ES2279784T3 - Sistema de bloqueo para dosificadores con bomba. - Google Patents
Sistema de bloqueo para dosificadores con bomba. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2279784T3 ES2279784T3 ES01201599T ES01201599T ES2279784T3 ES 2279784 T3 ES2279784 T3 ES 2279784T3 ES 01201599 T ES01201599 T ES 01201599T ES 01201599 T ES01201599 T ES 01201599T ES 2279784 T3 ES2279784 T3 ES 2279784T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- piston rod
- nerve
- groove
- dispenser
- screw cap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1059—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
- B05B11/106—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position in a retracted position, e.g. in an end-of-dispensing-stroke position
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
Sistema de bloqueo para un dosificador con bomba, que comprende: - una tapa roscada (3) y - una varilla de pistón (2) alojada en aquella con capacidad de movimiento, - estando dotada la varilla del pistón (2) como mínimo con un nervio (6) que se extiende longitudinalmente en una cierta distancia desde un primer extremo (11) a un segundo extremo (12), y - estando dotada la tapa roscada como mínimo con una ranura (7) para el guiado del nervio (6) en su interior, - siendo desmontables el primer extremo (11) del nervio (6), cuando ha sido llevado a una posición baja, sacándolo de la ranura correspondiente (7) a efectos de hacer posible el movimiento de rotación de la varilla del pistón (2) con respecto a la tapa roscada (3), estando dotada la tapa roscada (3) en la que se desplaza axialmente el nervio (6) con respecto a la ranura o ranuras (7), como mínimo de una cavidad (8), caracterizándose el sistema de bloqueo porque la cavidad (8) es accesible para el nervio (6) solamente desde abajo.
Description
Sistema de bloqueo para dosificadores con
bomba.
La presente invención se refiere a un sistema de
bloqueo para un dosificador con bomba, que comprende una tapa
roscada y una varilla de pistón dispuesta con capacidad de
desplazamiento en su interior de acuerdo con las características
del preámbulo de la reivindicación 1. Estas características son
conocidas de la Patente USA 5 899 363.
Los dosificadores con bomba son ampliamente
conocidos en esta técnica. Estos dispositivos son utilizados, por
ejemplo, para la dosificación de una cantidad predeterminada de
jabón líquido, crema para la piel u otras sustancias líquidas. Por
medio de un resorte, la varilla del pistón es mantenida en su
posición más alta con respecto a la tapa roscada, y de manera que
permite que la varilla del pistón se desplace hacia abajo venciendo
la acción del resorte. Una desventaja general de dichos
dosificadores de bomba es que cada vez que el cabezal del
dosificador, que está fijado a la varilla del pistón, es presionado,
se dosifica una cantidad de líquido. Si bien esto es deseable
cuando se utiliza el dispositivo, en general no es deseable durante
el transporte. Una solución a este problema es el colocar un
elemento intermedio entre el cabezal dosificador y la tapa roscada
a efectos de hacer imposible que el cabezal dosificador pueda
desplazarse hacia abajo y por lo tanto que se pueda dosificar
líquido. La desventaja de ello consiste, no obstante, en que este
elemento intermedio es simplemente eliminado después de su
utilización inicial, haciendo imposible un transporte subsiguiente
adecuado del dosificador con bomba en su conjunto. Este sistema
tiene además la desventaja de que en la posición de bloqueo, el
dosificador requiere demasiado espacio. También existen en el
mercado dosificadores de bomba en los que el cabezal dispensador en
el lado inferior cerca de la varilla del pistón está dotado de una
rosca externa para su acoplamiento por rosca en la tapa roscada,
que está dotada de una rosca interna de acoplamiento. No obstante,
una desventaja de este sistema es que son necesarios varios
movimientos de rotación a efectos de retener el cabezal del
dosificador y la varilla del pistón en una posición baja.
Los dosificadores con bomba según la técnica
conocida tienen por lo tanto la desventaja general de que debido a
las medidas de seguridad que se disponen, el dosificador requiere
demasiado espacio, o que son necesarias varias operaciones a
efectos de poner al dosificador en situación de bloqueo.
El objetivo de la presente invención consiste en
dar a conocer un sistema de bloqueo mejorado para un dosificador
con bomba. Con este objetivo la varilla del pistón del sistema de
bloqueo para un dosificador con bomba está dotado como mínimo de un
nervio que se extiende longitudinalmente a una cierta distancia
desde un primer a un segundo extremos, y la tapa roscada está
dotada como mínimo de una ranura para guiar dicho nervio en su
interior, y para impedir el movimiento rotativo de la varilla del
pistón con respecto a la tapa roscada, siendo desmontable el primer
extremo del nervio, cuando ha sido llevado a una posición baja, a
efectos de permitir el movimiento de rotación de la varilla del
pistón con respecto a la tapa roscada.
Cuando el nervio es guiado durante el movimiento
hacia abajo de la varilla del pistón dentro de la ranura de la tapa
roscada, de manera que la parte más alta del nervio está guiada por
debajo del extremo inferior de la ranura, la varilla del pistón
tiene capacidad de rotación. La acción del resorte provoca por lo
tanto que la varilla del pistón sea empujada hacia arriba, hasta
que el primer extremo del nervio se tope con la cara interior de la
tapa roscada. Esto impide que la varilla del pistón se desplace
nuevamente hacia arriba, excepto en el caso en el que el nervio
está siendo guiado hacia adentro de la ranura a través de la tapa
roscada.
A efectos de impedir que el nervio sea guiado
hacia adentro de la ranura debido a la rotación de la varilla del
pistón, lo que podría tener lugar por el movimiento contra el
cabezal del dosificador, y ser empujado a continuación hacia arriba
nuevamente por la acción del resorte, es preferible que la tapa
roscada quede dotada como mínimo de una cavidad, a la que se tiene
solamente acceso desde abajo y que es desplazada axialmente con
respecto a dicha ranura o ranuras. La rotación de la varilla del
pistón de manera que el nervio quede dispuesto por debajo de dicha
cavidad provocará que el nervio sea empujado por la acción del
resorte hacia adentro de la cavidad con el resultado de que ya no
es posible el movimiento de rotación. Para desmontar el nervio de
esta posición de bloqueo, la varilla del pistón debe ser empujada en
primer lugar ligeramente hacia abajo y a continuación debe ser
obligada a girar hasta que el nervio pueda ser guiado hacia adentro
de la ranura.
De acuerdo con otra realización preferente, es
ventajoso que la parte de la pared a ambos lados del acceso en el
fondo de la ranura, y opcionalmente en ambos lados del acceso en la
parte interior de la cavidad, tenga forma redondeada. Esto facilita
el guiado del nervio hacia adentro de la ranura o de la cavidad
respectivamente.
De acuerdo con la otra realización preferente,
es ventajoso que el segundo extremo del nervio, que se encuentra en
una posición más baja en la varilla del pistón que el primer
extremo, quede dispuesto cerca del extremo inferior de la varilla
del pistón, de manera que el mismo se encuentre en la ranura cuando
la varilla del pistón, debido a la acción del resorte, se encuentra
en la posición más elevada. En primer lugar, esto impide que la
varilla del pistón pueda girar con respecto a la tapa roscada cuando
es empujada hacia abajo. En segundo lugar, posibilitará que la
varilla del pistón en sentido descendente realice su carrera máxima,
mientras que este no sería el caso si en la posición de reposo el
segundo extremo se encontrara en una posición más elevada que la
tapa roscada y si con el movimiento descendente de la varilla del
pistón, dicho extremo no fuera guiado en la ranura. En tercer
lugar, esto proporciona siempre una buena posición inicial cuando la
varilla del pistón es empujada hacia abajo a afectos de permitir a
continuación que la misma sea bloqueada.
De acuerdo con otra realización, el segundo
extremo del nervio puede quedar dispuesto más cerca del primer
extremo. En este caso es posible, en situación de utilización, girar
el botón del dosificador a cualquier posición deseada. El segundo
extremo necesita entonces ser situado suficientemente alto para
permitir que la varilla del pistón sea empujada hacia abajo
suficientemente para posibilitar la dosificación de la cantidad
requerida de líquido cuando el segundo extremo, en vez de ser guiado
en la ranura, establece contacto con la cara superior de la tapa
roscada.
Otras posibilidades y ventajas, así como
variaciones, quedarán evidentes por la descripción siguiente de la
invención, haciendo referencia a las figuras.
Las figuras muestran una realización preferente
de la invención.
La figura 1 muestra una vista lateral de una
parte de un dosificador con bomba, en el que se ha representado una
parte en sección.
La figura 2 muestra una vista en planta de la
varilla del pistón en la tapa roscada en la línea de las flechas
II-II de la figura 1.
La figura 3 muestra una vista lateral de un
dosificador con bomba parcialmente seccionado.
La figura 4 muestra una vista inferior del
dosificador con bomba según la invención, según la línea marcada
con las flechas IV-IV de la figura 3.
La figura 5 muestra una vista inferior de un
dosificador con bomba según las líneas V-V de la
figura 1.
La figura 6 muestra una vista superior según la
línea de las flechas VI-VI de la figura 3.
La figura 7 muestra una sección de la tapa
roscada según la línea de corte VII-VII de la figura
2.
La figura 8 muestra una sección de la tapa
roscada según la línea indicada por las flechas
VIII-VIII de la figura 6.
En la figura 1, una parte del dosificador con
bomba se ha mostrado con el cabezal dosificador (1), la varilla
del pistón (2), una tapa roscada (3) y el cilindro (4), así como el
resorte (5), que son claramente visibles. Sobre la varilla del
pistón (2) se han dispuesto dos nervios longitudinales (6) a 180º
entre sí. En la posición representada, una parte ensanchada fijada
al fondo de la varilla del pistón (2) hace tope en la cara inferior
de la tapa roscada (3). El resorte (5) asegura que existe un
contacto firme entre dicha parte ensanchada y la tapa roscada
(3).
En la figura 2, se ha mostrado una vista en
planta de la tapa roscada (3) según la línea de corte
II-II de la figura 1. La tapa roscada (3), la
varilla del pistón (2), y dos nervios (6) son claramente visibles en
esta figura. Los nervios (6) están guiados por la ranura (7) de la
tapa roscada (3). Las figuras muestran claramente que durante un
desplazamiento descendente y en reposo, los nervios (6) hacen
imposible el movimiento de rotación de la varilla del pistón con
respecto a la tapa roscada.
Cuando la varilla del pistón es empujada hacia
abajo, un primer extremo (11) del nervio (6) será guiado a través
de la tapa roscada (3), llegando por debajo de la ranura (7). Cuando
el primer extremo (11) ha sido guiado por debajo de la tapa
roscada, es posible realizar un movimiento de rotación con dicha
tapa roscada. Cuando a continuación se libera la varilla del
pistón, la fuerza dirigida hacia arriba ejercida por el resorte (5)
sobre la varilla del pistón provocará que el primer extremo (11) del
los nervios (6) sea empujado contra la cara interior de la tapa
roscada (3). Esto hace imposible que la varilla del pistón (2) se
pueda desplazar adicionalmente hacia arriba. La varilla del pistón
está por lo tanto fijada en su posición más
baja.
baja.
La figura 3 muestra el dosificador con bomba
según la figura 1, con la varilla del pistón en su posición más
baja, y el extremo superior del nervio (6) alojado en una cavidad
(8) dispuesta en la cara inferior de la tapa roscada (3). La
varilla del pistón (2) es girada 90º con respecto a la posición
representada en la figura 1. En esta figura 3, el cabezal (1) del
dosificador ha sido mostrado desde la parte posterior, mientras que
la tapa roscada (3) se ha mostrado desde el mismo lado que en la
figura 1. Por lo tanto la cavidad (8) está girada 90º con respecto
a la ranura (7). Esta figura 3 muestra claramente que la parte de la
cara inferior de la tapa roscada y ambos lados del acceso de la
cavidad (8) están ligeramente redondeados. Esto facilita el
posicionado del primer extremo (11) del nervio (6) dentro de la
cavidad (8). La disposición de la cavidad (8) asegura que no es
posible girar simplemente el cabezal dosificador (1), lo que
provocaría que el extremo (11) del nervio (6) fuera guiado dentro
de la ranura (7), lo que resultaría en que el conjunto sería
empujado hacia arriba nuevamente por el resorte (5).
La figura 4 muestra una sección según la línea
mostrada por las flechas IV-IV de la figura 3,
mostrando claramente las ranuras (7) y las cavidades (8). También
es claramente visible que los nervios (6) están dispuestos en las
cavidades (8).
La figura 5 muestra una sección según una línea
de corte V-V de la figura 1, y corresponde de manera
amplia a la vista representada en la figura 4, pero la varilla del
pistón (2) está girada 90º. En este caso los nervios (6) quedan
alojados en las ranuras (7) y las cavidades (8) quedan libres.
La figura 6 muestra una vista según la línea de
corte VI-VI de la figura 3 en la que las ranuras (7)
se encuentran libres, y en la que los nervios (6) (no mostrados)
están situados por debajo de la placa superior de la tapa roscada
(3).
La figura 7 muestra una sección de la tapa
roscada (3) según la línea de las flechas VII-VII
de la figura 2. En esta figura la varilla del pistón (2) y los
nervios (6) han sido omitidos. La cavidad (8) es claramente visible
en esta figura, y también las partes redondeadas del reborde (10) en
la cara inferior de la tapa roscada y en ambos lados.
La figura 8 muestra una sección sobre la línea
de corte VIII-VIII de la figura 6, con la ranura (7)
claramente visible. La ranura (7) está dotada, de manera similar,
de partes de pared (9), inclinadas, a ambos lados del acceso en el
fondo de la ranura (7). Esto facilita una simple colocación del
primer extremo (11) del nervio (6) desde abajo.
Opcionalmente, los nervios (6) pueden ser
dispuestos más cortos que lo representado en las figuras. Una
posibilidad específica consiste, por ejemplo, en disponer el
segundo extremo (12) más próximo al primer extremo (11). En esta
situación, la varilla del pistón y el cabezal dosificador (1) fijado
a la misma son giratorios libremente. Si el segundo extremo (12)
está dispuesto suficientemente alto, existe espacio adecuado para
que la varilla del pistón (2) y el cabezal dosificador (1) fijado a
la misma sean empujados hacia abajo en un tramo tal que efectúe el
bombeo de una cantidad deseable de líquido.
También es posible realizar el nervio (6) como
parte integral de la varilla del pistón (2), por ejemplo, haciendo
ovalada la varilla del pistón (2), con el diámetro mayor en
cualquier lado de la varilla del pistón (2) que forma los dos
nervios (6). Por encima del primer extremo (11), la varilla del
pistón puede ser cilíndrica. En este caso la tapa roscada (3)
comprende una abertura que tiene una sección oval correspondiente,
de manera que cuando la parte oval ha sido desplazada a la posición
inferior, queda situada por debajo de la tapa roscada, permitiendo
por lo tanto que la misma sea girada. En este caso también, el
primer extremo (11) llegará a tope con la cara inferior de la tapa
roscada (3).
Las realizaciones representadas en estas figuras
no se deben comprender que limitan el ámbito de la invención. Un
técnico en la materia será capaz de hacer adaptaciones y mejoras en
las realizaciones representadas en los dibujos que se acaban de
describir. El ámbito de protección de la invención queda determinado
solamente por las reivindicaciones adjuntas.
Claims (4)
1. Sistema de bloqueo para un dosificador con
bomba, que comprende:
- -
- una tapa roscada (3) y
- -
- una varilla de pistón (2) alojada en aquella con capacidad de movimiento,
- -
- estando dotada la varilla del pistón (2) como mínimo con un nervio (6) que se extiende longitudinalmente en una cierta distancia desde un primer extremo (11) a un segundo extremo (12), y
- -
- estando dotada la tapa roscada como mínimo con una ranura (7) para el guiado del nervio (6) en su interior,
- -
- siendo desmontables el primer extremo (11) del nervio (6), cuando ha sido llevado a una posición baja, sacándolo de la ranura correspondiente (7) a efectos de hacer posible el movimiento de rotación de la varilla del pistón (2) con respecto a la tapa roscada (3), estando dotada la tapa roscada (3) en la que se desplaza axialmente el nervio (6) con respecto a la ranura o ranuras (7), como mínimo de una cavidad (8), caracterizándose el sistema de bloqueo porque la cavidad (8) es accesible para el nervio (6) solamente desde abajo.
2. Sistema de bloqueo para un dosificador con
bomba, según la reivindicación 1, en el que la parte de pared a
ambos lados del acceso del lado inferior de la ranura (7) es
redondeada.
3. Sistema de bloqueo para un dosificador con
bomba, según las reivindicaciones 1 ó 2, en el que la parte de
pared a ambos lados del acceso de la cavidad (8) es redondeada.
4. Sistema de bloqueo para un dosificador con
bomba, según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el
segundo extremo (12) del nervio (6) se encuentra en una posición tal
que el mismo se encuentra en la ranura (7) cuando la varilla de
pistón (2) se encuentra en su posición más alta.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1015098A NL1015098C2 (nl) | 2000-05-03 | 2000-05-03 | Vergrendelingssysteem voor een pompdispenser. |
| NL1015098 | 2000-05-03 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2279784T3 true ES2279784T3 (es) | 2007-09-01 |
Family
ID=19771311
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01201599T Expired - Lifetime ES2279784T3 (es) | 2000-05-03 | 2001-05-03 | Sistema de bloqueo para dosificadores con bomba. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1151801B1 (es) |
| AT (1) | ATE349280T1 (es) |
| DE (1) | DE60125454T2 (es) |
| ES (1) | ES2279784T3 (es) |
| NL (1) | NL1015098C2 (es) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2530586A1 (fr) * | 1982-07-26 | 1984-01-27 | Aerosol Inventions Dev | Pompe manuelle pour la distribution de produits liquides ou pateux a partir de petits recipients |
| US5899363A (en) * | 1997-12-22 | 1999-05-04 | Owens-Illinois Closure Inc. | Pump dispenser having a locking system with detents |
| US6006949A (en) * | 1998-01-12 | 1999-12-28 | Continental Sprayers International, Inc. | Manually operated reciprocating liquid pump with sealing vent opening |
-
2000
- 2000-05-03 NL NL1015098A patent/NL1015098C2/nl not_active IP Right Cessation
-
2001
- 2001-05-03 EP EP01201599A patent/EP1151801B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-03 AT AT01201599T patent/ATE349280T1/de active
- 2001-05-03 DE DE60125454T patent/DE60125454T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-03 ES ES01201599T patent/ES2279784T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60125454D1 (de) | 2007-02-08 |
| EP1151801B1 (en) | 2006-12-27 |
| ATE349280T1 (de) | 2007-01-15 |
| EP1151801A1 (en) | 2001-11-07 |
| NL1015098C2 (nl) | 2001-11-06 |
| DE60125454T2 (de) | 2007-10-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2342399T3 (es) | Recipientes para inyectores automaticos de medicamentos e inyectores automaticos adaptados al mismo. | |
| ES2636923T3 (es) | Recipiente para cosméticos de tipo cuentagotas, en el que pueden utilizarse de forma mixta diferentes clases de contenido | |
| ES2962598T3 (es) | Unidad dispensadora para productos líquidos | |
| ES2227087T3 (es) | Dispositivo para el enclavamiento de tapadera. | |
| ES2308695T3 (es) | Dispositivo de envasado y de distribucion de productos con varios recipientes y procedimiento de maquillaje que utiliza tal dispositivo. | |
| ES2534910T3 (es) | Recipiente cosmético para mezclar diferentes contenidos antes de su uso | |
| ES2278606T3 (es) | Distribuidor de liquido viscoso montado en una superficie de soporte, con deposito mejorado. | |
| ES2556254T3 (es) | Envase con un cartucho de recarga, un cartucho de recarga y una cubierta exterior | |
| ES2709099T3 (es) | Recipiente para dispositivo de inyección con aguja de inyección | |
| ES2261929T3 (es) | Conjunto medico que comprende un cateter, una aguja y su estuche. | |
| ES2209817T3 (es) | Cartucho para dispensador de tinte de cabello. | |
| ES2632592T3 (es) | Recipiente distribuidor que comprende una estructura de botón de seguridad | |
| PT93740A (pt) | Dispositivo distribuidor de pastilhas | |
| ES2667618T3 (es) | Botón de bomba dispensadora | |
| US5037010A (en) | Dispensing container for viscous substances | |
| ES2368889T3 (es) | Cabezal de un dispositivo de dispensación de fluido. | |
| ES2279784T3 (es) | Sistema de bloqueo para dosificadores con bomba. | |
| ES2959040T3 (es) | Recipiente dispensador de porciones | |
| ES2224786B1 (es) | Elemento portador de un articulo en un dispositivo transportador, adaptable a diferentes articulos. | |
| ES2511646T3 (es) | Soporte de almohadilla entintada y sello autoentintable | |
| ES2248043T3 (es) | Recipiente para agujas. | |
| ES2216744T3 (es) | Dispensador de sustancias fluidas con elementos de bloqueo por salto elastico facilmente desaplicables. | |
| ES2247837T3 (es) | Dispensador de comprimidos. | |
| ES2267058T3 (es) | Distruidor de comprimidos. | |
| KR102343208B1 (ko) | 화장품 드로퍼 |