ES2283844T3 - Guia de flujo de agua de construccion modular para granulador subacuatico. - Google Patents

Guia de flujo de agua de construccion modular para granulador subacuatico. Download PDF

Info

Publication number
ES2283844T3
ES2283844T3 ES03779392T ES03779392T ES2283844T3 ES 2283844 T3 ES2283844 T3 ES 2283844T3 ES 03779392 T ES03779392 T ES 03779392T ES 03779392 T ES03779392 T ES 03779392T ES 2283844 T3 ES2283844 T3 ES 2283844T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
flow guide
water
water flow
sections
cutting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03779392T
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Eloo
Jurgen Veltel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GALA Inc
Gala Industries Inc
Original Assignee
GALA Inc
Gala Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GALA Inc, Gala Industries Inc filed Critical GALA Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2283844T3 publication Critical patent/ES2283844T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B9/00Making granules
    • B29B9/02Making granules by dividing preformed material
    • B29B9/06Making granules by dividing preformed material in the form of filamentary material, e.g. combined with extrusion
    • B29B9/065Making granules by dividing preformed material in the form of filamentary material, e.g. combined with extrusion under-water, e.g. underwater pelletizers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S425/00Plastic article or earthenware shaping or treating: apparatus
    • Y10S425/23Hay wafering or pelletizing means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Aeration Devices For Treatment Of Activated Polluted Sludge (AREA)

Abstract

Guía de flujo de agua (10, 70, 90, 110) para agua presurizada dentro de una cámara de corte (22) de un granulador subacuático (12) que tiene un eje rotatorio (32) de un cubo de corte con cuchillas de corte (37) para cortar gránulos de polímero extruído contra una cara de hilera (18), teniendo dicha guía de flujo un miembro tubular (38, 72) con un calibre axial (42, 74) que rodea dicho eje (32) del cubo de corte y una o más muescas (52, 54, 76, 78) practicadas sobre una superficie exterior para dirigir dicha agua presurizada hacia y lejos de dicha cara de hilera (18); caracterizada porque, una o más secciones anulares (60, 62, 88, 89) están montadas en el extremo de dicho miembro tubular para ajustar una longitud total de dicha guía de flujo y el subsecuente flujo de agua a través de dicha cara de hilera.

Description

Guía de flujo de agua de construcción modular para granulador subacuático.
Antecedentes de la invención 1. Campo de la invención
La presente invención se refiere en general al campo de las mejoras de los granuladores subacuáticos y, más concretamente, a proporcionar una guía de flujo de agua ajustable seccionada para la caja de agua de un granulador subacuático para adaptar más eficazmente las condiciones asociadas con el flujo de agua a presión a través de la caja de agua a las necesidades concretas del proceso.
La presente invención proporciona la ajustabilidad de la guía de flujo de agua de una pieza divulgada en mi Solicitud pendiente con la actual, con el número de serie 09/400,287, presentada el 21 de Septiembre de 1999, y concedida como Patente estadounidense No. 6,551,087 el 22 de Abril de 2003, cuyo titular es el mismo cesionario de la actual solicitud. La guía de flujo de la Patente estadounidense No. 6,551.087 se muestra situada en un típico granulador Modelo 6 del cesionario. El objeto de la Patente estadounidense No. 6,551,087 se corresponde con el del documento WO 01/21371.
2. Descripción de la técnica anterior
Los granuladores subacuáticos son bien conocidos e incluyen una placa de hilera con múltiples orificios a través de los cuales son extruídos unos ramales poliméricos fundidos, terminando los orificios en una cara de hilera situada sobre la placa de hilera. Un cortador giratorio energizado que incluye un cubo de corte montado sobre un eje con una pluralidad de cuchillas apoyadas en el cubo de corte está asociado con la cara de la hilera para cortar en gránulos los ramales de polímero extruídos cuando el polímero es extruído más allá de la cara de hilera. Una caja de agua envuelve la cara de hilera, el cubo de corte y las cuchillas para formar una cámara de corte a través de la cual fluye el agua para enfriar y rigidizar los ramales de polímero extruídos, posibilitando así que las cuchillas de corte corten mejor los ramales extruídos convirtiéndolos en gránulos. El flujo de agua a través de la cámara de corte definida por la caja de agua transporta también una suspensión viscosa de mezcla de agua y de los gránulos cortados a través del orificio de salida de la caja de agua hasta un desaguador y/o un secador de los gránulos. Los granuladores subacuáticos anteriormente descritos se divulgan en las Patentes estadounidense relacionadas que incluyen las Patentes estadounidenses Nos. 4,123,207, 4,251,198, 4,621,996, 4,728,276 y 5,059,103, titularidad todas del cesionario de la presente invención.
Aunque las Patentes relacionadas anteriormente divulgan diversas estructuras asociadas con granuladores subacuáticos, se necesita una mejora en cuanto a la ajustabilidad de la guía del flujo de agua a través de la caja de agua de acuerdo con las necesidades del concreto proceso de una aplicación de extrusión y granulización sin la necesidad de cambiar el diseño de la caja de agua o de una nueva guía de flujo de agua.
Sumario de la invención
De acuerdo con ello, constituye un objeto de la presente invención proporcionar una guía de flujo de agua ajustable seccionada situada en la cámara de corte de un granulizador subacuático, siendo la guía de flujo de agua seccionada ajustable para variar el volumen del flujo de agua a presión que entra por el orifico de admisión de agua, axialmente hacia la cara de hilera y a continuación con los gránulos cortados separados de la cara de hilera y hasta el orificio de salida.
Constituye otro objeto de la presente invención proporcionar una guía de flujo de agua ajustable que optimice la distribución de gránulos y genere una presión de descarga satisfactoria contra los gránulos mediante el control del flujo de agua.
Constituye un objeto adicional de la presente invención proporcionar una guía de flujo de agua seccionada situada de modo fijo en la cámara de corte de un granulador subacuático que puede ser ajustado para variar de modo efectivo la cantidad del espacio de la cámara de corte para la generación satisfactoria de los gránulos.
Constituye otro objeto adicional de la presente invención proporcionar una guía de flujo de agua que dirija el agua hasta el área estanca y, mediante la circulación dentro de la cámara de guía de flujo interna, elimine las partículas que se introduzcan en aquélla, bombee dichas partículas expulsándolas inmediatamente del área estanca para impedir la interferencia con el eje rotatorio.
Constituye un objeto adicional más de la presente invención proporcionar una guía de flujo de agua compuesta por múltiples secciones intercambiables las cual, mediante la selección del número y grosor de las secciones empleadas, pueda eficazmente adaptarse a una amplia gama de temperaturas de fusión, tamaños de los gránulos, velocidades de corte y temperaturas del agua en el desarrollo de la operación de granulización.
Constituye otro objeto ulterior de la presente invención, a destacar especialmente en la presente memoria, proporcionar una guía de flujo de agua de acuerdo con los objetos precedentes que se adapte a las formas convencionales de fabricación, que sea de construcción sencilla y fácil manejo para proporcionar un dispositivo que sea económicamente viable, de larga duración y relativamente exento de problemas a la hora de su funcionamiento.
De acuerdo con estos y otros objetos, la guía de flujo de agua de la presente invención está seccionada y, por tanto, puede ajustarse en cuanto a su longitud de forma que, cuando es situada dentro de la cámara de corte definida por la caja de agua de un granulador subacuático, el flujo de agua a presión que pasa a través de la caja de agua puede modificarse de acuerdo con el tamaño ajustado seleccionado de la guía de flujo de agua. Seleccionando las apropiadas secciones de la guía de flujo la longitud total de la guía de flujo puede selectivamente modificarse, para ajustar de esta forma la cantidad y caudal de agua que se permite pasar por la cara de la placa de hilera.
La guía de flujo de agua de la presente invención está montada de forma fija dentro de la cámara de corte, preferentemente sobre el frontal del granulador, y está orientada dentro de la cámara de corte entre el orificio de admisión de agua y el orificio de descarga de la suspensión viscosa de mezcla de agua y gránulos de la caja de agua, los cuales están típicamente dispuestos en relación diametral opuesta, como por ejemplo un orificio de entrada de agua situado en el fondo de la cámara de corte y el orificio de salida de la suspensión viscosa de mezcla de agua y gránulos en la parte superior. La ajustabilidad de la guía de flujo de agua puede producir una amplia gama de flujos de agua a presión y dirigir efectivamente un volumen específico de agua de enfriamiento hacia la cara de hilera, siendo extruídos los ramales de polímero desde aquélla. Variando la distancia entre las cuchillas de corte y la guía de flujo para dirigir y controlar el flujo de agua hasta la cara de hilera, se impide el enfriamiento excesivo del polímero y la distorsión asociada de los gránulos. La guía de flujo de agua ajustable de la presente invención optimiza la distribución de los gránulos, mejora el efecto de enfriamiento inicial de los gránulos, genera una presión de descarga satisfactoria contra los gránulos, posibilitando que el flujo de agua a través de la cara de la placa de hilera sea optimizado de acuerdo con las necesidades de las aplicaciones de granulación específicas.
La guía de flujo de agua consiste en un miembro tubular cilíndrico fijado al granulador en relación genéricamente concéntrica sobre el eje rotatorio del granulador, llenando preferentemente el cuerpo de la guía la mayor parte del volumen de la cámara de corte. El miembro tubular incluye un calibre axial genéricamente cilíndrico que está situado por encima y rodea el eje del cubo de corte rotatorio formando un espacio anular entre ellos. El extremo libre del miembro tubular de la guía preferentemente termina en posición adyacente al cubo de corte rotatorio y a las cuchillas de corte montadas sobre aquél. Dicha construcción es igual a la mostrada en la Patente estadounidense anteriormente mencionada No. 6,551,087.
De acuerdo con una primera forma de realización de la presente invención, la guía de flujo de agua es un miembro tubular genéricamente cilíndrico con su superficie externa situada adyacente a la superficie interior genéricamente cilíndrica de la caja de agua. Entre el miembro tubular y el granulador, puede situarse un número variable de secciones anulares para ajustar la longitud total de la guía de flujo y con ello alterar el volumen de flujo que pasa sobre la cara de la placa de hilera para cualquier aplicación concreta.
En una segunda forma de realización de la invención, el miembro tubular genéricamente cilíndrico está compuesto por una pluralidad de secciones las cuales, conjuntamente, constituyen la guía de flujo de agua. Así mismo, la pared exterior tiene preferentemente el tamaño preciso para ser solo ligeramente inferior que la pared interna de la caja de agua para proporcionar un espacio libre muy pequeño entre las superficies adyacentes. Cada sección está maquinada para su acoplamiento en íntimo contacto con su sección o secciones adyacentes y, cuando están unidas, las secciones crean una superficie cilíndrica que incluye unos rebajos que se extienden axialmente, diametralmente opuestos, constituyéndose un rebajo en alineación con el orificio de entrada de agua y el otro en alineación con el orificio de salida de la suspensión viscosa de mezcla de la caja de agua. Un extremo de cada uno de los rebajos axiales está situado entre los extremos de la superficie cilíndrica y alineado con el orificio de entrada del agua y con el orificio de salida de la suspensión viscosa, respectivamente. El otro extremo de cada uno de los rebajos comunica con un extremo libre de la guía de flujo de agua la cual termina encarada al cubo de corte y a las cuchillas de corte. Pueden emplearse secciones de diferentes grosores para ajustar la longitud total de la guía de flujo y de los rebajos axiales. La porción de rebajo axial de cada sección es apropiadamente maquinada para mantener la continuidad del rebajo axial total deseado cuando las secciones son unidas.
En una tercera forma de realización de la invención, la guía de flujo de agua puede también incluir el miembro cilíndrico genéricamente tubular constituido por secciones, de acuerdo con lo descrito en la segunda forma de realización. En esta forma de realización, sin embargo, el miembro tubular está constituido por una pluralidad de placas planas anulares que están empernadas entre sí. Dado que no hay rebajos maquinados dentro de aquéllas, esta forma de realización ha simplificado las exigencias de fabricación, proporcionando sin embargo al tiempo de manera eficaz un medio para ajustar un flujo de agua a través de la cámara de corte.
En cada forma de realización de la invención, la ajustabilidad de la guía de flujo permite una gama más amplia de temperaturas de agua, temperaturas de fusión, caudales y tamaños de los gránulos para adaptarlos simplemente seleccionando los componentes de la guía de flujo deseados.
Estos y otros objetos y ventajas, que se pondrán de manifiesto a continuación, estriban en los detalles de construcción y funcionamiento tal y como se describe y reivindica de forma más acabada en la presente memoria, con referencia a los dibujos que se acompañan que forman parte de aquella, en la que los mismos numerales se refieren a idénticas partes a lo largo de la misma.
Breve descripción de los dibujos
La Figura 1 es una vista en sección longitudinal, vertical, de un granulador subacuático que incorpora una forma de realización de una guía de flujo de agua con secciones anulares situadas en el interior de aquélla de acuerdo con la presente invención, y que ilustra la vía de flujo de agua a través de la cámara de corte.
La Figura 2 es una vista en sección vertical, transversal, a lo largo de la línea de sección 2-2 de la Figura 1 que ilustra la asociación de la guía de flujo de agua con la caja de agua, el eje de accionamiento del granulador, el cubo de corte, el orificio de entrada de agua y el orificio de salida de la suspensión viscosa y el agua.
La Figura 3 es una vista en perspectiva de la guía de flujo de agua con las secciones anulares mostradas en las Figuras 1 y 2 mostrando el extremo adyacente a la placa de hilera, el cubo de corte y las cuchillas de corte.
La Figura 4A es una vista en perspectiva de una variante de la guía de flujo de agua con secciones anulares de las Figuras 1 a 3.
La Figura 4B es una vista en despiece ordenado de las secciones anulares y una variante de la guía de flujo de agua mostrada en la Figura 4A.
La Figura 5A es una segunda forma de realización de una guía de flujo de acuerdo con la presente invención, estando la guía de flujo constituida por múltiples secciones adyacentes.
La Figura 5B es una vista en despiece ordenado de la guía de flujo de agua de secciones múltiples mostrada en la Figura 5A.
La Figura 6 es una vista en sección longitudinal vertical de un granulador subacuático que presenta una tercera forma de realización de una guía de flujo de agua ajustable montada de acuerdo con la presente invención.
Descripción de las formas de realización preferentes
Las Figuras 1 a 3 ilustran una guía de flujo de agua, genéricamente designada con la referencia numeral 10, asociada con un granulador subacuático, genéricamente designado con la referencia numeral 12. El granulador subacuático 12, del tipo divulgado en la Patente estadounidense No. 5,059,103, es un típico granulador Modelo 7 fabricado por el cesionario de la presente invención. El granulador 12 se ilustra esquemáticamente e incluye una placa de hilera 14 que tiene una pluralidad de orificios de hilera 16 en su interior a través de los cuales el polímero fundido es extruído formando ramales continuos los cuales atraviesan una cara de hilera 18 situada sobre una superficie interior de la placa de hilera 14. La placa de hilera 14 está conectada a una caja de agua del granulador, genéricamente designada con la referencia numeral 20 que incluye una cámara de corte 22 e incluye también un orificio de entrada 24 del agua a presión y un orificio de salida 26 diametralmente opuesto para descargar una suspensión viscosa de agua y gránulos procedente de la cámara de corte 22 para transportarlo fuera de la caja de agua 20 hasta un deshidratador de los gránulos y/o un secador de los gránulos (no mostrados). El granulador 12 incluye un motor 28 con un eje de salida 30 conectado para arrastrar un eje 32 del cubo de corte que tiene un cubo de corte 34 montado sobre aquél. El cubo de corte 34 incluye una pluralidad de brazos de soporte 36 que se extienden radialmente los cuales soportan las cuchillas de corte desmontables las cuales coactúan con la cara de hilera 18 para cortar en gránulos los ramales extruídos de polímero. Excepto por la guía de flujo de agua 10 de la presente invención, la estructura del granulador subacuático puede corresponderse, en términos generales, con el divulgado en la Patente estadounidense No. 5,059,103.
El granulador subacuático típico utiliza agua para enfriar y rigidizar los ramales de polímero cuando son descargados de la cara de hilera, siendo la separación de las cuchillas de corte y la velocidad rotacional del cubo de corte lo que determina el tamaño de los gránulos cortados que dividen los ramales extruídos de polímero. El agua que fluye a través del orificio de entrada no solamente enfría y rigidiza los ramales de polímero sino que también transporta los gránulos cortados en forma de suspensión viscosa desde la cámara de corte hasta el orificio de salida.
Como se muestra mediante las flechas 51 y 53 de la Figura 1, la guía de flujo de agua 10 de la presente invención guía el agua de entrada desde el orificio de entrada 24 hasta la placa de hilera 14 para que se desplace a lo largo de la superficie de la cara de hilera 18 y por encima y alrededor del cubo de corte rotatorio 34 y de las cuchillas de corte 37. Ajustando el espacio de la cámara de corte y dirigiendo de forma selectiva este flujo de agua, los ramales extruídos de polímero pueden ser más eficazmente refrigerados, enfriando y rigidizando de esta forma, de manera más efectiva, los ramales de polímero. Ajustando el tamaño de la guía de flujo y, con ello, el espacio de flujo de agua existente dentro de la cámara de corte, puede impedirse el flujo excesivo de agua a través de la cara de hilera, reduciendo con ello la distorsión de los gránulos y la congelación del agujero de hilera. Como resultado de ello, las cuchillas de corte rotatorias 37 cortan más eficazmente los ramales extruídos para constituir los gránulos efectuando un corte diametral sustancialmente recto a través de los ramales de polímero. La guía de flujo de agua 10 proporciona también un arrastre más efectivo de los gránulos en el agua y un más efectivo transporte de la suspensión viscosa de mezcla de agua y gránulos a través de la vía de flujo para su descarga a través del orificio de salida 26 procedente de la caja de agua 20 para su posterior deshidratación y secado.
La guía de flujo de agua ilustrada en las Figuras 1 a 3 incluye un miembro tubular genéricamente cilíndrico, genéricamente designado con la referencia numeral 38, que tiene una superficie exterior 40 y un calibre axial cilíndrico 42 que es sustancialmente concéntrico con y rodea íntimamente el eje 32 del cubo de corte, tal y como se ilustra en la Figura 1, constituyendo así un espacio anular 43. Unas secciones anulares intercambiables 60, 62 están montadas sobre el extremo del granulador del miembro tubular cilíndrico 38 que está en el punto más alejado de la placa de hilera. Una sección terminal 62 se apoya en y queda fijada contra la placa 46 de mantenimiento de la estanqueidad, placa sobre la cual está montada la guía de flujo. La placa 46 de mantenimiento de la estanqueidad está provista de una junta 44 tipo de caucho que impide la entrada de flujo del agua que circula dentro del espacio anular 43 entre el calibre axial 42 y el eje 32 del cubo de corte.
Puede ser variable el número de secciones anulares 60, 62, como lo puede ser el grosor de cada sección, para permitir el ajuste de la longitud total de la guía de flujo, proporcionando con ello un medio de incrementar o reducir el flujo de agua a través de la cara de la placa de hilera. Cuando fluye demasiada agua a través de la cara de hilera, los gránulos pueden resultar distorsionados y los agujeros de la hilera pueden congelarse súbitamente. Mediante la adición de diversos números de secciones anulares, por ejemplo, una, dos, tres, etc., así como mediante el empleo de secciones que tengan grosores diferentes, el flujo de agua se incrementa o reduce de acuerdo con las necesidades de la aplicación específica. Debido a que las secciones anulares pueden ser fácilmente fabricadas con acero inoxidable, la guía de flujo resultante también demuestra un deterioro reducido derivado del desgaste de los gránulos al circular por el orifico de entrada y salida, aumentando la vida útil de la guía de flujo.
El extremo libre 48 del miembro tubular 38, el más próximo a la cara de hilera, es plano con un borde ahusado o biselado 56 alrededor de su periferia. El extremo libre 48 termina en posición adyacente a las cuchillas de corte 37 sobre el cubo de corte 34. Una pluralidad de pernos pasantes 50 que se extienden longitudinalmente están avellanados dentro de la superficie plana 48 del miembro tubular 38 y se extienden a través del aquél y de las secciones anulares 60, 62 para quedar roscados por tornillo dentro de la placa 46 de mantenimiento de la estanqueidad de la estructura del granulador. Pueden emplearse pernos de diferentes longitudes dependiendo del número de secciones anulares insertadas entre el flujo de guía y el granulador. De esta forma, el miembro cilíndrico tubular 38 con las secciones anulares 60, 62 está rígidamente fijado al granulador y orientado en relación concéntrica con el eje 32 del tubo de corte, con la superficie externa 40 adyacente a la superficie interior del miembro de corte 22.
La superficie externa 40 del miembro tubular 38 incluye unos surcos o rebajos 52 diametralmente opuestos que se extienden en dirección longitudinal que están arqueados en una configuración transversal. Los surcos o rebajos 52 están en alineación con el orificio de entrada de agua 24 diametralmente opuesta y con el orificio de salida 26 de la suspensión viscosa, respectivamente. El extremo interior de cada rebajo 52 está preferentemente curvado de manera arqueada al nivel de la referencia numeral 54, de forma que el borde exterior del extremo interior curvado hacia arriba coincide con la superficie interior del borde alineado de cada orificio de entrada 24 de agua y de cada orificio de salida 26 de la suspensión viscosa, respectivamente. El extremo exterior de cada rebajo termina en el extremo exterior libre 48 y en la superficie de borde biselada 56 que está encarada a la trayectoria rotacional de las cuchillas de corte 37, como se ilustra en las Figuras 1 y 3. Pueden maquinarse otros diseños de pasos y formaciones de rebajos incorporando varias secciones, como las mostradas y descritas en mi Patente estadounidense anteriormente mencionada No. 6,551.087.
Preferentemente, la superficie externa 40 de la guía está situada en íntima adyacencia o traba la superficie interna de la cámara de corte 22 y el extremo libre 48 está en íntima adyacencia al cubo de corte 34 y a las cuchillas de corte 37 con el suficiente huelgo para no interferir con su rotación. Así, excepto para las vías de flujo de agua selectivamente diseñadas definidas por los rebajos 52, y por el espacio existente alrededor de la placa de hilera 18, por el cubo de corte 34 y por las cuchillas de corte 37, la guía 10 preferentemente ocupa la totalidad de la cámara de corte 22.
Como se ilustra en la Figura 2, la relación de íntimo encaje de la guía de flujo de agua 10 en relación con la caja de agua 20 y con la cámara de corte 22 asegura que el agua a presión entrante mantendrá alineados el rebajo axial 52 con el orificio de entrada de agua 24, haciendo que el agua se desplace axialmente hacia la cara de hilera 18, el cubo de corte 34, los brazos 36 del cubo de corte y las cuchillas de corte 37, y a continuación a través de la cara de hilera 18 y alrededor del montaje de cubo de corte. Mediante la selección del número y grosor apropiado de secciones anulares adicionales, el flujo transversal de agua que atraviesa la cara de hilera 18 puede optimizarse para cualquier aplicación determinada del granulado y de tamaño de los gránulos. El diseño de la guía de flujo de agua facilita también el flujo de agua a través del espacio anular o cámara 43, expulsando las partículas entrantes del área adyacente a la junta de estanqueidad 44, para impedir que dichas partículas se amontonen dentro del espacio anular 43 alrededor del eje 32.
Las Figuras 4A y 4B ilustran una variante de la guía de flujo de agua mostrada en las Figuras 1 a 3, designada genéricamente con la referencia numeral 70. La guía de flujo 70 incluye un miembro tubular 72 que tiene un calibre axial interno 74, un rebajo axial externo 76 para su alineación con el orificio de entrada de agua a presión y un rebajo axial externo diametralmente opuesto 78 para su alineación con un orificio de salida de una suspensión viscosa de mezcla de agua y gránulos. El extremo libre de la guía de flujo 70 de agua está provisto de unas superficies opuestas 80 de borde biselado o inclinado, y un resalto en pendiente ahusado 82 está dispuesto en cada superficie de borde 80 en direcciones angulares opuestas, para facilitar el flujo de agua. Como en la forma de realización mostrada en la Figura 1, unos pernos pasantes 84 atraviesan unas aberturas practicadas en el miembro tubular 72 y las aberturas 86 practicadas en las secciones anulares 88, 89 para montar la guía de flujo en el granulador sustancialmente en la misma posición dentro de la caja de agua.
Las Figuras 5A y 5B ilustran una segunda forma de realización de la guía de flujo de agua, genéricamente designada con la referencia numeral 90, la cual incluye una pluralidad de secciones 92, 94, 96, 98 que están empernadas entre sí para formar un miembro tubular, tal como se ilustra en la Figura 5A. La sección más retrasada 98 es genéricamente cilíndrica sin muescas en su superficie exterior. La sección adyacente siguiente 96 tiene una muesca 107 en sección genéricamente esférica para definir el extremo trasero de los surcos axiales 110 que se corresponden con la superficie 54 y con los surcos axiales 52, respectivamente, en la primera forma de realización. Las dos secciones frontales 92, 94 tienen unas aberturas recortadas circulares 102, 104, respectivamente, las cuales, cuando las secciones están empernadas entre sí, coinciden con la muesca 107 para constituir los surcos axiales 110, como en la primera forma de realización.
Como puede apreciarse en las Figuras 5A y 5B, cada una de las secciones 92, 94, 96 incluye un par de rebajos axiales 103, 105, 107, respectivamente, estando los rebajos de cada par en relación opuesta. En la forma de realización mostrada, los rebajos axiales 103, 105 son sustancialmente iguales en cuanto a tamaño y configuración, mientras que los rebajos axiales 107 están curvados de forma arqueada (configurados en sección esférica) para que el borde exterior del extremo interior curvado hacia arriba coincida con la superficie interior del borde alineado de cada orificio de entrada 24 de agua y cada orificio de salida 26 de suspensión viscosa, respectivamente. Alternativamente, cada una de las secciones 92, 94, 96 pueden incluir únicamente un rebajo, o las secciones podrían fabricarse sin ningún rebajo.
La Figura 6 muestra una vista en sección transversal de una tercera forma de realización de una guía de flujo de agua de acuerdo con la presente invención, genéricamente designada con la referencia numeral 110, tal como está montada sobre un granulador subacuático. Como en la segunda forma de realización, la guía de flujo 110 está compuesta por una pluralidad de secciones, aquí unas placas planas anulares 112, 114, 116, 118 que incluyen unas aberturas genéricamente ovales 128 a través de las cuales pueden ser insertados unos pernos para fijar las placas entre sí y a la placa 120 de mantenimiento de la estanqueidad. Las placas pueden ser maquinadas con unos surcos de admisión y salida practicados sobre sus superficies más exteriores para dirigir el flujo de agua o, como se muestra en la Figura 6, pueden fabricarse sin surcos para hacerlas intercambiables.
Una junta de placa de retención 122 encaja dentro de un surco practicado sobre la superficie de la placa 120 de mantenimiento de la estanqueidad para impedir la entrada del agua que circula por el interior del espacio anular 124. El flujo de agua a través del espacio anular 124 actúa para expulsar inmediatamente las partículas entrantes del área de estanqueidad impidiendo la acumulación de dichas partículas alrededor del eje 33 lo que podría, si no fuera así, interferir con la junta 122 y con el eje 33 al rotar por el interior de aquella. La naturaleza y densidad de las partículas definen la configuración final de la guía de flujo y la separación deseada entre la pared 119 del calibre axial del flujo de guía 118 y el eje 33 del granulador.
Pueden incluirse diversos tipos de placas para ajustar la longitud total de la guía de flujo resultante. Como puede apreciarse, cada placa adicional estrecha el canal 24A de flujo de entrada para el flujo de agua procedente del orificio de admisión 24 y para la salida del flujo de agua por el canal 26A a través del cual la suspensión viscosa es dirigida, así como el espacio total de la cámara de corte. La variación del número de placas permite también ajustar la distancia entre el medio de sujeción del cubo de corte y las cuchillas y la guía de flujo con el fin de optimizar la distribución de los gránulos, mejorar el efecto de enfriamiento inicial del agua sobre los gránulos y generar una presión de descarga satisfactoria sobre los gránulos cuando salen de los agujeros de hilera.
Con la presente invención es posible, con un único sistema y un único componente de guía de flujo, para ajustar con precisión el comportamiento físico de la guía de flujo interna para adaptarlo de forma óptima a las diversas necesidades del concreto proceso. Por ejemplo, el flujo y temperatura del agua, así como el flujo másico y la temperatura de fusión, pueden ajustarse en comparación y con respecto a una gama más amplia de diseños de la que resulta posible en relación con los diseños de la técnica anterior. Pueden crearse las condiciones óptimas para cada tipo de gránulos de diferente tamaño, pudiendo la presente invención ser capaz de producir gránulos de mayor tamaño distribuyendo y enfriando al tiempo de manera eficaz dichos gránulos. También puede adaptarse una gama más amplia de velocidades de corte y de ajustes de las cuchillas del granulador.
Mediante la capacidad de ajuste en secciones suministrada por la presente invención, la guía de flujo ajustable reduce en gran medida la necesidad de contar con diseños diferentes de cajas de agua con el fin de alterar la configuración del flujo de entrada y salida. La guía de flujo ajustable proporciona ahora un medio de diseñar a medida el flujo de agua utilizando la misma caja de agua. Pueden también obtenerse diferentes efectos con el mismo diseño de cubo de corte mediante el ajuste de la guía de flujo.
Finalmente, la presente invención permite que la presión de descarga, la cual es el resultado del diseño del sistema de granulación después de que los gránulos son introducidos dentro del flujo de agua, sea ajustada, con un mayor abanico de posibilidades. La guía de flujo de agua ajustable permite también el ajuste cómodo y eficaz de importantes parámetros entre los cuales se incluyen la longitud y dimensión de los tubos, la altura, la válvula de presión extra y el flujo de agua.

Claims (15)

1. Guía de flujo de agua (10, 70, 90, 110) para agua presurizada dentro de una cámara de corte (22) de un granulador subacuático (12) que tiene un eje rotatorio (32) de un cubo de corte con cuchillas de corte (37) para cortar gránulos de polímero extruído contra una cara de hilera (18), teniendo dicha guía de flujo un miembro tubular (38, 72) con un calibre axial (42, 74) que rodea dicho eje (32) del cubo de corte y una o más muescas (52, 54, 76, 78) practicadas sobre una superficie exterior para dirigir dicha agua presurizada hacia y lejos de dicha cara de hilera (18);
caracterizada porque,
una o más secciones anulares (60, 62, 88, 89) están montadas en el extremo de dicho miembro tubular para ajustar una longitud total de dicha guía de flujo y el subsecuente flujo de agua a través de dicha cara de hilera.
2. La guía de flujo de agua de acuerdo con lo expuesto en la reivindicación 1, en la que está dispuesta una pluralidad de dichas secciones anulares (60, 62, 88, 89), estando cada sección maquinada para su acoplamiento de apoyo contra una sección adyacente, siendo seleccionable un cierto número de dicha pluralidad de secciones anulares para determinar una longitud total de dicha guía de flujo, alterando los cambios de dicha longitud del flujo de agua que pasa por dicha cara de hilera.
3. La guía de flujo de agua de acuerdo con lo definido en la reivindicación 2, en la que dichas plurales de secciones anulares son intercambiables.
4. La guía de flujo de agua de acuerdo con lo definido en la reivindicación 3, en la que dicha pluralidad de secciones anulares intercambiables incluye unas secciones anulares de diferentes grosores.
5. La guía del flujo de agua de acuerdo con lo definido en la reivindicación 1, en la que dicho miembro tubular (90) está compuesto por una pluralidad de secciones (92, 94, 96, 98), apoyándose cada sección de forma cooperante contra una sección adyacente, y siendo seleccionables un cierto número de dichas secciones para variar una longitud total de dicha guía de flujo de agua.
6. La guía del flujo de agua de acuerdo con lo definido en la reivindicación 5, en la que la selección de un número específico de dichas secciones constitutivas de dicho miembro tubular ajusta dicho flujo de agua que pasa por la cara de dicha cara de hilera.
7. La guía de flujo de agua de acuerdo con lo definido en la reivindicación 5, en la que dicha pluralidad de secciones incluye una pluralidad de placas planas (112, 114, 116, 118).
8. La guía de flujo de agua de acuerdo con lo definido en la reivindicación 7, en la que dichas plurales de secciones son intercambiables.
9. La guía de flujo de agua de acuerdo con lo definido en la reivindicación 5, en la que al menos algunas de dichas secciones (92, 94, 96) incluyen al menos una muesca (103, 105, 107) practicada sobre una superficie exterior de aquélla para definir un surco axial dentro de dicha guía de flujo para dirigir dicha agua a presión hacia y lejos de dicha cara de hilera.
10. La guía de flujo de agua de acuerdo con lo definido en la reivindicación 9, en la que las respectivas muescas adyacentes constituyen un par de surcos axiales, uno adaptado para quedar situado en alineación con un orificio de entrada a dicho miembro de corte y el otro adaptado para quedar situado en alineación con un orificio de salida de dicha cámara de corte.
11. La guía de flujo de agua de acuerdo con lo definido en la reivindicación 10, en la que una de dichas muescas (107) incluye un extremo interior curvado de forma arqueada para cambiar el flujo radial de agua existente en el interior de la cámara de corte en flujo axial y el flujo axial de la mezcla de la suspensión viscosa de agua y gránulos en flujo radial.
12. La guía de flujo de agua de acuerdo con lo definido en la reivindicación 5, en la que dicha superficie exterior está en una relación concéntrica de íntimo ajuste con una superficie interior de la caja de agua (20) que rodea dicha cámara de corte (22), teniendo al menos una de dichas secciones un par de muescas (103, 105, 107) en su interior para constituir unas vías de flujo axial de entrada y salida de la caja de agua sobre dicha superficie exterior de dicho miembro tubular.
13. La guía de flujo de agua de acuerdo con lo definido en la reivindicación 12, en la que dicho par de muescas están orientadas en relación diametralmente opuesta entre sí, formando cada una un surco axial paralelo al eje rotacional del eje del cubo de corte.
14. La guía de flujo de agua de acuerdo con lo definido en la reivindicación 13, en la que cada uno de dichos surcos axiales está formado situando adyacentes las muescas de superficie exteriores de al menos dos de dichas secciones.
15. La guía de flujo de agua de acuerdo con lo definido en la reivindicación 12, en la que al menos dos secciones adyacentes tienen cada una un par respectivo de muescas de superficie exteriores, situándose adyacentes dichos pares para formar unos surcos axiales que se extienden en paralelo al eje rotacional del eje del cubo de corte.
ES03779392T 2002-10-29 2003-10-29 Guia de flujo de agua de construccion modular para granulador subacuatico. Expired - Lifetime ES2283844T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/282,095 US6925741B2 (en) 2002-10-29 2002-10-29 Sectioned adjustable water flow guide for pelletizer
US282095 2002-10-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2283844T3 true ES2283844T3 (es) 2007-11-01

Family

ID=32107302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03779392T Expired - Lifetime ES2283844T3 (es) 2002-10-29 2003-10-29 Guia de flujo de agua de construccion modular para granulador subacuatico.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6925741B2 (es)
EP (1) EP1556199B1 (es)
CN (1) CN1732071B (es)
AT (1) ATE358007T1 (es)
AU (1) AU2003285076C1 (es)
DE (1) DE60312881T2 (es)
DK (1) DK1556199T3 (es)
ES (1) ES2283844T3 (es)
WO (1) WO2004039550A1 (es)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2008784B1 (en) 2007-06-25 2013-02-27 Gala Industries, Inc. Method and apparatus for producing polymer pellets containing volatiles and/or volatile generating material
DE202007019511U1 (de) 2007-06-25 2013-03-14 Gala Industries, Inc. Gerät zur Herstellung von Polymerpellets enthaltend flüchtige organische Stoffe und/oder flüchtige organische Stoffe erzeugendes Material
AT14242U1 (de) * 2007-06-25 2015-06-15 Gala Inc Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Polymerpellets mit flüchtigen Bestandteilen und/oder solche erzeugende Materialien
CN101397512B (zh) * 2007-09-25 2012-01-11 中国石油天然气股份有限公司 一种石蜡水下造粒生产方法
WO2009073005A1 (en) * 2007-12-04 2009-06-11 Loma Machine, A Division Of Magnum Integrated Technologies Inc. Waterbox for use with a continuous casting assembly for vertically casting metal slabs
US9259857B2 (en) 2008-02-12 2016-02-16 Gala Industries, Inc. Method and apparatus to condition polymers utilizing multiple processing systems
US8080196B2 (en) * 2008-02-12 2011-12-20 Gala Industries, Inc. Method and apparatus to achieve crystallization of polymers utilizing multiple processing systems
US9815223B2 (en) 2008-05-16 2017-11-14 Gala Industries, Inc. Method and device for extrusion of hollow pellets
BRPI0911502B1 (pt) 2008-05-16 2019-07-30 Gala Industries, Inc. Processo de extrusão para produzir partículas ocas e peletizadora
US20100040716A1 (en) 2008-08-13 2010-02-18 Fridley Michael A Thermally insulated die plate assembly for underwater pelletizing and the like
US8056458B2 (en) * 2008-08-20 2011-11-15 Wenger Manufacturing, Inc. Extruder cut-off knife assembly having remote adjustment mechanism
AT508199B1 (de) * 2008-12-16 2011-05-15 Erema Vorrichtung zur heissabschlag-granulierung
DE102009006123B4 (de) * 2009-01-26 2019-01-10 Maag Automatik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Granulieren von thermoplastischem Kunststoffmaterial
CN102333701B (zh) 2009-02-24 2014-01-15 戈拉工业公司 连续打包工艺及系统
US9925694B2 (en) 2009-02-24 2018-03-27 Gala Industries, Inc. Continuous bagging processes and systems
JP5235729B2 (ja) * 2009-03-10 2013-07-10 株式会社神戸製鋼所 樹脂造粒装置
US20100323047A1 (en) * 2009-06-17 2010-12-23 Fridley Michael A Solid one-piece cutter hub and blade combination
KR20120040130A (ko) 2009-06-22 2012-04-26 갈라 인더스트리스 인코포레이티드 연속 펠릿, 건조 및 배깅 시스템
DE102009057781A1 (de) * 2009-12-10 2011-06-16 Automatik Plastics Machinery Gmbh Granuliervorrichtung mit einer Vorrichtung zum Verbinden eines mehrteiligen Gehäuses der Granuliervorrichtung
CN101980281B (zh) * 2010-09-30 2012-09-19 深圳市理邦精密仪器股份有限公司 一种超声图像放大方法及放大系统
AT510262B1 (de) * 2011-02-16 2012-03-15 Econ Gmbh Vorrichtung zum granulieren von kunststoff
DE102012012061A1 (de) * 2012-06-15 2013-12-19 Automatik Plastics Machinery Gmbh Vorrichtung zum Granulieren von Schmelzematerial
CN102837377B (zh) * 2012-08-07 2015-09-02 合肥会通中科材料有限公司 一种用于聚合物挤出发泡的水下造粒装置
US9630347B2 (en) * 2013-03-15 2017-04-25 Gala Industries, Inc. Cutter hub pin drive mechanism and quick disconnect hub for an underfluid pelletizer
WO2015026758A1 (en) 2013-08-20 2015-02-26 Gala Industries, Inc. Systems and methods for self-aligning cutting hub assembly
US9351373B2 (en) 2013-08-23 2016-05-24 Chia-Teh Chen Security light with lifestyle solutions
WO2016118687A1 (en) 2015-01-21 2016-07-28 Gala Industries, Inc. Continuous bagging processes and systems
CN110919897A (zh) * 2019-12-05 2020-03-27 黄运蕉 一种新材料加工造粒机

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3266090A (en) * 1964-11-04 1966-08-16 Du Pont Melt cutter apparatus
US4021176A (en) * 1975-10-03 1977-05-03 The Dow Chemical Company Cutting apparatus
US4123207A (en) 1976-03-29 1978-10-31 Gala Industries, Inc. Underwater pelletizer and heat exchanger die plate
US4300877A (en) 1979-01-10 1981-11-17 Sterling Extruder Corp. Underwater pelletizer
US4251198A (en) 1979-04-27 1981-02-17 Gala Industries, Inc. Cutter hub with replaceable knife blades for underwater pelletizer
US4621996A (en) 1985-04-24 1986-11-11 Gala Industries, Inc. Removable die center for extrusion dies
US4728276A (en) 1986-01-31 1988-03-01 Gala Industries, Inc. Underwater pelletizer
IT1232793B (it) * 1989-09-19 1992-03-05 Pomini Farrel Spa Metodo per il mantenimento di una pressione di contatto costante e predeterminata su elementi di taglio sotto acqua in macchine granulatrici e relativa macchina con dispositivo di controllo e attuazione di detta pressione.
US5059103A (en) 1990-07-30 1991-10-22 Gala Industries, Inc. Underwater pelletizer
US6551087B1 (en) * 1999-09-21 2003-04-22 Gala Industries, Inc. Flow guide for underwater pelletizer

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004039550A1 (en) 2004-05-13
AU2003285076C1 (en) 2009-10-29
US6925741B2 (en) 2005-08-09
DE60312881D1 (de) 2007-05-10
CN1732071A (zh) 2006-02-08
US20040081716A1 (en) 2004-04-29
AU2003285076B2 (en) 2009-05-07
AU2003285076A1 (en) 2004-05-25
DK1556199T3 (da) 2007-06-18
EP1556199B1 (en) 2007-03-28
ATE358007T1 (de) 2007-04-15
EP1556199A1 (en) 2005-07-27
CN1732071B (zh) 2011-02-02
DE60312881T2 (de) 2007-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2283844T3 (es) Guia de flujo de agua de construccion modular para granulador subacuatico.
ES2280243T3 (es) Guia de flujo de agua para granuladora.
ES2386467T3 (es) Tobera Kort
ES2322398T3 (es) Metodo y aparato para la extrusion de peliculas.
ES2381821T3 (es) Pala de turbina para una turbina de gas y núcleo fundido para su fabricación
ES2896944T3 (es) Emisor y procedimiento para abrir aberturas de salida de agua
ES2644736T3 (es) Tobera de dos materiales y procedimiento para pulverizar una mezcla de líquido-gas
ES2945557T3 (es) Difusor de aire para un vehículo
ES2883211T3 (es) Método para la fabricación de espumas de baja densidad
ES2539164T3 (es) Boquilla para aplicar un material de revestimiento en la superficie interior de un tubo
BRPI1104633A2 (pt) pistço para cartucho
ES2318526T3 (es) Cabezal de soplado de laminas para la fabricacion de laminas tubulares.
US20010006600A1 (en) Turbine blade with actively cooled shroud-band element
US6638045B2 (en) Die for manufacturing resin pellets
KR101377090B1 (ko) 쌍롤식 주조기와 그 작동장치 및 방법
US6994278B2 (en) Device for spraying water in the form of a thin-walled hollow jet for the formation of artificial snow
ES2784974T3 (es) Unidad de secado con varias chapas distribuidoras de este tipo
ES2366930T3 (es) Coquilla de colada continua.
ES2254529T3 (es) Dispositivo de extrusion para fabricar un producto a base de una mezcla de caucho.
DK141179B (da) Anordning til vaeskekoeling af termisk belastede vaegge
ES2667494T3 (es) Dispositivo y procedimiento para enfriar perfiles de plástico
ES2462538T3 (es) Válvula pulsante
CA2624508A1 (en) Closed-type blood reservoir and extracorporeal blood circulation apparatus using the same
ES2787014T3 (es) Centrifugadora decantadora
EP0327526B1 (fr) Dispositif de refroidissement d'un métal pendant la coulée