así pues, algunos fabricantes de automóviles desean poder colocar un faro de iluminación en un alojamiento cuya superficie frontal, a través de la cual se emiten los rayos luminosos, tenga una altura vertical muy baja y una enorme anchura, según una dirección transversal perpendicular al eje longitudinal del vehículo.
La invención tiene por objeto proponer un faro de iluminación que pueda colocarse en este alojamiento y que pueda formar un haz de iluminación reglamentario.
El faro de iluminación, además, debe tener una franja de iluminación lo más uniforme posible, es decir, que el brillo del faro debe ser sensiblemente homogéneo sobre toda su superficie frontal.
La superficie frontal del faro de iluminación debe, en particular, poder tener una altura de 50 milímetros y en una anchura de 300 milímetros.
Con este objetivo, la invención propone un faro de iluminación del tipo descrito anteriormente, caracterizado por el hecho de que comprende un elemento de reflexión asociado, que comprende una superficie óptica divergente que se coloca globalmente enfrentado con la cara de salida del elemento dióptrico convergente, y que está previsto para reflejar la parte lateral canalizada del haz luminoso globalmente hacia el frente, de manera que debe extenderse transversalmente el haz luminoso sobre la cara posterior del vidrio de protección, y por el hecho de que la fuente luminosa es un filamento lineal que se coloca globalmente según el eje óptico longitudinal, de manera que el haz de iluminación reglamentario esté formado esencialmente por imágenes del filamento orientadas de manera substancialmente transversal, y por el hecho de que el elemento de reflexión es globalmente convexo hacia el frente y tiene globalmente la forma de una porción de cilindro, teniendo el cilindro un eje sensiblemente vertical.
Según otras características de la invención:
- la fuente luminosa está colocada entre el punto focal del elemento dióptrico convergente y la cara de entrada de dicho elemento dióptrico;
- el elemento dióptrico convergente es una lente;
- la lente es del tipo asférico;
- la lente es del tipo semicilíndrico, teniendo el cilindro un eje sensiblemente longitudinal;
- la lente comprende una porción superior y/o una porción inferior truncadas para minimizar la altura de la lente para una distancia focal determinada;
- el elemento de reflexión es un espejo plano vertical que está inclinado respecto a la dirección longitudinal y respecto a la dirección transversal;
- el dispositivo de reflexión comprende algunas estrías verticales que están previstas para extender transversalmente la parte reflejada del haz luminoso;
- el faro comprende un reflector de eje óptico longitudinal que está alineado de manera sensiblemente longitudinal con la fuente luminosa, y que se coloca en parte de la fuente luminosa, de manera que deben distribuirse los rayos luminosos emitidos globalmente de manera longitudinal hacia dicha parte, sobre la cara posterior del vidrio de protección;
- el reflector es del tipo de superficie compleja y de forma globalmente parabólica cóncava en su parte frontal;
- el haz luminoso producido por la fuente comprende una parte lateral derecha, que se emite globalmente de manera transversal hacia el lado derecho, y una parte lateral izquierda, que se emite globalmente de manera transversal hacia el lado izquierdo, y el faro comprende dos elemento dióptricos convergentes y dos elementos ópticos de reflexión asociados, que se colocan transversalmente a cada lado de la fuente luminosa;
- el vidrio de protección comprende algunas estrías verticales que están previstas para extender transversalmente el haz de iluminación reglamentario.
Otras características y ventajas de la invención se harán evidentes a partir de la lectura de la descripción detallada adjunta, para la comprensión de la cual se hace referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:
- la figura 1 es una vista en perspectiva en despiece que representa esquemáticamente un faro de iluminación realizado de conformidad a las enseñanzas de la invención según un primer modo de realización;
- la figura 2 es una vista parcial que representa esquemáticamente de manera simplificada el faro de la figura 1;
- la figura 3 es una vista parcial que muestra esquemáticamente la localización del filamento respecto a la lente derecha para la realización de un haz reglamentario de luces antiniebla;
- la figura 4 es una vista similar a la de la figura 3 que muestra esquemáticamente la localización del filamento respecto a la lente derecha para la realización de un haz reglamentario de luces de carretera;
- la figura 5 es una vista posterior del filamento y la lente de la figura 4;
- la figura 6 es una vista similar a la de la figura 2 que representa esquemáticamente un segundo modo de realización del faro según la invención, que comprende un vidrio de protección estriado verticalmente;
- la figura 7 es una vista similar a la de la figura 3 que representa esquemáticamente un tercer modo de realización del faro según la invención que comprende espejos planos estriados verticalmente.
Para la descripción de la invención, se adoptarán con carácter no restrictivo las orientaciones verticales, longitudinales y transversales según las señales V, L, T indicadas en las figuras.
En la descripción adjunta, elementos idénticos, similares o equivalentes están designados mediante las mismas referencias numéricas.
En la figura 1 se representa esquemáticamente un faro de iluminación 10 de vehículo automóvil que se realiza de acuerdo con las enseñanzas de la invención.
El faro 10 está previsto para formar un haz de iluminación reglamentario orientado hacia el frente, globalmente según un eje óptico longitudinal A-A que es sensiblemente paralelo al eje longitudinal del vehículo.
La orientación hacia el frente corresponde globalmente a una orientación desde la izquierda hacia la derecha, según el eje longitudinal A-A, considerando la figura 1.
El haz de iluminación reglamentario es, por ejemplo, un haz de corte plano, un haz antiniebla, o un haz de luces de carretera.
El faro 10 comprende una carcasa 12 que está delimitada por una pared horizontal superior 14, por una pared horizontal inferior 16, por una pared posterior vertical 18 y por un vidrio anterior de protección 20.
En la figura 1, la pared horizontal superior 14 está representada en despiece respecto al resto de la carcasa 12.
El faro 10 comprende una fuente luminosa 22 que está colocada en el interior de la carcasa 12.
La fuente luminosa 22 está formada aquí por una lámpara 24 de filamento 26 que se extiende de manera sensiblemente longitudinal en el interior de la carcasa 12, a través de un orificio de montaje 28 realizado en la pared posterior 18 de la carcasa 12.
El filamento 26 se monta globalmente sobre el eje longitudinal A-A, en la intersección entre el eje longitudinal A-A y una dirección transversal B-B.
De acuerdo con las enseñanzas de la invención, el faro 10 comprende dos elementos dióptricos convergentes, respectivamente izquierdo 30 y derecho 32, que están colocados a cada lado del filamento 26, y que se alinean transversalmente con el filamento 26.
Los elementos dióptricos convergentes 30, 32 son aquí lentes, por ejemplo asféricas, cuyos ejes ópticos sensiblemente se confunden con la dirección transversal B-B.
La superficie de entrada 34 de cada lente 30, 32 se coloca frente al filamento 26.
La superficie de salida 36 de la lente izquierda 30 está orientada hacia la izquierda, y la superficie de salida 36 de la lente derecha 32 está orientada hacia la derecha.
El faro 10 comprende también un elemento de reflexión izquierdo 38 y un elemento de reflexión derecho 40 que están asociados cada uno respectivamente con una de las dos lentes 30, 32.
Los elementos de reflexión 38, 40 son aquí espejos verticales en forma de porción sensiblemente cilíndrica de eje vertical. Cada espejo 38, 40 comprende una superficie de reflexión divergente 42 que es globalmente convexa hacia el frente y que está colocada transversalmente frente a la cara de salida 36 de la lente 30, 32 asociada.
Los espejos 38, 40 constituyen aquí dos porciones de extremo lateral de la pared posterior 18 de la carcasa 12.
Los espejos 38, 40 pueden pues formarse mediante el depósito de un material de reflexión, tal como aluminio, sobre la cara interna de las porciones asociadas de la carcasa 12.
Cada espejo 38, 40 delimita aquí, en un plano horizontal, un perfil curvo, cuyos extremos se extienden transversalmente, de manera que cada espejo 38, 40 comprende un borde posterior vertical 44 que es próximo a la lente 30, 32 asociada, y un borde anterior de la vertical 46 que se aleja de la lente 30, 32 asociada.
Ventajosamente, el faro 10 comprende un reflector 48 de eje óptico longitudinal A-A, que está substancialmente alineado de manera longitudinal con el filamento 26, y que se coloca la parte del filamento 26.
El reflector 48 es aquí del tipo de superficie compleja. Comprende una superficie anterior de reflexión 50 de forma globalmente parabólica cóncava.
El reflector 48 se forma aquí en una porción central de la pared posterior 18 de la carcasa 12.
Ahora se explica el funcionamiento del faro 10 según la invención, en particular, con referencia a la figura 2.
En la figura 2, para facilitar la comprensión de la invención, se han representado solamente los principales elementos ópticos del faro 10, y se asimila el filamento 26 con una fuente luminosa específica.
La fuente luminosa 22 está representada en forma de un rectángulo que simboliza el filamento 26 de la lámpara 24 de la figura 1.
El filamento 26 produce un haz luminoso constituido por rayos luminosos emitidos globalmente en todas las direcciones.
Una parte lateral derecha del haz luminoso es recibida por la cara de entrada 34 de la lente derecha 32, que canaliza esta parte del haz según una dirección globalmente transversal orientada hacia la derecha.
Según el modo de realización aquí representado, el filamento 26 se coloca en el punto focal de la lente derecha 32, de manera que la lente derecha 32 funciona entonces como un colimador que transmite los rayos luminosos recibidos sobre su cara de entrada 34, según una dirección paralela a la dirección transversal B-B, hacia la derecha.
El haz canalizado se refleja sobre la pared de reflexión 42 del espejo derecho 40, que devuelve los rayos luminosos hacia el frente, extendiéndose transversalmente el haz luminoso sobre la cara posterior 52 del vidrio de protección 20.
De una manera similar, la porción lateral izquierda del haz luminoso, que se aloja sobre la cara de entrada 34 de la lente izquierda 30, se refleja mediante el espejo izquierdo 38 hacia el frente sobre la cara posterior 52 del vidrio de protección 20.
Preferentemente, la superficie de reflexión 42 de cada espejo 38, 40 implica varias porciones circunferenciales, o estrías verticales 54, de perfiles diferentes, de manera que debe extenderse transversalmente al máximo el haz luminoso, distribuyendo de manera sensiblemente homogénea los rayos luminosos sobre la cara posterior 52 del vidrio de protección 20.
El reflector posterior 48 permite reflejar hacia el frente los rayos luminosos emitidos hacia la parte trasera por el filamento 26. Contribuye a distribuir de manera homogénea los rayos luminosos sobre la cara posterior 52 del vidrio de protección 20.
La superficie de reflexión 50 del reflector posterior 48 puede optimizarse de manera que puede formarse un haz de iluminación que comprende un corte.
Los rayos luminosos recibidos sobre la cara posterior 52 del vidrio de protección 20 se reflejan a través del vidrio de protección 20, hacia el frente y producen al frente un haz reglamentario de iluminación F.
Gracias a la disposición del filamento 26 sobre el eje óptico longitudinal A-A, las imágenes del filamento 26 que se emiten hacia el frente, mediante los sistemas ópticos laterales, es decir mediante los sistemas de lente y espejo asociados, se orientan de manera sensiblemente horizontal sobre una pantalla colocada frente al faro 10. Por consiguiente, es fácil realizar un haz reglamentario de corte plano, tal como un haz antiniebla, alineando las imágenes del filamento 26 a lo largo y por debajo de una línea transversal que forma el corte plano.
La alineación de las imágenes puede realizarse de una manera adecuada, por ejemplo optimizando el perfil vertical de los espejos 38, 40 y de las estrías verticales 54.
La forma del haz de iluminación producido por el faro 10, en particular la presentación transversal de este haz, puede optimizarse eligiendo de manera conveniente el valor de la distancia focal de cada lente 30, 32 y eligiendo la posición del filamento 26 sobre el eje transversal B-B respecto al punto focal de cada lente 30, 32.
La figura 3 muestra esquemáticamente la localización del filamento 26 respecto a la lente derecha 32 para la realización de un haz de iluminación reglamentario del tipo luces antiniebla.
El ángulo \alpha1 representa la abertura numérica de la lente 32 respecto al filamento 26, que determina la cantidad de flujos luminosos recibidos por la lente 32 sobre su superficie de entrada 34.
La distancia T1 representa la distancia transversal, o tiro, entre el filamento 26 y la superficie de entrada 34 de la lente 32.
Ventajosamente, según una alternativa de realización que está representada en las figuras 4 y 5, y que corresponde aquí a un faro 10 previsto para realizar un haz de iluminación reglamentario del tipo de luces de carretera, se aumenta el tiro (T2 > T1) respecto al modo de realización anterior relativo a las luces antiniebla.
El aumento del tiro permite obtener imágenes más pequeñas del filamento 26, a la salida de la lente 32, lo que facilita la concentración del flujo luminoso según el eje óptico A-A, para la realización del haz de luces de carretera.
Si el diámetro de la lente 32 no cambia, respecto al modo de realización de la figura 3, el aumento del tiro T2 implica una disminución de la abertura numérica, y por lo tanto una disminución del flujo luminoso recibido por la lente 32. Esto es porque, al elegir aquí aumentar el diámetro de la lente 32, de manera que la abertura numérica \alpha2 es por ejemplo la misma que en el modo de realización de la figura 3 (\alpha2 = \alpha1).
Ventajosamente, tal como se muestra en la figura 5, la lente 32 está truncada en su parte superior y en su parte inferior, lo que permite minimizar su dimensión vertical, a pesar del aumento del diámetro de la lente 32, para realizar un faro 10 de baja altura.
Así, respecto al modo de realización de la figura 3, el valor de la abertura numérica \alpha3, en el plano transversal vertical, es inferior al valor de la abertura numérica \alpha1, pero el valor de abertura numérica \alpha2 no cambia en el plano transversal horizontal.
En la figura 6 se representa un segundo modo de realización del faro 10 según la invención, en el cual se colocan algunas estrías verticales 56, no sobre los espejos 38, 40, sino sobre la cara posterior 52 del vidrio de protección 20, de manera que el haz luminoso que cruza el vidrio 20 debe extenderse transversalmente.
Según una alternativa (no representada) del segundo modo de realización, las estrías verticales 56 pueden colocarse solamente en una zona central de la cara posterior 52 del vidrio de protección 20, que se sitúa globalmente frente al reflector 48.
En la figura 7 se representa un tercer modo de realización del faro 10 según la invención, en el cual los espejos 38, 40 son espejos planos que comprenden estrías verticales 54 sobre su cara interna de reflexión 42. Este modo de realización se distingue del modo de realización de las figuras 1 y 2 por la sustitución de los espejos 38, 40 cilíndricos por espejos planos.
Cada espejo plano 38, 40 es sensiblemente vertical y está inclinado respecto a la dirección longitudinal A-A y respecto a la dirección transversal B-B.
Según una alternativa de realización (no representada) de la invención, se pueden sustituir las lentes asféricas 30, 32 por otros tipos de lentes, por ejemplo por lentes del tipo semicilíndricas cuyo eje de cada semicilindro es paralelo al eje longitudinal A-A.
Según otra alternativa de realización (no representada) de la invención, las caras internas de las paredes superior 14 e inferior 16 pueden comprender perfiles de reflexión que recogen los rayos luminosos emitidos por el filamento 26, respectivamente hacia la parte superior y hacia la parte inferior, y que reflejan estos rayos luminosos hacia la cara posterior 52 del vidrio de protección 20.
\newpage
Es posible colocar solamente estos perfiles de reflexión sobre la cara interna de una sola pared, superior 14 o inferior 16, por ejemplo sobre la cara interna de la pared superior 14, en el caso de un faro 10 que forma un haz antiniebla.
Estos perfiles de reflexión permiten aumentar el rendimiento luminoso del faro 10.
\vskip1.000000\baselineskip
Referencias citadas en la descripción
Esta lista de referencias citadas por el solicitante es sólo para conveniencia del lector. No forma parte del documento de Patente Europea. Aunque se haya tenido un gran cuidado en recoger las referencias, no puede excluirse la presencia de errores u omisiones y por ello la EPO declina cualquier responsabilidad a este respecto.
Documentos de patentes citados en la descripción
\bullet FR 35133 E [0003]
\bullet EP 1179705 A1 [0003].

Claims (12)

1. Faro de iluminación (10) de vehículo automóvil, que está previsto para proporcionar un haz de iluminación reglamentario (F), comprendiendo una fuente luminosa (26) que se coloca globalmente en la intersección entre un eje óptico longitudinal (A-A) y un eje óptico transversal (B-B), y que produce un haz luminoso, por lo menos una parte del cual, conocida como parte lateral, se emite globalmente de manera transversal hacia un lado, y un vidrio de protección (20) que está colocado delante del faro (10), comprendiendo el faro un elemento dióptrico convergente (30, 32) cuyo eje óptico (B-B) se alinea de manera sensiblemente transversal con la fuente luminosa (26), para recibir la parte lateral del haz de luz sobre su cara de entrada (34) y de manera que canalice la parte lateral según una dirección globalmente transversal (B-B) orientada hacia el lado,
caracterizado por el hecho de que comprende un elemento de reflexión (38, 40) asociado que comprende una superficie óptica divergente (42) que está dispuesta globalmente opuesta a la cara de salida (36) del elemento dióptrico convergente (30, 32), y que está prevista para reflejar la parte lateral canalizada del haz luminoso globalmente hacia el frente, de manera que se extiende transversalmente el haz luminoso sobre la cara posterior (52) del vidrio de protección (20), por el hecho de que la fuente luminosa (26) es un filamento lineal que está colocado globalmente según el eje óptico longitudinal (A-A), de manera que el haz de iluminación reglamentario (F) está formado esencialmente por imágenes del filamento que están orientadas de manera substancialmente transversal, y por el hecho de que el elemento de reflexión (38, 40) es globalmente convexo hacia el frente y tiene globalmente la forma de una porción de cilindro, teniendo el cilindro un eje sensiblemente vertical.
2. Faro (10) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la fuente luminosa (26) está colocada entre el punto focal del elemento dióptrico convergente (30, 32) y la cara de entrada (34) de dicho elemento dióptrico (30, 32).
3. Faro (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el elemento dióptrico convergente (30, 32) es una lente.
4. Faro (10) según la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que la lente (30, 32) es del tipo asférico.
5. Faro (10) según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que la lente (30, 32) es del tipo semicilíndrico, teniendo el cilindro un eje sensiblemente longitudinal.
6. Faro (10) según una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado por el hecho de que la lente (30, 32) comprende una porción superior y/o una porción inferior truncadas para minimizar la altura de la lente (30, 32) para una distancia focal determinada.
7. Faro (10) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por el hecho de que el elemento de reflexión (38, 40) es un espejo plano vertical que se inclina con relación a la dirección longitudinal (A-A) y con relación a la dirección transversal (B-B).
8. Faro (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el dispositivo de reflexión (38, 40) comprende algunas estrías verticales (54) que están previstas para extenderse transversalmente en la parte de reflexión del haz luminoso.
9. Faro (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que comprende un reflector (48) de eje óptico longitudinal (A-A) que está sensiblemente alineado de manera longitudinal con la fuente luminosa (26), y que está situado en la parte trasera de la fuente luminosa (26), para distribuir los rayos luminosos emitidos globalmente de manera longitudinal hacia la parte trasera, sobre la cara posterior (52) del vidrio de protección (20).
10. Faro (10) según la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que el reflector (48) es del tipo de superficie compleja y de forma globalmente parabólica cóncava en la parte frontal.
11. Faro (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el haz luminoso producido por la fuente (26) comprende una parte lateral derecha, que se emite globalmente transversalmente hacia el lado derecho, y una parte lateral izquierda, que se emite globalmente transversalmente hacia el lado izquierdo, y por el hecho de que el faro (10) comprende dos elemento dióptricos convergentes (30, 32) y dos elementos ópticos de reflexión (38, 40) asociados, que están colocados transversalmente a los dos lados de la fuente luminosa (26).
12. Faro (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el vidrio de protección (20) comprende algunas estrías verticales (56) que están previstas para extender transversalmente el haz de iluminación reglamentario (F).
ES04290889T 2003-04-08 2004-04-02 Proyector de iluminacion para vehiculo automovil que comprende medios para extender transversalmente el haz luminoso. Expired - Lifetime ES2289451T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0304426A FR2853718B1 (fr) 2003-04-08 2003-04-08 Projecteur d'eclairage pour vehicule automobile comportant des moyens pour etaler transversalement le faisceau lumineux
FR0304426 2003-04-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2289451T3 true ES2289451T3 (es) 2008-02-01

Family

ID=32865407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04290889T Expired - Lifetime ES2289451T3 (es) 2003-04-08 2004-04-02 Proyector de iluminacion para vehiculo automovil que comprende medios para extender transversalmente el haz luminoso.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1467143B1 (es)
AT (1) ATE366390T1 (es)
DE (1) DE602004007318T2 (es)
ES (1) ES2289451T3 (es)
FR (1) FR2853718B1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2887997B1 (fr) * 2005-06-30 2008-04-11 Valeo Vision Sa Embout de guide optique a etalement des rayons lumineux
DE102012006505A1 (de) * 2012-03-29 2013-10-02 GM Global Technology Operations LLC (n.d. Ges. d. Staates Delaware) Streulichtscheibe für einen Scheinwerfer
DE102015006258B4 (de) 2015-05-15 2017-01-26 Friedrich Grimm Scheinwerfer mit einem umgelenkten strahlengang
US11739887B2 (en) * 2019-10-10 2023-08-29 Signify Holding B.V. Lighting device
CN111306508B (zh) * 2020-03-17 2024-09-10 马瑞利汽车零部件(芜湖)有限公司 一种在相邻准直器的交叉处倒角前位置开孔的厚壁件光学系统
WO2022143331A1 (zh) * 2020-12-31 2022-07-07 欧普照明股份有限公司 光学模组及灯具

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR35133E (fr) * 1928-03-28 1929-12-03 Perfectionnements apportés aux phares d'automobiles non éblouissants
FR674139A (fr) * 1928-04-27 1930-01-23 Projecteur pour véhicules automobiles
FR36397E (fr) * 1929-01-11 1930-05-10 Perfectionnements apportés aux phares d'automobiles non éblouissants
FR2621679B1 (fr) * 1987-10-13 1990-02-09 Cibie Projecteurs Projecteur de route de faible hauteur a grande recuperation de flux pour vehicule automobile
FR2729740B1 (fr) * 1995-01-19 1997-04-18 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile comportant des moyens dioptriques interposes entre la source et le miroir
DE19704467B4 (de) * 1997-02-06 2006-07-20 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Fahrzeug-Scheinwerfer
US6361191B1 (en) * 1998-09-29 2002-03-26 Jerome H. Simon Off-axis and segment collimation and projection
JP3390412B2 (ja) * 2000-08-07 2003-03-24 株式会社キャットアイ ヘッドランプ

Also Published As

Publication number Publication date
FR2853718A1 (fr) 2004-10-15
ATE366390T1 (de) 2007-07-15
DE602004007318T2 (de) 2008-03-06
EP1467143B1 (fr) 2007-07-04
EP1467143A1 (fr) 2004-10-13
FR2853718B1 (fr) 2005-09-23
DE602004007318D1 (de) 2007-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2297107T5 (es) Módulo de iluminación elíptico sin pantalla que realiza un haz luminoso con recorte y faro que comprende un módulo como ese
ES2330969T3 (es) Dispositivo de iluminacion y/o de señalizacion para vehiculo automovil.
ES2254886T3 (es) Faro de alumbrado eliptico que comprende una fuente luminosa secundaria.
ES2271804T3 (es) Modulo de iluminacion para un proyector de vehiculo automovil que realiza un haz de iluminacion del tipo con recorte que comprende un reflector de tipo eliptico.
ES2274189T3 (es) Modulo de iluminacion para un faro de vehiculo.
ES2324925T3 (es) Dispositivo de iluminacion o señalizacion con apariencia de guia de luz de altas prestaciones para vehiculo automovil.
CN103237683B (zh) 机动车
ES2296271T3 (es) Modulo de iluminacion que proporciona un haz luminoso con corte para vehiculos.
US7988345B2 (en) Projection module of an automobile headlight
ES2328622T3 (es) Modulo optico para dispositivo de iluminacion de automovil.
ES2592884T3 (es) Módulo de iluminación para faro de vehículo automóvil, y faro equipado con al menos un módulo de este tipo
ES2306396T3 (es) Faro vertical para vehiculo automovil.
CN112781004A (zh) 车辆用灯具
CN111380026B (zh) 车辆用灯具
US11359787B2 (en) Lamp for vehicle
CN112752925A (zh) 车灯光学元件、车灯模组、车辆前照灯及车辆
CN114060765B (zh) 车辆用灯具
ES2314350T3 (es) Proyector para vehiculo automovil provisto de un reflector y un elemento de desviacion optica.
CN210740255U (zh) 一种车灯光学元件、车灯模组、车辆前照灯和车辆
ES2289451T3 (es) Proyector de iluminacion para vehiculo automovil que comprende medios para extender transversalmente el haz luminoso.
ES2334132T3 (es) Dispositivo proyector de vehiculo automovil dotado de diodos electroluminiscentes.
US10648635B1 (en) Headlamp structure
ES2263128T3 (es) Faro en forma de placa delgada para vehiculos automoviles.
US20060209556A1 (en) Vehicle lamp
ES2306968T3 (es) Proyector de vehiculo automovil que permite asegurar al menos dos funciones.