ES2280033T3 - Dispositivo de calentamiento de un liquido para electrodomestico, electrodomestico provisto de dicho dispositivo. - Google Patents
Dispositivo de calentamiento de un liquido para electrodomestico, electrodomestico provisto de dicho dispositivo. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2280033T3 ES2280033T3 ES04742419T ES04742419T ES2280033T3 ES 2280033 T3 ES2280033 T3 ES 2280033T3 ES 04742419 T ES04742419 T ES 04742419T ES 04742419 T ES04742419 T ES 04742419T ES 2280033 T3 ES2280033 T3 ES 2280033T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- heating
- main body
- heating device
- liquid
- complementary element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims abstract description 71
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 34
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims abstract description 28
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims abstract description 9
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 9
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 230000036760 body temperature Effects 0.000 claims description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 21
- 239000000463 material Substances 0.000 description 10
- 239000012071 phase Substances 0.000 description 8
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 2
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229930182556 Polyacetal Natural products 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 125000004122 cyclic group Chemical group 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 235000012171 hot beverage Nutrition 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 229920002492 poly(sulfone) Polymers 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 229920006324 polyoxymethylene Polymers 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 1
- 239000012808 vapor phase Substances 0.000 description 1
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/54—Water boiling vessels in beverage making machines
- A47J31/542—Continuous-flow heaters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
- F24H1/10—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium
- F24H1/12—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium
- F24H1/14—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium by tubes, e.g. bent in serpentine form
- F24H1/142—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium by tubes, e.g. bent in serpentine form using electric energy supply
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B3/00—Ohmic-resistance heating
- H05B3/20—Heating elements having extended surface area substantially in a two-dimensional plane, e.g. plate-heater
- H05B3/22—Heating elements having extended surface area substantially in a two-dimensional plane, e.g. plate-heater non-flexible
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B3/00—Ohmic-resistance heating
- H05B3/20—Heating elements having extended surface area substantially in a two-dimensional plane, e.g. plate-heater
- H05B3/22—Heating elements having extended surface area substantially in a two-dimensional plane, e.g. plate-heater non-flexible
- H05B3/26—Heating elements having extended surface area substantially in a two-dimensional plane, e.g. plate-heater non-flexible heating conductor mounted on insulating base
- H05B3/262—Heating elements having extended surface area substantially in a two-dimensional plane, e.g. plate-heater non-flexible heating conductor mounted on insulating base the insulating base being an insulated metal plate
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B3/00—Ohmic-resistance heating
- H05B3/40—Heating elements having the shape of rods or tubes
- H05B3/42—Heating elements having the shape of rods or tubes non-flexible
- H05B3/46—Heating elements having the shape of rods or tubes non-flexible heating conductor mounted on insulating base
Abstract
Dispositivo de calentamiento de un líquido para aparato electrodoméstico, que comprende un cuerpo principal (1) unido a un depósito de líquido, y asociado a un elemento complementario (3) que recubre una cara del cuerpo principal (1) para definir un volumen de circulación de líquido, caracterizado porque el cuerpo principal presenta una inercia térmica inferior a la del aluminio y porque el elemento complementario (3) presenta una resistencia calentadora (2) serigrafiada en su cara opuesta a aquélla que está frente al cuerpo principal (1).
Description
Dispositivo de calentamiento de un líquido para
electrodoméstico, electrodoméstico provisto de dicho
dispositivo.
La invención se vincula al sector de los
aparatos electrodomésticos. De modo más particular, se refiere a
los aparatos de utilización doméstica que necesitan el calentamiento
de un líquido, y de modo más particular de agua, a una temperatura
inferior a la del paso a la fase de vapor. Entre estos aparatos
pueden citarse las cafeteras eléctricas, las máquinas expreso, los
distribuidores de bebidas calientes, que necesitan la producción
rápida de agua a una temperatura comprendida entre 60ºC y 90ºC.
La invención concierne de modo más específico a
una estructura del dispositivo de calentamiento del líquido, que
permite un calentamiento del líquido en un tiempo netamente inferior
al de los dispositivos existentes.
De modo general, los aparatos que necesitan la
producción continua de agua caliente comprenden dispositivos de
calentamiento que incluyen resistencias eléctricas que están
asociadas a un cuerpo calentador, de manera que transmiten a este
último una cierta cantidad de energía calorífica. Este cuerpo
calentador comprende un circuito de circulación de agua, de modo
que, cuando el agua atraviesa el cuerpo calentador, ésta recibe una
parte de la energía suministrada por la resistencia. Se han
propuesto ya numerosas arquitecturas para disponer el circuito de
circulación, así como la resistencia en el seno del cuerpo
calentador. Así, de modo habitual, la resistencia está alojada en
el interior del cuerpo calentador, que está realizado de metal y
típicamente de aluminio.
Para evitar riesgos eléctricos, esta resistencia
es, generalmente, blindada, y está empotrada, soldada o engastada
en la masa del cuerpo calentador.
El circuito de circulación del agua puede estar
realizado de manera diversa y, especialmente, estar formado por un
tubo a su vez integrado, por ejemplo por sobremodo, en el cuerpo
calentador.
El conjunto de los sistemas conocidos
actualmente presentan numerosos inconvenientes y, especialmente, una
gran inercia térmica, debido a que la resistencia está empotrada en
el cuerpo calentador y a que ésta debe estar blindada. Por tanto,
se necesita una larga fase de precalentamiento para llevar el cuerpo
calentador a temperatura, antes de que pueda asegurarse el
calentamiento del líquido que le recorre.
En otras palabras, con los sistemas existentes
es imposible obtener agua caliente prácticamente desde el inicio
del ciclo de funcionamiento.
Debido a esta inercia térmica, se necesita,
igualmente, asegurar una alimentación cíclica de la resistencia por
un termostato de regulación, para mantener el cuerpo calentador a
temperatura constante, incluso en las fases de no utilización, y
esto con el fin de poder beneficiarse de un agua suficientemente
caliente desde la entrada de una nueva fase de utilización.
Estos inconvenientes se encuentran en los
dispositivos descritos en el documento EP 0 345 528, que comprenden
un cuerpo calentador principal, en cuyo interior está empotrada una
resistencia blindada. Este cuerpo calentador está asociado a un
elemento complementario, que forma una cubierta, de modo que definen
un volumen de circulación del líquido. El cuerpo central puede ser
plano, o cilíndrico. Un montaje de este tipo tiene una gran inercia
térmica, puesto que la resistencia calentadora está empotrada en el
seno del material que forma el cuerpo calentador, con los
inconvenientes anteriormente citados.
En el ámbito de los aparatos electrodomésticos
que ponen en práctica un calentamiento de agua, se conocen,
igualmente, las calderas tales como las descritas en el documento WO
99/59453. Este tipo de caldera comprende una cámara cilíndrica en
volumen, cuya pared está equipada con una resistencia localizada en
la parte baja. Esta resistencia serigrafiada en la pared de la
cámara provoca el calentamiento del líquido contenido en la cámara.
Naturalmente, este tipo de caldera de gran volumen no puede suprimir
el tiempo de precalentamiento de la caldera, de modo que no permite
obtener agua a temperatura suficiente desde el momento de la puesta
en marcha del dispositivo. Además, conviene prever una regulación de
temperatura para mantener, durante largos ciclos de aportación de
energía térmica, la temperatura a una consigna predeterminada.
Un primer problema que intenta resolver la
invención es disminuir el tiempo a partir de la puesta en marcha
del dispositivo calentador, en el cual el agua, o de modo más
general el líquido, está a una temperatura suficiente.
Otro problema que intenta resolver la invención
es limitar todo lo posible las pérdidas de energía en las fases de
no utilización de un aparato calentador.
\newpage
Otro problema que intenta resolver la invención
es limitar estrictamente al mínimo la aportación de energía
calorífica para la obtención de un líquido a una temperatura
deseada.
La estructura del dispositivo de calentamiento
debe, no obstante, continuar siendo simple y de coste de fabricación
modesto.
La invención se refiere, por tanto, a un
dispositivo de calentamiento de un líquido para aparato
electrodoméstico. De modo conocido, un dispositivo de este tipo
comprende un cuerpo principal unido a un depósito de líquido, y que
está asociado a un elemento complementario que recubre una de sus
caras, para definir un volumen de circulación de líquido.
De acuerdo con la invención, el cuerpo principal
presenta una inercia térmica inferior a la del aluminio, y el
elemento complementario presenta una resistencia calentadora
serigrafiada en la cara opuesta a aquélla que está frente al cuerpo
principal.
Por inercia térmica (It) se entiende la
capacidad de un cuerpo para almacenar más o menos calor, lo que
puede expresarse por el producto del valor de su densidad másica
(\rho) por el valor de su capacidad térmica específica (cp).
It = \rho \ x
\
cp
A este respecto, se significa que los cuerpos
metálicos presentan, habitualmente, una gran inercia térmica,
aunque solo sea por su gran densidad másica. En otras palabras, de
acuerdo con la invención, el cuerpo principal es una especie de
"aislante térmico" porque, durante una fase calentadora, éste
absorbe muchas menos calorías que el líquido de circulación.
Ventajosamente, el cuerpo principal esta
realizado de plástico.
Ventajosamente, el elemento complementario
presenta un alto coeficiente de conducción térmica transversal, por
ejemplo superior a 40. Por coeficiente de conducción térmica
transversal (Ct), se entiende la relación entre el valor del
coeficiente de conductibilidad térmica (\lambda) del material del
elemento complementario del calentador y el valor de su espesor (e)
expresado en milímetros.
Ct = \lambda /
e
En otras palabras, el elemento complementario
transmite al líquido, muy rápidamente, por conducción, la energía
calorífica de la resistencia calentadora, bien porque su espesor sea
reducido, del orden de 3 mm para un material como el aluminio de
gran coeficiente de conductibilidad, o porque el espesor sea muy
reducido, del orden del milímetro, para un material de menor
coeficiente de conductibilidad como el acero inoxidable.
Incidentalmente, el hecho de que la resistencia
calentadora sea de tipo serigrafiado y esto en combinación con el
buen coeficiente de conducción térmica transversal, hace que el
elemento complementario del calentador presente, igualmente, una
baja inercia térmica disminuyendo las pérdidas energéticas. Ahora
bien, este tipo de elemento calentador serigrafiado permite
realizar un calentamiento uniforme en una gran superficie con
respecto al líquido, lo que aumenta su eficacia de conductibilidad
térmica general.
Dicho de otro modo, el dispositivo de
calentamiento comprende un cuerpo principal que es relativamente
aislante térmicamente, y que está recubierto por un elemento
calentador rápido. Así pues, este elemento calentador transmite una
energía calorífica al líquido que circula por el espacio que le
separa del cuerpo principal. Debido al alto coeficiente de
transferencia térmica por conducción del elemento complementario, lo
esencial de la energía disipada por la resistencia serigrafiada se
transmite al líquido en circulación, más bien que acumularse en el
elemento complementario del calentador. Asimismo, el cuerpo
principal del calentador tiene una baja inercia térmica, de modo
que solamente almacena una pequeña cantidad de la energía que
proviene del elemento calentador.
Se deduce que el líquido recibe muy rápidamente,
y de manera casi completa, la energía calorífica que proviene de la
resistencia serigrafiada, de modo que el calentamiento del líquido
es casi instantáneo. Asimismo, el cuerpo principal no participa
prácticamente en los fenómenos de calentamiento del líquido, de modo
que, cuando el dispositivo no funciona, no es necesario suministrar
una cantidad de energía para que éste se mantenga a una temperatura
suficiente.
Dicho de otro modo, el consumo del dispositivo
de calentamiento fuera de las fases de calentamiento propiamente
dichas es nulo. De manera corolaria, no es prácticamente necesario
efectuar largas fases de precalentamiento al principio de la
utilización del dispositivo, puesto que el cuerpo calentador no
tiene necesidad de recibir una cantidad importante de energía para
llegar a la temperatura de utilización.
\newpage
En la práctica, el principio de la invención
puede aplicarse en dispositivos de calentamiento que tengan
diferentes geometrías. Así, en una primera forma de realización, el
cuerpo central puede ser cilíndrico, y recibir en su cara exterior
el elemento complementario del calentador formando un manguito.
En otra forma de realización, el cuerpo central
puede ser plano, y recibir entonces un elemento calentador
igualmente plano.
Para aumentar la eficacia del dispositivo, puede
preverse que el cuerpo principal comprenda una ranura que permita
definir con el elemento complementario un canal de circulación del
líquido, aumentando, así, el camino recorrido por este último en el
seno del dispositivo de calentamiento y, por tanto, su capacidad de
recibir energía calorífica.
Con el mismo objeto, la resistencia serigrafiada
puede estar localizada, ventajosamente, a nivel del canal de
circulación del líquido.
En la práctica, cuando el dispositivo es de
forma general cilíndrica, la ranura puede ser helicoidal, mientras
que, cuando el cuerpo central del calentador es plano, la ranura
puede ser entonces de forma espiral.
Dentro del mismo espíritu, el cuerpo principal
del calentador puede ser hueco, de manera que limite todavía más su
masa, por tanto, su inercia térmica.
Ventajosamente, en el elemento complementario
está dispuesto un captador de temperatura, y el dispositivo de
calentamiento comprende un circuito eléctrico y/o electrónico que
regula la temperatura del cuerpo complementario a un valor de
consigna, comprendido, preferentemente, entre 70ºC y 90ºC.
Debido a que el elemento complementario tiene
una gran conductibilidad transversal y a que el cuerpo principal y
el elemento complementario presentan una baja inercia térmica, la
regulación eléctrica y/o electrónica es particularmente dinámica,
casi permanente, haciendo que el líquido salga a una temperatura más
bien estable con un consumo energético minimizado.
La manera de realizar la invención, así como las
ventajas que de ella se derivan, se pondrán bien de manifiesto con
la descripción del modo de realización que sigue, con el apoyo de
las figuras anejas, en las cuales:
La figura 1 es una vista en perspectiva en
despide ordenado del dispositivo calentador de acuerdo con la
invención, mostrada antes del ensamblaje.
La figura 2 es una vista en corte longitudinal
del dispositivo calentador de la figura 1, mostrada en una
configuración ensamblada.
Las figuras 1 y 2 ilustran un modo de
realización de la invención en el cual el dispositivo calentador es
cilíndrico.
En este caso, el dispositivo (10) comprende un
cuerpo principal central (1) asociado a un elemento complementario
calentador (3) en forma de un manguito cilíndrico. El espacio
definido entre la cara (6) exterior del cuerpo principal central
(1) y la cara interior (7) del manguito (3), forma el volumen en
cilindro hueco de circulación del líquido.
En la forma ilustrada, la cara exterior del
cuerpo central (1) comprende una ranura helicoidal (4) que permite
definir con el manguito un encaminamiento del líquido alrededor del
cuerpo central (1). Sin embargo, en otras formas de realización, no
representadas, la cara exterior del cuerpo central (1) puede ser
totalmente cilíndrica, de manera que define con el manguito un
volumen de circulación de espesor constante, que se extiende a lo
largo del cilindro. Sin salirse del marco de la invención, puede
considerarse otras variantes.
En la práctica, el cuerpo principal central (1),
como está ilustrado en la figura 2, está unido a una alimentación
(8) de agua fría. Esta llegada (8) está unida a la cara exterior (6)
por un canal (9) sensiblemente radial, que desemboca en la cara
exterior (6).
El cuerpo principal central (1) está realizado,
preferentemente, de material plástico o, de modo más general, de un
material que tenga una baja inercia térmica It, en todo caso
inferior a la del aluminio del orden de 2,30, de manera que
solamente almacene una pequeña parte de la energía de calentamiento.
Como material susceptible de ser adecuado para la realización del
cuerpo principal de acuerdo con la invención, puede citarse la
poliamida (It = 1,9), el poliacetal (It = 2), el polipropileno (It
= 1,6), la polisulfona (It = 1,4) o el policarbonato (It =
1,5).
En la forma ilustrada en la figura 2, se observa
que el cuerpo principal central (1) del calentador presenta un
vaciado central (5), destinado a disminuir todavía más su peso, por
tanto su inercia térmica.
\newpage
En el ejemplo ilustrado en las figuras 1 y 2, la
ranura (4) presenta una profundidad del orden de 3 milímetros y una
anchura de aproximadamente 8 milímetros. Esta ranura (4), presenta
una geometría helicoidal, de un paso de aproximadamente 9
milímetros. En otras palabras, la profundidad es menor que la
anchura de tal modo que el líquido se "extiende" contra el
elemento complementario del calentador y, así se favorece la
transferencia de calorías.
Preferentemente, el manguito (3) está realizado
de modo que presenta un alto coeficiente de conducción térmica
transversal y una baja inercia térmica.
El espesor del manguito (3) se reduce al mínimo
en función del material de base para disminuir esta inercia
térmica, y para amentar los fenómenos de conducción. Entre los
materiales que dan buenos resultados en términos de propiedades
térmicas, pueden citarse el cobre, el acero inoxidable, el aluminio
o el vidrio. Es importante que el manguito (3) permita el depósito
de una resistencia eléctrica calentadora (2) serigrafiada.
El procedimiento de realización de las pistas
calentadoras consiste en serigrafiar una o varias capas de material
aislante, y una capa de pasta conductora según una trayectoria
particular, una capa para formar bornes de contacto y finalmente
una o varias capas de material aislante. La potencia disponible
puede ser del orden de 2.000 W.
Esta resistencia eléctrica (2) forma, por tanto,
una cinta que, en la forma ilustrada, está dispuesta en forma de
círculos transversales con desplazamiento a lo largo de una misma
línea longitudinal: toda la superficie interna del manguito forma
una placa calentadora contra la cual las ranuras fuerzan a circular
al líquido. Si se desea, la resistencia serigrafiada puede ser
helicoidal, y encontrarse a nivel de los canales definidos por la
ranura (4) del cuerpo principal (1) del calentador. En este caso, se
mejora la eficacia y la rapidez del calentamiento.
Así, para un manguito de acero inoxidable que
tiene un diámetro exterior del orden de 45 mm, el espesor del
manguito (3) puede estar comprendido, ventajosamente, entre 0,5 y
1,5 milímetros, preferentemente entre 0,8 y 1 milímetros. Su
coeficiente de conducción térmica transversal Ct es, entonces, del
orden de 60. La ventaja del acero inoxidable es su resistencia a la
corrosión y su estabilidad a alta temperatura, que facilitan la
realización de elementos calentadores planos.
Puede considerarse el empleo de un manguito de
aluminio, pero con elementos calentadores sobre soporte de
poliamida y pastas de menor temperatura de cocción. Por ejemplo,
para un manguito de aluminio de espesor del orden de 3 milímetros
que permite la realización de elementos calentadores serigrafiados,
su coeficiente de conducción térmica Ct es del orden de 70.
En la práctica, la circulación del agua por el
encaminamiento a lo largo de la cara externa del cuerpo principal
puede efectuarse únicamente por gravedad, o por intermedio de una
bomba.
De modo útil, al elemento complementario del
calentador se añade un captador de temperatura (12), tal como una
resistencia CTN, y se conecta a un circuito electrónico que gobierna
la alimentación eléctrica de las pistas resistivas calentadoras, de
modo que mantenga este elemento calentador en forma de manguito a
una temperatura predeterminada en el período de circulación de
agua.
Durante una primera puesta en marcha con un
dispositivo de calentamiento frío, la regulación manda un
precalentamiento rápido, del orden de 2 a 3 segundos, antes del
inicio de la circulación de agua. Este precalentamiento
particularmente rápido, y casi no perceptible por el usuario, viene
de la inercia térmica global muy baja del dispositivo y de su
eficacia de transferencia térmica esencialmente hacia el agua
contenida en el circuito.
Después de numerosos ensayos en taller, se
considera que, para obtener un agua caliente a 80ºC a la salida,
basta regular a continuación, durante la circulación del líquido, la
temperatura del elemento complementario del calentador a un valor
de consigna igual al deseado del líquido aumentado simplemente en un
valor constante, por ejemplo de 30ºC.
Cuando el dispositivo calentador es alimentado
por medio de una bomba, ésta puede participar en la regulación. En
efecto, si el caudal de la bomba se considera demasiado bajo, la
temperatura del manguito sube por encima de su consigna, provocando
el corte del elemento calentador dejando al mismo tiempo la bomba en
marcha. Por el contrario, si el caudal de la bomba se considera
demasiado alto, la temperatura del manguito disminuirá y un mando
detendrá momentáneamente la bomba.
En la práctica, las mediciones efectuadas con
este tipo de dispositivo calentador permiten obtener un
calentamiento de aproximadamente 25 centilitros de agua a una
temperatura comprendida entre 70ºC y 80ºC en 6 a 7 segundos
solamente. La fase de precalentamiento, solamente opcional, es
particularmente reducida, puesto que el inicio de circulación puede
intervenir como muy tarde aproximadamente tres segundos después de
la puesta en funcionamiento del dispositivo calentador.
De lo que precede, se deduce que el dispositivo
de acuerdo con la invención presenta múltiples ventajas y,
especialmente, la de tener una inercia térmica particularmente
reducida. Se obtiene, por tanto, que el agua circula por el
dispositivo calentador de manera casi instantánea durante la puesta
en tensión de la resistencia calentadora.
Durante la puesta fuera de tensión de la
resistencia, el dispositivo calentador se enfría rápidamente gracias
a su baja inercia térmica, preservando, así, del calentamiento el
entorno próximo y facilitando, igualmente, la regulación de la
temperatura de salida.
La presencia de la resistencia serigrafiada
asegura, igualmente, un reparto de la potencia calentadora sobre
una superficie mayor con respecto a las soluciones existentes, de
manera que se optimiza la transferencia térmica.
En variante, el cuerpo central puede ser plano y
recibir un elemento calentador igualmente plano. En este caso, la
cara del cuerpo central frente al elemento calentador se completa
con una ranura en forma de espiral, llegando el agua fría por el
centro, saliendo el agua caliente por la periferia o
inversamente.
Claims (11)
1. Dispositivo de calentamiento de un líquido
para aparato electrodoméstico, que comprende un cuerpo principal
(1) unido a un depósito de líquido, y asociado a un elemento
complementario (3) que recubre una cara del cuerpo principal (1)
para definir un volumen de circulación de líquido,
caracterizado porque el cuerpo principal presenta una
inercia térmica inferior a la del aluminio y porque el elemento
complementario (3) presenta una resistencia calentadora (2)
serigrafiada en su cara opuesta a aquélla que está frente al cuerpo
principal (1).
2. Dispositivo de calentamiento de acuerdo con
la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo principal
(1) está realizado de plástico.
3. Dispositivo de calentamiento de acuerdo con
la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento
complementario (3) realizado de material metálico presenta un
coeficiente de conducción térmica transversal (Ct) superior a
40.
4. Dispositivo de calentamiento de acuerdo con
la reivindicación 3, caracterizado porque el elemento
complementario (3) está realizado de acero inoxidable de espesor
comprendido entre 0,5 y 1,5 milímetros, preferentemente entre 0,8 y
1 milímetros.
5. Dispositivo de calentamiento de acuerdo con
la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo principal
(1) comprende una ranura que permite definir con el elemento
complementario (3) un canal (4) de circulación del líquido.
6. Dispositivo de calentamiento de acuerdo con
la reivindicación 5, caracterizado porque la resistencia (2)
serigrafiada está localizada sensiblemente a nivel del canal (4) de
circulación de líquido.
7. Dispositivo de calentamiento de acuerdo con
la reivindicación 5, caracterizado porque el cuerpo principal
(1) es plano y porque la ranura tiene forma de espiral.
8. Dispositivo de calentamiento de acuerdo con
una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado el cuerpo
principal (1) es cilíndrico, y recibe en su cara exterior el
elemento complementario (3) en forma de manguito.
9. Dispositivo de calentamiento de acuerdo con
las reivindicaciones 5 y 8, caracterizado porque la ranura
es helicoidal.
10. Dispositivo de calentamiento de acuerdo con
la reivindicación 8, caracterizado porque el cuerpo principal
(1) cilíndrico es hueco.
11. Dispositivo de calentamiento de acuerdo con
una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
en el elemento complementario está dispuesto un captador de
temperatura (12), y porque el dispositivo comprende un circuito
eléctrico/electrónico unido a la resistencia calentadora con el fin
de regular la temperatura del cuerpo complementario.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0305978 | 2003-05-19 | ||
FR0305978A FR2855359B1 (fr) | 2003-05-19 | 2003-05-19 | Dispositif de chauffage d'un liquide pour appareil electromenager, appareil electromenager equipe d'un tel dispositif. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2280033T3 true ES2280033T3 (es) | 2007-09-01 |
Family
ID=33396568
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04742419T Expired - Lifetime ES2280033T3 (es) | 2003-05-19 | 2004-04-01 | Dispositivo de calentamiento de un liquido para electrodomestico, electrodomestico provisto de dicho dispositivo. |
Country Status (15)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7286752B2 (es) |
EP (1) | EP1625772B1 (es) |
JP (1) | JP4959332B2 (es) |
KR (1) | KR101104941B1 (es) |
CN (1) | CN100455145C (es) |
AT (1) | ATE352972T1 (es) |
AU (1) | AU2004240366B2 (es) |
BR (1) | BRPI0410413A (es) |
DE (1) | DE602004004528T2 (es) |
ES (1) | ES2280033T3 (es) |
FR (1) | FR2855359B1 (es) |
HK (1) | HK1082637A1 (es) |
PL (1) | PL1625772T3 (es) |
RU (1) | RU2328835C2 (es) |
WO (1) | WO2004105438A1 (es) |
Families Citing this family (81)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1495702A1 (fr) | 2003-07-10 | 2005-01-12 | Nestec S.A. | Dispositif pour l'extraction d'une capsule |
KR100765674B1 (ko) * | 2003-12-10 | 2007-10-12 | 마츠시타 덴끼 산교 가부시키가이샤 | 열교환기 및 그것을 구비한 세정 장치 |
FR2878023B1 (fr) | 2004-11-15 | 2007-04-13 | Seb Sa | Procede et dispositif de fourniture d'eau chaude |
JP2007034859A (ja) * | 2005-07-29 | 2007-02-08 | Fuji Electric Retail Systems Co Ltd | 飲料供給装置 |
US7471882B2 (en) * | 2005-09-16 | 2008-12-30 | Welker, Inc. | Heated regulator with removable heat inducer and fluid heater and methods of use |
FR2891688B1 (fr) * | 2005-10-05 | 2007-11-30 | Seb Sa | Dispositif de chauffage de fluide avec fusible thermique |
FR2891720B1 (fr) * | 2005-10-06 | 2007-12-14 | Seb Sa | Dispositif de chauffage de liquide pour appareil electromenager. |
US7932480B2 (en) * | 2006-04-05 | 2011-04-26 | Mks Instruments, Inc. | Multiple heater control system with expandable modular functionality |
US20080296287A1 (en) * | 2007-05-30 | 2008-12-04 | Steven Yue | Heating device |
DE102007034370A1 (de) * | 2007-07-24 | 2009-01-29 | Bleckmann Gmbh & Co. Kg | Kompakte hochdruckfähige Spiraldurchfluss-Heizeinheit |
FR2920657B1 (fr) * | 2007-09-07 | 2013-02-22 | Cie Mediterraneenne Des Cafes | Chaudiere pour machine de preparation de boissons. |
CN102133048B (zh) * | 2007-10-04 | 2014-04-30 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 用于饮料制备设备的集成的加热器 |
CN103169378B (zh) | 2007-10-04 | 2016-09-07 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 饮料冲煮单元 |
CL2008002963A1 (es) | 2007-10-04 | 2010-01-22 | Nestec Sa | Dispositivo calentador para una maquina para la preparacion de alimento liquido o bebida, que comprende una unidad termica con una masa metalica, a traves de la cual circula el liquido, y acumula calor y lo suministra al liquido, y tiene uno o mas componentes electricos asegurados en forma rigida a la unidad termica; y maquina. |
BRPI0910773A2 (pt) | 2008-04-22 | 2015-09-29 | Nestec Sa | montagem modiular de uma máquina para preparo de bebidas |
FR2932971B1 (fr) | 2008-06-27 | 2010-08-20 | Cie Mediterraneenne Des Cafes | Chaudiere pour machine de preparation de boissons chaudes |
US8915177B2 (en) | 2008-08-08 | 2014-12-23 | Nestec S.A. | Beverage machine with carrying handle and configurable appearance and side functions |
US20100046934A1 (en) * | 2008-08-19 | 2010-02-25 | Johnson Gregg C | High thermal transfer spiral flow heat exchanger |
DE202009015187U1 (de) * | 2008-11-14 | 2010-06-24 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Einsatzteil für einen Durchlauferhitzer |
FR2938637B1 (fr) * | 2008-11-18 | 2013-01-04 | Cie Mediterraneenne Des Cafes | Conduit de circulation d'un fluide |
EP2223641B1 (en) | 2009-02-18 | 2016-05-11 | Nestec S.A. | Heating device with a multi powering configuration |
FR2942654B1 (fr) * | 2009-03-02 | 2011-12-16 | Seb Sa | Element chauffant pour la production d'eau chaude en continu |
CA2754848C (en) | 2009-03-23 | 2018-06-05 | Nestec S.A. | Pump mount in a beverage preparation machine |
FR2944419A1 (fr) * | 2009-04-21 | 2010-10-22 | Cie Mediterraneenne Des Cafes | Chaudiere pour machine de preparation de boissons |
KR20120085656A (ko) * | 2009-05-20 | 2012-08-01 | 스트릭스 리미티드 | 가열기 |
US20110129205A1 (en) * | 2009-11-30 | 2011-06-02 | Emerson Electric Co. | Flow-through heater |
KR101256115B1 (ko) | 2009-12-30 | 2013-04-23 | 이종철 | 전기보일러의 병렬식 열교환장치 |
KR101170049B1 (ko) * | 2009-12-30 | 2012-07-31 | 홍재형 | 전기보일러의 나선식 열교환장치 |
FR2956309B1 (fr) * | 2010-02-15 | 2012-07-20 | Seb Sa | Chaudiere rapide et appareil electromenager comprenant une telle chaudiere |
AU2011254541B2 (en) * | 2010-05-21 | 2015-10-29 | Société des Produits Nestlé S.A. | Dynamic double-circuit in-Line heater |
CN201839457U (zh) * | 2010-05-24 | 2011-05-18 | 小田(中山)实业有限公司 | 发热器以及即热式电热水机 |
US10022012B2 (en) | 2010-06-17 | 2018-07-17 | Nestec S.A. | Fast heat-up of a thermal conditioning device E.G. for coffee machine |
EP2407069A1 (de) | 2010-07-12 | 2012-01-18 | Bleckmann GmbH & Co. KG | Dynamischer Durchlauferhitzer |
PT2592981E (pt) | 2010-07-16 | 2014-06-24 | Nestec Sa | Dispositivo de aquecimento avançado |
US8350193B2 (en) * | 2010-10-28 | 2013-01-08 | Feng-Hui Lu | Oil water mixture heating apparatus |
AU2011334962B2 (en) * | 2010-12-02 | 2015-10-29 | Société des Produits Nestlé S.A. | Low-inertia thermal sensor in a beverage machine |
EP2543290A1 (en) * | 2011-07-08 | 2013-01-09 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Brewing unit with a water heater |
FR2979693B1 (fr) * | 2011-09-06 | 2013-08-23 | Valeo Systemes Thermiques | Dispositif de chauffage electrique pour vehicule automobile, et appareil de chauffage et/ou de climatisation associe |
FR2979692B1 (fr) * | 2011-09-06 | 2018-06-15 | Valeo Systemes Thermiques | Dispositif de chauffage electrique pour vehicule automobile, et appareil de chauffage et/ou de climatisation associe |
US8731386B2 (en) * | 2011-09-30 | 2014-05-20 | Borgwarner Beru Systems Gmbh | Electric heating device for heating fluids |
FR2983692B1 (fr) * | 2011-12-07 | 2014-07-25 | Seb Sa | Dispositif de chauffage pour amener du liquide a l'ebullition et appareil de preparation de boisson comportant un tel dispositif |
FR2988818B1 (fr) * | 2012-03-28 | 2018-01-05 | Valeo Systemes Thermiques | Dispositif de chauffage electrique de fluide pour vehicule automobile et appareil de chauffage et/ou de climatisation associe |
JP5999631B2 (ja) * | 2012-04-20 | 2016-09-28 | サンデンホールディングス株式会社 | 加熱装置 |
JP5955089B2 (ja) * | 2012-05-08 | 2016-07-20 | 株式会社フィルテック | 流体加熱冷却シリンダー装置 |
WO2013170887A1 (en) | 2012-05-15 | 2013-11-21 | Bleckmann Gmbh & Co. Kg | Helical dynamic flow through heater |
DE102012213385A1 (de) * | 2012-07-30 | 2014-05-22 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Heizeinrichtung und Elektrogerät mit Heizeinrichtung |
US20150219361A1 (en) * | 2012-08-16 | 2015-08-06 | Top Electric Appliances Industrial Ltd | Device for heating and/or vaporizing a fluid such as water |
FR2996299B1 (fr) * | 2012-09-28 | 2018-07-13 | Valeo Systemes Thermiques | Dispositif de conditionnement thermique de fluide pour vehicule automobile et appareil de chauffage et/ou de climatisation correspondant |
JP2015535072A (ja) * | 2012-11-14 | 2015-12-07 | グラコ ミネソタ インコーポレーテッド | 圧送装置用の流体加熱装置 |
FR2999066B1 (fr) * | 2012-12-12 | 2017-09-01 | Cie Mediterraneenne Des Cafes | Chaudiere pour machine de preparation de boisson |
US9516971B2 (en) * | 2013-03-15 | 2016-12-13 | Peter Klein | High thermal transfer flow-through heat exchanger |
US10132525B2 (en) | 2013-03-15 | 2018-11-20 | Peter Klein | High thermal transfer flow-through heat exchanger |
RU2670953C9 (ru) * | 2013-06-26 | 2018-11-26 | Нестек С.А. | Устройство для объемного нагрева для устройства для приготовления напитков или пищи |
WO2014205771A1 (en) * | 2013-06-28 | 2014-12-31 | Nestec S.A. | Thick film heating device |
ES2790623T3 (es) | 2014-07-29 | 2020-10-28 | Nestle Sa | Tubo de calentamiento instantáneo con control homogéneo de la temperatura |
US9651276B2 (en) * | 2014-08-29 | 2017-05-16 | Heateflex Corporation | Heater for solvents and flammable fluids |
FR3030994A1 (fr) * | 2014-12-18 | 2016-06-24 | Valeo Systemes Thermiques | Dispositif electrique de chauffage d'au moins un fluide pour vehicule automobile et installation de chauffage, ventilation et/ou climatisation comportant ce meme dispositif |
KR102322280B1 (ko) * | 2015-02-11 | 2021-11-09 | 코웨이 주식회사 | 순간가열장치 |
US10772462B2 (en) * | 2015-04-10 | 2020-09-15 | Iacobucci Hf Aerospace S.P.A. | Heating device |
CN105571115B (zh) * | 2016-02-05 | 2019-03-05 | 广西桂仪科技有限公司 | 用于加热液体的装置 |
CN105571109B (zh) * | 2016-02-05 | 2018-11-30 | 佛山市云米电器科技有限公司 | 一种水道加热装置的密封体 |
CN105546805B (zh) * | 2016-02-05 | 2018-10-16 | 广西桂仪科技有限公司 | 一种液体加热装置 |
CN105716269B (zh) * | 2016-02-05 | 2018-10-16 | 广西桂仪科技有限公司 | 液体加热装置 |
CN105546804B (zh) * | 2016-02-05 | 2019-03-22 | 佛山市云米电器科技有限公司 | 一种用于液体加热的加热装置 |
EP3260796B1 (en) * | 2016-06-20 | 2020-05-06 | Bleckmann GmbH & Co. KG | Heating system component providing a compact temperature sensor design |
CN106419583A (zh) * | 2016-09-30 | 2017-02-22 | 佛山市和普电器有限公司 | 一种用于加热液体的即热体装置 |
EP3589175B1 (en) | 2017-02-28 | 2023-08-23 | Société des Produits Nestlé S.A. | Dispenser with parallel dispensing paths |
JP7178356B2 (ja) | 2017-03-10 | 2022-11-25 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | 飲料調製マシン及びこのような飲料調製マシンの温度調節デバイスを制御する方法 |
DE102017207738A1 (de) * | 2017-05-08 | 2018-11-08 | Mahle International Gmbh | Elektrische Heizeinrichtung |
JP2019003111A (ja) * | 2017-06-16 | 2019-01-10 | キヤノン株式会社 | 光プリントヘッドを備える画像形成装置 |
JP6884237B2 (ja) * | 2017-06-30 | 2021-06-09 | 杭州三花研究院有限公司Hangzhou Sanhua Research Institute Co.,Ltd. | 電気ヒーター |
US11920878B2 (en) * | 2017-08-28 | 2024-03-05 | Watlow Electric Manufacturing Company | Continuous helical baffle heat exchanger |
US11913736B2 (en) * | 2017-08-28 | 2024-02-27 | Watlow Electric Manufacturing Company | Continuous helical baffle heat exchanger |
EP3620097B1 (en) * | 2018-09-07 | 2021-08-25 | Bleckmann GmbH & Co. KG | Heating system for heating a fluid medium |
EP3945963B1 (en) * | 2019-03-29 | 2022-09-14 | Heylo S.R.L. | Electromagnetic induction continuous- flow water heater in an automatic beverage vending machine |
IT201900009384A1 (it) * | 2019-06-18 | 2020-12-18 | Rheavendors Services Spa | Dispositivo riscaldatore d'acqua a passaggio configurato per riscaldare acqua in una macchina per la preparazione e l'erogazione di bevande |
DE102019214588A1 (de) * | 2019-09-24 | 2021-03-25 | Vitesco Technologies GmbH | Elektrische Heizvorrichtung für ein Fahrzeug |
IT202000014692A1 (it) * | 2020-06-19 | 2021-12-19 | Carimali S P A | Riscaldatore del latte a passaggio per induzione elettromagnetica in una macchina automatica per la preparazione di bevande |
US20220034549A1 (en) * | 2020-07-29 | 2022-02-03 | Tom Richards, Inc. | Inline heater |
IT202100009221A1 (it) * | 2021-04-13 | 2022-10-13 | Star Services S R L | Apparecchio elettrico per la preparazione di bevande calde |
DE102021124423A1 (de) | 2021-09-03 | 2023-03-09 | Oechsler Ag | Heizmodul für ein Haushaltsgerät |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4199675A (en) * | 1977-06-23 | 1980-04-22 | Nordson Corporation | Electric fluid heater |
JPS58106351A (ja) * | 1981-12-17 | 1983-06-24 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 温水加熱装置 |
DE3374537D1 (en) * | 1982-09-24 | 1987-12-23 | Onofrio Rocchitelli | Heating device for the glass washing fluid of motor vehicles and the like |
JPS59134241A (ja) * | 1983-01-20 | 1984-08-01 | 松下電器産業株式会社 | 衛生洗浄装置 |
GB2135052A (en) * | 1983-02-15 | 1984-08-22 | Overseas Automation Limited | Actuator systems |
CH675819A5 (es) * | 1988-06-10 | 1990-11-15 | Nestle Sa | |
GB9024419D0 (en) * | 1990-11-09 | 1991-01-02 | Ist Lab Ltd | Heating apparatus |
US5265318A (en) * | 1991-06-02 | 1993-11-30 | Shero William K | Method for forming an in-line water heater having a spirally configured heat exchanger |
FR2778729B1 (fr) * | 1998-05-15 | 2003-12-05 | Moulinex Sa | Chaudiere pour appareil electromenager et appareil electromenager comportant une telle chaudiere |
JP2000202331A (ja) * | 1999-01-18 | 2000-07-25 | Tokai Rubber Ind Ltd | 液剤昇温装置 |
FR2796199B1 (fr) * | 1999-07-09 | 2001-10-12 | Muller Et Cie | Procede de fabrication d'element chauffant pour appareil de chauffage ou cuisson, element chauffant ainsi obtenu et appareils ainsi equipes |
JP4043179B2 (ja) * | 1999-09-30 | 2008-02-06 | ミヨシ電子株式会社 | パイプヒータおよびパイプヒータを用いる流体加熱装置 |
DK1097663T3 (da) * | 1999-11-02 | 2005-11-14 | Nestle Sa | Indretning og fremgangsmåde til kontinuerlig opvarmning af en væske ved en konstant temperatur |
US6459854B1 (en) * | 2000-01-24 | 2002-10-01 | Nestec S.A. | Process and module for heating liquid |
CA2311829A1 (en) * | 2000-06-16 | 2001-12-16 | Jonathon Fischer | Thermally balanced hot runner nozzle |
US6943325B2 (en) * | 2000-06-30 | 2005-09-13 | Balboa Instruments, Inc. | Water heater |
JP2002147856A (ja) * | 2000-11-06 | 2002-05-22 | Toto Ltd | 人体洗浄温水装置 |
JP2002151236A (ja) * | 2000-11-07 | 2002-05-24 | Sumitomo Electric Ind Ltd | 流体加熱用ヒータ |
-
2003
- 2003-05-19 FR FR0305978A patent/FR2855359B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-04-01 BR BRPI0410413-7A patent/BRPI0410413A/pt not_active IP Right Cessation
- 2004-04-01 WO PCT/FR2004/000821 patent/WO2004105438A1/fr active IP Right Grant
- 2004-04-01 ES ES04742419T patent/ES2280033T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-01 DE DE602004004528T patent/DE602004004528T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-01 EP EP04742419A patent/EP1625772B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-01 RU RU2005139558/09A patent/RU2328835C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2004-04-01 CN CNB2004800129411A patent/CN100455145C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-04-01 AT AT04742419T patent/ATE352972T1/de active
- 2004-04-01 JP JP2006530324A patent/JP4959332B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2004-04-01 KR KR1020057022110A patent/KR101104941B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2004-04-01 US US10/555,645 patent/US7286752B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-04-01 PL PL04742419T patent/PL1625772T3/pl unknown
- 2004-04-01 AU AU2004240366A patent/AU2004240366B2/en not_active Ceased
-
2006
- 2006-03-16 HK HK06103348A patent/HK1082637A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR101104941B1 (ko) | 2012-01-12 |
DE602004004528T2 (de) | 2007-10-31 |
JP4959332B2 (ja) | 2012-06-20 |
CN1788527A (zh) | 2006-06-14 |
EP1625772B1 (fr) | 2007-01-24 |
RU2328835C2 (ru) | 2008-07-10 |
US20070012685A1 (en) | 2007-01-18 |
DE602004004528D1 (de) | 2007-03-15 |
HK1082637A1 (en) | 2006-06-09 |
AU2004240366B2 (en) | 2009-09-10 |
FR2855359A1 (fr) | 2004-11-26 |
ATE352972T1 (de) | 2007-02-15 |
BRPI0410413A (pt) | 2006-06-06 |
WO2004105438A1 (fr) | 2004-12-02 |
JP2007501506A (ja) | 2007-01-25 |
FR2855359B1 (fr) | 2005-07-01 |
CN100455145C (zh) | 2009-01-21 |
US7286752B2 (en) | 2007-10-23 |
AU2004240366A1 (en) | 2004-12-02 |
RU2005139558A (ru) | 2006-05-10 |
EP1625772A1 (fr) | 2006-02-15 |
KR20060012013A (ko) | 2006-02-06 |
PL1625772T3 (pl) | 2007-05-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2280033T3 (es) | Dispositivo de calentamiento de un liquido para electrodomestico, electrodomestico provisto de dicho dispositivo. | |
ES2466017T3 (es) | Calentamiento rápido de un dispositivo de acondicionamiento térmico, por ejemplo, para máquina de café | |
ES2335234T3 (es) | Dispositivo de calentamiento de liquido para aparato electrodomestico. | |
ES2378027T3 (es) | Aparato híbrido para la preparación de bebidas | |
ES2307683T3 (es) | Dispositivo para calentar un liquido. | |
AU2010224613B2 (en) | Heaters | |
KR101246417B1 (ko) | 온수 공급 방법 및 장치 | |
CA2604047C (en) | Self-heating fluid connector and self-heating fluid container | |
AU2010334628B2 (en) | Flow heaters | |
ES2596429T3 (es) | Grupo de suministro mejorado para la preparación de infusiones, en particular, para la preparación de café expreso y máquina que comprende el grupo | |
US20110259203A1 (en) | High Efficiency Multipath Heat Exchanger for Coffee Maker | |
US20110259201A1 (en) | High Efficiency Heating Assembly Shut-Off Feature and Plate Heater Assemby for Coffee Maker | |
US8005353B2 (en) | Flow-through heater | |
WO2019171310A1 (en) | A flow heater for heating fluid and/or for generating steam, and a heater assembly and a flow device for heating fluid and/or for generating steam comprising such a heater | |
ITPN970031A1 (it) | Gruppo di riscaldamento elettrico a passaggio dell'acqua, in particolare per macchine da caffe' e simili | |
CN202262843U (zh) | 一种用于家用电器的水加热装置 | |
US6948419B2 (en) | Coffee maker | |
EP1998597B1 (en) | Heating device | |
CN105571115B (zh) | 用于加热液体的装置 | |
EP3379983B1 (en) | Unit for dispensing hot beverages, particularly for espresso coffee, and coffee machine comprising said dispensing unit | |
KR200281998Y1 (ko) | 수족온기 | |
IT202100015299A1 (it) | Dispositivo, in particolare flow through heater, per riscaldare o raffreddare un flusso di liquido, in particolare acqua, per la preparazione di bevande | |
BRPI0616953B1 (pt) | Heating device for liquid for electrical appliances | |
KR20170001122U (ko) | 음식물 보온용기 |