ES2556254T3 - Envase con un cartucho de recarga, un cartucho de recarga y una cubierta exterior - Google Patents

Envase con un cartucho de recarga, un cartucho de recarga y una cubierta exterior Download PDF

Info

Publication number
ES2556254T3
ES2556254T3 ES07815767.4T ES07815767T ES2556254T3 ES 2556254 T3 ES2556254 T3 ES 2556254T3 ES 07815767 T ES07815767 T ES 07815767T ES 2556254 T3 ES2556254 T3 ES 2556254T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cover
tubular
tubular wall
refill cartridge
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07815767.4T
Other languages
English (en)
Inventor
Paula Renata Martins
Fabiana Tomas Pelliciari
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Natura Cosmeticos SA
Original Assignee
Natura Cosmeticos SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Natura Cosmeticos SA filed Critical Natura Cosmeticos SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2556254T3 publication Critical patent/ES2556254T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/06—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/16—Refill sticks; Moulding devices for producing sticks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0025—Details of lipstick or like casings
    • A45D2040/0031—Replacement of the stick
    • A45D2040/005—Replacement of the stick by removing the old stick from the cartridge by linear, sliding movement of stick relative to the cartridge

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Abstract

Envase con un cartucho de recarga para productos en forma de bastón, que comprende: - una cubierta exterior que tiene una tapa (2) y una parte de cuerpo tubular (1) cerrada por una base (4), presentando la base de la cubierta exterior un saliente axial interior (5); y - un cartucho de recarga (3) que comprende dos paredes tubulares concéntricas y yuxtapuesta (7, 8), comprendiendo una primera pared tubular (8) una ranura helicoidal (10) y comprendiendo una segunda pared tubular (7) dos ranuras rectas axiales (9a, 9b) dispuestas diametralmente opuestas, y un elemento de retención móvil (11) para retener un producto en forma de bastón dispuesto en el interior de las paredes tubulares (7, 8) y presentando unos medios de fijación (12) que pasan entre las ranuras de las paredes tubulares (7, 8), comprendiendo, además, el cartucho de recarga (3) una tapa de manipulación (15) que está dispuesta sobre el extremo inferior de la segunda pared tubular (7) y se monta desde abajo del extremo de la primera pared tubular (8), - comprendiendo el extremo superior del saliente axial (5) de la cubierta exterior unas ranuras axiales que dividen dicho extremo en una serie de partes salientes (5a, 5b, 5c, 5d) y está formado solidario de la base (4) de la cubierta; caracterizado por el hecho de que la tapa de manipulación (15) está fijada entre la segunda pared tubular (7) y la primera pared tubular (8), insertando el extremo superior de la tapa de manipulación (15) entre la segunda pared tubular (7) y la primera pared tubular (8), comprendiendo, además, la tapa de manipulación (15) unas ranuras interiores y exteriores, el extremo inferior de la segunda pared tubular (7) está doblado hacia dentro y hacia arriba para definir una superficie de retención (13) que recibe el saliente axial interior (5) de la cubierta exterior, comprendiendo el saliente (5), además, una pared de tope (17) configurada para limitar la posición del cartucho de recarga (3) durante 25 su inserción en la parte del cuerpo (1).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Envase con un cartucho de recarga, un cartucho de recarga y una cubierta exterior.
Campo de la invención
La presente invención se refiere a un envase para cosméticos, especialmente para barras de labios u otros productos pastosos en forma de bastón, en el que el producto en forma de bastón se dispone en un cartucho de recarga. La presente invención también se refiere a una cubierta exterior y al cartucho de recarga que integra dicho envase.
Descripción de la técnica anterior
Los productos cosméticos pastosos tales como barras de labios, correctores y base de maquillaje generalmente tienen forma de barras cilindricas y se disponen en envases tubulares. Un extremo de la barra cilindrica se inserta en una base móvil en forma de copa dispuesta dentro de un cuerpo tubular, elevándose dicha base para exponer la barra fuera del cuerpo durante la aplicación del producto. Dado que el producto en forma de bastón puede volverse seco cuando se expone al aire, el cuerpo tubular recibe, además, una tapa.
El cuerpo tubular comprende por lo menos dos paredes tubulares concéntricas y yuxtapuestas, la elevación y retirada de la base del cuerpo se realiza aplicando un par entre estas dos paredes. La pared concéntrica más exterior tiene una ranura en forma de rosca y la otra pared tubular tiene dos ranuras rectas que se extienden axialmente. La base en forma de copa tiene dos pivotes de fijación; cuando la base se encuentra dispuesta entre las dos paredes los pivotes atraviesan las ranuras rectas y encajan en la ranura helicoidal. Cuando se gira una de las paredes, se obliga a los pivotes a moverse hacia arriba, y la base se levanta. Al girar la pared en sentido contrario se obliga al pivote a moverse hacia abajo, retirando de este modo la base.
Tal como ocurre con cada envase que pretende llamar la atención y preferencia del consumidor, la parte exterior del cuerpo tubular y su respectiva tapa están diseñados para facilitar su manejo y, al mismo tiempo, están adornados para que sean estéticamente atractivos.
Esta preocupación por el aspecto externo del cuerpo tubular termina elevando el coste final del cosmético. Además, como que el producto en forma de bastón se consume de una manera relativamente rápida, este mismo cuerpo tubular se desecha después de que se haya terminado el producto, a pesar de que tendría la robustez y la resistencia necesarias para reutilizarse varias veces.
Para evitar este tipo de desechos y, al mismo tiempo, reducir el coste del producto en forma de bastón, algunos fabricantes han optado por desarrollar envases en los que el producto pastoso se venda en recargas simples que pueden disponerse en cuerpos tubulares reutilizables.
El documento GB 687.064, por ejemplo, muestra un envase de barra de labios en el que el producto en forma de bastón va dispuesto en una recarga que se fija a la cubierta reutilizable por medio de una conexión roscada. El producto se envasa en una recarga cilindrica, y dicha recarga se enrosca en una base en forma de copa, que se fija a la cubierta reutilizable. El mecanismo responsable de subir y retirar la base en forma de copa es una parte de la cubierta reutilizable, comprendiendo la recarga solamente una base roscada, donde se dispone el bastón.
Por otra parte, GB 686.985 muestra una configuración algo diferente donde el extremo de recarga comprende una segunda copa que está fijada a la copa móvil de la cubierta reutilizable. De acuerdo con el mismo principio del documento anterior, el mecanismo responsable de subir y retirar la copa móvil de la cubierta es una parte de la cubierta reutilizable.
Las configuraciones de envases que se describen en estos dos documentos de la técnica anterior presentan una serie de inconvenientes. Dado que el mecanismo forma parte del cuerpo tubular, es necesario que la conexión entre éste y la recarga sea perfecta para permitir que el envase funcione (lo que requiere configuraciones complejas, tales como una conexión roscada). Además, este tipo de configuración requiere más manipulación del cartucho, ya que su fijación a la cubierta no es una operación de mera inserción.
En un Intento por resolver estos problemas, se han desarrollado una serie de envases donde el mecanismo responsable de subir axialmente y retirar la base en forma de copa que lleva el producto pastoso se encuentra incluido en la propia recarga de producto. Las invenciones de los documentos GB 731.013, US 3.623.821, US 4.505.607 y US 5.399.040, por ejemplo, muestran diferentes maneras de fijar el cartucho de recarga con dicho mecanismo a una cubierta exterior:
- GB 731.013 muestra un envase de barra de labios en el que la recarga, que tiene el mecanismo responsable de mover la base en forma de copa, se inserta en una pieza de base de la cubierta. Esta Inserción se efectúa ajustando un resalte de la pared lateral del cartucho en una ranura de la pared
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
exterior de un casquillo insertado en la base del envase. Con el fin de garantizar el correcto poslclonamlento del cartucho y garantizar la ausencia de movimiento relativo entre este último y el envase, la pared lateral de la base del cartucho está provista de unas ranuras y unos resaltes que encajan en los correspondientes resaltes y ranuras previstos en el casquillo de la base del envase;
- US 3.623.821 propone el uso de un manguito metálico (véase figuras 3 y 5) que sujeta el cartucho de recarga a la base de la cubierta reutilizable. Este manguito metálico tiene un resalte anular en su pared lateral exterior, que encaja en una ranura correspondiente en la base de la cubierta reutilizable. La concavidad producida por este resalte en la pared lateral interior del manguito recibe partes de resalte presentes en la pared lateral del cartucho, fijándolo. De esta manera, el manguito metálico se acopla tanto al cartucho como a la base de la cubierta.
- US 4.505.607 describe el acoplamiento entre un cartucho de recarga y un cuerpo del envase reutilizable, en el que el envase tiene un saliente hexagonal y el cartucho tiene una abertura hexagonal que recibe dicho saliente. Las paredes del saliente están inclinadas y terminan en un resalte que queda superpuesto sobre la placa extrema del tubo Interior del cartucho, donde está formada la abertura hexagonal (véase la figura 2, números de referencia 19 y 20). La configuración poligonal de la abertura y del saliente ayuda a evitar el movimiento relativo entre las dos partes, y el saliente presente en el extremo actúa de tope de fijación para la placa extrema del tubo interior. Adicionalmente, la base de la cubierta tiene un escalón para recibir el extremo inferior del tubo exterior del cartucho; y
- US 5.399.040 muestra un envase con cartucho extraíble, en el que el cartucho comprende un elemento de base, un soporte del cosmético (cartucho) que tiene un tubo interior y un tubo exterior, y unos medios de retención. El elemento de base tiene una pared interior dentada para su acoplamiento correspondiente a la base del tubo interior del cartucho, y los medios de retención tienen un saliente para el acoplamiento al elemento de base y al tubo interior del cartucho.
Estos procedimientos conocidos, sin embargo, son demasiado simples hasta el punto de que no garantizan la fijación correcta de la recarga al cuerpo reutilizable, o bien son extremadamente complejos, requiriendo el uso de piezas auxiliares para la correcta fijación y funcionamiento del envase.
En este sentido, las invenciones descritas en los documentos GB 731.013, US 4.505.607 y FR 2696328, por ejemplo, muestran configuraciones que no garantizan una fijación adecuada entre el cartucho y la cubierta reutilizable. En el documento GB, la fijación entre el cartucho y la cubierta reutilizable se realiza mediante una simple conexión de ranura y resalte o por simple presión. Por otra parte, en el documento US, la conexión se realiza mediante la inserción de un saliente de la base en una abertura en el tubo interior del cartucho y ajustando el extremo inferior del tubo exterior en un escalón de la cubierta reutilizable. Dado que el contacto entre el saliente y el cartucho se limita al borde de la abertura, no se consigue una conexión segura. Por lo tanto, en los envases de estos documentos, cualquier movimiento brusco puede hacer que el cartucho se desprenda de la cubierta.
Las invenciones descritas en los documentos US 3.623.821 y US 5.399.040, a su vez, muestran configuraciones complejas donde se requiere un número de piezas para una conexión más segura y funcional. En este sentido, el documento '821 propone utilizar un manguito para garantizar una conexión adecuada entre el cartucho y la cubierta reutilizable. Este manguito se ajusta sobre la cubierta exterior, fijando el cartucho a la misma. Por otra parte, el documento '040 muestra un envase en el cual el cartucho se acopla a la cubierta exterior por medio de un elemento de base y unos medios de retención.
El elemento de base tiene una parte de acoplamiento para el acoplamiento a una parte correspondiente del cartucho y los medios de retención tienen un saliente para acoplamiento al cartucho y una base para el acoplamiento al elemento de base. La necesidad de piezas adicionales en los envases propuestos en los documentos 3.623.821 y US 5.399.040 termina haciendo que su fabricación resulte compleja, elevando el coste del producto final, que ya es elevado debido al mayor número de piezas. Además, el hecho de que el adecuado funcionamiento se base en la cooperación entre las diversas piezas auxiliares hace que este tipo de envases sean más propensos a fallos y requiere un mayor cuidado por parte del usuario durante el uso y envasado.
El documento FR 2696328 describe un estuche para bastones de un cosmético pastoso que comprende un estuche y una forma tubular en el que el estuche es la parte reutilizable del componente, y comprende el mecanismo responsable de subir y retirar la copa. La fijación del estuche en la forma tubular se realiza mediante unos engranajes dispuestos en la base de la forma tubular, que pueden fijarse en el estuche, incluye, además, unos nervios tetraédricos en una cara externa de la forma tubular que funciona junto con unos bordes dentados de una cara interior del estuche, que son los encargados de conferir el movimiento de giro del estuche. Cada uno de dichos engranajes comprende un saliente externo, los responsables de evitar que el estuche se salga de la pared tubular.
En esta configuración, es necesario que los nervios y el dentado operen en conjunto, lo que difícilmente se consigue en el momento en que se sujetan las piezas, y dado que se requiere que esta sujeción se realice aplicando una fuerza sustancialmente elevada, debido a los salientes de los engranajes, los nervios, y el dentado, probablemente no coincidirán en este momento que tardará este sistema para, probablemente, sufrir daños siempre que se
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
produzcan los cambios de los estuches, lo cual se traduce en una corta vida por no presentar un ajuste necesario para funcionar correctamente.
El documento WO-A1-95/01743 (Risdon Corporation) publicado el 19 de enero de 1995 describe un recipiente para cosméticos tales como una barra de labios, que incorpora un cartucho de recarga. El recipiente tiene una parte de cuerpo tubular cerrado por una base con un saliente axial interior. El extremo superior del saliente axial tiene unas ranuras axiales que dividen el extremo en una serie de partes salientes. El cartucho de recarga tiene dos paredes tubulares concéntricas, presentando la pared exterior una ranura helicoidal y presentando la pared interior dos ranuras rectas. El cosmético se dispone en un elemento de retención móvil dentro de las paredes tubulares, que tiene unos pivotes que atraviesan las ranuras helicoidales de la pared interior y las ranuras rectas de la pared exterior.
Objetivos de la Invención
El principal objetivo de la presente invención es un envase para productos pastosos en forma de bastón, donde el producto en forma de bastón vaya dispuesto en un cartucho de recarga para montarse en una cubierta exterior reutilizable en la que dicha recarga pueda ser manipulada incluso después de montarse en la cubierta exterior reutilizable.
Un objetivo adicional de la presente invención es un envase para productos pastosos en forma de bastón que sea económico y funcione de manera eficiente.
Otro objetivo de la presente invención es un cartucho de recarga para un envase para productos pastosos en forma de bastón que sea de fabricación fácil y económica.
Otro objetivo de la presente invención es una cubierta exterior de un envase para productos pastosos en forma de bastón que sea de fabricación fácil y económica.
Descripción de la invención
La presente invención consigue éstos y otros objetivos mediante un envase con un cartucho de recarga para productos en forma de bastón de acuerdo con la reivindicación 1.
En otra realización, la parte del cuerpo de la cubierta exterior incluye un contrapeso realizado en un material más pesado que el material de la cubierta.
La primera pared tubular con la ranura helicoidal tiene una extensión más corta que la segunda pared tubular que tiene las ranuras rectas y la tapa de manipulación está dispuesta en el extremo inferior de esta segunda pared tubular y se acopla desde abajo del extremo de la primera pared tubular.
El cartucho de recarga puede comprender, además, una tercera pared tubular, externa y concéntrica con las otras paredes tubulares y está realizada en un material que es más robusto que el material de las otras paredes.
El cartucho de recarga puede comprender, además, una tapa para disponerse sobre las paredes tubulares, cubriendo el producto en forma de bastón.
Breve descripción de los dibujos
La presente invención se describirá ahora con mayor detalle con referencia a una realización representada en los dibujos. Las figuras muestran:
La figura 1 es una vista en perspectiva en despiece de un envase con una recarga de acuerdo con la presente invención;
La figura 2 es una vista posterior en perspectiva en despiece de un envase con una recarga de acuerdo con la presente invención, que muestra la parte de cuerpo de la cubierta exterior en sección transversal;
La figura 3 es una vista frontal en perspectiva en despiece de un envase con una recarga de acuerdo con la presente invención, que muestra la parte de cuerpo de la cubierta exterior en sección transversal;
La figura 4 es una vista que ilustra por separado las dos paredes tubulares concéntricas y yuxtapuestas del cartucho de recarga que compone el envase de acuerdo con la presente invención;
La figura 5 es una vista en sección transversal que muestra detalles de la cubierta exterior y de una de las paredes tubulares del cartucho de recarga que compone el envase de acuerdo con la presente invención;
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
La figura 6 es una vista que muestra el encaje entre el cartucho de recarga y la cubierta exterior que compone el envase de acuerdo con la presente invención;
La figura 7 es una vista en sección transversal que muestra detalles del envase con cartucho de recarga de acuerdo con la presente invención; y
La figura 8 es una vista en perspectiva que muestra la tapa de manipulación que compone una de las realizaciones del cartucho de recarga de la presente invención.
Descripción detallada de las figuras
La figura 1 muestra un envase con una recarga para productos en forma de bastón compuesto por una cubierta exterior reutilizable que comprende una parte de cuerpo 1 y una tapa 2, y un cartucho de recarga 3 que recibe el producto en forma de bastón 6.
Tal como se muestra en las figuras 2 y 3, la parte de cuerpo tubular 1 comprende una base 4. La base 4 tiene un saliente axial interior que se proyecta sobre una longitud menor que la longitud de la parte de cuerpo 1. Tal como puede apreciarse en la zona rayada de la figura 2, el saliente 5 es solidario de la superficie interior de la base 4.
El cartucho de recarga 3 recibe el producto en forma de bastón 6. Tal como se muestra en la figura 2, el cartucho de recarga 3 presenta preferiblemente una configuración tubular.
El cartucho comprende dos paredes tubulares concéntricas y yuxtapuestas 7, 8 y un elemento de retención móvil 11, que recibe el producto en forma de bastón. El elemento de retención móvil 11 funciona como elevador que recibe el producto en forma de bastón y lo mueve hacia arriba y hacia abajo, para dejarlo expuesto cuando se utiliza el envase.
La figura 4 ilustra el mecanismo responsable de conferir movimiento al elemento de retención 11. El dibujo de la izquierda de la figura 4 muestra el cartucho sin la primera pared tubular 8 y sin la tapa de manipulación 15. Por otra parte, el dibujo de la derecha muestra el cartucho con la primera pared tubular 8 y la tapa de manipulación 15 (la función de la tapa de manipulación 15 se explicará mejor más adelante).
La segunda pared tubular 7 de menor diámetro tiene dos ranuras axiales 9a, 9b, que se extienden sobre una parte considerable de su extensión axial, y la primera pared tubular 8 tiene una ranura helicoidal 10.
El elemento de retención móvil 11 está insertado en la estructura formada por las dos paredes tubulares 7 y 8 y tiene unos pivotes de fijación 12, que se insertan a través de las ranuras 9a, 9b y encajan en la ranura helicoidal 10.
Como saben los expertos en la materia, el movimiento de giro relativo entre las paredes tubulares 7 y 8 obliga a los pivotes 12 a moverse de manera que elemento de retención 11 sube o baja según el sentido de giro.
Aunque la realización ilustrada muestra la presencia de dos ranuras rectas y una única ranura helicoidal, debe entenderse que cualquier combinación de ranuras tal como, por ejemplo, una ranura recta y una helicoidal, proporcionaría el movimiento deseado del elemento de retención 11. Obviamente, si la segunda pared tubular 7 tuviera solamente una ranura, el elemento de retención 11 tendría que presentar un pivote de fijación 12. Además, aunque la realización ilustrada muestra un pivote de fijación, cualquier saliente radial o medio de fijación equivalente sería igualmente aplicable a la presente invención.
Tal como mejor se ilustra en las figuras 5 y 7, el extremo inferior de la pared tubular 7 está doblado hacia dentro y hacia arriba para formar una superficie de retención 13. En una realización preferida, esta superficie 13 tiene un perfil tubular y es paralela a las paredes tubulares 7 y 8.
Para montar el cartucho de recarga 3 en la parte de cuerpo 1 de la cubierta exterior, el saliente 5 se aloja en la superficie de retención 13, la presión ejercida entre esta última y el saliente los mantiene relativamente inmóviles (sin movimiento relativo). De esta manera, cualquier movimiento de giro impuesto en la parte del cuerpo 1 puede transferirse a la pared 7, moviendo el elemento de retención 11 y exponiendo o retirando el producto en forma de bastón 6.
En este sentido, debe entenderse que el movimiento esencial para mover el elemento de retención es el movimiento relativo entre las paredes 7 y 8. Por lo tanto, incluso si la realización ilustrada muestra un cartucho donde la segunda pared tubular 7 con las ranuras rectas 9a, 9b se gira, se lograría un funcionamiento análogo si la pared 8 fuera la móvil. En este caso, sería la primera pared tubular 8 la que terminaría en una parte doblada hacia arriba y hacia abajo y recibiría el saliente 5 de la perta del cuerpo 1.
La figura 6 muestra una ilustración esquemática del montaje entre el cartucho 3 y la parte del cuerpo 1 de la cubierta reutilizable. El extremo inferior de la pared 7 está doblado hacia dentro y hacia arriba para así formar una superficie de retención 13, que recibe el saliente axial de la parte del cuerpo de la cubierta reutilizable. Con el fin de facilitar la inserción del saliente y garantizar su correcta fijación después de haberse insertado, el extremo superior del saliente
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
5 comprende unas ranuras axiales que lo dividen en una serie de partes salientes 5a, 5b, 5c, 5d. Estas partes que, en la figura, son cuatro, confieren flexibilidad al saliente 5, de modo que, tras la inserción del cartucho, lo ayudan a entrar en el extremo doblado de la pared 7 y, cuando el cartucho ya está en posición insertado, garantizan su mantenimiento en el mismo.
Tal como entenderán los expertos en la materia, el saliente axial puede comprender, además, otras ranuras o resaltes que ayuden en su acoplamiento a la superficie de retención 13 o a las paredes del cartucho 7, 8. Sin embargo, el contacto entre el saliente 5 y la pared de retención 13 es el principal responsable de impedir el movimiento relativo entre el cartucho 3 y la cubierta y de fijar adecuadamente el cartucho a la parte del cuerpo, permitiendo el funcionamiento adecuado del envase.
Tal como puede observarse en las figuras 6 y 7, el saliente 5 comprende, además, una pared de tope 17, que limita la posición de la recarga del cartucho durante su Inserción en la parte del cuerpo 1.
En la realización preferida ilustrada en las figuras, la parte del cuerpo incluye, además, un contrapeso 14 realizado en un material más pesado que el material de la cubierta. Este contrapeso 14, que en la realización ilustrada tiene forma de anillo metálico, mantiene la estabilidad de la parte del cuerpo 1 y hace que su uso por parte del usuario sea más agradable. Además, este contrapeso rodea el saliente 5, haciendo que sea más resistente al movimiento lateral.
Además, en la realización preferida, la pared 7 tiene una longitud más corta que la primera pared tubular 8. Sobre la parte Inferior de la segunda pared tubular 7 se dispone una tapa de manipulación 15.
Tal como se muestra en las figuras 2, 4 y 8, esta tapa de manipulación 15 tiene forma de tubo y presenta unas ranuras exteriores e interiores. Esta tapa 15 facilita el "agarre" de la segunda pared tubular 7, lo que permite, por ejemplo, un giro fácil de esta pared, incluso antes de insertar el cartucho en la cubierta exterior 1. Además, la tapa 15 puede dimensionarse de manera que quede adyacente a la parte del cuerpo de la cubierta exterior 1 tras la inserción del cartucho en la cubierta exterior. De esta manera, la tapa 15 tiene la función adicional de ayudar en el montaje entre el cartucho y la cubierta, por la presión ejercida entre las dos partes tras esta Inserción. La fijación de la tapa 15 se efectúa insertando el extremo superior de la tapa 15 entre la segunda pared tubular 7 y la primera pared tubular 8. En este sentido, tal como se muestra en las figuras 4 y 7, la primera pared tubular 8 puede comprender un extremo inferior de un diámetro ligeramente mayor 18 para facilitar la inserción del extremo superior de la tapa 15.
En la realización ¡lustrada, el cartucho comprende, además, una tercera pared tubular 16, que es externa y concéntrica con las paredes tubulares 7 y 8. Esta tercera pared tubular está realizada en un material que es más robusto que el material de las otras paredes tubulares y puede utilizarse para adornar el cartucho o incluso para proporcionar un refuerzo estructural de las mismas.
El cartucho puede comprender, además, una tapa, para insertarse a través de la tercera pared tubular. La tapa evita que el producto en forma de bastón se seque, confiriendo durabilidad y permitiendo su comercialización por separado.
El envase cuya realización preferida se ha descrito anteriormente tiene, como gran ventaja, la simplicidad, siendo simple y económico de fabricar y fácil de usar. La cooperación entre el saliente axial 5 formado directamente en la base 4 de la cubierta exterior y la pared de retención 13, que se forma al doblar el extremo inferior de la segunda pared tubular 13 hacia el interior y hacia arriba, permite un funcionamiento perfecto del envase con cartucho de recarga, sin necesidad de estructuras de montaje complejas y piezas adicionales.
Las características opcionales y adicionales que se describen como parte de la realización preferida tienen como objeto proporcionar ventajas adicionales o en hacer que el uso del envase resulte más agradable para el usuario. Sin embargo, debe entenderse que el alcance de la invención se define en las reivindicaciones que se acompañan.

Claims (5)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    REIVINDICACIONES
    1. Envase con un cartucho de recarga para productos en forma de bastón, que comprende:
    - una cubierta exterior que tiene una tapa (2) y una parte de cuerpo tubular (1) cerrada por una base (4), presentando la base de la cubierta exterior un saliente axial interior (5); y
    - un cartucho de recarga (3) que comprende dos paredes tubulares concéntricas y yuxtapuesta (7, 8), comprendiendo una primera pared tubular (8) una ranura helicoidal (10) y comprendiendo una segunda pared tubular (7) dos ranuras rectas axiales (9a, 9b) dispuestas diametralmente opuestas, y un elemento de retención móvil (11) para retener un producto en forma de bastón dispuesto en el interior de las paredes tubulares (7, 8) y presentando unos medios de fijación (12) que pasan entre las ranuras de las paredes tubulares (7, 8), comprendiendo, además, el cartucho de recarga (3) una tapa de manipulación (15) que está dispuesta sobre el extremo inferior de la segunda pared tubular (7) y se monta desde abajo del extremo de la primera pared tubular (8),
    - comprendiendo el extremo superior del saliente axial (5) de la cubierta exterior unas ranuras axiales que dividen dicho extremo en una serie de partes salientes (5a, 5b, 5c, 5d) y está formado solidario de la base (4) de la cubierta;
    caracterizado por el hecho de que la tapa de manipulación (15) está fijada entre la segunda pared tubular (7) y la primera pared tubular (8), insertando el extremo superior de la tapa de manipulación (15) entre la segunda pared tubular (7) y la primera pared tubular (8), comprendiendo, además, la tapa de manipulación (15) unas ranuras interiores y exteriores,
    el extremo inferior de la segunda pared tubular (7) está doblado hacia dentro y hacia arriba para definir una superficie de retención (13) que recibe el saliente axial interior (5) de la cubierta exterior, comprendiendo el saliente (5), además, una pared de tope (17) configurada para limitar la posición del cartucho de recarga (3) durante su inserción en la parte del cuerpo (1).
  2. 2. Envase con cartucho de recarga para productos en forma de bastón de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la segunda pared tubular (7) que comprende las ranuras rectas axiales (9a, 9b) tiene un diámetro menor que la primera pared tubular (8) que comprende la ranura helicoidal (10).
  3. 3. Envase con cartucho de recarga para productos en forma de bastón de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por el hecho de que la tapa de manipulación (15) está dimensionada para quedar adyacente a la parte del cuerpo (1) de la cubierta.
  4. 4. Envase con cartucho de recarga para productos en forma de bastón de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por el hecho de que el cartucho de recarga (3) comprende, además, una tercera pared tubular (16), que es externa y concéntrica con las otras paredes tubulares (7, 8), estando realizada la tercera pared tubular en un material que es más robusto que el material de las otras paredes tubulares.
  5. 5. Envase con cartucho de recarga para productos en forma de bastón de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho de que la parte del cuerpo (1) de la cubierta externa incluye, además, un contrapeso (14) realizado en un material que es más pesado que el material de la cubierta.
ES07815767.4T 2006-11-29 2007-11-29 Envase con un cartucho de recarga, un cartucho de recarga y una cubierta exterior Active ES2556254T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0604978 2006-11-29
BRPI0604978-8A BRPI0604978A (pt) 2006-11-29 2006-11-29 embalagem com cartucho refil, cartucho refil e invólucro externo
PCT/BR2007/000326 WO2008064448A1 (en) 2006-11-29 2007-11-29 A package with a refill cartridge, a refill cartrige and an outer envelope

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2556254T3 true ES2556254T3 (es) 2016-01-14

Family

ID=39136311

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07815767.4T Active ES2556254T3 (es) 2006-11-29 2007-11-29 Envase con un cartucho de recarga, un cartucho de recarga y una cubierta exterior

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8328445B2 (es)
EP (1) EP2096956B1 (es)
BR (1) BRPI0604978A (es)
CA (1) CA2670553C (es)
ES (1) ES2556254T3 (es)
WO (1) WO2008064448A1 (es)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130015089A1 (en) * 2010-01-06 2013-01-17 Mclaughlin Olive Anne Universal lipstick refill case
US8414209B2 (en) * 2010-08-11 2013-04-09 Wayne Stanley Forrey Lip balm, cosmetic or personal care product dispenser utilizing a non-lethal shotgun shell hull and modified primer
US10376344B2 (en) * 2011-07-18 2019-08-13 G And E International Llc Imitation lipstick with concealed tooth cleaning implement
US11963833B2 (en) 2011-07-18 2024-04-23 G And E International Llc Imitation lipstick with concealed tooth cleaning implement
USD866065S1 (en) 2012-07-18 2019-11-05 G And E International Llc Lipstick
USD741004S1 (en) * 2013-04-19 2015-10-13 Elc Management Llc Lipstick bullet
USD739077S1 (en) 2013-04-19 2015-09-15 Elc Management Llc Lipstick bullet
US9301590B2 (en) 2013-10-08 2016-04-05 International Cosmetic Suppliers Ltd Retractable cosmetic pencil
MX2018003020A (es) * 2015-09-16 2018-05-02 Colgate Palmolive Co Empaque de productos consumibles.
US10278473B2 (en) * 2017-04-12 2019-05-07 Zgtl Llc Reusable dispenser and cartridge
FR3074658B1 (fr) 2017-12-12 2021-07-09 Axilone Plastique Cartouche tubulaire de produit cosmetique configuree pour etre accouplee de maniere amovible a une base
FR3074657B1 (fr) * 2017-12-12 2021-07-09 Axilone Plastique Dispositif de dispense de produit cosmetique comprenant une base et une cartouche configurees pour etre accouplees de maniere amovible
FR3074659B1 (fr) * 2017-12-12 2021-07-09 Axilone Plastique Ensemble de dispense de produit cosmetique comportant une cartouche et un element de transmission configures pour etre accouples de maniere amovible
US11717072B2 (en) 2018-07-11 2023-08-08 Pat Mcgrath Cosmetics Llc Lipstick arrangement
US10548385B1 (en) * 2018-07-11 2020-02-04 Pat Mcgrath Cosmetics Llc Lipstick arrangement
FR3090293B1 (fr) * 2018-12-20 2022-09-09 Oreal Dispositif de conditionnement et d’application de produit cosmétique, kit et procédé d’habillage associés
FR3100435B1 (fr) * 2019-09-06 2023-07-14 Albea Services Réceptacle d’un produit cosmétique et recharge pour un tel réceptacle
EP4033937A4 (en) * 2019-09-26 2023-10-11 Pt. Kemas Indah Maju Co., Ltd. REFILL LIPSTICK CARTRIDGE
US10881184B1 (en) * 2019-10-01 2021-01-05 Elc Management Llc Container for a stick product
CN110876525A (zh) * 2019-11-04 2020-03-13 洽兴包装工业（中国）有限公司 可替换中束芯的口红
US11696630B1 (en) * 2022-06-14 2023-07-11 Zhuhai Ding Rong Plastics Products Co., LTD. Lipstick container with a replaceable lipstick
US11771201B1 (en) * 2022-07-25 2023-10-03 Zhuhai Ding Rong Plastic Products Co., Ltd. Environmentally friendly lipstick tube with a replaceable lipstick
FR3140251A1 (fr) 2022-09-29 2024-04-05 De Baschmakoff Dispositif de conditionnement et d’application d’un produit cosmétique

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB686985A (en) 1949-07-04 1953-02-04 John Leslie Flynn Lipstick re-fill device
GB687064A (en) 1949-07-04 1953-02-04 John Leslie Flynn Lipstick re-fill device
BE518825A (es) 1953-01-30
US3623821A (en) * 1969-11-24 1971-11-30 Eyelet Specialty Co Cosmetic container
FR2393547A1 (fr) 1977-06-10 1979-01-05 Reboul Sa Sofra Perfectionnements aux etuis de rouge a levres et analogues
JPS5825941Y2 (ja) * 1981-03-25 1983-06-04 吉田工業株式会社 繰出し式化粧料容器
FR2571231B3 (fr) * 1984-10-10 1986-11-21 Reboul Smt Etui tubulaire stabilise en position verticale
FR2696328B1 (fr) 1991-11-29 1995-08-11 Techpack Int Etui pour batons de produits pateux cosmetiques, pharmaceutiques ou analogues.
US5399040A (en) 1993-07-06 1995-03-21 Risdon Corporation Dispenser with replaceable cosmetic holder
US5649777A (en) * 1994-11-08 1997-07-22 Risdon Corporation Cosmetic dispenser with locking cup replaceable cartridge
ES1039463Y (es) * 1998-02-03 1999-05-16 Techpack Espana S L Tapa perfeccionada para estuches de lapiz de labios.

Also Published As

Publication number Publication date
EP2096956A1 (en) 2009-09-09
US8328445B2 (en) 2012-12-11
WO2008064448A1 (en) 2008-06-05
EP2096956B1 (en) 2015-11-11
BRPI0604978A (pt) 2008-07-15
CA2670553A1 (en) 2008-06-05
US20100078344A1 (en) 2010-04-01
CA2670553C (en) 2014-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2556254T3 (es) Envase con un cartucho de recarga, un cartucho de recarga y una cubierta exterior
ES2748800T3 (es) Accesorio para una jeringa o un cartucho
ES2537636T3 (es) Un tapón extremo para rollos de papel sin núcleo
ES2640166T3 (es) Dispositivo con efecto táctil
ES2617545T3 (es) Dispositivo para envasar un producto, en particular un producto cosmético, que presenta un elemento de sellado
ES2595209T3 (es) Conjunto de múltiples aplicadores con un único mango
ES2212586T3 (es) Aparato para dispensar un portador poroso.
ES2533236T3 (es) Kit que comprende un dispositivo aplicador de producto y su uso
ES2348162T3 (es) Dispositivo que comprende una caja y un aplicador.
ES2613577T3 (es) Dispensador de producto fluido
ES2716418T3 (es) Dispositivo de envasado y aplicación por medio de una pipeta
ES2279878T3 (es) Recipiente dispensador.
ES2899075T3 (es) Dispositivo para soportar un artículo cosmético
ES2525493T3 (es) Tubo para barra de labios
ES2776398T3 (es) Recipiente apilable con tapa superior
JP2018202144A (ja) 棒状化粧料繰出容器
ES2868048T3 (es) Cápsula de seguridad con tira para prevenir la extracción
ES2941775T3 (es) Dispositivo para la aplicación de adhesivo y/o material de sellado
ES2247837T3 (es) Dispensador de comprimidos.
ES2346156T3 (es) Terminal de fijacion universal y conjunto de fijacion que comprende dicho terminal.
ES2796094T3 (es) Contador
ES2260589T5 (es) Dispositivo de aplicacion de un producto, particularmente cosmetico.
ES2381389T3 (es) Unidad de recambio de producto para un módulo de lápiz base, en particular de un lápiz cosmético, así como juego de una unidad de recambio de producto y una pluralidad de módulos de lápiz base.
ES2921140T3 (es) Cartucho, dispensador y sistema para productos cosméticos
ES2228400T3 (es) Dispensador de bolsillo para productos tales como dulces y pastillas.