ES2284579T3 - Sistema para analizar muestras liquidas que incluye una unidad de control de posicion. - Google Patents
Sistema para analizar muestras liquidas que incluye una unidad de control de posicion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2284579T3 ES2284579T3 ES01128869T ES01128869T ES2284579T3 ES 2284579 T3 ES2284579 T3 ES 2284579T3 ES 01128869 T ES01128869 T ES 01128869T ES 01128869 T ES01128869 T ES 01128869T ES 2284579 T3 ES2284579 T3 ES 2284579T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- detector
- analytical
- unit
- light source
- test
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
- G01N21/8483—Investigating reagent band
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/47—Scattering, i.e. diffuse reflection
- G01N21/4738—Diffuse reflection, e.g. also for testing fluids, fibrous materials
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Pathology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
- Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Optical Measuring Cells (AREA)
Abstract
Sistema para analizar muestras líquidas por valoración de elementos de ensayo con una unidad analítica (20), en el cual un elemento de ensayo (10) sometido a análisis se coloca mediante un dispositivo fijador (21, 22, 120, 140) en una posición de análisis correspondiente a la unidad analítica, y el sistema contiene además una unidad de control para comprobar si una zona de análisis del elemento de ensayo está bien posicionada para su medición con la unidad analítica, de modo que la unidad de control de la posición comprende - una fuente lumínica (30, 2), para irradiar una superficie del elemento de ensayo, preferentemente su zona de análisis (11), - un detector (31, 131), para captar la luz reflejada por la superficie, y - una unidad de valoración, y la fuente lumínica y el detector están situados de tal modo uno respecto al otro, que la intensidad reflejada especularmente en el detector, cuando el elemento de ensayo está bien situado para la determinación, difiere tanto de la intensidad lumínica cuando la posición es falsa, que la diferencia de intensidades de la radiación reflejada especularmente permite reconocer una mala colocación; caracterizado porque la unidad de valoración, estando un elemento de ensayo bien situado en dirección longitudinal para la medición, permite detectar una desviación vertical de la posición de un elemento de ensayo por la intensidad lumínica en el detector.
Description
Sistema para analizar muestras líquidas que
incluye una unidad de control de posición.
La presente invención pertenece al campo del
análisis de muestras líquidas mediante el empleo de elementos de
ensayo desechables y específicos del analito. La presente invención
se puede usar en aquellos sistemas de análisis donde resulta
crítica la colocación del elemento de ensayo respecto a una unidad
de valoración, como en el caso concreto de una valoración óptica de
elementos de ensayo.
En el estado técnico se han establecido sistemas
de análisis que funcionan con elementos de ensayo desechables,
sobre todo para determinar el nivel de azúcar en la sangre. Estos
aparatos son utilizados por los diabéticos para vigilar el nivel de
azúcar en sangre y, basándose en esta medición, regularlo mediante
el régimen alimenticio o con una dosis de insulina. En este campo
hay los aparatos llamados sensores de medición, en los cuales la
glucosa contenida en la sangre se determina electroquímicamente, y
sistemas ópticos, donde una variación de color dependiente del
analito, sobre el elemento de ensayo, sirve para determinar su
concentración. Estos sistemas ópticos, basados en una variación de
color dependiente del analito, también se conocen en la valoración
de tiras de ensayo para urea o de elementos de ensayo para otros
parámetros, como lactato, creatinina, proteínas, ácido úrico,
leucocitos, etc. Sobre todo en los sistemas ópticos, la posición
relativa de la zona análisis respecto al medidor óptico tiene una
importancia decisiva para la precisión y la corrección de la medida
efectuada. Por lo tanto en el campo de los sistemas de análisis para
valorar elementos de ensayo se han llevado a cabo algunos intentos
destinados a asegurar que el posicionamiento de la zona analítica de
un elemento de ensayo resulte adecuado para la determinación. Como
en los sistemas de análisis de pequeño formato es el usuario quien
debe introducir los elementos de ensayo en el aparato, además del
posicionamiento fiable también hay que ofrecer un manejo simple,
para que el sistema sea atractivo para el usuario. En la patente EP
B 0 618 443 se describe un dispositivo fijador que cumple estas
condiciones y sin embargo tiene una forma muy sencilla. La tira de
ensayo, en cuyo extremo delantero (extremo distal) hay una
escotadura, se inserta en este dispositivo fijador, hasta que una
espiga encaja en la escotadura y la tira queda posicionada en la
dirección longitudinal. Para el posicionamiento en la dirección
transversal, el dispositivo posee unas guías. Como el elemento de
ensayo se levanta en la zona de la espiga y se oprime mediante una
pieza de apriete, adopta una forma ligeramente curvada que presiona
la zona analítica del elemento de ensayo sobre el substrato, gracias
a la flexibilidad de la tira. Por debajo de la zona analítica se
halla una ventana o escotadura, que permite una valoración óptica a
través de las ellas. Incluso en un dispositivo fijador bien
desarrollado, como el descrito en la patente EP 0 618 443, no puede
excluirse que el usuario levante el elemento de ensayo por el lado
opuesto al dispositivo (extremo proximal), de tal manera que varíe
la posición de la zona analítica respecto al aparato de análisis y
se falsee el resultado. Este problema se presenta con mayor
frecuencia en dispositivos fijadores de tiras de ensayo menos
perfeccionados. Asimismo, el documento US 5,246,858 describe un
detector de posicionamiento en un aparato medidor de azúcar en
sangre, que mide una marca sobre una tira de ensayo. De este modo
el sistema puede reconocer si la tira de ensayo se ha introducido
correctamente con la parte delantera, de cara a la determinación.
La consecuencia de un mal posicionamiento son valores de medición
falsos. En el caso concreto del control de azúcar en la sangre
realizado por los propios diabéticos, estas falsas mediciones
pueden acarrear consecuencias fatales. Si al paciente le indica, por
ejemplo, un nivel demasiado alto de azúcar en sangre, puede
reaccionar, en ciertas circunstancias, inyectándose una dosis
excesiva de insulina, que en un caso extremo provocaría una
hipoglucemia mortal. Por tanto hay una necesidad urgente de poder
evitar dichos posicionamientos falsos o al menos reconocerlos, para
que el usuario note el fallo.
En la presente invención este problema se
resuelve con un sistema para analizar muestras líquidas por
valoración de elementos de ensayo en una unidad analítica, en el
cual un elemento de ensayo sometido a análisis se coloca, mediante
un dispositivo fijador, en una posición de análisis correspondiente
a la unidad analítica. El sistema presenta una unidad de control
que permite comprobar si una zona de análisis del elemento de ensayo
está bien posicionada para su medición con la unidad analítica. La
unidad de control de la posición presenta una fuente lumínica para
irradiar una área del elemento de ensayo, preferentemente su zona de
análisis, y también un detector para captar la luz reflejada por el
área. La fuente lumínica y el detector están situados uno respecto
al otro de manera que la intensidad reflejada en el detector cuando
el elemento de ensayo está bien ubicado para la medición difiere
tanto de la intensidad lumínica cuando la posición es falsa, que las
distintas intensidades de la radiación reflejada permiten reconocer
una mala colocación y, mediante una unidad de valoración, estando
un elemento de ensayo bien situado en dirección longitudinal para la
medición, se puede reconocer una desviación vertical de la posición
de un elemento de ensayo por la intensidad lumínica en el detector.
Según una primera forma de ejecución de dicho sistema, la fuente
lumínica y el detector están situados uno respecto al otro de tal
modo, que la radiación de la fuente lumínica reflejada por el
elemento de ensayo cae sobre el detector cuando el elemento de
ensayo está correctamente posicionado. En cambio, si el elemento de
ensayo se separa de la posición correcta para la determinación, a
causa por ejemplo de levantar el extremo del elemento de ensayo
opuesto al dispositivo fijador, el cono de luz de la radiación
reflejada se mueve de tal manera, que ya no cae directamente sobre
el detector y la intensidad lumínica disminuye en el detector. En
una segunda forma de ejecución se elige el proceso inverso, es
decir, cuando el posicionamiento es correcto, la radiación
reflejada no cae sobre el detector. En cambio, al producirse una
mala colocación, el cono de luz de la radiación reflejada cae sobre
el detector, permitiendo reconocer igualmente un posicionamiento
falso.
Así pues, un sistema de análisis con una unidad
de control de posicionamiento según la presente invención ofrece al
usuario la ventaja de poder evitar resultados de análisis falsos
gracias a la detección de un mal posicionamiento. También se puede
avisar al usuario de un mal posicionamiento, a fin de que pueda
corregirlo y después efectuar el análisis de modo seguro con el
mismo elemento de ensayo. Por lo tanto, en estas formas de
ejecución se evita que el usuario tenga que usar un nuevo elemento
de ensayo, lo cual acarrea costes y es desfavorable en cuanto a
manipulación, pues obliga al usuario a tomar otra muestra líquida
(en general, a pinchar la yema del dedo).
La presente invención se puede aplicar
ventajosamente en sistemas de análisis donde un mal posicionamiento
de un elemento de ensayo falsea los resultados del análisis. En
primer lugar, se trata de sistemas de medición óptica en que el
análisis tiene lugar por irradiación de una zona analítica del
elemento de ensayo y valoración de la radiación reflejada o
transmitida. También es un campo de aplicación preferido el sector
de los sistemas de análisis relativamente más pequeños que son
manejados por el propio paciente. Un sistema de este tipo se
describe por ejemplo en el documento EP B 0 618 443. Estos aparatos
se encuentran en el comercio, por ejemplo bajo las marcas
Accutrend®, AccuCheck®, Glucotrend® y Glucometer®. La presente
invención es de especial importancia en aquellos sistemas donde se
utilizan elementos de ensayo que se pueden arquear a lo largo de su
eje longitudinal y que solo quedan sujetados por uno de sus
extremos en el aparato de análisis. La importancia de este último
criterio resulta especialmente evidente al comparar la presente
invención con el documento EP B 0 779 983. En el aparato según la
patente EP B 0 779 983 se usa un fijador de tiras de ensayo que
sujeta la tira tanto por su extremo distal como por una parte
cercana a la zona de análisis. Con ello se impide que la tira de
ensayo se doble a lo largo de su eje longitudinal en la zona de
análisis y, por lo tanto, cualquier mal posicionamiento por este
motivo. Sin embargo, el precio pagado por ello es muy alto en cuanto
a la comodidad del usuario. Por un lado, la inserción del elemento
de ensayo en el fijador es relativamente incómoda y, por otro lado,
la zona analítica humectada con la muestra líquida (en general
sangre) debe empujarse a través de un estrechamiento. Esto último
produce la contaminación del dispositivo fijador de la tira de
ensayo, con lo cual el fijador utilizado en el sistema también debe
diseñarse de modo que sea extraíble y se pueda limpiar. Por el
contrario, en el marco de la presente invención se utilizan
preferentemente dispositivos fijadores que sujetan el elemento de
ensayo solo por su extremo distal, mientras que el resto queda
accesible por la cara superior. Esto es cómodo para el usuario,
porque facilita la inserción del elemento de ensayo en el
dispositivo fijador y, si lo desea, también puede depositar una
muestra líquida mientras el elemento de ensayo está posicionado
correctamente para una determinación en el aparato de análisis. La
accesibilidad del elemento de ensayo según esta forma también le da
al aparato un aspecto muy abierto y por tanto agradable para el
usuario.
Como ya se ha dicho, la presente invención es
aplicable, sobre todo, al sector de los sistemas de análisis que
funcionan ópticamente, los cuales ya son bastante conocidos y no
hace falta describirlos detalladamente en este punto. Sin embargo
debe señalarse que la presente invención es especialmente buena para
aquellos aparatos en que el análisis tiene lugar por irradiación de
una zona analítica y valoración de la radiación difusa reflejada.
En el documento EP 0 819 943, por ejemplo, concretamente en las
figuras 3 a 5 y en el texto adjunto, se representa y se describe una
óptica adecuada para el aparato.
En principio, los elementos de ensayo que se
deben utilizar en el sistema de la presente invención no requieren
propiedades especiales, en comparación con los conocidos del estado
técnico para dichos aparatos. No obstante, la presente invención
resulta eficaz para los elementos de ensayo que se pueden doblar a
lo largo de su eje longitudinal y que comúnmente se llaman tiras de
ensayo. Estas tiras se han impuesto, sobre todo, porque son de
fabricación simple y económica, y también porque son fáciles de
manejar por parte del usuario. En general poseen un soporte de
plástico flexible en forma de tira. Las medidas típicas son, por
ejemplo, de 4 cm x 7 mm y 1 mm de espesor. La tira lleva en su
interior o en la superficie una zona analítica que entra en
contacto con la muestra líquida, provocando un cambio que depende de
la concentración del analito y es ópticamente detectable. La
estructura de tal elemento de ensayo está descrita por ejemplo en el
documento US 6,036,919. Como la construcción de la tira de ensayo y
su química son sobradamente conocidas del estado técnico, aquí no
se tratan más en detalle. Sin embargo, en el marco de la presente
invención es importante que el elemento de ensayo, y
preferentemente también la zona analítica, reflejen la radiación
incidente, al menos en parte. Como ya se ha mencionado, la
detección de la radiación reflejada sirve para controlar la posición
de la zona analítica. Se prefiere que el control de posición esté
directamente montado en la misma zona analítica, pero si ello es
imposible, debido por ejemplo a que la radiación reflejada de tipo
especular es demasiado baja respecto a la radiación reflejada de
tipo difuso, también puede utilizarse una parte del elemento de
ensayo próxima a la zona analítica para el control de posición. En
general, el control será factible sin necesidad de dispositivos
especiales, ya que los materiales soporte de plástico corrientes
poseen una reflectividad especular suficiente. Pero, si es
necesario, la zona del elemento de ensayo donde tiene lugar el
control del posicionamiento también se puede preparar de modo que
refleje especularmente la radiación, por ejemplo depositando un
material reflectante por vaporización o pulverización catódica, a
fin de facilitar dicho control. Como alternativa también se puede
escoger un material apropiado para el soporte del elemento de
ensayo. Como ya se ha mencionado, por regla general no es preciso
efectuar el control de posicionamiento fuera de la zona analítica,
ya que ésta suele presentar una reflexión especular suficientemente
alta. Incluso los materiales que al observador le parecen difusos,
como p. ej. verlos impregnados, tienen por naturaleza una parte de
reflexión especular, que a menudo es indeseable para la valoración
de la zona analítica con una radiación reflejada de manera difusa.
En la figura 1 se representa la estructura de un elemento de ensayo
(10) que se encuentra en el comercio con la marca Gluccotrend®.
Puede verse que la matriz de reactivo (14) está dispuesta sobre una
lámina transparente (13). En esta tira de ensayo, la muestra (40) se
deposita por la parte superior y la valoración analítica tiene
lugar irradiando la matriz de reactivo desde abajo y detectando la
radiación difusa reflejada. La zona de acceso óptico a través de la
abertura (15) practicada en el soporte constituye así la zona
analítica del elemento de ensayo. Como la lámina (13) posee
características de reflexión especular, con esta tira de ensayo
resulta sencillo controlar el posicionamiento mediante la radiación
reflejada especularmente, incluso cuando la propia matriz de
reactivo tiene propiedades reflectantes de tipo difuso. En la figura
1 también se puede ver una escotadura (16) en el extremo distal,
por la cual se fija la tira del modo ya descrito. Una descripción
más detallada del elemento de ensayo, a la cual se remite, se halla
en la patente US 6,036,919.
El funcionamiento de la presente invención está
representado esquemáticamente en la figura 2. La tira de ensayo
(10) se inserta por su extremo distal en la unidad analítica (20),
de modo que el elemento de ensayo queda fijado por una espiga (21)
en una escotadura del extremo distal y oprimido por un canto (22)
próximo a la escotadura. La figura 2A presenta el posicionamiento
correcto del elemento de ensayo para la determinación y valoración
mediante una unidad analítica. El aparato (20) presenta una abertura
bajo la zona analítica (11) del elemento de ensayo, que permite
irradiarlo desde el lado inferior. Por debajo de la abertura se
sitúa la unidad de análisis, formada por una fuente lumínica (30) y
un detector (31). Como fuentes lumínicas son adecuadas las
conocidas del estado técnico para tal fin. En concreto pueden
emplearse diodos fotoemisores. Como detector (31) puede usarse uno
del tipo semiconductor, como un diodo fotoemisor, o un elemento
fotovoltaico. Tal como se ve en la figura 2A, la fuente lumínica
(30) está colocada de modo que ilumine la zona analítica (11) en
ángulo agudo respecto a la perpendicular a su superficie. El
detector (31) está situado de modo que la radiación reflejada
incida sobre él. Si, como muestra la figura 2B, la tira se aparta de
la posición correcta para la determinación - lo cual puede ocurrir,
p. ej., cuando el usuario levanta el extremo del elemento de ensayo
o al dejar el extremo proximal de la tira de ensayo sobre un objeto
- la radiación especular reflejada por la zona analítica ya no
incide en el detector y la señal contigua al mismo es inferior a la
recibida en caso de posicionamiento correcto como en la figura 2A.
El desplazamiento del elemento de ensayo fuera de la posición
correcta para la determinación puede controlarse de modo casi
continuo mediante la señal contigua al detector (31) y un mal
posicionamiento puede reconocerse por una disminución de la señal en
una serie de mediciones. Como un registro casi continuo de
mediciones va acompañado de un consumo de energía bastante elevado,
se prefiere controlar el posicionamiento del elemento de ensayo o de
la zona analítica solo en el momento en que tiene lugar una
valoración analítica del elemento de ensayo. En este proceso, un mal
posicionamiento se puede detectar comparando la señal del sensor
con un valor umbral, con un valor en blanco sin elemento de ensayo
o con otra medición del elemento de ensayo insertado. Se describen
otras metodologías de valoración preferidas en relación con un
sistema que también presenta un elemento óptico para la evaluación
analítica del elemento de ensayo, las cuales se han omitido en la
figura 2 por motivos de claridad.
La figura 3A muestra una vista superior de la
platina del aparato, con el dispositivo fijador del elemento de
ensayo (120) incorporado, una zona óptica con un detector del tipo
semiconductor (131) y una óptica de iluminación (Y) que incluye
tres diodos fotoemisores pegados directamente sobre la platina y
lentes por encima de los diodos. La óptica de iluminación se
explica con más detalle mediante la figura 4. En la figura 3B se
representa la platina de la figura 3A, con una pieza adicional de
plástico desmontable (140), que posee una ranura (141) para alojar
y guiar lateralmente los elementos de ensayo. La fijación lateral
del elemento de ensayo se asegura mediante la combinación de dicha
guía con el dispositivo fijador (120) que encaja en una escotadura
del elemento de ensayo, tal como muestra esquemáticamente la figura
2. El objeto principal de la presente invención es la detección de
desviaciones verticales de la posición. Cuando hay un elemento de
ensayo alojado en la ranura, como indica la figura 3B, puede
suceder, por descuido o fallo de funcionamiento sistemático, que el
extremo del elemento de ensayo que sobresale del aparato se levante
y que la zona analítica del elemento se aparte de la óptica de
valoración. La óptica del aparato, en combinación con una unidad de
valoración adecuada, sirve para reconocer tal desviación y para
evaluar analíticamente un elemento de ensayo.
La figura 4 muestra la sección (Y) de la figura
3A con los diodos fotoemisores y las lentes superpuestas (1a', 1b',
2'). En la figura 4 también puede apreciarse por las dimensiones la
fuerte miniaturización del sistema de análisis. En la figura 4 se
pueden ver tres fuentes lumínicas, entre las cuales hay dos diodos
fotoemisores (1a y 1b) situados a la misma distancia del detector
(131). Estos diodos fotoemisores sirven tanto para valorar
analíticamente el elemento de ensayo, como para reconocer si se ha
depositado uniformemente una cantidad suficiente de muestra sobre
la zona de análisis. Esta función, designada como detección de
subdosificación, se describe en la solicitud de patente europea EP
A 0 819 943. Los diodos fotoemisores y el detector están dispuestos
geométricamente de manera que al detector solo le llegue radiación
difusa reflejada desde el lado inferior de la zona analítica. En
cambio el diodo fotoemisor 2, empleado para el control del
posicionamiento, está colocado de manera que en caso de colocación
correcta de la zona analítica, es decir cuando la tira de ensayo
descansa sobre la superficie de la ranura (141), no incida en el
detector ninguna radiación reflejada especularmente. Si por el
contrario el elemento de ensayo está levantado por su extremo no
fijado (extremo proximal), el detector recibe mayor cantidad de
radiación reflejada especularmente y la señal aumenta. La posición
geométrica de las unidades está indicada con más detalle en la
figura 5, como corte a través de la línea 2-2 de la
figura 3A. En la figura 5 la fuente lumínica 2 solo puede verse como
un pequeño punto negro situado bajo la lente 2'. El detector (131)
se aprecia mejor por su extensión superficial. La zona entre el
detector y la fuente lumínica es de plástico negro, para que sirva
como trampa de luz. Por encima del detector (131) hay además una
ventana óptica (131') que limita el ángulo sólido de la luz
incidente.
La figura 6 muestra la remisión relativa
recibida por el detector (131) cuando están activados los distintos
diodos fotoemisores, en función de la distancia entre la superficie
de apoyo del elemento de ensayo (es decir la base de la ranura
(141)) y la zona analítica. La abscisa representa dicha distancia en
mm. En ordenadas se indica el cociente de la intensidad en el
detector para una determinada distancia y un posicionamiento
correcto. La curva superior, marcada con rombos, indica el cociente
de las señales en el diodo foto-emisor 2 para el
reconocimiento de la posición. Como se puede ver, el cociente - y
por lo tanto la intensidad - de la señal aumenta al alejar la zona
analítica de la posición correcta para la determinación. Como se ha
visto en la figura 5, esto es el resultado del aumento de la parte
de radiación reflejada especularmente que incide en el detector. La
curva inferior, marcada con triángulos, reproduce los cocientes de
los valores de la señal antes descritos al activar el diodo
foto-emisor 1a. Como puede verse, el cociente, y por
tanto la intensidad, disminuye al alejar la zona analítica de la
unidad óptica. Este efecto se debe a la reducción del ángulo sólido
por el cual el detector recibe la radiación. Para detectar un mal
posicionamiento o una elevación del elemento de ensayo ha sido
particularmente útil establecer la diferencia entre la intensidad
recibida con el diodo fotoemisor 2 y la intensidad recibida con el
diodo fotoemisor 1. Esta diferencia, en la que también pueden
incluirse ventajosamente las intensidades relativas, es más sensible
a un cambio de posición que solo la señal del diodo fotoemisor
2.
Para llevar a cabo un control de posición se
activan secuencialmente los diodos fotoemisores 1a, 1b y 2. Esto
puede efectuarse mediante una unidad de control regulada por un
microprocesador, que también puede servir como unidad de evaluación
de los valores de intensidad obtenidos con el detector. Para
controlar la posición se activa la fuente lumínica 2 y se almacena
la señal de intensidad adyacente durante este intervalo de tiempo.
Frente a un funcionamiento continuo es mejor aquel en que se
superpone una frecuencia a la señal reguladora del diodo fotoemisor
y la señal recibida en el detector se evalúa mediante un
amplificador síncrono, lo cual permite eliminar la influencia de la
luz circundante. El control de posición es especialmente importante
en dos momentos del análisis, uno de los cuales es la medición del
valor en blanco. En este caso el control de posición asegura que no
se falsee el valor en blanco por estar la zona analítica alejada de
la óptica de medición. En tal caso, el aparato tomaría un falso
valor en blanco para la valoración analítica y/o provocaría una
falsa temporización del desarrollo posterior de la medición.
Tras la medición del valor en blanco se controla
el área de ensayo para detectar una variación de la señal con el
tiempo (p. ej. una medición cada segundo). La variación de esta
señal obedece normalmente a la deposición de una muestra (o a la
retirada de la tira para poner una muestra fuera del aparato).
Entonces se conmuta a un seguimiento cinético.
El seguimiento cinético se basa en el hecho de
que las señales observadas varían con el tiempo, ya que, una vez
depositada la muestra líquida, suele producirse una reacción química
con una cinética en la zona analítica. Esta variación temporal se
detecta mediante medición continua o a intervalos (normalmente entre
2 s y 0,5 s). El reconocimiento o control de posición también es
importante en el caso de la medición del valor en blanco, a fin de
evitar que un cambio de posición del elemento de ensayo inicie un
seguimiento cinético, aunque no se haya depositado ninguna muestra,
lo cual daría resultados completamente falsos.
El segundo punto crítico es la propia valoración
analítica, que se activa preferentemente cuando, al iluminar con
LED 1a o 1b, la variación temporal de la señal captada por el
detector supera un valor umbral prefijado. En tal caso se inicia la
verdadera medición analítica. Para ello se mide sucesivamente con
las fuentes lumínicas 1a y 1b, y para valorar se adopta
preferentemente un valor medio de las señales del detector. En un
corto intervalo de tiempo, es decir preferentemente menos de 1
segundo, también se efectúa un control de posición para asegurar
que las señales del detector se han registrado durante un
posicionamiento correcto del elemento de ensayo. Además, los
valores de medición distanciados en el tiempo pueden dar lugar a un
resultado de análisis falseado, porque la reacción química prosigue
en la zona analítica.
Si al medir el valor en blanco o durante la
valoración analítica se detecta una posición errónea, el aparato da
aviso de error. El aparato avisa favorablemente del fallo mediante
una indicación en un display o una señal acústica, de modo que el
usuario pueda corregirlo. Por lo tanto, en la mayoría de los casos,
mediante el control adecuado del ciclo de medición se consigue que
no deba rechazarse ni la medición ni tampoco el elemento de ensayo
con la muestra.
Claims (14)
1. Sistema para analizar muestras líquidas por
valoración de elementos de ensayo con una unidad analítica (20), en
el cual un elemento de ensayo (10) sometido a análisis se coloca
mediante un dispositivo fijador (21, 22, 120, 140) en una posición
de análisis correspondiente a la unidad analítica, y el sistema
contiene además una unidad de control para comprobar si una zona de
análisis del elemento de ensayo está bien posicionada para su
medición con la unidad analítica, de modo que la unidad de control
de la posición comprende
- -
- una fuente lumínica (30, 2), para irradiar una superficie del elemento de ensayo, preferentemente su zona de análisis (11),
- -
- un detector (31, 131), para captar la luz reflejada por la superficie, y
- -
- una unidad de valoración,
y la fuente lumínica y el detector están
situados de tal modo uno respecto al otro, que la intensidad
reflejada especularmente en el detector, cuando el elemento de
ensayo está bien situado para la determinación, difiere tanto de la
intensidad lumínica cuando la posición es falsa, que la diferencia
de intensidades de la radiación reflejada especularmente permite
reconocer una mala colocación; caracterizado porque la unidad
de valoración, estando un elemento de ensayo bien situado en
dirección longitudinal para la medición, permite detectar una
desviación vertical de la posición de un elemento de ensayo por la
intensidad lumínica en el detector.
2. Sistema según la reivindicación 1, en el cual
la fuente lumínica y el detector están dispuestos uno respecto al
otro de tal manera, que, cuando el elemento de ensayo está bien
posicionado para la medición, incide radiación relejada
especularmente sobre el detector y la parte de radiación relejada
especularmente disminuye cuando hay un mal posicionamiento.
3. Sistema según la reivindicación 1, en el cual
la fuente lumínica y el detector están dispuestos uno respecto al
otro de tal manera, que, cuando el elemento de ensayo está bien
posicionado para la medición, la parte de radiación relejada
especularmente es baja o nula y cuando el elemento de ensayo está
mal posicionado es mayor.
4. Sistema según la reivindicación 1, en el cual
se irradia la zona analítica con la unidad de análisis y se
determina la concentración de un analito mediante la radiación
reflejada o transmitida por la zona analítica.
5. Sistema según la reivindicación 4, en el cual
la unidad analítica que se emplea para detectar la radiación utiliza
el detector de la unidad de control de posición.
6. Sistema según la reivindicación 4, en el cual
la unidad analítica que se emplea para irradiar la zona analítica
utiliza la fuente lumínica de la unidad de control de posición.
7. Sistema según la reivindicación 1, en el cual
el dispositivo fijador está configurado de tal modo, que un elemento
de ensayo capaz de doblarse a lo largo de su eje longitudinal es
sujetado por dicho dispositivo en un extremo de dicho eje, con lo
cual, al doblarse el elemento de ensayo a lo largo del eje
longitudinal, se forma un mal posicionamiento, respecto a la unidad
de análisis, de una zona analítica distanciada del extremo que se
mantiene sujeto.
8. Sistema según la reivindicación 1 o 5, en el
cual la unidad analítica posee una fuente lumínica de medición y hay
una unidad monitora que regula secuencialmente la fuente lumínica de
medición y la fuente lumínica de la unidad de control de
posición.
9. Sistema según la reivindicación 8, en el cual
la fuente lumínica de medición irradia la zona analítica bajo un
ángulo \alpha y la fuente lumínica de la unidad de control de
posición irradia la zona analítica bajo un ángulo \beta respecto a
la perpendicular a la superficie, de modo que \alpha <
\beta.
10. Sistema según la reivindicación 1, en el
cual la unidad de control de posición lleva una segunda fuente
lumínica que está posicionada de tal manera respecto al detector,
que la intensidad de luz de esta radiación reflejada por el elemento
de ensayo varía en el detector de modo inverso a la intensidad de
luz de la fuente lumínica para el control de posición, cuando el
elemento de ensayo se aleja de la posición correcta para la
determinación.
11. Sistema según las reivindicaciones 2 y 10,
en el cual la proporción de radiación reflejada especularmente de la
fuente lumínica para el control de posición aumenta en el detector
al producirse un mal posicionamiento.
12. Proceso para analizar muestras líquidas por
valoración de elementos de ensayo con una unidad analítica, en el
cual se examina mediante una unidad de control de posición si una
zona analítica (11) del elemento de ensayo está correctamente
posicionada para la medición respecto a la unidad analítica, con
cuyo fin una superficie del elemento de ensayo, preferentemente la
zona analítica, se irradia con una fuente lumínica (30, 2), la
radiación reflejada por la superficie es captada por un detector
(31, 131) y una señal emitida por el detector es registrada por una
unidad de valoración, para controlar el posicionamiento de la zona
analítica, estando la fuente lumínica y el detector colocados de tal
modo uno respecto a otro, que la intensidad de la radiación
reflejada especularmente en el detector por el elemento de ensayo,
cuando la posición de la zona analítica es correcta para la
determinación, difiere de la intensidad en caso de posición errónea;
caracterizado porque, basándose en las diferentes
intensidades de luz de la radiación reflejada especularmente, puede
detectarse una desviación de la posición vertical del elemento de
ensayo cuando dicho elemento se ha posicionado de manera correcta en
dirección longitudinal.
13. Proceso según la reivindicación 12, en el
cual la unidad analítica posee una fuente lumínica separada (1a,
1b), pero, para la detección, utiliza el detector (131) de la unidad
de control de posición, y la fuente lumínica (2) de la unidad de
control de posición es accionada en un momento T_{K} y la fuente
lumínica de medición en un momento T_{A}, de modo que, basándose
en la señal emitida por el detector en el momento T_{K}, se
realiza un control de posición de la zona analítica y, basándose en
la señal emitida en el momento T_{A}, tiene lugar una valoración
para determinar la concentración de un analito.
14. Proceso según la reivindicación 13, en el
que los momentos T_{K} y T_{A}n están separados por menos de un
segundo.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10061336A DE10061336A1 (de) | 2000-12-08 | 2000-12-08 | System zur Analyse von Probeflüssigkeiten beinhaltend eine Lagekontrolleinheit |
DE10061336 | 2000-12-08 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2284579T3 true ES2284579T3 (es) | 2007-11-16 |
Family
ID=7666453
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01128869T Expired - Lifetime ES2284579T3 (es) | 2000-12-08 | 2001-12-05 | Sistema para analizar muestras liquidas que incluye una unidad de control de posicion. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6906802B2 (es) |
EP (1) | EP1213579B1 (es) |
JP (1) | JP3495728B2 (es) |
AT (1) | ATE362103T1 (es) |
DE (2) | DE10061336A1 (es) |
ES (1) | ES2284579T3 (es) |
Families Citing this family (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2004057345A2 (de) * | 2002-12-23 | 2004-07-08 | Roche Diagnostics Gmbh | Transporteinrichtung zur beförderung von testelementen in einem analysesystem |
US9176121B2 (en) * | 2004-02-13 | 2015-11-03 | Roche Diagnostics Hematology, Inc. | Identification of blood elements using inverted microscopy |
BRPI0510944A (pt) * | 2004-05-14 | 2007-11-20 | Bayer Healthcare Llc | tira de teste de diagnóstico para coletar e deter um analito em uma amostra de fluido e método para usar a mesma |
JP4914715B2 (ja) | 2004-06-21 | 2012-04-11 | オリンパス株式会社 | 倒立顕微鏡システム |
US7763454B2 (en) * | 2004-07-09 | 2010-07-27 | Church & Dwight Co., Inc. | Electronic analyte assaying device |
DE102004036474A1 (de) * | 2004-07-28 | 2006-03-23 | Roche Diagnostics Gmbh | Analysesystem zur Analyse einer Probe auf einem Testelement |
CA2654931C (en) | 2006-06-20 | 2015-05-19 | Amic Ab | Assay device and method with improved control functions |
EP1921441B1 (de) * | 2006-11-07 | 2013-09-04 | F. Hoffmann-La Roche AG | Verfahren zum Analysieren einer Probe auf einem Testelement und Analysesystem |
EP2300804B1 (en) * | 2008-06-20 | 2012-02-01 | 77 Elektronika Müszeripari Kft. | Optical measuring unit and method for carrying out a reflective measurement |
MX2011009387A (es) * | 2009-03-20 | 2011-09-28 | Hoffmann La Roche | Elemento de prueba para analizar un fluido corporal y metodo para su medicion. |
US9218453B2 (en) * | 2009-06-29 | 2015-12-22 | Roche Diabetes Care, Inc. | Blood glucose management and interface systems and methods |
US20100331652A1 (en) * | 2009-06-29 | 2010-12-30 | Roche Diagnostics Operations, Inc. | Modular diabetes management systems |
US8622231B2 (en) | 2009-09-09 | 2014-01-07 | Roche Diagnostics Operations, Inc. | Storage containers for test elements |
US20110151571A1 (en) | 2009-12-23 | 2011-06-23 | Roche Diagnostics Operations, Inc. | Memory apparatus for multiuse analyte test element systems, and kits, systems, combinations and methods relating to same |
DE102010001032B4 (de) * | 2010-01-19 | 2014-11-20 | Merete Management Gmbh | Indikationseinrichtung |
US20110186428A1 (en) | 2010-01-29 | 2011-08-04 | Roche Diagnostics Operations, Inc. | Electrode arrangements for biosensors |
US8206340B2 (en) | 2010-08-18 | 2012-06-26 | Thuban, Inc. | Integrated glucose monitor and insulin injection pen with automatic emergency notification |
US20120143085A1 (en) | 2010-12-02 | 2012-06-07 | Matthew Carlyle Sauers | Test element ejection mechanism for a meter |
US9914126B2 (en) | 2011-11-28 | 2018-03-13 | Roche Diabetes Care, Inc. | Storage container for biosensor test elements |
WO2013135669A1 (de) | 2012-03-12 | 2013-09-19 | Roche Diagnostics Gmbh | Testsystem und verfahren zur kontrolle der ausrichtung eines teststreifens |
US10318915B2 (en) | 2012-09-26 | 2019-06-11 | Thuban, Inc. | Healthcare system for recording and monitoring transactions of system participants |
US9357961B2 (en) | 2013-02-22 | 2016-06-07 | Thuban, Inc. | Device for enabling patient self testing and treatment self- administration and system using the device for managing the patient's health care |
JP6379385B2 (ja) * | 2014-09-20 | 2018-08-29 | テラメックス株式会社 | 検査ユニットおよび検体分析装置 |
JP6710535B2 (ja) * | 2016-02-18 | 2020-06-17 | 株式会社日立ハイテク | 自動分析装置 |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3750963T2 (de) | 1986-02-26 | 1995-05-18 | Fuji Photo Film Co Ltd | Reflektometer. |
JPS6340840A (ja) | 1986-08-07 | 1988-02-22 | Fuji Photo Film Co Ltd | 化学分析装置 |
US5246858A (en) * | 1991-02-27 | 1993-09-21 | Boehringer Mannheim Corporation | Apparatus and method for analyzing a body fluid |
DE4310583A1 (de) | 1993-03-31 | 1994-10-06 | Boehringer Mannheim Gmbh | Teststreifenanalysesystem |
DE4331596A1 (de) * | 1993-09-17 | 1995-03-23 | Boehringer Mannheim Gmbh | Verfahren zur quantitativen Analyse von Probenflüssigkeiten |
US5526120A (en) * | 1994-09-08 | 1996-06-11 | Lifescan, Inc. | Test strip with an asymmetrical end insuring correct insertion for measuring |
US6335203B1 (en) | 1994-09-08 | 2002-01-01 | Lifescan, Inc. | Optically readable strip for analyte detection having on-strip orientation index |
AU702209B2 (en) | 1996-07-16 | 1999-02-18 | Roche Diagnostics Gmbh | Analytical system with means for detecting too small sample volumes |
DE19629656A1 (de) * | 1996-07-23 | 1998-01-29 | Boehringer Mannheim Gmbh | Diagnostischer Testträger mit mehrschichtigem Testfeld und Verfahren zur Bestimmung von Analyt mit dessen Hilfe |
US5801817A (en) * | 1997-05-05 | 1998-09-01 | Umm Electronics Inc. | Method and apparatus for eliminating the effects of varying sample distance on optical measurements |
-
2000
- 2000-12-08 DE DE10061336A patent/DE10061336A1/de not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-12-04 US US10/008,600 patent/US6906802B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-05 EP EP01128869A patent/EP1213579B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-05 ES ES01128869T patent/ES2284579T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-05 DE DE50112478T patent/DE50112478D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-05 JP JP2001371411A patent/JP3495728B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-05 AT AT01128869T patent/ATE362103T1/de active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20020167668A1 (en) | 2002-11-14 |
ATE362103T1 (de) | 2007-06-15 |
US6906802B2 (en) | 2005-06-14 |
DE50112478D1 (de) | 2007-06-21 |
JP3495728B2 (ja) | 2004-02-09 |
JP2002228659A (ja) | 2002-08-14 |
DE10061336A1 (de) | 2002-06-13 |
EP1213579B1 (de) | 2007-05-09 |
EP1213579A2 (de) | 2002-06-12 |
EP1213579A3 (de) | 2004-05-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2284579T3 (es) | Sistema para analizar muestras liquidas que incluye una unidad de control de posicion. | |
ES2322304T3 (es) | Procedimiento para la evaluacion fotometrica de elementos de ensayo. | |
AU771677B2 (en) | Test element analysis system | |
ES2207693T3 (es) | Medidor para mantener y leer tiras de ensayo. | |
ES2407667T3 (es) | Método y dispositivo de ensayo para analizar un líquido corporal | |
JP4630003B2 (ja) | 分析結果読み取りデバイス及び分析を実行する方法 | |
ES2316523T3 (es) | Tira de prueba para uso en un dispositivo de medida. | |
US9778181B2 (en) | System and method for analyzing a sample liquid | |
ES2434440T3 (es) | Procedimiento para el análisis de una muestra en un elemento de prueba y sistema de análisis | |
JP2004317487A (ja) | 体液中の分析対象物の測定に使用するための多重波長読み取りヘッド | |
US20130171028A1 (en) | Analyte monitor | |
ES2272874T3 (es) | Metodo para detectar y compensar la subdosificacion en tiras de ensayo. | |
US20080100851A1 (en) | Laser array | |
WO2013105727A1 (ko) | 바이오센서와 이의 측정기를 연결하는 커넥터 | |
ES2326496T3 (es) | Aparato analizador portatil para examinar una muestra. | |
US11221324B2 (en) | Portable diagnostic measurement device for determining analytical parameter of body fluid | |
KR102252241B1 (ko) | 체액의 분석물 농도의 결정 방법 및 분석물 농도 측정 디바이스 | |
US20200309710A1 (en) | Analyte measuring system and method | |
CA2864183C (en) | Test system and method for monitoring the alignment of a test strip |