ES2263128T3 - Faro en forma de placa delgada para vehiculos automoviles. - Google Patents
Faro en forma de placa delgada para vehiculos automoviles.Info
- Publication number
- ES2263128T3 ES2263128T3 ES04425280T ES04425280T ES2263128T3 ES 2263128 T3 ES2263128 T3 ES 2263128T3 ES 04425280 T ES04425280 T ES 04425280T ES 04425280 T ES04425280 T ES 04425280T ES 2263128 T3 ES2263128 T3 ES 2263128T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- reflector
- source
- section
- transparent
- main
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 5
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 6
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 claims 1
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 25
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 4
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000004088 simulation Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 238000002310 reflectometry Methods 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
- F21V7/0091—Reflectors for light sources using total internal reflection
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
- F21S41/143—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
- F21S41/151—Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
- F21S41/153—Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines arranged in a matrix
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/24—Light guides
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/235—Light guides
- F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
- F21S43/241—Light guides characterised by the shape of the light guide of complex shape
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/235—Light guides
- F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
- F21S43/243—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its extremities
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/235—Light guides
- F21S43/249—Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
- F21S43/31—Optical layout thereof
- F21S43/315—Optical layout thereof using total internal reflection
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
- F21V7/0008—Reflectors for light sources providing for indirect lighting
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Mathematical Physics (AREA)
- Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
Abstract
Sistema de iluminación, en particular un faro de un vehículo automóvil, compuesto por al menos, una celda elemental, comprendiendo cada celda: un módulo dieléctrico transparente en forma de una placa (2), con dos caras principales opuestas (I, II); una fuente de tipo sustancialmente puntual (1) dispuesta en la proximidad de una primera (I) de las dos caras principales de dicho módulo; un reflector principal (3) formado sobre la segunda (II) de las caras principales del módulo para reflejar una primera vez la luz procedente de la fuente (1) que ha atravesado la placa (2); y un reflector secundario (4) formado sobre la primera cara principal (I) de dicho módulo, para reflejar una segunda vez la luz ya reflejada por el reflector principal y dirigirla hacia el exterior del módulo, sobre el lado de dicha segunda cara principal (II), para colimarla en una dirección predeterminada, en el que: - dicho reflector principal (3) está compuesto por dos partes: una sección central sustancialmente curvada(A), recubierta con una capa reflectora (5) que está diseñada para reflejar una parte de los rayos emitidos por la fuente (1); y una sección periférica sustancialmente plana y transparente (B), que está diseñada para reflejar en reflexión interna total (TIR) otra parte de los rayos emitidos por la fuente (1); y - dicho reflector secundario está compuesto por dos secciones: una primera sección (C), que está recubierta con una capa reflectora y que está diseñada para recibir la luz reflejada por dicha sección central (A) de dicho reflector principal y reflejarla hacia dicha sección transparente (B) de dicho reflector principal; y una segunda sección (D), que está recubierta con una capa reflectora y que está diseñada para recibir la luz reflejada en TIR por dicha sección transparente (B) y reflejarla de nuevo hacia fuera a través de dicha sección (B), caracterizado porque dicho reflector secundario (C) está constituido por una pluralidad de segmentos de superficies cuadráticas, por ejemplo paraboloides, elipsoides o hiperboloides, redondeados conjuntamente de una manera discontinua, porque dicho reflector secundario (D) está constituido por una pluralidad de segmentos de superficies cuadráticas, por ejemplo paraboloides, elipsoides o hiperboloides, redondeados conjuntamente de una manera discontinua, para colimar la luz en una dirección predeterminada inclinada con respecto al eje geométrico (z) de la celda.
Description
Faro en forma de placa delgada para vehículos
automóviles.
La presente invención se refiere al campo de los
sistemas de iluminación, y en particular a unos faros para
vehículos automóviles, del tipo que comprenden una o más celdas
elementales, comprendiendo cada una: un módulo dieléctrico
transparente en forma de una placa, con dos caras principales
opuestas; una fuente de tipo sustancialmente puntual dispuesta en
la proximidad de una primera de las dos caras principales de dicho
módulo; un reflector principal formado sobre la segunda de las
caras principales del módulo para reflejar una primera vez la luz
procedente de la fuente que ha atravesado la placa; y un reflector
secundario formado sobre la primera cara principal de dicho módulo,
para reflejar una segunda vez la luz ya reflejada por el reflector
principal y dirigirla hacia el exterior del módulo, sobre el lado
de dicha segunda cara principal, para colimarla en una dirección
predeterminada.
Un sistema de iluminación del tipo especificado
anteriormente ya ha sido propuesto por el presente solicitante en
la patente europea nº EP 0 76 115 B1 y en la patente US nº 5.841.596
correspondiente, así como también en la patente europea EP 0 767
393 B1 y en la patente US nº 5.884.995 correspondiente. En dicho
sistema, representado en la figura 1 de los dibujos adjuntos, la
celda individual de colimación funciona de forma similar a un
telescopio del tipo Cassegrain. En relación a la figura 1, una
fuente de luz de tipo puntual 1 está dispuesta en la proximidad de
una primera cara I de una placa transparente 2 realizada en material
plástico. La luz emitida por la fuente 1 es acoplada en el interior
de la placa 2 a través de una parte transparente de dicha cara I,
incide sobre un reflector principal 3 dispuesto sobre la segunda
cara II de la parte transparente y obtenido generalmente mediante
el recubrimiento de una parte de dicha cara II con una capa
reflectora, y es reflejada por dicho reflector principal 3 hacia un
reflector secundario 4 dispuesto sobre la cara I alrededor de dicha
parte transparente y obtenida generalmente mediante el
recubrimiento de una parte de dicha cara I con una capa reflectora.
La luz es reflejada de nuevo por el reflector secundario 4 hacia la
cara II y sale de la placa a través de una parte transparente de
dicha cara II, experimentando una refracción. El reflector principal
3 y el reflector secundario 4 presentan unas formas que están
diseñadas para producir en combinación una colimación del haz
emitido por la fuente de luz de tipo puntual 1. La fuente de luz de
tipo puntual 1 puede estar dispuesta en una posición
correspondiente a la parte transparente de la cara I y posiblemente
comprendida en la placa en una posición correspondiente a dicha
parte transparente.
En la solución conocida anterior, únicamente una
parte de los rayos emitidos por la fuente (que presenta típicamente
un lóbulo de emisión de Lambert) es reunida por el reflector
principal, en el que una parte significativa de dichos rayos es
reunida por la parte transparente de la cara II, a través de la cual
los rayos salen de la placa. Se conoce un sistema de iluminación
según el preámbulo de la reivindicación 1 a partir del documento US
2004/070855.
El objetivo de la presente invención es mejorar
el funcionamiento del sistema óptico propuesto previamente mediante
el aumento del control de la distribución de la luz y por lo tanto
el valor de la intensidad en una dirección predeterminada.
Según la presente invención, dicho objetivo
mencionado anteriormente se alcanza mediante un sistema de
iluminación según la reivindicación 1.
En el sistema según la invención, se combinan
por consiguiente de forma conjunta las dos soluciones
siguientes:
- 1)
- el reflector principal A conforma un ángulo, respecto a la fuente, de manera que los rayos emitidos por la fuente a ángulos mayores son reflejados por la parte transparente B de la cara II como resultado de la TIR; y
- 2)
- el reflector secundario está constituido por dos partes: una parte C, que funciona comúnmente sobre los rayos reflejados por el reflector principal A; y una parte D, que funciona comúnmente sobre los rayos reflejados según la TIR mediante la parte transparente B de la cara II.
El reflector principal A está redondeado hacia
la parte transparente B con un perfil continuo y con una curvatura
continua, de manera que las partes C y D del reflector secundario
funcionan de una manera sustancialmente exclusiva sobre los rayos
reflejados por el reflector principal A y por la parte transparente
B de la cara II, respectivamente.
Gracias a dicha solución, es posible diseñar el
reflector C para colimar los rayos procedentes del reflector A, y
el reflector D para colimar los rayos procedentes de la parte
transparente B, maximizando de esta manera el control de la
distribución. Una superposición, incluso parcial, de los rayos
(reflejados por el reflector principal) sobre el reflector
secundario no permitiría la optimización del reflector secundario en
dicha zona de superposición.
Unas características ventajosas adicionales de
la invención están especificadas en las reivindicaciones
adjuntas.
Las características y ventajas de la presente
invención resultarán claramente evidentes durante el transcurso de
la siguiente descripción detallada, la cual está prevista puramente
a título de ejemplo no limitativo, con respecto a los dibujos
adjuntos, en los
que:
que:
- la figura 1 es una vista en sección
transversal de una celda del faro según la técnica conocida;
- la figura 2 es una vista en sección
transversal de una celda del faro según una primera forma de
realización que no forma parte de la invención, con simetría
rotacional, que está diseñada para ser instalada en un vehículo
automóvil de manera que el eje de revolución del reflector quede
paralelo al eje longitudinal del vehículo automóvil;
- la figura 3 es una vista en sección
transversal de una celda del faro según una segunda forma de
realización de la invención, que no presenta simetría rotacional, y
que está diseñada para ser instalada en un vehículo automóvil de
manera que el eje de revolución del reflector quede inclinado en un
ángulo \beta respecto al eje longitudinal del vehículo
automóvil;
- la figura 4 es una vista en perspectiva de
un faro según la invención, diseñado para ser instalado en un
vehículo automóvil con el eje del reflector no coincidente con el
eje longitudinal del vehículo automóvil;
- las figuras 5A, 5B y 5C representan una
celda del faro según tres variantes de la invención en el caso en
el que el reflector principal es de un tipo parabólico (figura 5A),
de un tipo elíptico (figura 5B), y sin simetría rotacional (figura
5C);
- la figura 6 representa una celda del faro
según una variante adicional de la invención, en la que el
reflector secundario desvía los rayos en un ángulo predeterminado, y
se ha previsto una parte transparente que está provista de
microsistemas ópticos para crear el patrón fotométrico
requerido;
- la figura 7 representa una celda del faro
según una forma de realización adicional, que presenta una forma
hexagonal, en la que no se ha representado el reflector principal A
para destacar el reflector secundario compuesto por las partes C y
D, estando dispuesta la fuente de chip-LED en el
centro de la celda;
- la figura 8 representa una simulación de la
distribución de la intensidad de luz obtenida con un software de
trazado no secuencial de rayos, que muestra el control de la
distribución de la luz conseguida para un ángulo \beta de 45º;
y
- la figura 9 es una vista en perspectiva de
un faro según la invención compuesto por una pluralidad de células
hexagonales.
La figura 2 es una vista en sección transversal
de una primera forma de realización del colimador que no forma
parte de la presente invención, en un plano de sección transversal
perpendicular a la placa. Las partes correspondientes a las de la
figura 1 están designadas mediante los mismos números de referencia.
De esta manera, la fuente de luz de tipo puntual (típicamente un
chip-LED) está designada por 1. La placa, realizada
en material sintético, está designada por 2, y I y II designan las
dos caras principales de la placa 2 sobre las que se forman el
reflector principal 3 y el reflector secundario 4. Tal como se ha
representado anteriormente, el reflector principal 3 presenta una
sección central A, que es reflectora en la medida en que está
provista de un recubrimiento reflector 5, y una sección periférica
B, que no presenta recubrimiento reflector, pero que origina una
reflexión interna total (TIR) de los rayos de luz procedentes del
interior de la placa con un ángulo de inclinación respecto a la
dirección vertical de la figura mayor que un valor dado.
Por consiguiente, todos los rayos R1 procedentes
de la fuente 1 que inciden sobre la sección central A del reflector
principal son reflejados por éste último sobre la sección C (que es
una zona anular central de la cara I) del reflector secundario, que
a su vez los refleja hacia fuera en una dirección sustancialmente
perpendicular a la sección B, de manera que ésta última les permite
pasar hacia fuera. Todos los rayos R2 procedentes de la fuente 1
que inciden directamente sobre la sección periférica B del reflector
principal son reflejados por éste mediante la TIR en la sección
periférica D del reflector secundario, el cual los refleja a
continuación hacia fuera, de nuevo en una dirección sustancialmente
perpendicular a la sección B, de manera que esta última les permite
pasar hacia fuera.
En el ejemplo representado en la figura 2, el
perfil de la parte derecha (en relación a la figura) de la sección
A del reflector principal es un perfil de una parábola con foco en
un punto correspondiente a la fuente y al eje AX inclinado en un
ángulo \alpha respecto a la vertical. La parte izquierda de la
sección A presenta también un eje que atraviesa la fuente y que
está dispuesto de un modo simétricamente especular respecto al eje
AX. Por consiguiente, dicha sección A colima los rayos emitidos por
la fuente con un ángulo \alpha sobre el reflector secundario
C.
El tamaño del reflector principal A es tal que
conforma un ángulo respecto a la fuente de nuevo igual a \alpha,
de manera que el punto de redondeado entre las secciones A y B es
continuo tanto en perfil como en curvatura. El ángulo \alpha es
escogido para ser mayor que el ángulo de TIR para garantizar las
condiciones de la TIR en la totalidad de la sección B de la cara
II. La elección de un ángulo ligeramente mayor que el ángulo de TIR
permite la minimización del tamaño del reflector principal A.
Tal como se ha mencionado, los rayos reflejados
por el reflector principal A son reflejados posteriormente por el
reflector secundario C. Los rayos reflejados por la parte
transparente B son reflejados en su lugar por el reflector
secundario D. En la configuración de la figura 2, el faro es
instalado en un vehículo automóvil de manera que el eje z
perpendicular a la superficie de la celda es sustancialmente
paralelo al eje longitudinal del vehículo automóvil.
El reflector principal A genera una imagen
anular de la fuente de tipo puntual. Dicha imagen puede: estar en
el infinito, en el caso de que la sección A sea parabólica; ser
virtual, en el caso de que la sección A sea hiperbólica; o ser
real, en el caso de que la sección A sea elíptica. La parte
transparente reflectora B genera, en su lugar, una imagen virtual
de tipo puntual del chip-LED.
El reflector secundario C es una superficie
compleja que actúa sobre los rayos reflejados por el reflector
principal A para generar una distribución de luz deseada. El
reflector secundario D actúa, en su lugar, sobre los rayos
reflejados por el reflector transparente B para generar una
distribución de luz deseada. Cada una de las dos superficies C y D
puede estar segmentada en un número de sectores como para presentar
una envolvente en común (y continua en el punto de redondeado).
Tal como sucede muy frecuentemente, el faro no
puede ser colocado de forma perpendicular al eje longitudinal del
vehículo automóvil, sino más bien inclinado respecto a dos ángulos:
el primero se forma rotando el faro respecto al eje Y (que sale del
plano de la figura); el segundo se forma rotándolo respecto al eje X
(véase la figura 4).
Estas dos rotaciones equivalen, en base al
diseño de las superficies ópticas, una sola rotación. De hecho, se
debería introducir un vector unitario p que define la dirección del
eje longitudinal del vehículo automóvil. Se debería definir, a
continuación, un nuevo sistema de coordenadas cartesianas X', Y',
Z', en las cuales Z' = Z y en las que el eje X' coincide con la
proyección del vector unitario p sobre la superficie externa del
faro. En el sistema X', Y', Z', las dos rotaciones definidas
anteriormente equivalen a una sola rotación con respecto al eje Y',
con un ángulo comprendido entre el vector unitario p y el plano
X',Y'.
Por este motivo, en base al diseño de las
superficies ópticas, es suficiente considerar sólo un ángulo de
rotación respecto al eje Y designado, en la figura 3, por \beta.
La figura 3 muestra precisamente una celda del faro según la
invención, diseñada para ser instalada para presentar el eje del
reflector orientado según el ángulo \beta respecto al eje
longitudinal del automóvil.
El reflector principal A está constituido por
una superficie de un tipo elíptico, parabólico o hiperbólico. La
figura 3 representa el caso de un tipo parabólico (similar a la
figura 2), en el cual el eje de rotación de la parábola presenta un
ángulo \alpha con respecto a la línea recta perpendicular a las
caras de la celda.
La elección del tipo de superficie del reflector
principal A viene impuesta por el ángulo \beta, por el espesor
del dispositivo, y por consideraciones sobre la luminancia de la
celda.
La figura 5A representa un caso en el que la
superficie del principal es de un tipo parabólico, y en el que el
ángulo de colimación \beta es tal que una parte de la luz
reflejada por el reflector secundario C llega de nuevo sobre el
reflector principal (en la parte designada por 4); esto implica una
pérdida de eficiencia del dispositivo o, en cualquier caso, una
pérdida de control de parte de la luz. Para impedir este efecto, es
posible recurrir, en el caso de la figura 5A, a una forma diferente
del reflector principal. La figura 5B representa un tipo de
reflector principal A de sección transversal elíptica con un foco en
la fuente y el otro foco determinado mediante la siguiente
metodología: considerando el lado izquierdo del perfil de la celda
de la figura 5B, el foco 2 está determinado como la intersección de
dos rayos extremos 1 y 4 reflejados por reflector principal A. El
punto 1 es el punto de intersección entre el reflector principal A y
la sección transparente B, el ángulo de TIR determina el rayo
reflejado por el punto 1 del reflector principal. El rayo reflejado
por el punto 4 es escogido de manera que el rayo reflejado por el
reflector secundario C saldrá de la celda con un ángulo \beta
atravesando el punto 1, impidiéndole volver, tal como ocurre en el
caso de la figura 5A sobre el reflector principal A. Considerando
el lado derecho del perfil de la celda de la figura 5B, nótese que
se observa que el foco 2 del reflector principal A determina una
zona 3 de la sección transparente B de la cual no salen los rayos.
Dicha zona 3 se presentará como una zona de sombra, si el observador
se posiciona en la dirección dada por el ángulo \beta. La
configuración de la figura B permite la eficiencia/control de la
luz emitida por el dispositivo para que no se pierda, pero conduce a
un aumento de la zona de sombra representada por el reflector
principal A.
Para superar ambos inconvenientes, pérdida de
eficiencia/control y falta de uniformidad de luminancia, el
reflector principal A puede ser construido de modo que no presenta
simetría rotacional tal como se indica en la figura 5C. La sección
transversal de la figura 5C representa una superficie que presenta
una sección transversal de un tipo elíptico en la zona izquierda
del perfil de la celda y de un tipo parabólico en la zona
derecha.
El reflector secundario, en este ejemplo de
faro, no es una superficie de rotación. La parte del reflector C
desvía los rayos procedentes del reflector principal A, de manera
que, después de la interfaz B, saldrán con un ángulo preferencial
\beta para formar la distribución de intensidad deseada. La parte
del reflector D recibe los rayos que inciden sobre la interfaz B
con un ángulo mayor que el ángulo límite (TIR) y los desvía según
el mismo principio que el del reflector C.
La parte de superficie transparente B puede ser
lisa, en cuyo caso se crea la distribución de intensidad mediante
las superficies reflectoras C y D; se puede haber previsto una parte
transparente adicional, sobre cuya superficie interna se encuentran
unas microlentes o prismas calculados para ensanchar la distribución
de luz. La figura 6 es un ejemplo de configuración en la cual el
conjunto de microlentes está insertado en la parte interna de una
parte transparente dispuesta delante de las celdas elementales
individuales. Dicha parte transparente que soporta las microlentes
puede ser incolora o bien coloreada.
Además, la placa dieléctrica que está diseñada
para colimar la luz emitida por las fuentes puede ser coloreada; en
ambos casos, el color de la parte transparente deberá ser tal que
transmita la totalidad o casi la totalidad de luz de la longitud de
onda emitida por la microfuente o microfuentes correspondientes.
Las celdas elementales individuales que componen
la luz pueden presentar cualquier forma geométrica (circular,
rectangular, hexagonal, etc.), estando dicha forma impuesta,
principalmente, por cuestiones estéticas. La figura 7 es una vista
frontal de una celda hexagonal elemental. La fuente de
chip-LED está dispuesta en el centro y es visible
en la medida en que el reflector principal A ha sido ocultado para
poner de manifiesto la ausencia de simetría rotacional de los
reflectores secundarios C y D.
Se han realizado simulaciones sobre la celda
elemental de la figura 7, que está optimizada para presentar un
ángulo \beta de 45º, obtenidas mediante un software de trazado no
secuencial de rayos. La figura 8 representa la distribución de
intensidad en la cual se pone de manifiesto el excelente grado de
control del haz emitido. El valor de la eficiencia del dispositivo
es igual al 70%, con un valor de reflexividad de las superficies
reflectoras de 0,85.
Para la finalidad de la presente invención, el
número de fuentes para cada celda individual que forman parte del
faro no resulta limitativo. De hecho es posible disponer un número
de microfuentes una al lado de la otra alrededor del eje de la
celda elemental individual para aumentar el flujo de luz.
La disposición de las celdas individuales para
la composición de la luz se puede obtener de diferentes formas,
impuesta por requisitos de naturaleza estética y de cumplimiento de
los objetivos que el faro debe cumplir. La figura 9 representa, a
título de ejemplo, un caso en el cual una multitud de células con
una forma hexagonal han sido dispuestas una al lado de la otra.
Por supuesto, sin perjuicio sobre los
fundamentos de la invención, los detalles de construcción y las
formas de realización pueden variar ampliamente con respecto a lo
que se ha descrito y representado en este caso puramente a título
de ejemplo, sin apartarse por ello del alcance de la presente
invención tal como se define en las reivindicaciones adjuntas.
Claims (25)
1. Sistema de iluminación, en particular un faro
de un vehículo automóvil, compuesto por al menos, una celda
elemental, comprendiendo cada celda: un módulo dieléctrico
transparente en forma de una placa (2), con dos caras principales
opuestas (I, II); una fuente de tipo sustancialmente puntual (1)
dispuesta en la proximidad de una primera (I) de las dos caras
principales de dicho módulo; un reflector principal (3) formado
sobre la segunda (II) de las caras principales del módulo para
reflejar una primera vez la luz procedente de la fuente (1) que ha
atravesado la placa (2); y un reflector secundario (4) formado sobre
la primera cara principal (I) de dicho módulo, para reflejar una
segunda vez la luz ya reflejada por el reflector principal y
dirigirla hacia el exterior del módulo, sobre el lado de dicha
segunda cara principal (II), para colimarla en una dirección
predeterminada, en el que:
- -
- dicho reflector principal (3) está compuesto por dos partes: una sección central sustancialmente curvada (A), recubierta con una capa reflectora (5) que está diseñada para reflejar una parte de los rayos emitidos por la fuente (1); y una sección periférica sustancialmente plana y transparente (B), que está diseñada para reflejar en reflexión interna total (TIR) otra parte de los rayos emitidos por la fuente (1); y
- -
- dicho reflector secundario está compuesto por dos secciones: una primera sección (C), que está recubierta con una capa reflectora y que está diseñada para recibir la luz reflejada por dicha sección central (A) de dicho reflector principal y reflejarla hacia dicha sección transparente (B) de dicho reflector principal; y una segunda sección (D), que está recubierta con una capa reflectora y que está diseñada para recibir la luz reflejada en TIR por dicha sección transparente (B) y reflejarla de nuevo hacia fuera a través de dicha sección (B),
caracterizado porque dicho reflector
secundario (C) está constituido por una pluralidad de segmentos de
superficies cuadráticas, por ejemplo paraboloides, elipsoides o
hiperboloides, redondeados conjuntamente de una manera
discontinua,
porque dicho reflector secundario (D) está
constituido por una pluralidad de segmentos de superficies
cuadráticas, por ejemplo paraboloides, elipsoides o hiperboloides,
redondeados conjuntamente de una manera discontinua,
para colimar la luz en una dirección
predeterminada inclinada con respecto al eje geométrico (z) de la
celda.
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque dichas capas reflectoras sobre las
superficies A, C y D son recubrimientos metálicos.
3. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque dichas capas reflectoras sobre las
superficies A, C y D son recubrimientos dieléctricos de múltiples
capas.
4. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque dicha capa reflectora sobre la
superficie (A) es parcialmente transparente para transmitir una
parte de la luz emitida por la fuente e incidente sobre dicho
reflector principal (A).
5. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque dicho reflector principal (A) está
constituido por una superficie obtenida mediante la revolución de
por lo menos un segmento de una curva cónica (entendida como línea
resultante de la intersección de un cono con un plano) alrededor de
un eje que atraviesa la fuente y que es perpendicular a las caras
principales de la placa.
6. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque la fuente está dispuesta en la
proximidad del foco de dicha curva cónica.
7. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque dicho segmento de curva cónica es un
segmento de parábola que presenta su eje inclinado hacia fuera en un
ángulo mayor o igual al ángulo de TIR.
8. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque dicho segmento de curva cónica es un
segmento de una elipse que presenta el primer foco en la proximidad
de la fuente.
9. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque dicho reflector principal (A) está
constituido por una superficie que no es de revolución.
10. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque dicha sección (A) del reflector
principal y dicha sección (B) del reflector principal están
redondeadas conjuntamente de manera que tanto el perfil como la
curvatura son continuos en el lugar geométrico de los puntos de
redondeado.
11. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque dicho reflector secundario (C) está
constituido por una pluralidad de segmentos de conos asimétricos,
que están diseñados para colimar la luz procedente de la imagen
anular de la fuente, siendo dicha imagen generada por dicha
superficie de revolución del reflector principal (A), en una
dirección predeterminada.
12. Dispositivo según la reivindicación 11,
caracterizado porque dichas superficies cuadráticas son
paraboloides de rotación que presentan sus focos en la imagen
virtual de la fuente, siendo dicha imagen generada por la sección
transparente (B) de dicho reflector principal.
13. Dispositivo según la reivindicación 12,
caracterizado porque dichos paraboloides de rotación
presentan unos ejes paralelos entre sí para colimar la luz en una
dirección predeterminada.
14. Dispositivo según la reivindicación 12,
caracterizado porque dichos paraboloides de rotación
presentan unos ejes que no son paralelos entre sí, orientados para
formar una distribución de luz predeterminada.
15. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha placa
transparente es incolora.
16. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha placa
transparente es coloreada y porque la coloración de cada celda
elemental es tal que no se absorbe la luz emitida por la fuente en
dicha celda.
17. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en por lo
menos una de dichas células existe más de una fuente, estando dichas
fuentes dispuestas cerca entre sí.
18. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha
fuente es un LED en forma de chip, es decir, sin el encapsulado.
19. Dispositivo según la reivindicación 18,
caracterizado porque dicho chip está comprendido en la
placa.
20. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el espesor
de la placa es inferior a 15 mm.
21. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque se ha
previsto una segunda parte transparente en una posición
correspondiente al haz que sale de dicha
placa.
placa.
22. Dispositivo según la reivindicación 21,
caracterizado porque dicha parte transparente es coloreada,
mientras que el dieléctrico que constituye dicha placa es
incoloro.
23. Dispositivo según la reivindicación 21,
caracterizado porque dicha parte transparente presenta, sobre
su superficie interna enfrentada a dicha placa, una pluralidad de
microlentes y/o prismas que están diseñados para conformar/desviar
el haz de luz que sale de dicha placa.
24. Faro para un vehículo automóvil, en
particular un faro trasero, caracterizado porque comprende un
dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
25. Faro delantero para un vehículo automóvil,
caracterizado porque comprende un dispositivo según
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 24.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP04425280A EP1589282B1 (en) | 2004-04-21 | 2004-04-21 | Thin-plate light for motor vehicles |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2263128T3 true ES2263128T3 (es) | 2006-12-01 |
Family
ID=34932449
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04425280T Expired - Lifetime ES2263128T3 (es) | 2004-04-21 | 2004-04-21 | Faro en forma de placa delgada para vehiculos automoviles. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1589282B1 (es) |
| AT (1) | ATE329204T1 (es) |
| DE (1) | DE602004001128T2 (es) |
| ES (1) | ES2263128T3 (es) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006008199B4 (de) * | 2006-02-22 | 2016-02-04 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Leuchteneinheit für Fahrzeuge |
| GB0712614D0 (en) | 2007-06-29 | 2007-08-08 | Dialight Lumidrives Ltd | Improved spatial luminance |
| JP5152572B2 (ja) * | 2008-03-24 | 2013-02-27 | スタンレー電気株式会社 | 車両前照灯 |
| NL1037239C2 (nl) * | 2009-08-31 | 2011-03-01 | Spanninga Metaal | Rijwiel en achterlicht voor een rijwiel. |
| JP5944617B2 (ja) * | 2011-02-08 | 2016-07-05 | 株式会社小糸製作所 | 灯具ユニット |
| JP5681513B2 (ja) * | 2011-02-08 | 2015-03-11 | 株式会社小糸製作所 | 車両用前照灯 |
| JP5707661B2 (ja) * | 2011-03-25 | 2015-04-30 | スタンレー電気株式会社 | 車両用灯具ユニット及び車両用灯具に用いられる導光体 |
| CN102506322A (zh) * | 2011-10-31 | 2012-06-20 | 中国科学院长春光学精密机械与物理研究所 | 一种用于光栅尺的平板型led高度准直照明系统 |
| CN102588787A (zh) * | 2012-02-14 | 2012-07-18 | 杭州光锥科技有限公司 | 基于反射透射型均匀大功率led光源 |
| US10295153B2 (en) * | 2013-08-22 | 2019-05-21 | Signify Holding B.V. | Optical system for producing uniform illumination |
| WO2023012651A1 (en) * | 2021-08-02 | 2023-02-09 | Varroc Engineering Limited | A vehicle tail-light assembly |
| DE102021129851A1 (de) * | 2021-11-16 | 2023-05-17 | HELLA GmbH & Co. KGaA | Lichtleiterelement für eine Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5980054A (en) * | 1996-05-09 | 1999-11-09 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Panel-form illuminating system |
| ATE209315T1 (de) * | 1997-08-12 | 2001-12-15 | Decoma Int Inc | Doppelreflektierende linse |
| DE20206829U1 (de) * | 2002-04-30 | 2002-09-05 | Automotive Lighting Reutlingen GmbH, 72762 Reutlingen | Leuchte, insbesondere Begrenzungsleuchte |
| FR2840388B1 (fr) * | 2002-05-31 | 2004-07-30 | Valeo Vision | Feu de signalisation comportant une piece optique realisant une fonction de signalisation de maniere autonome |
| JP4162935B2 (ja) * | 2002-07-04 | 2008-10-08 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具 |
| JP2004103379A (ja) * | 2002-09-09 | 2004-04-02 | Koito Mfg Co Ltd | 車両用標識灯 |
| US6896381B2 (en) * | 2002-10-11 | 2005-05-24 | Light Prescriptions Innovators, Llc | Compact folded-optics illumination lens |
-
2004
- 2004-04-21 DE DE602004001128T patent/DE602004001128T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-21 ES ES04425280T patent/ES2263128T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-21 EP EP04425280A patent/EP1589282B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-21 AT AT04425280T patent/ATE329204T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1589282A1 (en) | 2005-10-26 |
| ATE329204T1 (de) | 2006-06-15 |
| EP1589282B1 (en) | 2006-06-07 |
| DE602004001128T2 (de) | 2006-12-14 |
| DE602004001128D1 (de) | 2006-07-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2702050T3 (es) | Sistema de iluminación para un faro de vehículo automóvil | |
| ES2297107T5 (es) | Módulo de iluminación elíptico sin pantalla que realiza un haz luminoso con recorte y faro que comprende un módulo como ese | |
| ES2353936T3 (es) | Conformador de haz luminoso. | |
| ES2296271T3 (es) | Modulo de iluminacion que proporciona un haz luminoso con corte para vehiculos. | |
| ES2271804T3 (es) | Modulo de iluminacion para un proyector de vehiculo automovil que realiza un haz de iluminacion del tipo con recorte que comprende un reflector de tipo eliptico. | |
| ES2545079T3 (es) | Dispositivo de alumbrado o de señalización que consta de una lámina de guiado de la luz | |
| ES2902514T3 (es) | Unidad de iluminación para un faro de automóvil para generar al menos dos distribuciones de luz | |
| ES2263128T3 (es) | Faro en forma de placa delgada para vehiculos automoviles. | |
| ES2625049T3 (es) | Sistema de iluminación y unidad de fuente de luz para dicho sistema | |
| ES2398584T3 (es) | Módulo de proyector luminoso de vehículo automóvil para un haz de corte | |
| ES2336265T3 (es) | Dispositivo de iluminacion provisto de una capa de guiado provista de una seccion de reenvio en arco de circulo. | |
| ES2330969T3 (es) | Dispositivo de iluminacion y/o de señalizacion para vehiculo automovil. | |
| ES2528380T3 (es) | Dispositivo de iluminación o de señalización con guía óptica para vehículo automóvil | |
| ES2230102T3 (es) | Panel luminoso. | |
| JP3005954B2 (ja) | 灯 具 | |
| ES2301231T3 (es) | Luz de señalizacion que comprende varias fuentes luminosas. | |
| US9260201B2 (en) | Light for an aircraft | |
| US7645061B2 (en) | Headlight assembly | |
| US20050190564A1 (en) | Vehicular lamp | |
| US8096690B2 (en) | Light module for signaling | |
| ES2565427T3 (es) | Dispositivo luminoso con efecto 3D para vehículo automóvil | |
| ES2659550T3 (es) | Unidad de luz exterior de aeronave y aeronave que comprende la misma | |
| ES2897224T3 (es) | Sistema óptico para gestionar la luz de un diodo emisor de luz | |
| US8029160B2 (en) | Illumination device having bi-convex lens assembly and coaxial concave reflector | |
| ES2305681T3 (es) | Sistema de iluminacion o de señalizacion para vehiculo automovil. |