ES2277430T3 - Sistema de tratamiento con laser de la presbicia. - Google Patents
Sistema de tratamiento con laser de la presbicia. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2277430T3 ES2277430T3 ES99911104T ES99911104T ES2277430T3 ES 2277430 T3 ES2277430 T3 ES 2277430T3 ES 99911104 T ES99911104 T ES 99911104T ES 99911104 T ES99911104 T ES 99911104T ES 2277430 T3 ES2277430 T3 ES 2277430T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- ablation
- optical
- separated
- cornea
- pupil
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
- A61F9/00802—Methods or devices for eye surgery using laser for photoablation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
- A61F9/00802—Methods or devices for eye surgery using laser for photoablation
- A61F9/00804—Refractive treatments
- A61F9/00806—Correction of higher orders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
- A61F9/00802—Methods or devices for eye surgery using laser for photoablation
- A61F9/00804—Refractive treatments
- A61F9/00808—Inducing higher orders, e.g. for correction of presbyopia
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
- A61F9/00802—Methods or devices for eye surgery using laser for photoablation
- A61F9/00817—Beam shaping with masks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
- A61F2009/00844—Feedback systems
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
- A61F2009/00861—Methods or devices for eye surgery using laser adapted for treatment at a particular location
- A61F2009/00872—Cornea
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
- A61F2009/00878—Planning
- A61F2009/0088—Planning based on wavefront
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
- A61F2009/00878—Planning
- A61F2009/00882—Planning based on topography
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
- A61F2009/00885—Methods or devices for eye surgery using laser for treating a particular disease
- A61F2009/00895—Presbyopia
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Laser Surgery Devices (AREA)
- Prostheses (AREA)
- Lasers (AREA)
- Radiation-Therapy Devices (AREA)
Abstract
Un sistema de cirugía oftálmica (14, 20) para realizar la ablación selectiva de una superficie corneal expuesta (200) de un ojo (30) para crear una forma asférica deseada (210, 215) para corregir la presbicia en la superficie óptica anterior de una córnea cicatrizada, el sistema comprende: (i) medios (29) para dirigir un rayo láser a lo largo de una trayectoria; y (ii) medios (73) para perfilar dicho rayo para producir un rayo perfilado con un centro; caracterizado por (iii) medios (51) para desplazar lateralmente el centro del rayo perfilado en una extensión predeterminada (D) con respecto a un eje óptico (52) efectuando así un desplazamiento lateral correspondiente del centro del rayo (55) en la superficie corneal (200) del ojo (30); y (iv) un ordenador (10, 21) que es instalado para controlar dichos medios de desplazamiento lateral (51) de acuerdo con la tabla de tratamiento con láser (14) para mover dicho centro perfilado del rayo sobre un área de la superficie corneal (200) del ojo (30), donde dicha tabla de tratamiento con láser define una pluralidad de zonas de tratamiento óptico (231, 236, 241) en la superficie corneal (200) en la cual la superficie expuesta de la córnea debe ser separada por ablación, el ordenador está ajustado para graduar las zonas de tratamiento óptico de acuerdo con una dimensión de entrada de la pupila de dicho ojo (30), y ajustado para controlar un láser (28) para emitir pulsos de rayo láser para efectuar dicha ablación de dicha área de forma tal que forme una zona óptica separada por ablación (211) en el ojo (30) que tiene una forma apropiada para proporcionar dicha forma asférica deseada (210, 215).
Description
Sistema de tratamiento con láser de la
presbicia.
La invención se refiere a modificaciones
quirúrgicas del ojo. En una realización específica, la invención
proporciona un sistema de cirugía oftálmica que emplea un láser para
efectuar la fotodescomposición ablativa del tejido corneal para
corregir la presbicia y/o otros defectos de la visión.
Con el envejecimiento, se desarrolla una
condición del ojo conocida como presbicia. Con esta condición, la
lente cristalina del ojo pierde la capacidad de centrarse en objetos
cercanos cuando el ojo se corrige para ver de lejos.
A menudo se trata la presbicia con gafas
bifocales. Con bifocales, una parte de la lente se corrige para ver
de lejos, y otra parte de la lente se corrige para ver de cerca. Al
mirar hacia abajo con los bifocales, el usuario mira a través de la
parte de la lente corregida para ver de cerca. Al mirar objetos
distantes, el usuario mira más arriba, a través de la parte de los
bifocales corregida para ver de lejos.
Se han realizado esfuerzos para tratar la
presbicia usando lentes divididos colocados directamente sobre la
pupila del ojo. Los ejemplos incluyen las lentes de contacto
multifocales. Desafortunadamente, cuando la presbicia se corrige con
lentes bifocales o multifocales unidos a la córnea, el usuario está
mirando simultáneamente a través de lentes corregidos para ver de
cerca y para ver de lejos. Como resultado, al mirar un objeto el
usuario verá simultáneamente imágenes en foco e imágenes fuera de
foco. Esta imagen fuera de foco superpuesta a la imagen en foco
puede provocar resplandor y degradar la visión al mirar objetos con
bajo contraste.
Otra técnica para tratar la presbicia ha sido
corregir un ojo del paciente para ver de cerca y corregir el otro
ojo para ver de lejos. Esta técnica es conocida como monovisión. Con
la monovisión, un paciente utiliza un ojo para ver objetos distantes
y el otro ojo para ver objetos cercanos. Desafortunadamente con la
monovisión, el paciente no puede ver claramente los objetos
colocados en una posición intermedia porque el objeto está fuera de
foco para ambos ojos. También, un paciente puede tener problemas
para ver con un solo ojo.
Se conoce que los sistemas y métodos basados en
el láser permiten la cirugía oftálmica en la córnea para corregir
defectos de la visión a través de la técnica conocida como
fotodescomposición ablativa. El cambio de la forma de la superficie
anterior de la córnea cambiará las características ópticas de un
ojo. Estos sistemas y métodos de fotodescomposición ablativa
controlan la densidad del flujo de radiación ultravioleta del láser
y el tiempo de exposición sobre la córnea para alcanzar un cambio
superficial deseado en la córnea y de ese modo corregir un defecto
óptico.
Se han descrito numerosas técnicas diferentes de
fotodescomposición ablativa para corregir errores ópticos
específicos del ojo. Por ejemplo, una condición miope puede ser
corregida por esculpido láser de una superficie corneal para reducir
la curvatura. Una condición astigmática, que usualmente se
caracteriza por un componente cilíndrico de la curvatura (partiendo
la curvatura de la córnea que por lo general es esférica), se puede
corregir mediante una ablación cilíndrica. El esculpido láser de una
superficie corneal para aumentar la curvatura puede corregir
una
condición hiperópica.
condición hiperópica.
En un procedimiento quirúrgico con láser típico,
la región ópticamente funcional de la superficie corneal a ser
separada por ablación es denominada zona óptica. Dependiendo de la
naturaleza de la corrección óptica deseada, la zona óptica puede o
no estar centrada en el centro de la pupila o en el ápice de la
superficie anterior de la córnea. Una técnica para aumentar la
curvatura de la zona óptica para la corrección del error de
hipermetropía implica selectivamente variar el área de la córnea
expuesta a la radiación del rayo láser para producir un perfil
superficial esencialmente esférico de curvatura aumentada. Esta
variación selectiva del área irradiada se puede lograr en una
variedad de formas. Por ejemplo, la zona óptica puede ser explorada
con un rayo láser que tiene un área transversal relativamente
pequeña (en comparación con la zona óptica) de manera que la
profundidad de la ablación aumente con la distancia del centro de
ablación previsto. El resultado es un perfil substancialmente
esférico para la superficie anterior de la córnea con la profundidad
máxima de corte en el límite exterior extremo de la zona óptica.
Otra técnica para esculpir la zona óptica emplea una máscara
rotativa que tiene una pluralidad de aberturas. Las aberturas se
introducen secuencialmente en la trayectoria del rayo láser para
darle forma progresiva al rayo láser con el objetivo de alcanzar el
perfil deseado.
La patente US No. 5,395,356 describe un sistema
de este tipo. En este sistema un rayo láser se pasa a través de una
escala óptica apropiada para efectuar una ablación deseada. La
escala puede estar situada en el rayo que forma la óptica del
sistema, o puede comprender una de una serie de diversas escalas
(cada una apropiada para una ablación deseada particular) montadas
en una placa giratoria que se pueda rotar inmediatamente delante de
un ojo para variar la forma del rayo láser.
También se han realizado esfuerzos para tratar
la presbicia usando la fotodescomposición ablativa. Una técnica
específica de tratamiento de la presbicia crea la corrección de la
visión de cerca separando por ablación una región de la parte más
baja de la córnea adyacente al borde de la pupila. Con este
posicionamiento excéntrico de la ablación, la lente para ver de
cerca no está centrada sobre la pupila. En consecuencia, la
constricción de la pupila puede ocluir la lente para ver de cerca
separada por ablación. La constricción de la pupila es una respuesta
natural del ojo a la iluminación, y potencialmente podría afectar la
visión de cerca.
Los tratamientos alternativos de la presbicia
sugeridos incluyen la ablación con láser de una pequeña región
anular de la córnea (que tiene un diámetro que no excede 3,5 mm), o
la ablación de una lente central para ver de cerca, rodeada por una
zona de mezcla gradual, y luego una lente periférica para ver de
lejos, todo dentro de la parte de la córnea usada ópticamente.
En el pasado se han realizado esfuerzos para
esculpir con láser una zona de transición para proporcionar una
inclinación más gradual de las paredes y para eliminar la
discontinuidad aguda entre la zona de la ablación y la córnea
circundante no tratada. Estos esfuerzos han incluido el uso de un
mecanismo de rotación o exploración del rayo operado por un
ordenador para proporcionar la ablación programada de la zona de
transición con el objetivo de lograr un perfil sigmoideo u otro.
Aunque algo efectivos, estos esfuerzos padecen a menudo la
complejidad agregada de los elementos ópticos adicionales, tales
como un espejo giratorio fuera del eje o un prisma giratorio con las
propiedades ópticas adecuadas. La invención proporciona un sistema
como el que se reivindica en la Reivindicación 1.
Una de las principales dificultades encontradas
en el uso de las técnicas de cirugía con láser para efectuar
correcciones de errores refractivos hiperópicos y présbitos radica
en la naturaleza del límite entre la zona óptica y el área no
tratada. Cuando la superficie anterior de la córnea es esculpida
para tener una curvatura aumentada, la profundidad máxima del corte
tiene lugar en el límite exterior de la zona óptica. La región
generalmente anular entre este límite exterior y la parte de la
superficie anterior no tratada adyacente de la córnea exhibe
típicamente paredes escarpadas después de terminado el procedimiento
de fotoablación. Después de la cirugía, el ojo tiende a eliminar
estas paredes escarpadas con una respuesta cicatrizante estimulada
que implica simultáneamente el crecimiento de la célula epitelial y
la remodelación del tejido adherente por la deposición de colágeno,
lo que da lugar al alisamiento de la córnea mediante el rellenado
del tejido en la región de las paredes escarpadas. Esta respuesta
cicatrizante natural actúa para eliminar la discontinuidad, dando
por resultado una acumulación de tejido en la región de paredes
escarpadas y sobre la parte exterior de la zona óptica. Este
fenómeno natural, a veces llamado "cambio hiperópico" en
queratectomía fototerapéutica, provoca una falta de precisión para
un procedimiento quirúrgico dado y una disminución de la
previsibilidad, contrarrestando los efectos beneficiosos del
procedimiento de corrección refractiva y reduciendo así la
deseabilidad del procedimiento para posibles pacientes.
De acuerdo con una realización preferida, la
superficie separada por ablación se puede perfilar para proporcionar
una superficie asférica en una córnea cicatrizada. Esta realización
prevé ajustar la ablación para compensar los factores que efectúan
la geometría final de la córnea cicatrizada. Estos factores incluyen
la cicatrización de la córnea y la variación espacial de la
ablación. La forma del tejido separado por ablación con un pulso
uniforme de rayo láser dependerá del tamaño y la forma del punto del
rayo láser. La variación espacial de la ablación total también puede
causar variaciones en la forma de la córnea separada por ablación.
Por ejemplo, una ablación hiperópica con el objetivo de producir
una ablación esférica puede demostrar mayor aumento cerca del centro
de la zona óptica. Esta curvatura central aumentada puede formar una
superficie asférica que corrige la presbicia.
La superficie separada por ablación es cubierta
después de la cirugía, típicamente mediante una nueva capa epitelial
o un colgajo anterior reposicionado del tejido corneal. Por tanto,
la forma final de la superficie anterior de la córnea puede ser
diferente a la forma separada por ablación. Sin embargo, lo que
determina el cambio refractivo efectuado por la cirugía es el cambio
final en la forma de la superficie anterior de la córnea, no la
superficie inicial separada por ablación. Por consiguiente, puede
ser conveniente separar por ablación una forma en la córnea
diferente de la forma final prevista en la superficie anterior de la
córnea. Por ejemplo, la zona óptica se puede separar por ablación
en una forma substancialmente esférica para corregir la
hipermetropía. Esta superficie separada por ablación puede entonces
ser cicatrizada en una superficie asférica que corrige la
presbicia.
Las realizaciones de la invención incluyen un
sistema para realizar la fotodescomposición ablativa de la
superficie corneal que es capaz de proporcionar zonas de transición
relativamente lisas además de esculpir con precisión la superficie
anterior u otra superficie corneal para efectuar correcciones
refractivas y présbitas simétricas o asimétricas simultáneas con un
área de cobertura relativamente grande. Una realización preferida de
la invención emplea un rayo láser de un tamaño de rayo más pequeño
que el área total a tratar.
Otra realización de la invención proporciona un
sistema para la ablación de una zona óptica que se corresponde
substancialmente con el área de la pupila. Para los pacientes
présbitas, el diámetro máximo de la pupila es por lo general de
aproximadamente 5 mm. Por tanto, la zona óptica separada por
ablación puede tener un diámetro de aproximadamente 5 mm, y ser
seleccionada por el usuario (por el usuario del sistema de ablación)
a un diámetro entre 3 y 7 mm. La zona óptica se separa
preferiblemente por ablación para formar una superficie asférica
cicatrizada. Preferiblemente, la parte central de la zona óptica
proporciona la corrección de la visión de cerca y la parte
periférica de la zona óptica proporciona la corrección de la visión
de lejos.
Otra realización preferida de la invención
posibilita la graduación de un diámetro de la superficie asférica a
la pupila. Esta graduación de la superficie asférica permite un
equilibrio apropiado entre la corrección de la visión de cerca y la
corrección de la visión de lejos dentro de la pupila. Por ejemplo,
un paciente con una pupila de 5 mm de diámetro puede tener una zona
de 2,5 mm de diámetro corregida para ver de cerca, mientras un
paciente con una pupila de 3 mm de diámetro puede tener una zona de
1,5 mm de diámetro corregida para ver de cerca. La graduación de la
lente asférica se puede basar en las áreas de la pupila y/o la
superficie asférica.
Aún otra realización de la invención posibilita
separar por ablación una zona de transición periférica a la zona
óptica y a la pupila. Esta ubicación de la zona de transición
separada por ablación puede producir resultados óptimos una vez que
la córnea cicatrice. La zona de transición separada por ablación
proporciona mayor control sobre el proceso de cicatrización y
proporciona mayor control de la forma de la superficie cicatrizada
dentro de la zona óptica adyacente. Debido a que la zona de
transición se separa por ablación para controlar la forma de una
superficie cicatrizada adyacente, la zona de transición puede
producir una forma de la córnea que no corrija ni la visión de
cerca y ni la de lejos. Por tanto, la zona de transición se ubica
preferiblemente fuera de la pupila. Además, la zona de transición
tiene preferiblemente un tamaño tal que se pueda controlar la
cicatrización de la córnea dentro de la zona óptica adyacente. El
tamaño óptimo de la zona de transición es una región anular que se
extiende radialmente hacia fuera aproximadamente 2 mm del borde
exterior de la zona óptica separada por ablación. Una ablación con
zona óptica separada por ablación con 5 mm de diámetro y una zona
de transición separada por ablación con un tamaño óptimo se
extenderá así aproximadamente 9 mm a través de la córnea. Zonas de
transición de otros tamaños se pueden separar por ablación fuera de
la zona óptica. Las dimensiones de la zona de transición que se
extienden radialmente hacia fuera desde la zona óptica están en el
rango de aproximadamente 1 a 3 mm y preferiblemente de 1,5 a 2,5
mm.
La presente invención puede ser útil en un
método de cirugía oftálmica con láser que comprende la separación
por ablación del tejido corneal del ojo que tiene una forma de la
superficie no corregida. El tejido corneal se separa por ablación de
manera tal que produzca una forma inicial separada por ablación en
una superficie anterior de la córnea del ojo. El ojo sometido a
ablación cicatriza, y el ojo cicatrizado tiene una forma de la
superficie anterior cicatrizada que difiere perceptiblemente de la
forma inicial separada por ablación. Esta forma cicatrizada
substancialmente, y en algunos casos completamente, corrige un error
refractivo del ojo.
La presente invención puede ser útil en un
método de cirugía oftálmica con láser que comprende la separación
selectiva por ablación del tejido corneal de un ojo que tiene un
error refractivo. El error refractivo se selecciona del grupo
consistente en miopía, hipermetropía, y astigmatismo. El paso de
separación por ablación elimina una parte de la córnea de manera tal
que simultáneamente corrige el error refractivo y atenúa la
presbicia del ojo.
La presente invención es útil en un método para
tratar la presbicia de un ojo. El ojo tiene una pupila, y el método
comprende la separación selectiva por ablación del tejido corneal
del ojo de manera que se produzca una superficie corneal separada
por ablación. La superficie corneal tiene una zona óptica, y una
zona de transición que rodea la zona óptica. La zona óptica de la
superficie corneal define una forma asférica para atenuar la
presbicia, y una dimensión de la zona óptica se corresponde
substancialmente con una dimensión de la pupila en condiciones
escotópicas.
La presente invención es útil en un método para
tratar la presbicia de un ojo. El ojo tiene una pupila, y el método
comprende la separación selectiva por ablación del tejido corneal
del ojo de manera que se produzca una superficie corneal que tiene
una zona óptica y una zona de transición que rodea la zona óptica.
La zona óptica de la superficie corneal define una forma asférica
para atenuar la presbicia. La zona de transición está ubicada fuera
de la pupila.
Para una comprensión más completa de la
naturaleza y de las ventajas de la invención, hay que remitirse a la
descripción detallada que aparece a continuación junto con los
dibujos acompañantes, en los cuales:
La Figura 1 es una vista seccional lateral de un
ojo tratado por presbicia.
La Figura 2 es una vista seccional lateral de un
perfil de ablación que ilustra el efecto de la cicatrización de la
córnea en la forma de la ablación.
La Figura 3 ilustra la fuerza refractiva sobre
la pupila de una superficie asférica para el tratamiento de la
presbicia.
La Figura 4 es un diagrama de bloque de un
sistema de cirugía oftálmica.
La Figura 5 es una vista de planta esquemática
que ilustra una hendidura móvil y una abertura de diámetro variable
empleadas en el sistema 20 de la Figura 4.
La Figura 6 es un diagrama esquemático que
ilustra el principio de lente compensada.
La Figura 7 es un diagrama esquemático que
ilustra la compensación de la lente vista a lo largo del eje de
rotación.
La Figura 8 es una vista esquemática que muestra
la geometría de la ablación para la abertura de la Figura 5.
La Figura 9 es una vista esquemática de la
óptica del sistema de suministro.
La Figura 10 ilustra un perfil de ablación en
una superficie corneal en comparación con una corrección óptica
esférica +3 D prevista.
La Figura 11 ilustra una corrección óptica en
una superficie corneal anterior cicatrizada en comparación con una
corrección óptica esférica +3 D prevista.
La Figura 12 ilustra el efecto de la cobertura y
cicatrización sobre una zona óptica separada por ablación.
La Figura 13 ilustra una forma inicial separada
por ablación derivada de una forma deseada y de un cambio inducido
por la cicatrización.
La Figura 14 ilustra la sobrecorrección y la
restricción de una forma de la superficie separada por ablación
relativa a una corrección de la superficie anterior deseada.
La Figura 15 ilustra una zona pequeña no tratada
centrada en la zona óptica de una superficie separada por
ablación.
Haciendo referencia ahora a los dibujos, la
Figura 1 ilustra una vista lateral esquemática de una córnea 200
tratada con una realización de la invención. La córnea 200 tiene una
superficie anterior que proporciona la mayoría de la fuerza
refractiva del ojo. La superficie anterior inicial 205 de la córnea
200 ha sido reformada en un perfil cicatrizado deseado. El perfil
cicatrizado deseado incluye la superficie óptica anterior 210 y la
superficie de transición anterior 215. La superficie óptica anterior
210 tiene una forma asférica multifocal que corrige la visión de
cerca centralmente y la visión de lejos periféricamente.
Aunque las realizaciones de la presente
invención serán descritas a menudo en lo adelante haciendo
referencia a la atenuación de la presbicia en combinación con el
tratamiento refractivo de la hipermetropía, debe entenderse que los
beneficios proporcionados no se limitan a estos procedimientos
específicos. Estas técnicas de tratamiento de la presbicia pueden
ser utilizadas cuando no se desea ninguna otra corrección refractiva
(que no sea la corrección, atenuación, y/o inhibición de la
presbicia), o el presente tratamiento puede combinarse con terapias
para una o más de miopía, astigmatismo, aberraciones refractivas
irregulares o similares, así como con hipermetropía. Aún otros
aspectos de la presente invención, incluyendo métodos y sistemas que
incorporan y ajustan la re-epitelización, pueden
aplicarse en una amplia variedad de procedimientos oftálmicos.
La ubicación periférica de la corrección de la
visión de lejos permite ventajosamente ver a distancia cuando la
pupila se dilata durante la noche. La superficie de transición
anterior 215 es la superficie anterior de la córnea que proporciona
un cambio gradual de la forma entre la superficie óptica anterior
210 y la parte de la córnea que contiene la superficie anterior
inicial 205. El límite exterior 212 de la superficie óptica anterior
se extiende preferiblemente totalmente de un lado a otro de, e
idealmente es substancialmente coextensiva con, la pupila que está
limitada por el iris 220. Los rayos de luz que pasan a través de la
superficie de transición anterior 215 no contribuyen a la imagen
formada por la superficie óptica anterior 210. Por tanto, la
superficie de transición anterior 215 se coloca deseablemente fuera
de la pupila. Esta ubicación de la superficie de transición anterior
215 provoca que los rayos de luz pasen a través de la superficie de
transición anterior 215 sean substancialmente ocluidos por el iris
220. Esta oclusión mejora la visión del paciente porque se bloquean
los rayos de luz que no contribuyen a la formación de la imagen, y
que de otra manera reducirían el contraste de la imagen.
La corrección óptica efectuada por un
procedimiento quirúrgico ablativo de la córnea se deriva de un
cambio en la superficie corneal anterior a partir de una superficie
anterior inicial 205 a una superficie óptica anterior
postoperatoria 210. La corrección óptica anterior es la superficie
óptica anterior postoperatoria 210 menos la superficie anterior
inicial 205. Un perfil de ablación es un cambio en un perfil
superficial expuesto que ocurre inmediatamente después del proceso
de separación del tejido. Por tanto, el perfil de ablación es el
perfil superficial expuesto inmediatamente después del proceso de
separación del tejido menos el perfil superficial expuesto inicial.
De la manera en que se utiliza aquí, "forma separada por
ablación" puede referirse a un cambio inducido por ablación en
una topografía superficial sobre una superficie corneal, o a la
topografía superficial de la córnea después de la ablación. De
manera similar, "forma cicatrizada" puede significar una
topografía corneal final una vez completada la cicatrización, o un
cambio en la topografía corneal a partir de una topografía corneal
inicial a una topografía corneal final una vez completada la
cicatrización. Una forma cicatrizada difiere perceptiblemente de una
forma separada por ablación cuando una diferencia entre las dos
formas es suficiente para ser perceptible por un paciente.
Cicatrización puede referirse a una cobertura inicial de un contorno
de la superficie separada por ablación o a cambios en una estructura
tisular de la córnea después de una cobertura inicial de un contorno
de la superficie separada por ablación.
En la Figura 2 se muestra la relación de la
superficie separada por ablación y de la superficie corneal anterior
que cubre la superficie separada por ablación. La superficie inicial
separada por ablación 202 incluye la zona óptica separada por
ablación 211 y la zona de transición separada por ablación 216. La
zona óptica separada por ablación 211 incluye la zona óptica central
separada por ablación 231 para la corrección de la visión de cerca,
la zona óptica periférica separada por ablación 241 para la
corrección de la visión de lejos, y la zona óptica intermedia
separada por ablación 236 para la corrección de la visión intermedia
entre la visión de cerca y la visión de lejos. La zona óptica
central separada por ablación 231 es conformada para formar
apropiadamente la superficie óptica central anterior 230 cuando se
cubre la superficie separada por ablación 202 y se cicatriza la
córnea 200 para formar la superficie óptica anterior 210. La zona
óptica intermedia separada por ablación 236 es conformada para
formar la superficie óptica intermedia anterior 235 cuando se cubre
la superficie separada por ablación 202 y se cicatriza la córnea
200. La zona óptica periférica separada por ablación 241 es
conformada para formar apropiadamente la superficie óptica
periférica anterior 240 cuando se cubre la superficie separada por
ablación 202 y se cicatriza la córnea 200. La zona de transición
separada por ablación 216 se separa por ablación para minimizar el
efecto de cicatrización de la córnea en la superficie óptica
anterior 210.
En una realización, la cobertura de la forma
separada por ablación provocará que la forma final de la superficie
óptica anterior 210 de la superficie anterior de la córnea 200 sea
diferente a la zona óptica separada por ablación 211. Este aspecto
de la presente invención se describe más completamente en la
publicación titulada "Corneal Ablation Profilometry and Steep
Central Islands", Journal of Refractive Surgery, Vol. 13, pp.
235-45, 1997.
La forma inicial separada por ablación 202 se
cubre después de la ablación. La proximidad a la zona de transición
separada por ablación 216 puede provocar que la superficie óptica
periférica anterior 240 sea de una forma diferente a la de la zona
óptica periférica separada por ablación subyacente 241. Sin embargo,
la superficie óptica central anterior 230 de la superficie óptica
anterior 210 está distante de la zona de transición separada por
ablación 216. Por tanto la forma de la superficie óptica central
anterior 230 coincidirá más con la forma de la zona óptica central
separada por ablación 231. En un aspecto, la cobertura puede incluir
la regeneración de la capa epitelial después de la ablación de la
membrana de Bowman y de las capas de tejido adherente adyacentes. En
otro aspecto, la cobertura incluye el reemplazo de una parte
resecada de la córnea como se describe en la patente U.S. No.
4.903.695, emitida el 27 de febrero de 1990, por "Method and
Apparatus for Performing a Keratomileusis or the Like Operation".
En este aspecto, la parte resecada incluye una capa epitelial. En
otro aspecto de la cobertura, se forma una película de lágrima sobre
la capa epitelial para formar la superficie anterior cuando la
córnea 200 cicatriza completamente. La forma final de la superficie
óptica anterior 210 determinará substancialmente las propiedades
ópticas de la córnea. Por tanto, puede ser adecuado separar por
ablación la córnea 200 para formar la zona óptica separada por
ablación 211 que es una forma diferente a la forma de la superficie
óptica anterior 210.
En otra realización, la zona óptica separada por
ablación 211 incluye la zona óptica central separada por ablación
231 y la zona óptica periférica separada por ablación 241. La zona
óptica intermedia separada por ablación 236 puede ser reemplazada
extendiendo la zona óptica periférica separada por ablación 241 y la
zona óptica central separada por ablación 231 para que se bordeen
entre sí. La zona óptica central separada por ablación 231
proporciona aproximadamente 2,5 D de corrección de la visión de
cerca con un rango de aproximadamente de 0,5 a 4 D, preferiblemente
de 2 a 3 D y un diámetro de aproximadamente 1,0 a 3,5 mm y
preferiblemente de aproximadamente 2 a 3 mm. La zona óptica
periférica separada por ablación 241 se separa por ablación para
proporcionar la corrección de la visión de lejos y es configurada
para extenderse radialmente hacia fuera del límite exterior de la
zona óptica central separada por ablación 231 hasta un diámetro de
aproximadamente 5 mm con un rango de aproximadamente 3 a 7 mm y
preferiblemente de aproximadamente 4 a 6 mm. La zona de transición
separada por ablación 216 se extiende radialmente hacia fuera del
límite exterior de la zona óptica separada por ablación 211 hasta un
diámetro de aproximadamente 9 mm con un rango de aproximadamente 6 a
11 mm y preferiblemente de aproximadamente 7 a 10 mm. La cobertura
de la zona óptica separada por ablación 211 provocará que la
superficie óptica intermedia anterior 240 se forme sobre el límite
entre la zona óptica central separada por ablación 231 y la zona
óptica periférica separada por ablación 241. La superficie óptica
central anterior 230 se formará sobre la zona óptica central
separada por ablación 231. La superficie óptica periférica anterior
240 se formará sobre la zona óptica periférica separada por ablación
241. Por tanto, la superficie óptica anterior 210 se puede formar
como una superficie asférica multifocal en la córnea 200 separando
por ablación solo dos zonas ópticas dentro de la zona óptica
separada por ablación 211.
En la Figura 3 se muestra un diagrama
ilustrativo de la fuerza refractiva relativa de la superficie óptica
anterior 210 como función de la posición radial a través de la
pupila. La fuerza refractiva disminuye del centro hacia la
periferia. La superficie óptica central anterior 230 de la córnea
200 tiene una fuerza refractiva relativa de aproximadamente 1 a 4 D,
y preferiblemente de aproximadamente 2 y de 3 D que corrige la
visión de cerca. Esta superficie central oscila de aproximadamente 1
a 3 mm de diámetro y preferiblemente de aproximadamente 1,5 a 2,5
mm de diámetro. La superficie óptica periférica anterior 240 corrige
la visión de lejos. Esta superficie periférica tiene un límite
interno de aproximadamente 2 y 4 mm de diámetro y un límite exterior
212 que puede ser graduado para que se corresponda con el límite
exterior de la pupila como se muestra en la Figura 1. El límite
exterior 212 puede ser graduado hasta un diámetro de entre
aproximadamente 3 y 7 mm. La superficie óptica intermedia anterior
235 tiene una fuerza refractiva que varía continuamente. Esta región
es conveniente y proporciona foco para los objetos ubicados
apropiadamente en el intermedio de las posiciones cercanas y
lejanas.
En una realización ejemplar, la zona óptica
central separada por ablación 231, la zona óptica intermedia
separada por ablación 236 y la zona óptica periférica separada por
ablación 241 se gradúan para que coincidan con una dimensión de la
pupila. Las dimensiones de graduación pueden ser un área de la
pupila, un diámetro de la pupila, un radio, o similares. Por
ejemplo, la zona óptica separada por ablación 211 se puede disminuir
en aproximadamente el 20% a partir de un diámetro de aproximadamente
5 mm a 4 mm para un paciente con una pupila de 4 mm de diámetro.
En este caso, la zona óptica central separada por ablación 231, la
zona óptica intermedia separada por ablación 236 y la zona óptica
periférica separada por ablación 241 son disminuidas cada una en
aproximadamente 20%. Esta graduación es conveniente porque mantiene
los índices de visión de cerca, intermedia y de lejos casi
constantes para la variación del tamaño de la pupila. El límite
interno de la zona de transición separada por ablación 216 se gradúa
para bordear el límite exterior de la zona óptica separada por
ablación 211. Durante la graduación de la zona óptica separada por
ablación 211, el límite exterior de la zona de transición separada
por ablación 216 puede ser graduado para que coincida con la
graduación de la zona óptica separada por ablación 211.
Alternativamente, el límite exterior de la zona de transición
separada por ablación 216 se puede fijar en un valor constante
mientras se varía el límite interno de la zona de transición
separada por ablación 216.
La Figura 4 ilustra un diagrama de bloque de un
sistema de cirugía oftálmica que incorpora la invención. Como se
aprecia en esa Figura, una estación de trabajo de ordenador personal
(PC) 10 se acopla a un ordenador integrado 21 de una unidad de
cirugía con láser 20 por medio de una primera conexión bus 11. La
estación de trabajo PC 10 comprende un medio tangible 12 y una tabla
de tratamiento 14. La tabla de tratamiento con láser 14 incluye una
lista de referencias de coordenadas del rayo láser durante una
ablación de la córnea. Los subcomponentes de la unidad de cirugía
con láser 20 son componentes conocidos y comprenden preferiblemente
los elementos del sistema VISX STAR™ EXCIMER LASER y del sistema
STAR S2™ disponible de VISX, Incorporated de Santa Clara,
California. Así, el sistema de cirugía con láser 20 incluye una
pluralidad de sensores designados generalmente con el número de
referencia 22 que producen señales de retorno de los componentes
mecánicos y ópticos móviles del sistema óptico láser, tales como los
elementos activados por un motor del iris 23, un rotador de la
imagen 24, un motor de astigmatismo 25 y un motor de ángulo de
astigmatismo 26. Las señales de retorno de los sensores 22 son
proporcionados a través de los conductores de señal apropiados al
ordenador integrado 21. El ordenador integrado 21 controla el
funcionamiento de los controladores del motor designados
generalmente con el número de referencia 27 para operar los
elementos 23-26. Además, el ordenador incorporado 21
controla el funcionamiento del láser excimer 28, que es
preferiblemente un láser de flúor argón con una salida de longitud
de onda de 193 nanómetros diseñado para proporcionar fluencia
estabilizada de retorno de 160 mJoules por centímetro cuadrado en la
córnea del ojo 30 del paciente a través de la óptica del sistema de
suministro designado con el número de referencia 29 y mostrado en la
Figura 9. Otros láseres con una longitud de onda conveniente pueden
utilizarse para crear una fuerza ablativa para remover un tejido
del ojo. Por ejemplo, para generar una fuerza ablativa pueden
utilizarse láseres en estado sólido tales como un láser de granate
alumínico de itrio (YAG por sus siglas en inglés) que produce un
quinto armónico de una longitud de onda básica. Otros elementos
auxiliares del sistema de cirugía con láser 20 que no son necesarios
para comprender la invención, tales como un microscopio de alta
resolución, un monitor de vídeo para el microscopio, un sistema de
retención del ojo del paciente, y un evacuador/filtro de los
efluentes de la ablación, así como el sistema de suministro de gas,
han sido omitidos para evitar la prolijidad. De manera similar, se
han omitido de la descripción de la estación de trabajo PC 10 el
teclado, el monitor, y los componentes convencionales del subsistema
de ordenador personal (por ejemplo, unidades de disco flexible y
duro, tarjetas de memoria y similares). Si se desea, el ordenador
incorporado 21 puede ser construido con componentes de la estación
de trabajo PC e incorporado al sistema de cirugía con láser 20. En
este caso el ordenador incorporado 21 puede suplantar a la estación
de trabajo PC 10.
El motor del iris 23 se utiliza para controlar
el diámetro de un iris de diámetro variable descrito de forma
esquemática en la Figura 5. El motor de astigmatismo 25 se utiliza
para controlar la distancia de separación entre un par de cuchillas
cilíndricas 35, 36 montadas en una plataforma 38 para el movimiento
de translación bi-direccional en la dirección de las
flechas 40, 41. La plataforma 38 está montada de forma rotativa en
una segunda plataforma (no ilustrada) y es accionada rotacionalmente
por el motor del ángulo de astigmatismo 26 de una manera
convencional para permitir la alineación del eje de la hendidura
(ilustrado en una orientación vertical en la Figura 5) con los ejes
de coordenada apropiados del ojo del paciente. El iris 32 es
accionado por el motor del iris 23 de una manera conocida para
cambiar el diámetro de la abertura del iris de una posición
completamente abierta (la posición ilustrada en la Figura 5) a una
posición completamente cerrada en la cual la abertura es cerrada a
un diámetro mínimo de 0,8 mm. Se entiende que el diámetro variable
del iris 32 y las cuchillas cilíndricas 35, 36 están colocados con
respecto a la salida del láser 28 de tal manera que intercepten el
rayo antes de la irradiación de la superficie corneal del ojo del
paciente 30. Para los propósitos de esta aplicación, puede asumirse
que el iris 32 y las cuchillas cilíndricas 35, 36 forman parte de la
subunidad de óptica del sistema de suministro 29 mostrada en la
Figura 4.
El sistema de los Figuras 4 y 5 se utiliza de
acuerdo con una realización de la invención para efectuar
correcciones de errores présbitos, hiperópicos, miopes,
astigmáticos, y otros en la superficie anterior de la córnea, para
proporcionar una zona de transición lisa entre el borde exterior de
la zona óptica y la superficie no tratada de la córnea, y para
efectuar un alisamiento de la superficie cuando se desee. Otras
técnicas además de la perfilación del área antes mencionada de un
rayo láser se pueden utilizar para perfilar el rayo láser a un
tamaño y a una distribución de energía deseados sobre la superficie
del ojo. Por ejemplo, una lente se puede utilizar para perfilar un
rayo que sale de una abertura enfocando el rayo hacia un área
convenientemente pequeña y un perfil de energía deseado como se
describe en la patente US 4.718.418. También se puede utilizar una
óptica difractiva para ajustar un perfil de energía del rayo láser
sobre la superficie del ojo.
Con respecto a la Figura 6, una lente de imagen
51 es compensada lateralmente a partir de un eje 52 por una cantidad
variable en la forma planteada más detalladamente más adelante. La
lente 51 comprende preferiblemente la lente de imagen existente
encontrada en la óptica del sistema de suministro 29 del sistema de
la Figura 4. El eje 52 es el eje que corresponde al centro de
rotación de la lente 51. El desplazamiento de la lente 51 mediante
la traslación de la lente en una dirección radial del eje 52, que
puede o no corresponderse con el eje del rayo láser, desplaza la
imagen 54 de la abertura 53 de una manera relacionada. También, al
rotar la lente 51 alrededor del eje 52 de manera excéntrica, como
se ilustra en la Figura 7, la imagen desplazada 54 de la abertura 53
puede ser explorada alrededor del eje 52. Esta exploración se
realiza a lo largo de una trayectoria preseleccionada, que en el
procedimiento de corrección hiperópica descrito más adelante es una
trayectoria anular alrededor del eje 52. En dependencia de la forma
en que se controlados la compensación de la lente, la rotación de la
lente, el ancho de la hendidura, la rotación de la hendidura y el
diámetro del iris se pueden efectuar varios tipos de correcciones
por ablación. Estas correcciones incluyen la corrección de la
presbicia, las correcciones del error hiperópico, las correcciones
del astigmatismo hiperópico, y otras correcciones de errores de la
visión, junto con el contorneado simultáneo o sucesivo del borde
para formar una zona de transición lisa.
La Figura 8 ilustra la posición de la abertura
con respecto al centro de ablación previsto al emplear el iris de
diámetro variable 32 y las cuchillas cilíndricas 35, 36 de la Figura
5 para efectuar una corrección del error refractivo. En esta Figura,
R2 representa la mitad del ancho de la hendidura entre las cuchillas
35, 36, R1 es el radio del iris 32, r es el radio de un círculo
cubierto por la abertura, s es la compensación radial del centro de
la imagen de la abertura de la hendidura con respecto al centro de
rotación 52, y q es la mitad del ángulo para el cual el círculo de
radio r está cubierto por abertura. La zona óptica separada por
ablación prevista es la región central limitada por el círculo 61 y
la zona de transición separada por ablación prevista es la región
anular limitada por los círculos 61 y 62.
La manera en que el ancho y el diámetro de la
hendidura son variados por el ordenador depende del tipo de
corrección de la visión deseada. Para una corrección hiperópica, se
puede utilizar un valor fijo de corrección refractiva para generar
el perfil de corte C(r). Para una corrección hiperópica
refractiva de un valor fijo dado, la secuencia de la abertura se
hace de manera tal que satisfaga las ecuaciones de la lente
hiperópica descritas en "Photorefractive Keratectomy: A Technique
for Laser Refractive Surgery" de los autores Munnerlyn et
al., J. Cataract Refract. Surg. vol. 18, páginas
46-52 (enero de 1988). También, la publicación de la
Oficina Europea de Patentes número EP 0628 298 A1, publicada el 14
de diciembre de 1994, divulga una secuencia de abertura para la
corrección de la hipermetropía.
Para la corrección de la presbicia, puede ser
conveniente variar la fuerza refractiva a través de la superficie
separada por ablación. El perfil de corte C(r) puede
estimarse calculando los perfiles de corte incrementados a lo largo
de la superficie. Los perfiles de corte incrementados se suman
entonces para calcular el perfil de corte C(r) total. Los
perfiles de corte incrementados se pueden calcular empleando la
ecuación de la lente hiperópica que aparece a continuación, la
corrección refractiva separada por ablación deseada, y la posición
desde el centro de la lente asférica.
El perfil de corte es dado por la ecuación:
(I)C(r)
= (d / \pi) \sum_{i} (n_{i} \theta
(r))
donde n_{i} es el número de
pulsos del láser para la i^{nésima} abertura en una secuencia de
dimensiones de la abertura y de posiciones radiales, y d es la
cantidad de material eliminado con cada pulso del láser o un factor
de graduación que también tiene en cuenta la cicatrización de la
córnea. Una vez estimado el perfil de corte, pueden calcularse la
secuencia de dimensiones de la abertura y los pulsos. La secuencia
de dimensiones de la abertura se crea mediante el control del ancho
de la hendidura y del diámetro del iris 32 durante el procedimiento
quirúrgico. La secuencia de dimensiones y posiciones de la abertura
se incorpora preferiblemente a una tabla de tratamiento con
láser.
La secuencia de dimensiones de la abertura
también se puede adaptar para acomodar las variaciones de los
perfiles de ablación de los pulsos individuales del rayo láser. Por
ejemplo, la variación espacial de la ablación del tejido puede
provocar que la geometría del tejido separado por ablación con un
solo pulso del láser sea más profunda en los bordes de una ablación
adyacente a la imagen del iris 32 y las cuchillas cilíndricas 35 y
36. Para un pulso individual del láser, esta profundidad aumentada
de la ablación cerca del borde de una ablación puede ser 50% mayor
que la profundidad central de la ablación. Por consiguiente, una
ablación hiperópica 4D prevista, que asume que una capa uniforme
del tejido es eliminada con cada pulso del láser, separará por
ablación aproximadamente 6 D de la corrección cerca del centro de la
zona óptica separada por ablación 211. Clínicamente, los inventores
han observado que los pacientes tratados con el mencionado algoritmo
de ablación para 3 a 4 D de hipermetropía también han sido tratados
con éxito para la presbicia. Sin embargo, con una corrección de +2
D, la corrección de la presbicia es solo parcial. Por tanto, para
corregir la presbicia y la hipermetropía, puede ser conveniente
combinar la corrección +2 D con una ablación asférica. En este caso,
la corrección asférica es aproximadamente una mitad de la corrección
asférica que sería separada por ablación en un ojo sin error
refractivo.
Preferiblemente, la corrección refractiva del
perfil de corte C(r) se gradúa para que coincida con una
dimensión de la pupila. Esta graduación puede lograrse variando
apropiadamente la corrección refractiva introducida en la ecuación
de la lente hiperópica. Por ejemplo, considere la graduación de una
ablación para una pupila de 5 mm comparada con una pupila de 4 mm.
Si la superficie asférica incluye una curvatura separada por
ablación de 1,5D a 1,25 mm del centro de la lente asférica para la
pupila de 5 mm, esta curvatura 1,5D será separada por ablación a
1,0 mm del centro de la lente asférica en una pupila de 4 mm. Esta
graduación mantiene un equilibrio de la corrección de la visión de
cerca y la visión de lejos acomodando la variabilidad individual en
el tamaño de la pupila. Al graduar el perfil de corte C(r),
la graduación de la zona óptica separada por ablación se incorpora a
la tabla de tratamiento con láser.
Para el ejemplo mostrado en la Figura 8, los
valores de s y R2 son variados para producir el valor correcto de
compensación radial (s) y el ancho de la hendidura (2 x R2) de forma
que el borde interno de la cuchilla 35 es movido por pasos desde
cerca del centro de la ablación (comenzando a aproximadamente 0,6 mm
del centro) hasta el borde de la zona óptica corregida a
aproximadamente 2,5 mm. R1 (el radio del iris) se fija a un valor
predeterminado (3 mm en un procedimiento específico), y s y R2 se
eligen para anclar el borde de la ablación en el borde exterior de
la zona de transición prevista de un radio de aproximadamente 5 mm.
El número de los pulsos para cada posición sucesiva del borde
interno se calcula para dar la profundidad deseada a partir de la
ecuación de la lente hiperópica. Para un procedimiento que requiere
el menor número de pulsos, el tratamiento termina tan pronto como el
borde interno de la abertura alcance el límite de la zona óptica
corregida. Inicialmente, el ancho de la hendidura se fija en un
valor máximo y la lente de imagen 51 se coloca lateralmente al eje
de rotación 52 de forma que el borde interno de la hendidura sea
colocado a la distancia mínima del centro de la zona óptica y las
intersecciones del diafragma iris 32 y el borde exterior de la
hendidura sean colocadas sobre el borde exterior de la zona de
transición prevista.
La imagen de la abertura está lista ahora para
ser explorada sobre la superficie anterior de la córnea. Aunque son
posibles diversas secuencias de exploración, la siguiente secuencia
ha sido aplicada realmente con resultados efectivos. La posición
radial a lo largo de la zona óptica se descompone en una serie de
nodos discretos, equidistantes (típicamente separados 0,1 mm). El
número de pulsos requeridos para separar el tejido por ablación para
la profundidad de corte C(r) en el nodo adyacente al borde de
la hendidura interna es calculado empleando
n = (\pi
\text{*} \delta C(r_{n}) / \theta_{i} (r_{n}) \text{*}
d)
donde n es el número de pulsos,
\deltaC(r_{n}) es la diferencia entre la profundidad real
de ablación a partir de pulsos anteriores y la profundidad deseada
de la ablación en el nodo, \thetai (r_{n}) es el medio ángulo de
la abertura r_{n} definido previamente. El perfil radial de
ablación a partir de pulsos previos es calculado sumando la
profundidad de la ablación a partir de posiciones y pulsos previos
en cada nodo descrita por la ecuación 1. Para la posición inicial,
\deltaC(r_{n}) = C(r). El número de pulsos
requeridos para cada nodo subsiguiente se calcula para cada nodo
adyacente a la cuchilla interna del cilindro a medida que la
cuchilla se mueve hacia el borde de la zona óptica. Al determinar el
número correcto de pulsos en cada nodo, el tratamiento tiene que
ser alisado rotacionalmente para asegurar que esté correcto y libre
de
aberraciones.
La Figura 9 es una vista esquemática de la
óptica del sistema de suministro en una realización. Como se aprecia
en esta Figura, el rayo del láser 28 es reflejado por un primer
espejo 71 y un segundo espejo 72, y entra en un integrador espacial
73, donde el rayo es modificado transversalmente. Se puede utilizar
una óptica difractiva para modificar una sección transversal del
rayo láser. El rayo modificado que sale del integrador espacial 73
es reflejado por los espejos 74 y 75 y pasa a través de un prisma de
Dove 76 hacia el mecanismo de iris/hendidura 78 que contiene la
hendidura de ancho variable y el iris de diámetro variable descritos
anteriormente. El rayo perfilado que sale de la unidad 78 es
reflejado por un espejo 79 y entra en la unidad de control de
compensación de la imagen 80 que contiene la lente de imagen 51. La
imagen perfilada compensada que sale de la unidad 80 es reflejada
desde un espejo 82 hasta el ojo del paciente. Para alisar las
fluctuaciones en la energía del rayo a través del área del rayo, el
prisma de Dove 76 es montado de forma rotatoria, y típicamente rota
durante la generación del rayo continuamente o entre pulsos.
Las realizaciones de la invención producen gran
flexibilidad en la ejecución de varios tipos de correcciones en
virtud del hecho de que el sistema puede programarse para acomodar a
pacientes que tienen diferentes parámetros físicos del ojo y
requerimientos de corrección refractiva y présbita. La configuración
de ancho variable de hendidura/iris de diámetro variable es
particularmente adaptable para ser usada en el tratamiento
simultáneo de la presbicia, la hipermetropía, el astigmatismo
hiperópico y las aberraciones refractivas irregulares. Para el
tratamiento simultáneo de la presbicia, la hipermetropía y el
astigmatismo hiperópico, la geometría de la ablación se soluciona
como una función del desplazamiento radial y la posición angular de
la imagen de la abertura alrededor del centro rotacional. Además, en
todos los procedimientos que requieren alisar la zona de transición
en la periferia de la zona de ablación, el diámetro del iris es
variado en un rango predeterminado junto con la variación del ancho
de la hendidura. Para la presbicia y las aberraciones refractivas,
puede emplearse un dispositivo tal como un refractómetro
descompuesto espacialmente o una máquina de topografía o ambos para
cartografiar el contorno de la superficie irregular de la córnea
para determinar las correcciones exactas de la superficie
requeridas. Posteriormente, el ancho de la hendidura y el diámetro
del iris pueden ser programados de forma que al esculpir la córnea
se logre la geometría de la superficie asférica deseada en una
córnea cicatrizada. Alternativamente, puede utilizarse un sensor de
frente de onda para cartografiar las aberraciones refractivas
irregulares del ojo. Una realización conveniente de tal sensor de
frente de onda es el sensor de Hartmann-Shack
descrito en la patente US No. 5.777.719.
Para cualquiera de los procedimientos de
corrección específicos mencionados anteriormente, se construye una
tabla de tratamiento. La tabla de tratamiento contiene el valor de
todas las posiciones radiales y angulares discretas de los elementos
optomecánicos empleados para explorar la imagen sobre la parte
pertinente de la superficie corneal anterior. Esta tabla también
contiene el número de pulsos del láser por posición. Una tabla de
tratamiento típica contiene alrededor de aproximadamente 500
entradas diferentes.
La tabla de tratamiento para un procedimiento
dado puede incorporar características especiales diseñadas para
mejorar la eficacia del procedimiento. Por ejemplo, para algunos
procedimientos (por ejemplo, la corrección hiperópica y présbita
simultánea) puede ser beneficioso dejar sin tratamiento una pequeña
zona centrada en la zona óptica. Esto puede hacerse limitando el
movimiento de la cuchilla interna del cilindro para garantizar la
oclusión en la pequeña zona de interés. El diámetro de la zona no
tratada varía de aproximadamente 0,1 a 1,5 mm, preferiblemente es de
alrededor de 0,5 a 1,0 mm y lo ideal sería alrededor de 0,7 a 0,9
mm. También, las tablas estándar se pueden construir para un
procedimiento específico -por ejemplo, corrección hiperópica- para
diferentes valores de corrección dióptrica, y estas tablas estándar
se pueden guardar y combinar para realizar múltiples repeticiones de
una o más tablas estándar para efectuar una corrección dióptrica
dada. Por ejemplo, las tablas estándar se pueden crear para una
corrección miópica para los valores de Dioptría 1/4, 1/2 y 1. Al
emplear estas tablas, la corrección de Dioptría 3,75 consistiría en
realizar tres veces la corrección de Dioptría 1 estándar, seguida de
una corrección de Dioptría ½ y la corrección de Dioptría ¼.
Aunque las realizaciones de la invención se han
descrito anteriormente con referencia específica a la ablación de
una superficie corneal anterior, varias partes de la córnea pueden
ser tratadas también empleando la invención. Por ejemplo, el
epitelio puede ser eliminado mecánicamente raspando, como se hace
usualmente en la queratectomía fotorefractiva, y la superficie
expuesta puede ser separada por ablación. Además, la invención
también puede utilizarse para la queratomiliosis láser de la
laminilla corneal eliminada de la córnea. Este procedimiento se
describe en la patente US No. 4.903.695, emitida el 27 de febrero de
1990, por "Method and Apparatus for Performing a Keratomileusis or
the Like Operation" ("Método y equipo para realizar una
queratomiliosis u operación similar").
Al aplicar las realizaciones de la invención a
este procedimiento, se elimina físicamente de la córnea (completa o
parcialmente) un colgajo del tejido corneal, el tamaño de la parte
eliminada usualmente está en el rango de aproximadamente 8 a 10 mm
de ancho y un grosor variable hasta 400 micrones. Este colgajo de
tejido se elimina usualmente empleando un microquerátomo. A
continuación, el colgajo se coloca en un accesorio conveniente -
generalmente un elemento que tiene una superficie cóncava con la
superficie anterior hacia abajo. Luego, se realiza la ablación
requerida en la superficie inversa expuesta del colgajo, después de
lo cual el colgajo separado por ablación es colocado de nuevo en la
córnea. Alternativamente, después que el colgajo es retirado de la
córnea, el tejido adherente expuesto del ojo puede separarse por
ablación, después de lo cual el colgajo es adjuntado nuevamente al
tejido adherente recién separado por ablación.
La técnica de dar forma a una córnea se ilustra
en detalle en las Figuras 10-15. Estas figuras
ilustran perfiles de ablación medidos, correcciones ópticas
previstas y correcciones ópticas medidas de la superficie anterior
de la córnea. En la Figura 10 se ilustra el efecto de la variación
espacial de la ablación en la forma de la ablación. Una forma de
ablación medida se traza como función de la posición radial sobre la
zona óptica separada por ablación. Esta figura ilustra una zona
óptica separada por ablación empleando un algoritmo de ablación que
asume que una capa uniforme del tejido es retirada con cada pulso
del rayo láser. La corrección óptica prevista es una corrección
óptica +3 D 410. Sin embargo, la zona óptica separada por ablación
420 ilustrada es significativamente diferente. La zona óptica
separada por ablación 420 es sobrecorregida en alrededor de 100% en
la zona central de ablación 422. La zona óptica separada por
ablación 420 es corregida en la zona periférica de ablación 424 en
alrededor de 60%. La forma inicial de la zona óptica separada por
ablación 420 se diferencia significativamente de la forma de la
superficie anterior cicatrizada, y la forma cicatrizada corrige
substancialmente el error refractivo hiperópico inicial del ojo.
La cobertura y la cicatrización de la superficie
separada por ablación disminuye la diferencia entre la corrección
óptica prevista y la corrección óptica de la superficie corneal
anterior como se ilustra en la Figura 11. Una corrección óptica de
la superficie corneal anterior medida se traza como función de la
posición radial sobre una zona óptica separada por ablación. La
corrección óptica anterior 430 de la córnea cicatrizada se
corresponde más con la corrección óptica esférica +3 D prevista 410.
Sin embargo, siguen habiendo errores entre la corrección óptica
prevista 410 y la corrección óptica de la superficie anterior 430.
La corrección óptica anterior central 432 es sobrecorregida en
comparación con la corrección óptica esférica de +3 D prevista 410.
Esta sobrecorrección de la corrección óptica central 432 es de
aproximadamente 25% con respecto a la corrección óptica +3 D
prevista, y se corresponde con una corrección de la visión de cerca
0,75 D a 2 mm. Sin embargo, la corrección óptica anterior periférica
434 es ligeramente subcorregida con respecto a la corrección óptica
+3 D prevista. Esta corrección de la corrección óptica anterior
periférica 434 proporciona apropiadamente la corrección de la visión
a distancia. Por tanto, la corrección óptica anterior 430 es
multifocal y proporcionará cierta corrección de la presbicia. Este
efecto multifocal ocurre debido a que la forma separada por ablación
compensa los cambios de la forma corneal a medida que la córnea
cicatriza. La zona óptica separada por ablación periférica es
sobrecorregida para proporcionar la visión a distancia en una córnea
cicatrizada. La zona óptica central es sobrecorregida para
proporcionar la visión de cerca en una córnea cicatrizada. Los
sistemas de topografía corneal disponibles comercialmente miden las
superficies corneales anteriores cicatrizadas. Ejemplos de tales
sistemas incluyen el Atlas Corneal Topography System™ disponible en
Humphrey Instruments de San Leandro, California y el PAR CTS System™
disponible en PAR Vision Systems Corporation de New Hartford, Nueva
York.
En la Figura 12 se ilustra el efecto de la
cobertura y la cicatrización corneal de una zona óptica separada por
ablación. Esta figura ilustra la diferencia de forma entre una forma
separada por ablación y la corrección óptica anterior final en la
superficie anterior de la córnea. Esta diferencia de forma se
describe como un cambio inducido por cicatrización 440 mostrado en
la Figura 12. El cambio inducido por cicatrización 440 es ilustrado
para un paciente tratado por +3 D de hipermetropía. La forma
separada por ablación es rellenada parcialmente por cobertura y
cicatrización para formar la corrección óptica anterior. Sin
embargo, este relleno parcial no es constante sobre la zona óptica
separada por ablación. El centro de la zona óptica separada por
ablación muestra menos relleno que la zona óptica periférica. La
zona óptica periférica es rellenada en alrededor de 50% mientras que
la zona óptica central es rellenada en alrededor de 30%. Un relleno
periférico 444 es mayor que un relleno central 442. La proximidad a
la zona de transición separada por ablación provoca que la
superficie óptica periférica sea de una forma diferente a la zona
óptica periférica separada por ablación subyacente. Sin embargo, la
superficie óptica central anterior está distante de la zona de
transición separada por ablación. Por tanto, la forma de la
superficie óptica central anterior se corresponde más con la forma
de la zona óptica central separada por ablación. Con la
cicatrización diferenciada mencionada anteriormente, una zona óptica
separada por ablación para una forma sustancialmente esférica para
corregir la hipermetropía cicatrizará en una forma asférica que
corrige la presbicia.
Estimando el cambio inducido por cicatrización,
se puede derivar una forma inicial superficial separada por ablación
a partir de una forma de la superficie corneal anterior deseada y de
un cambio inducido por cicatrización como se ilustra en la Figura
13. Por ejemplo, considere una corrección de la superficie anterior
deseada 450 que corrige +3 D de hipermetropía y corrige la presbicia
con una zona central que proporciona +3 D de corrección de la visión
de cerca. La corrección de la superficie anterior deseada 450
también se ilustra en la Figura 13. Una forma de la superficie
separada por ablación inicial 460 se calcula a partir del cambio
inducido por cicatrización 440 y la corrección de la superficie
anterior deseada 450. La forma inicial separada por ablación 460
para la corrección de la superficie anterior deseada 450 se ilustra
en la Figura 13. La forma inicial separada por ablación 460 es
sobrecorregida en relación con la corrección de la superficie
anterior deseada. La forma inicial separada por ablación 460 se
calcula multiplicando la corrección de la superficie anterior
deseada 450 por la proporción de la forma separada por ablación 420
con respecto a la forma cicatrizada 430. Puede utilizarse un
procesador para generar la forma separada por ablación en respuesta
a la corrección deseada introducida por el operador del sistema,
típicamente haciendo uso del ordenador incorporado de la estación de
trabajo láser, la estación de trabajo PC, y/o la programación y el
hardware de un ordenador externo.
La forma separada por ablación puede ser
limitada o reducida con respecto a una corrección de la superficie
anterior deseada para obtener la corrección de la superficie
anterior deseada. El diámetro de la restricción relativa está entre
aproximadamente 0,1 y 2 mm, preferiblemente entre alrededor de 0,2 y
1 mm e idealmente entre aproximadamente 0,3 y 0,7 mm. En una
realización ejemplar esta restricción es aproximadamente de 0,5 mm
como se ilustra en la Figura 14. Después de cubrir una
característica de la superficie corneal separada por ablación (tal
como una corrección de la presbicia) y permitir la cicatrización de
una córnea, una corrección de la superficie anterior puede
extenderse más allá de las dimensiones iniciales separadas por
ablación de la característica superficial separada por ablación. La
zona central separada por ablación 470 en la referencia 480 incluye
la dimensión 472 a través de la zona separada por ablación central.
La zona central separada por ablación 470 también incluye la
elevación 474 con respecto a la referencia 480. La referencia 480
puede ser cualquier referencia conveniente tal como una superficie
esférica de referencia en una superficie óptica anterior o una
superficie separada por ablación. La cobertura de la zona central
separada por ablación 470 y la cicatrización de la córnea formarán
una superficie óptica anterior central 490. La superficie óptica
anterior central 490 incluye la dimensión 492 a través de la
superficie óptica anterior central y la elevación 494 con respecto a
la referencia 480. Una dimensión 472 de 1,5 mm a través de la zona
central separada por ablación 470 se extenderá típicamente a una
dimensión 492 de 2 mm a través de la superficie óptica anterior
central 490. Por tanto, para formar una superficie óptica anterior
central de 2 mm, la zona central separada por ablación es
restringida preferiblemente por una cantidad relativa de
aproximadamente 0,5 mm. También, puede ser adecuado aumentar la
elevación 474 de la característica separada por ablación en una
cantidad relativa como se ilustra anteriormente. Por ejemplo, una
ablación con el objetivo de producir una elevación superficial de 4
\mum 494 con respecto a una referencia 480 en la superficie
anterior de una córnea cicatrizada puede ser sobreseparada por
ablación como una elevación superficial de 8 \mum 474 con respecto
a una referencia 480. Esta sobrecorrección de la característica
separada por ablación es en una cantidad relativa de
4 \mum. La sobrecorrección relativa oscila entre aproximadamente 1 a 25 \mum. Una zona final de 2 mm de diámetro deseada en una superficie anterior para corregir la visión de cerca con 3 D por lo general puede tener una elevación de aproximadamente 4 \mum. Para corregir la presbicia empleando una forma cicatrizada de este tipo (es decir producir una zona central que tenga un diámetro de aproximadamente 2 mm y una elevación de aproximadamente 4 \mum en la superficie anterior de una córnea cicatrizada), una zona central de ablación que tenga un diámetro limitado de aproximadamente 1,5 mm y una elevación sobrecorregida de aproximadamente 8 \mum es separada por ablación sobre una superficie expuesta de la córnea. Aunque el término "diámetro" se utiliza para indicar una dimensión lateral de estas características (y en general en esta aplicación), se debe entender que es necesario que las características sean circulares.
4 \mum. La sobrecorrección relativa oscila entre aproximadamente 1 a 25 \mum. Una zona final de 2 mm de diámetro deseada en una superficie anterior para corregir la visión de cerca con 3 D por lo general puede tener una elevación de aproximadamente 4 \mum. Para corregir la presbicia empleando una forma cicatrizada de este tipo (es decir producir una zona central que tenga un diámetro de aproximadamente 2 mm y una elevación de aproximadamente 4 \mum en la superficie anterior de una córnea cicatrizada), una zona central de ablación que tenga un diámetro limitado de aproximadamente 1,5 mm y una elevación sobrecorregida de aproximadamente 8 \mum es separada por ablación sobre una superficie expuesta de la córnea. Aunque el término "diámetro" se utiliza para indicar una dimensión lateral de estas características (y en general en esta aplicación), se debe entender que es necesario que las características sean circulares.
En algunos casos, puede ser adecuado tratar la
presbicia dejando sin tratar una región central de la zona óptica
como se ilustra en la Figura 15. Una pequeña zona no tratada 500
centrada en la zona óptica 502 de una córnea separada por ablación
tiene una dimensión 504 a través de la zona no tratada. La zona no
tratada 504 es alisada mediante la cobertura y cicatrización de la
córnea y contribuye a la formación de una superficie óptica anterior
central que corrige la presbicia.
Las técnicas mencionadas anteriormente se pueden
utilizar para calcular las formas iniciales de ablación para el
tratamiento de condiciones además de la hipermetropía y la
presbicia. Estas técnicas se pueden utilizar para calcular las
formas iniciales de la ablación empleadas para tratar el
astigmatismo, la miopía y las aberraciones refractivas irregulares
del ojo. Por ejemplo, los términos de aberración del orden superior
de una aberración refractiva irregular pueden ser sobrecorregidos en
una superficie corneal separada por ablación para formar una
superficie anterior en una córnea cicatrizada con una corrección
óptica deseada de las aberraciones del orden superior.
La técnica antes mencionada de realización de
una corrección óptica multifocal en la superficie anterior de la
córnea se puede aplicar a ambos ojos de un paciente para
proporcionar una corrección mejorada de la presbicia con visión
binocular. La corrección de la presbicia preferiblemente cubre
aproximadamente un rango de 3 D. Sin embargo, con la visión
binocular este rango de corrección de la presbicia de
aproximadamente 3 D puede ser tratado sometiendo cada ojo a una
corrección óptica multifocal que tiene un rango de corrección de la
presbicia menor que el rango completo de 3 D. En este caso, la
refracción promedio de cada uno de los dos ojos es diferente para
proporcionar una visión clara sobre el rango completo de 3 D. Un
primer ojo se corrige para ver de cerca, y un segundo ojo se corrige
para ver de lejos. La superficie óptica anterior multifocal
proporciona un foco mejorado para objetos intermedios entre la
visión de cerca y la de lejos. Por ejemplo, un ojo se trata para que
tenga una refracción promedio de -0,75 D con un rango multifocal de
foco de 1,5 D. Este ojo tiene un foco efectivo de 0 a -1,5 D. El
otro ojo es tratado para que tenga una refracción promedio de
aproximadamente -2,25 D con un rango multifocal de foco de 1,5 D.
Este ojo tiene un foco efectivo de aproximadamente -1,5 D a -3 D.
El rango efectivo del foco de los dos ojos combinados es alrededor
de 3 D. El rango multifocal en cada ojo varía entre alrededor de 0,5
y 2,0 D, y está preferiblemente entre alrededor de 1,0 y 1,5 D. La
diferencia entre la refracción promedio de los dos ojos varía entre
alrededor de 0,5 y 2,5 D, y es preferiblemente entre alrededor de 1
y 2 D.
Aunque lo mencionado anteriormente proporciona
una descripción total y completo de las realizaciones preferidas de
la invención, si se desea se pueden emplear varias modificaciones,
construcciones alternativas y equivalentes. Por ejemplo, aunque la
invención se ha descrito con referencia específica al sistema de las
Figuras 4 a la 9, si se desea se pueden emplear otros sistemas.
Además, si se desea y son efectivos se pueden emplear láseres de
otras longitudes de onda apropiadas que no sean el láser 28.
También, para poner en práctica la invención se pueden emplear
sistemas láser que operan con el principio de ablaciones térmicas,
tales como láseres que tienen longitudes de onda que están en la
parte infrarroja del espectro electromagnético. Además, aunque la
colocación radial y angular del rayo perfilado se logra con la lente
de imagen 51 en la realización preferida, si se desea pueden
emplearse otros elementos de exploración óptica tales como espejos
giratorios y prismas. Por tanto, la descripción y las ilustraciones
mencionadas anteriormente no se deben interpretar como limitantes
de la invención, que está definida por las reivindicaciones
adjuntas.
Claims (11)
1. Un sistema de cirugía oftálmica (14, 20) para
realizar la ablación selectiva de una superficie corneal expuesta
(200) de un ojo (30) para crear una forma asférica deseada (210,
215) para corregir la presbicia en la superficie óptica anterior de
una córnea cicatrizada, el sistema comprende:
(i) medios (29) para dirigir un rayo láser a lo
largo de una trayectoria; y
(ii) medios (73) para perfilar dicho rayo para
producir un rayo perfilado con un centro;
caracterizado por
(iii) medios (51) para desplazar lateralmente el
centro del rayo perfilado en una extensión predeterminada (D) con
respecto a un eje óptico (52) efectuando así un desplazamiento
lateral correspondiente del centro del rayo (55) en la superficie
corneal (200) del ojo (30); y
(iv) un ordenador (10, 21) que es instalado para
controlar dichos medios de desplazamiento lateral (51) de acuerdo
con la tabla de tratamiento con láser (14) para mover dicho centro
perfilado del rayo sobre un área de la superficie corneal (200) del
ojo (30), donde dicha tabla de tratamiento con láser define una
pluralidad de zonas de tratamiento óptico (231, 236, 241) en la
superficie corneal (200) en la cual la superficie expuesta de la
córnea debe ser separada por ablación, el ordenador está ajustado
para graduar las zonas de tratamiento óptico de acuerdo con una
dimensión de entrada de la pupila de dicho ojo (30), y ajustado para
controlar un láser (28) para emitir pulsos de rayo láser para
efectuar dicha ablación de dicha área de forma tal que forme una
zona óptica separada por ablación (211) en el ojo (30) que tiene una
forma apropiada para proporcionar dicha forma asférica deseada (210,
215).
2. Un sistema según la reivindicación 1, donde
dicha dimensión de entrada comprende el área de la pupila, el
diámetro de la pupila o el radio de dicha pupila, dicha graduación
comprende un aumento de las zonas de tratamiento óptico definidas
por los valores almacenados en dicha tabla para un aumento relativo
en el área, diámetro o radio de la pupila, o una disminución de las
zonas de tratamiento óptico definidas por los valores almacenados en
la tabla para una disminución relativa del área, diámetro o radio de
la pupila.
3. Un sistema de acuerdo a la Reivindicación 1 o
la Reivindicación 2, donde la zona óptica separada por ablación
(211) es seleccionable por un usuario del sistema.
4. Un sistema según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, donde la zona óptica separada por
ablación (211) comprende una zona (231) corregida para ver de cerca,
y la zona (231) corregida para ver de cerca está graduada a una
dimensión de una pupila.
5. Un sistema según la reivindicación 4, donde
la zona óptica separada por ablación (211) comprende además una zona
(241) corregida para ver de lejos.
6. Un sistema según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, donde la zona óptica separada por
ablación (211) comprende una zona central (470) para ver de cerca y
la superficie óptica anterior comprende una superficie óptica
central (490) para ver de cerca, dicha tabla de tratamiento con
láser está configurada para sobrecorregir la zona central (470) con
respecto a la superficie central (490).
7. Un sistema según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, donde la zona óptica separada por
ablación (211) comprende una zona central (470) para ver de cerca y
la superficie óptica anterior comprende una superficie óptica
central (490) para ver de cerca, la tabla de tratamiento con láser
(14) restringe una dimensión (492) a través de la zona central con
respecto a dicha superficie.
8. Un sistema según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, donde la tabla de tratamiento con
láser (14) está ajustada para proporcionar la corrección simultánea
de la presbicia y de un error refractivo seleccionado entre el grupo
que comprende la miopía, la hipermetropía, el astigmatismo y la
aberración refractiva irregular.
9. Un sistema según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, donde la zona óptica separada por
ablación (211) difiere de una reformación deseada por un cambio
relacionado con la cicatrización anticipada en la forma de la
córnea.
10. Un sistema según la reivindicación 9, donde
el ordenador (10, 21) genera el cambio de forma relacionado con la
cicatrización en respuesta a la reformación deseada.
11. Un sistema según la reivindicación 9 ó 10,
donde el cambio de forma relacionado con la cicatrización generada
por el ordenador (10, 21) comprende la cicatrización diferencial de
la córnea.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US7678698P | 1998-03-04 | 1998-03-04 | |
US76786P | 1998-03-04 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2277430T3 true ES2277430T3 (es) | 2007-07-01 |
Family
ID=22134180
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99911104T Expired - Lifetime ES2277430T3 (es) | 1998-03-04 | 1999-03-03 | Sistema de tratamiento con laser de la presbicia. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (5) | US6280435B1 (es) |
EP (2) | EP1059873B1 (es) |
JP (1) | JP4854849B2 (es) |
AT (1) | ATE336196T1 (es) |
AU (1) | AU2982899A (es) |
CA (1) | CA2306864C (es) |
DE (1) | DE69932809T2 (es) |
ES (1) | ES2277430T3 (es) |
WO (1) | WO1999044492A1 (es) |
Families Citing this family (159)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6302877B1 (en) | 1994-06-29 | 2001-10-16 | Luis Antonio Ruiz | Apparatus and method for performing presbyopia corrective surgery |
DE69932809T2 (de) * | 1998-03-04 | 2007-03-29 | Visx Inc., Santa Clara | System zur Laserbehandlung der Altersichtigkeit |
USRE40002E1 (en) | 1998-11-10 | 2008-01-15 | Surgilight, Inc. | Treatment of presbyopia and other eye disorders using a scanning laser system |
US6129722A (en) * | 1999-03-10 | 2000-10-10 | Ruiz; Luis Antonio | Interactive corrective eye surgery system with topography and laser system interface |
US6245059B1 (en) * | 1999-04-07 | 2001-06-12 | Visx, Incorporated | Offset ablation profiles for treatment of irregular astigmation |
US20010029363A1 (en) * | 1999-05-03 | 2001-10-11 | Lin J. T. | Methods and apparatus for presbyopia correction using ultraviolet and infrared lasers |
US6258082B1 (en) | 1999-05-03 | 2001-07-10 | J. T. Lin | Refractive surgery and presbyopia correction using infrared and ultraviolet lasers |
DE19940712A1 (de) * | 1999-08-26 | 2001-03-01 | Aesculap Meditec Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung von Trübungen und/oder Verhärtungen eines ungeöffneten Auges |
US6488676B1 (en) * | 1999-09-24 | 2002-12-03 | Visx, Incorporated | Two-pivot scanning for laser eye surgery |
JP4723780B2 (ja) * | 1999-10-21 | 2011-07-13 | 株式会社ニデック | 角膜切除量決定装置及び角膜手術装置 |
US6610049B2 (en) * | 2000-03-04 | 2003-08-26 | Katana Technologies Gmbh | Customized laser ablation of corneas with solid state lasers |
ES2217137T3 (es) * | 2000-03-22 | 2004-11-01 | Alcon, Inc. | Optimizacion de la correccion por ablacion de un sistema optico. |
US7044944B2 (en) * | 2000-03-22 | 2006-05-16 | Alcon Refractivehorizons, Inc. | Optimization of ablation correction of an optical system and associated methods |
US6544286B1 (en) * | 2000-07-18 | 2003-04-08 | Tissue Engineering Refraction, Inc. | Pre-fabricated corneal tissue lens method of corneal overlay to correct vision |
AU2001289038B2 (en) | 2000-09-12 | 2006-05-18 | Revision Optics, Inc. | System for packaging and handling an implant and method of use |
US8668735B2 (en) | 2000-09-12 | 2014-03-11 | Revision Optics, Inc. | Corneal implant storage and delivery devices |
JP3860405B2 (ja) | 2000-09-29 | 2006-12-20 | 株式会社ニデック | 角膜手術装置 |
US6607527B1 (en) * | 2000-10-17 | 2003-08-19 | Luis Antonio Ruiz | Method and apparatus for precision laser surgery |
US7918846B2 (en) * | 2000-12-05 | 2011-04-05 | Amo Manufacturing Usa, Llc | Method and system for laser treatment of refractive errors using offset imaging |
AU2002239515A1 (en) * | 2000-12-08 | 2002-06-18 | Visx Incorporated | Direct wavefront-based corneal ablation treatment program |
US6740078B2 (en) * | 2001-04-24 | 2004-05-25 | Gustavo E. Tamayo | Method and apparatus for treating presbyopia |
US7156859B2 (en) | 2001-07-23 | 2007-01-02 | Fos Holding S.A. | Device for separating the epithelium layer from the surface of the cornea of an eye |
US6808265B2 (en) * | 2001-10-19 | 2004-10-26 | Bausch And Lomb, Inc. | Presbyopic vision improvement |
CA2505046A1 (en) * | 2001-11-09 | 2003-05-15 | Surgilight, Inc. | Methods and systems for treating presbyopia via laser ablation |
EP1627662B1 (en) * | 2004-06-10 | 2011-03-02 | Candela Corporation | Apparatus for vacuum-assisted light-based treatments of the skin |
AU2003207603B2 (en) | 2002-01-17 | 2008-04-03 | Edward Perez | Methods for producing epithelial flaps on the cornea and for placement of ocular devices and lenses beneath an epithelial flap or membrane, epithelial delaminating devices, and structures of epithelium and ocular devices and lenses |
US8216213B2 (en) * | 2002-03-14 | 2012-07-10 | Amo Manufacturing Usa, Llc. | Application of blend zones, depth reduction, and transition zones to ablation shapes |
US7083609B2 (en) * | 2002-06-13 | 2006-08-01 | Visx, Incorporated | Corneal topography-based target warping |
JP4171616B2 (ja) * | 2002-06-24 | 2008-10-22 | 株式会社ニデック | 角膜手術装置及び角膜切除量決定装置 |
US7133137B2 (en) * | 2002-06-27 | 2006-11-07 | Visx, Incorporated | Integrated scanning and ocular tomography system and method |
US7104648B2 (en) * | 2002-09-06 | 2006-09-12 | Synergeyes, Inc. | Hybrid contact lens system and method |
US7163292B2 (en) * | 2002-09-06 | 2007-01-16 | Synergeyes, Inc. | Hybrid contact lens system and method |
US7322694B2 (en) * | 2002-09-06 | 2008-01-29 | Synergeyes, Inc. | Hybrid contact lens system and method |
AU2003263085A1 (en) * | 2002-09-06 | 2004-03-29 | Quarter Lambda Technologies, Inc. | Hybrid contact lens system and method |
JP2004148074A (ja) * | 2002-09-06 | 2004-05-27 | Nidek Co Ltd | 角膜手術装置 |
US7992569B2 (en) * | 2002-10-15 | 2011-08-09 | The Ohio State University | Customized transition zone system and method for an ablation pattern |
ITTO20021007A1 (it) * | 2002-11-19 | 2004-05-20 | Franco Bartoli | Apparecchiatura laser ad eccimeri e metodo di pilotaggio |
US6932808B2 (en) * | 2002-11-19 | 2005-08-23 | Visx, Incorporated | Ablation shape for the correction of presbyopia |
US8342686B2 (en) | 2002-12-06 | 2013-01-01 | Amo Manufacturing Usa, Llc. | Compound modulation transfer function for laser surgery and other optical applications |
US7320517B2 (en) | 2002-12-06 | 2008-01-22 | Visx, Incorporated | Compound modulation transfer function for laser surgery and other optical applications |
US7338165B2 (en) | 2003-06-20 | 2008-03-04 | Visx, Incorporated | Systems and methods for prediction of objective visual acuity based on wavefront measurements |
JP4861009B2 (ja) * | 2002-12-06 | 2012-01-25 | ヴィズイクス・インコーポレーテッド | 患者のデータを使用した老眼矯正 |
US8911086B2 (en) | 2002-12-06 | 2014-12-16 | Amo Manufacturing Usa, Llc | Compound modulation transfer function for laser surgery and other optical applications |
US7460288B2 (en) * | 2002-12-06 | 2008-12-02 | Amo Manufacturing Usa, Llc | Methods for determining refractive corrections from wavefront measurements |
US7434936B2 (en) * | 2002-12-06 | 2008-10-14 | Amo Manufacturing Usa, Llc | Residual accommodation threshold for correction of presbyopia and other presbyopia correction using patient data |
CA2507998A1 (en) * | 2002-12-16 | 2004-07-15 | The Ohio State University | Parametric model based ablative surgical systems and methods |
US7041481B2 (en) | 2003-03-14 | 2006-05-09 | The Regents Of The University Of California | Chemical amplification based on fluid partitioning |
EP1689335A1 (en) * | 2003-09-05 | 2006-08-16 | Sightrate B.V. | Device for separation of corneal epithelium |
CA2539395C (en) * | 2003-10-06 | 2013-09-10 | Crs & Associates | Method and apparatus for enhanced corneal accommodation |
US7226443B1 (en) * | 2003-11-07 | 2007-06-05 | Alcon Refractivehorizons, Inc. | Optimization of ablation correction of an optical system and associated methods |
US7018039B2 (en) * | 2003-11-14 | 2006-03-28 | Synergeyes,Inc. | Contact lens |
US20070055220A1 (en) * | 2003-11-14 | 2007-03-08 | Jui-Teng Lin | Methods and systems for treating presbyopia via laser ablation |
US7481536B2 (en) * | 2004-02-19 | 2009-01-27 | Amo Manufacturing Usa, Llc | Methods and systems for differentiating left and right eye images |
AU2005216183B2 (en) * | 2004-02-20 | 2010-03-18 | Amo Manufacturing Usa, Llc | Volumetric point spread function for eye diagnosis and treatment |
WO2005089185A2 (en) * | 2004-03-15 | 2005-09-29 | Visx, Incorporated | Stabilizing delivered laser energy |
US10835371B2 (en) | 2004-04-30 | 2020-11-17 | Rvo 2.0, Inc. | Small diameter corneal inlay methods |
US20050261752A1 (en) * | 2004-05-18 | 2005-11-24 | Visx, Incorporated | Binocular optical treatment for presbyopia |
US7387387B2 (en) * | 2004-06-17 | 2008-06-17 | Amo Manufacturing Usa, Llc | Correction of presbyopia using adaptive optics and associated methods |
US7341345B2 (en) * | 2004-07-19 | 2008-03-11 | Massachusetts Eye & Ear Infirmary | Ocular wavefront-correction profiling |
ITMI20041625A1 (it) * | 2004-08-06 | 2004-11-06 | Roberto Pinelli | Apparato per la correzione della presbiopia |
US7252662B2 (en) * | 2004-11-02 | 2007-08-07 | Lenticular Research Group Llc | Apparatus and processes for preventing or delaying one or more symptoms of presbyopia |
AU2006213997A1 (en) | 2005-02-19 | 2006-08-24 | Lenticular Research Group Llc | Apparatus and processes for preventing or delaying onset or progression of age-related cataract |
US7543936B2 (en) * | 2005-05-06 | 2009-06-09 | Synergeyes, Inc. | Hybrid contact lens system and method of fitting |
US7413566B2 (en) * | 2005-05-19 | 2008-08-19 | Amo Manufacturing Usa, Llc | Training enhanced pseudo accommodation methods, systems and devices for mitigation of presbyopia |
US7261412B2 (en) * | 2005-06-30 | 2007-08-28 | Visx, Incorporated | Presbyopia correction through negative high-order spherical aberration |
EP1754460B1 (en) * | 2005-08-19 | 2016-04-27 | WaveLight GmbH | Presbyopia correction program |
US7377637B2 (en) * | 2005-10-11 | 2008-05-27 | Synergeyes, Inc. | Hybrid contact lens system and method of fitting |
US9192517B2 (en) * | 2005-10-19 | 2015-11-24 | Michael M. Mazaheri | Mazaheri LASIK method for visual enhancement |
US9956230B2 (en) | 2005-10-19 | 2018-05-01 | Michael Mehrdad Mazaheri | Method for visual enhancement and post procedure treatment protocol |
US10512653B2 (en) | 2005-10-19 | 2019-12-24 | Michael Mehrdad Mazaheri | Method for visual enhancement and post procedure treatment protocol |
DE102005053297A1 (de) * | 2005-11-08 | 2007-05-10 | Bausch & Lomb Inc. | System und Verfahren zur Korrektur von ophthalmischen Brechungsfehlern |
US8262646B2 (en) * | 2006-01-20 | 2012-09-11 | Lensar, Inc. | System and method for providing the shaped structural weakening of the human lens with a laser |
US10842675B2 (en) | 2006-01-20 | 2020-11-24 | Lensar, Inc. | System and method for treating the structure of the human lens with a laser |
US9545338B2 (en) | 2006-01-20 | 2017-01-17 | Lensar, Llc. | System and method for improving the accommodative amplitude and increasing the refractive power of the human lens with a laser |
US9889043B2 (en) | 2006-01-20 | 2018-02-13 | Lensar, Inc. | System and apparatus for delivering a laser beam to the lens of an eye |
US10555805B2 (en) | 2006-02-24 | 2020-02-11 | Rvo 2.0, Inc. | Anterior corneal shapes and methods of providing the shapes |
US8518030B2 (en) * | 2006-03-10 | 2013-08-27 | Amo Manufacturing Usa, Llc | Output energy control for lasers |
US7537339B2 (en) * | 2006-05-25 | 2009-05-26 | Synergeyes, Inc. | Hybrid contact lens system and method of fitting |
US20080074611A1 (en) * | 2006-09-22 | 2008-03-27 | Meyers William E | Hybrid contact lens with improved resistance to flexure and method for designing the same |
BRPI0718863B1 (pt) * | 2006-11-10 | 2019-08-27 | Michael Larsen Lars | sistema para fotomanipulação não disruptiva ou minimamente disruptiva do cristalino de um olho animal ou humano |
US8162953B2 (en) | 2007-03-28 | 2012-04-24 | Revision Optics, Inc. | Insertion system for corneal implants |
US9271828B2 (en) | 2007-03-28 | 2016-03-01 | Revision Optics, Inc. | Corneal implant retaining devices and methods of use |
US9549848B2 (en) | 2007-03-28 | 2017-01-24 | Revision Optics, Inc. | Corneal implant inserters and methods of use |
US8016420B2 (en) | 2007-05-17 | 2011-09-13 | Amo Development Llc. | System and method for illumination and fixation with ophthalmic diagnostic instruments |
EP2150169B1 (en) * | 2007-05-17 | 2016-04-06 | AMO Development, LLC | Customized laser epithelial ablation systems |
US7828432B2 (en) | 2007-05-25 | 2010-11-09 | Synergeyes, Inc. | Hybrid contact lenses prepared with expansion controlled polymeric materials |
ATE529079T1 (de) | 2007-08-31 | 2011-11-15 | Schwind Eye Tech Solutions Gmbh & Co Kg | Lasersystem zum ablatieren von hornhaut an einem patientenauge |
DE102007053283B4 (de) * | 2007-11-08 | 2019-08-29 | Carl Zeiss Meditec Ag | Behandlungsvorrichtung zur operativen Fehlsichtigkeitskorrektur eines Auges und Verfahren zum Erzeugen von Steuerdaten dafür |
DE102007053281A1 (de) | 2007-11-08 | 2009-05-14 | Carl Zeiss Meditec Ag | Behandlungsvorrichtung zur operativen Fehlsichtigkeitskorrektur eines Auges, Verfahren zum Erzeugen von Steuerdaten dafür und Verfahren zur operativen Fehlsichtigkeitskorrektur eines Auges |
US20090160075A1 (en) * | 2007-12-21 | 2009-06-25 | Simpson Michael J | Methods for fabricating customized intraocular lenses |
CA2720573C (en) * | 2008-04-04 | 2019-08-13 | Revision Optics, Inc. | Corneal inlay design and methods of correcting vision |
US9539143B2 (en) | 2008-04-04 | 2017-01-10 | Revision Optics, Inc. | Methods of correcting vision |
CA2720250C (en) | 2008-04-04 | 2018-01-23 | Forsight Labs, Llc | Therapeutic device for pain management and vision |
CA2721743A1 (en) * | 2008-04-22 | 2009-10-29 | Amo Development Llc | High-order optical correction during corneal laser surgery |
US8480659B2 (en) | 2008-07-25 | 2013-07-09 | Lensar, Inc. | Method and system for removal and replacement of lens material from the lens of an eye |
US8500723B2 (en) | 2008-07-25 | 2013-08-06 | Lensar, Inc. | Liquid filled index matching device for ophthalmic laser procedures |
US11130128B2 (en) | 2008-09-23 | 2021-09-28 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | Detection method for a target nucleic acid |
US8663920B2 (en) | 2011-07-29 | 2014-03-04 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | Library characterization by digital assay |
US10512910B2 (en) | 2008-09-23 | 2019-12-24 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | Droplet-based analysis method |
US9156010B2 (en) | 2008-09-23 | 2015-10-13 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | Droplet-based assay system |
US9132394B2 (en) | 2008-09-23 | 2015-09-15 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | System for detection of spaced droplets |
US8709762B2 (en) | 2010-03-02 | 2014-04-29 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | System for hot-start amplification via a multiple emulsion |
US9492797B2 (en) | 2008-09-23 | 2016-11-15 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | System for detection of spaced droplets |
US9764322B2 (en) | 2008-09-23 | 2017-09-19 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | System for generating droplets with pressure monitoring |
US8951939B2 (en) | 2011-07-12 | 2015-02-10 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | Digital assays with multiplexed detection of two or more targets in the same optical channel |
WO2011120024A1 (en) | 2010-03-25 | 2011-09-29 | Quantalife, Inc. | Droplet generation for droplet-based assays |
WO2011120006A1 (en) | 2010-03-25 | 2011-09-29 | Auantalife, Inc. A Delaware Corporation | Detection system for droplet-based assays |
US9598725B2 (en) | 2010-03-02 | 2017-03-21 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | Emulsion chemistry for encapsulated droplets |
US8633015B2 (en) | 2008-09-23 | 2014-01-21 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | Flow-based thermocycling system with thermoelectric cooler |
US9417190B2 (en) | 2008-09-23 | 2016-08-16 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | Calibrations and controls for droplet-based assays |
US20100191229A1 (en) * | 2009-01-27 | 2010-07-29 | Bille Josef F | Methods for Employing Intrastromal Corrections in Combination with Surface Refractive Surgery to Correct Myopic/Hyperopic Presbyopia |
GB2467340B (en) * | 2009-01-30 | 2013-11-13 | Lein Applied Diagnostics Ltd | Signal sample trigger apparatus, data acquisition system and method of sampling an analogue signal |
WO2010091419A1 (en) | 2009-02-09 | 2010-08-12 | Amo Development Llc. | System and method for intrastromal refractive correction |
US9974690B2 (en) * | 2009-03-23 | 2018-05-22 | Wavelight Gmbh | Apparatus and method for LASIK |
JP2013500086A (ja) | 2009-07-24 | 2013-01-07 | レンサー, インク. | Ladarを利用した手順を眼の水晶体に実施するシステムおよび方法 |
US8617146B2 (en) | 2009-07-24 | 2013-12-31 | Lensar, Inc. | Laser system and method for correction of induced astigmatism |
AU2010275482A1 (en) | 2009-07-24 | 2012-02-16 | Lensar, Inc. | System and method for providing laser shot patterns to the lens of an eye |
US8758332B2 (en) | 2009-07-24 | 2014-06-24 | Lensar, Inc. | Laser system and method for performing and sealing corneal incisions in the eye |
US8382745B2 (en) | 2009-07-24 | 2013-02-26 | Lensar, Inc. | Laser system and method for astigmatic corrections in association with cataract treatment |
US7963476B2 (en) * | 2009-07-27 | 2011-06-21 | The Orvis Company, Inc. | Stackable tippet spool |
EP2473618B1 (en) | 2009-09-02 | 2015-03-04 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | System for mixing fluids by coalescence of multiple emulsions |
WO2011050365A1 (en) | 2009-10-23 | 2011-04-28 | Forsight Labs, Llc | Conformable therapeutic shield for vision and pain |
EP2490635B1 (en) * | 2009-10-23 | 2017-09-06 | Nexisvision, Inc. | Corneal denervation for treatment of ocular pain |
US8409181B2 (en) * | 2009-11-05 | 2013-04-02 | Amo Development, Llc. | Methods and systems for treating presbyopia |
US9504376B2 (en) | 2009-12-22 | 2016-11-29 | Amo Wavefront Sciences, Llc | Optical diagnosis using measurement sequence |
US8556425B2 (en) | 2010-02-01 | 2013-10-15 | Lensar, Inc. | Purkinjie image-based alignment of suction ring in ophthalmic applications |
DE102010012616A1 (de) * | 2010-03-20 | 2011-09-22 | Carl Zeiss Meditec Ag | Ophthalmologische Laser-Behandlungseinrichtung und Betriebsverfahren für eine solche |
CA2767114A1 (en) | 2010-03-25 | 2011-09-29 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | Droplet transport system for detection |
US8469948B2 (en) | 2010-08-23 | 2013-06-25 | Revision Optics, Inc. | Methods and devices for forming corneal channels |
US9233025B2 (en) * | 2010-09-25 | 2016-01-12 | Gregory John Roy Spooner | Laser apparatus and method for refractive surgery |
USD695408S1 (en) | 2010-10-15 | 2013-12-10 | Lensar, Inc. | Laser system for treatment of the eye |
EP4205633A1 (en) | 2010-10-15 | 2023-07-05 | Lensar, Inc. | System and method of scan controlled illumination of structures within an eye |
USD694890S1 (en) | 2010-10-15 | 2013-12-03 | Lensar, Inc. | Laser system for treatment of the eye |
US9155659B2 (en) | 2010-10-19 | 2015-10-13 | Wake Forest University Health Sciences | One-card presbyopia treatment laser systems and related methods |
WO2012061444A2 (en) | 2010-11-01 | 2012-05-10 | Hiddessen Amy L | System for forming emulsions |
JP2014509865A (ja) | 2011-03-18 | 2014-04-24 | バイオ−ラッド・ラボラトリーズ・インコーポレーテッド | シグナルの組合せ使用による多重化デジタルアッセイ |
US10463541B2 (en) | 2011-03-25 | 2019-11-05 | Lensar, Inc. | System and method for correcting astigmatism using multiple paired arcuate laser generated corneal incisions |
EP3789498A1 (en) | 2011-04-25 | 2021-03-10 | Bio-rad Laboratories, Inc. | Methods for nucleic acid analysis |
WO2014210186A2 (en) | 2013-06-26 | 2014-12-31 | Nexisvision, Inc. | Contact lenses for refractive correction |
US20220390763A1 (en) * | 2011-04-28 | 2022-12-08 | Journey1, Inc. | Contact lenses for refractive correction |
DE102011083789A1 (de) * | 2011-09-29 | 2013-04-04 | Oculus Optikgeräte GmbH | Ophthalmologisches Analyseverfahren |
RU2619654C2 (ru) | 2011-10-21 | 2017-05-17 | Ревижн Оптикс, Инк. | Устройства для хранения и подачи имплантатов роговицы |
EP2785294B1 (en) | 2011-11-30 | 2016-11-23 | AMO Development, LLC | System and method for ophthalmic surface measurements based on sequential estimates |
TWI588560B (zh) | 2012-04-05 | 2017-06-21 | 布萊恩荷登視覺協會 | 用於屈光不正之鏡片、裝置、方法及系統 |
WO2013155531A2 (en) | 2012-04-13 | 2013-10-17 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | Sample holder with a well having a wicking promoter |
US9201250B2 (en) | 2012-10-17 | 2015-12-01 | Brien Holden Vision Institute | Lenses, devices, methods and systems for refractive error |
TWI600418B (zh) | 2012-10-17 | 2017-10-01 | 布萊恩荷登視覺協會 | 用於屈光不正之鏡片、裝置、方法及系統 |
CA2893831A1 (en) * | 2012-12-07 | 2014-06-12 | Cesacar Participacions, S.L. | Femto second multi shooting for eye surgery |
US9155658B2 (en) * | 2013-01-02 | 2015-10-13 | Amo Development, Llc | Systems and methods for dynamic patient fixation system |
RU2514876C1 (ru) * | 2013-02-21 | 2014-05-10 | федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Способ хирургической коррекции пресбиопии в сочетании со смешанным астигматизмом |
RU2514875C1 (ru) * | 2013-02-21 | 2014-05-10 | федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Способ хирургической коррекции пресбиопии в сочетании со сложным гиперметропическим астигматизмом |
RU2514877C1 (ru) * | 2013-02-21 | 2014-05-10 | федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Способ хирургической коррекции пресбиопии в сочетании с простым миопическим астигматизмом |
RU2514872C1 (ru) * | 2013-02-21 | 2014-05-10 | федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Способ хирургической коррекции пресбиопии в сочетании со смешанным астигматизмом с сохранением асферичности поверхности роговицы |
RU2514874C1 (ru) * | 2013-02-21 | 2014-05-10 | федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Способ хирургической коррекции пресбиопии в сочетании со сферической гиперметропией |
RU2514840C1 (ru) * | 2013-02-21 | 2014-05-10 | федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Способ хирургической коррекции пресбиопии в сочетании с простым миопическим астигматизмом с сохранением асферичности поверхности роговицы |
RU2519628C1 (ru) * | 2013-02-21 | 2014-06-20 | федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Способ хирургической коррекции пресбиопии в сочетании со сферической гиперметропией с сохранением асферичности поверхности роговицы |
AU2015385773A1 (en) | 2015-03-12 | 2017-10-05 | Revision Optics, Inc. | Methods of correcting vision |
US20170143543A1 (en) * | 2015-11-20 | 2017-05-25 | Lenticular Research Group, Llc | Processes and apparatus for preventing, delaying or ameliorating one or more symptoms of presbyopia |
JP2023554052A (ja) * | 2020-12-19 | 2023-12-26 | アルコン インコーポレイティド | 老視を治療するためのアブレーションシステム及び方法 |
Family Cites Families (60)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4773414A (en) | 1983-11-17 | 1988-09-27 | Lri L.P. | Method of laser-sculpture of the optically used portion of the cornea |
US4665913A (en) | 1983-11-17 | 1987-05-19 | Lri L.P. | Method for ophthalmological surgery |
US4732148A (en) | 1983-11-17 | 1988-03-22 | Lri L.P. | Method for performing ophthalmic laser surgery |
US4770172A (en) | 1983-11-17 | 1988-09-13 | Lri L.P. | Method of laser-sculpture of the optically used portion of the cornea |
US4729372A (en) * | 1983-11-17 | 1988-03-08 | Lri L.P. | Apparatus for performing ophthalmic laser surgery |
US5108388B1 (en) | 1983-12-15 | 2000-09-19 | Visx Inc | Laser surgery method |
US4669466A (en) * | 1985-01-16 | 1987-06-02 | Lri L.P. | Method and apparatus for analysis and correction of abnormal refractive errors of the eye |
US5163934A (en) | 1987-08-05 | 1992-11-17 | Visx, Incorporated | Photorefractive keratectomy |
DE3811907C1 (es) * | 1988-04-09 | 1989-08-03 | Kernforschungszentrum Karlsruhe Gmbh, 7500 Karlsruhe, De | |
FR2641968A1 (fr) * | 1989-01-20 | 1990-07-27 | Mezhotraslevoi N Tekhn | Dispositif pour le traitement chirurgical d'une ametropie |
US5098426A (en) * | 1989-02-06 | 1992-03-24 | Phoenix Laser Systems, Inc. | Method and apparatus for precision laser surgery |
GB9008582D0 (en) | 1990-04-17 | 1990-06-13 | Pilkington Diffractive Lenses | Method and contact lenses for treating presbyobia |
US5196027A (en) * | 1990-05-02 | 1993-03-23 | Thompson Keith P | Apparatus and process for application and adjustable reprofiling of synthetic lenticules for vision correction |
US5682379A (en) * | 1993-12-23 | 1997-10-28 | Norand Corporation | Wireless personal local area network |
IT1242932B (it) | 1990-11-14 | 1994-05-18 | Guido Maria Nizzola | Apparecchiatura per la correzione della presbiopia mediante modellazione della superficie corneale per foto ablazione |
JP3199124B2 (ja) * | 1990-12-28 | 2001-08-13 | 株式会社ニデック | レーザアブレーション装置 |
US5198844A (en) * | 1991-07-10 | 1993-03-30 | Johnson & Johnson Vision Products, Inc. | Segmented multifocal contact lens |
SK377492A3 (en) | 1992-01-28 | 1995-05-10 | Johnson & Johnson Vision Prod | Multifocal refracting lens and method of its manufacture |
CA2130999A1 (en) * | 1992-02-27 | 1993-09-02 | Carl F. Knopp | Automated laser workstation for high precision surgical and industrial interventions |
US5740815A (en) * | 1995-06-07 | 1998-04-21 | Alpins; Noel A. | Method for surgically achieving minimum astigmatism measured refractively and topographically |
US6090100A (en) * | 1992-10-01 | 2000-07-18 | Chiron Technolas Gmbh Ophthalmologische Systeme | Excimer laser system for correction of vision with reduced thermal effects |
DE4232915A1 (de) | 1992-10-01 | 1994-04-07 | Hohla Kristian | Vorrichtung zur Formung der Cornea durch Abtragen von Gewebe |
US5891131A (en) * | 1993-02-01 | 1999-04-06 | Arizona Board Of Regents | Method and apparatus for automated simulation and design of corneal refractive procedures |
FR2701770B1 (fr) * | 1993-02-18 | 1995-05-12 | Essilor Int | Lentille ophtalmique à vision simultanée pour la correction de la presbytie et jeu de deux telles lentilles ophtalmiques pour un même porteur . |
FR2704327B1 (fr) * | 1993-04-23 | 1995-06-23 | Essilor Int | Paire de lentilles ophtalmiques multifocales progressives. |
CO4230054A1 (es) * | 1993-05-07 | 1995-10-19 | Visx Inc | Metodo y sistemas para tratamiento con laser de errores refractivos utilizando formacion de imagenes de desplazamiento |
US5556395A (en) * | 1993-05-07 | 1996-09-17 | Visx Incorporated | Method and system for laser treatment of refractive error using an offset image of a rotatable mask |
US5395356A (en) * | 1993-06-04 | 1995-03-07 | Summit Technology, Inc. | Correction of presbyopia by photorefractive keratectomy |
US5376086A (en) | 1993-10-26 | 1994-12-27 | Khoobehi; Bahram | Laser surgical method of sculpting a patient's cornea and associated intermediate controlling mask |
JP3029001B2 (ja) * | 1993-10-28 | 2000-04-04 | トヨタ自動車株式会社 | 振動子 |
US5928129A (en) | 1994-06-29 | 1999-07-27 | Ruiz; Luis Antonio | Apparatus and method for performing presbyopia corrective surgery |
US5533997A (en) | 1994-06-29 | 1996-07-09 | Ruiz; Luis A. | Apparatus and method for performing presbyopia corrective surgery |
US5803923A (en) * | 1994-09-15 | 1998-09-08 | Jugvir I. Singh-Derewa | Presbyopia correction using a protected space pattern, methods and apparatus |
US5646791A (en) * | 1995-01-04 | 1997-07-08 | Visx Incorporated | Method and apparatus for temporal and spatial beam integration |
US5574518A (en) | 1995-01-10 | 1996-11-12 | Les Laboratoires Opti-Centre Inc. | System incorporation two different sphero-non-spherical contact lenses for correcting presbytia |
US5684560A (en) * | 1995-05-04 | 1997-11-04 | Johnson & Johnson Vision Products, Inc. | Concentric ring single vision lens designs |
US5682223A (en) * | 1995-05-04 | 1997-10-28 | Johnson & Johnson Vision Products, Inc. | Multifocal lens designs with intermediate optical powers |
US6312424B1 (en) * | 1995-07-25 | 2001-11-06 | Allergan | Method of vision correction |
US5864379A (en) | 1996-09-27 | 1999-01-26 | Dunn; Stephen A. | Contact lens and process for fitting |
US5835192A (en) | 1995-12-21 | 1998-11-10 | Johnson & Johnson Vision Products, Inc. | Contact lenses and method of fitting contact lenses |
US6007201A (en) * | 1996-02-21 | 1999-12-28 | Seiko Epson Corporation | Multifocal contact lens |
US5724258A (en) * | 1996-05-09 | 1998-03-03 | Johnson & Johnson Vision Products, Inc. | Neural network analysis for multifocal contact lens design |
US5807377A (en) * | 1996-05-20 | 1998-09-15 | Intuitive Surgical, Inc. | Force-reflecting surgical instrument and positioning mechanism for performing minimally invasive surgery with enhanced dexterity and sensitivity |
US5812235A (en) * | 1996-09-04 | 1998-09-22 | Pemrable Technologies Inc. | Multifocal corneal contact lenses |
US5777719A (en) * | 1996-12-23 | 1998-07-07 | University Of Rochester | Method and apparatus for improving vision and the resolution of retinal images |
US6027494A (en) * | 1997-06-06 | 2000-02-22 | Autonomous Technologies Corporation | Ablatement designed for dark adaptability |
US6059775A (en) * | 1997-12-31 | 2000-05-09 | Nielsen; James M. | Multifocal corneal sculpturing |
DE69932809T2 (de) | 1998-03-04 | 2007-03-29 | Visx Inc., Santa Clara | System zur Laserbehandlung der Altersichtigkeit |
US6162210A (en) | 1998-08-06 | 2000-12-19 | Shadduck; John H. | Laser mediated treatments for presbyopia and hyperopia |
US6019754A (en) * | 1998-10-29 | 2000-02-01 | Kawesch; Glenn | Method and apparatus for improving lasik flap adherence |
US6245059B1 (en) * | 1999-04-07 | 2001-06-12 | Visx, Incorporated | Offset ablation profiles for treatment of irregular astigmation |
US6258082B1 (en) | 1999-05-03 | 2001-07-10 | J. T. Lin | Refractive surgery and presbyopia correction using infrared and ultraviolet lasers |
US6200342B1 (en) * | 1999-05-11 | 2001-03-13 | Marie-Jose B. Tassignon | Intraocular lens with accommodative properties |
AU2001277038A1 (en) | 2000-07-21 | 2002-02-05 | Ohio State University | Methods and instruments for improving refractive ophthalmic surgery |
ATE334623T1 (de) * | 2000-10-10 | 2006-08-15 | Univ Rochester | Bestimmung der okularen refraktion mittels wellenfrontaberrationsdaten |
WO2002034178A1 (en) | 2000-10-20 | 2002-05-02 | Bausch & Lomb Incorporated | Method and system for improving vision |
US6740078B2 (en) | 2001-04-24 | 2004-05-25 | Gustavo E. Tamayo | Method and apparatus for treating presbyopia |
US6554429B1 (en) * | 2001-10-15 | 2003-04-29 | Alcon, Inc. | Method for determining accommodation |
US6682196B2 (en) * | 2002-01-14 | 2004-01-27 | Alcon, Inc. | Adaptive wavefront modulation system and method for ophthalmic surgery |
US20030199858A1 (en) * | 2002-04-18 | 2003-10-23 | Schelonka Lee Paul | Multifocal refractive surgery optimized to pupil dimensions and visual acuity requirements |
-
1999
- 1999-03-03 DE DE69932809T patent/DE69932809T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-03 EP EP99911104A patent/EP1059873B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-03 CA CA2306864A patent/CA2306864C/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-03 US US09/261,768 patent/US6280435B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-03 AT AT99911104T patent/ATE336196T1/de active
- 1999-03-03 ES ES99911104T patent/ES2277430T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-03 AU AU29828/99A patent/AU2982899A/en not_active Abandoned
- 1999-03-03 EP EP05027736.7A patent/EP1645222B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-03 WO PCT/US1999/004764 patent/WO1999044492A1/en active IP Right Grant
- 1999-03-03 JP JP2000534108A patent/JP4854849B2/ja not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-07-09 US US09/901,964 patent/US6663619B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-06-19 US US10/600,027 patent/US20040054356A1/en not_active Abandoned
-
2009
- 2009-05-06 US US12/436,736 patent/US20090216217A1/en not_active Abandoned
-
2013
- 2013-08-05 US US13/958,799 patent/US20140100556A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US6663619B2 (en) | 2003-12-16 |
EP1645222A1 (en) | 2006-04-12 |
US20040054356A1 (en) | 2004-03-18 |
WO1999044492A1 (en) | 1999-09-10 |
JP2002505133A (ja) | 2002-02-19 |
DE69932809D1 (de) | 2006-09-28 |
EP1059873B1 (en) | 2006-08-16 |
DE69932809T2 (de) | 2007-03-29 |
EP1645222B1 (en) | 2014-01-22 |
EP1059873A4 (en) | 2002-05-29 |
US20010053906A1 (en) | 2001-12-20 |
CA2306864A1 (en) | 1999-09-10 |
EP1059873A1 (en) | 2000-12-20 |
CA2306864C (en) | 2012-05-15 |
US20140100556A1 (en) | 2014-04-10 |
AU2982899A (en) | 1999-09-20 |
JP4854849B2 (ja) | 2012-01-18 |
US20090216217A1 (en) | 2009-08-27 |
ATE336196T1 (de) | 2006-09-15 |
US6280435B1 (en) | 2001-08-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2277430T3 (es) | Sistema de tratamiento con laser de la presbicia. | |
EP0529822B1 (en) | Apparatus for combined cylindrical and spherical eye corrections | |
EP0628298B1 (en) | System for laser treatment of refractive errors | |
CA2361834C (en) | Offset ablation profiles for treatment of irregular astigmatism | |
KR930011034B1 (ko) | 레이저 안과 수술장치 | |
ES2235268T3 (es) | Aparato para modificar la superficie del ojo. | |
KR930007906B1 (ko) | 안과 수술장치 | |
US4941093A (en) | Surface erosion using lasers | |
MXPA00008517A (es) | Laminados reforzados con fibra de vidrio, cuadros de circuitos electronicos y metodos para confeccionar una te | |
US7582081B2 (en) | Systems and methods for corneal surface ablation to correct hyperopia | |
WO1999039770A1 (en) | Device and method for correcting astigmatism by laser ablation | |
US7918846B2 (en) | Method and system for laser treatment of refractive errors using offset imaging | |
CA2296513A1 (en) | Systems and methods for corneal surface ablation to correct hyperopia | |
MXPA01010027A (es) | Perfiles compensados de ablación |