FR2641968A1 - Dispositif pour le traitement chirurgical d'une ametropie - Google Patents

Dispositif pour le traitement chirurgical d'une ametropie Download PDF

Info

Publication number
FR2641968A1
FR2641968A1 FR9000649A FR9000649A FR2641968A1 FR 2641968 A1 FR2641968 A1 FR 2641968A1 FR 9000649 A FR9000649 A FR 9000649A FR 9000649 A FR9000649 A FR 9000649A FR 2641968 A1 FR2641968 A1 FR 2641968A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
radiation
laser
lens
conical
cornea
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9000649A
Other languages
English (en)
Inventor
S N Fedorov
A I Ivashina
L F Linnik
A D Semenov
E N Beilin
A G Evsjukov
E N Lekhtsier
M J Orlov
I A Skvortsov
A S Sorokin
V S Tjurin
V P Egorov
A A Kharizov
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MEZHOTRASLEVOI N TEKHN
Original Assignee
MEZHOTRASLEVOI N TEKHN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from SU894640093A external-priority patent/RU1768162C/ru
Priority claimed from SU894640092A external-priority patent/RU1768161C/ru
Application filed by MEZHOTRASLEVOI N TEKHN filed Critical MEZHOTRASLEVOI N TEKHN
Publication of FR2641968A1 publication Critical patent/FR2641968A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/02Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
    • B23K26/06Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
    • B23K26/073Shaping the laser spot
    • B23K26/0734Shaping the laser spot into an annular shape
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F9/00802Methods or devices for eye surgery using laser for photoablation
    • A61F9/00814Laser features or special beam parameters therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/02Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
    • B23K26/06Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
    • B23K26/064Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by means of optical elements, e.g. lenses, mirrors or prisms
    • B23K26/0648Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by means of optical elements, e.g. lenses, mirrors or prisms comprising lenses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/02Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
    • B23K26/06Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
    • B23K26/064Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by means of optical elements, e.g. lenses, mirrors or prisms
    • B23K26/0652Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by means of optical elements, e.g. lenses, mirrors or prisms comprising prisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/02Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
    • B23K26/06Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
    • B23K26/064Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by means of optical elements, e.g. lenses, mirrors or prisms
    • B23K26/066Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by means of optical elements, e.g. lenses, mirrors or prisms by using masks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F2009/00861Methods or devices for eye surgery using laser adapted for treatment at a particular location
    • A61F2009/00872Cornea
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B5/00Optical elements other than lenses
    • G02B5/001Axicons, waxicons, reflaxicons

Landscapes

  • Optics & Photonics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte à un dispositif pour le traitement chirurgical d'une amétropie. Selon l'invention, il comporte un laser ultraviolet à impulsions 1 et, sur le trajet du faisceau de son rayonnement, un formeur 3 de la répartition de la densité d'énergie du rayonnement du laser 1 en section transversale du faisceau. Le formeur 3 comporte deux lentilles coniques 5, 6 à angles de réfringence alpha égaux, orientées l'une vers l'autre par leurs sommets, et un objectif téléscopique 7 placé sur le trajet du rayonnement, en aval de la lentille conique 6. Le dispositif est destiné au traitement chirurgical de la myopie et de l'hypermétropie de fort degré dioptrique.

Description

L'invention se rapporte à la médecine, notamment à l'ophtalmologie, et
plus particulièrement, concerne les dispositifs pour le traitement chirurgical d'une amétropie
(de la myopie et de l'hypermétropie).
On connaît un dispositif pour le traitement chirur- gical d'une amétropie comportant un laser ultraviolet à
impulsions et, placé sur le trajet de son faisceau, un for-
meur de la répartition de la densité d'énergie du rayonne-
ment en section transversale du faisceau (Rapport du "Centre Scientifique IBM", Paris, France, Document N F 104,
1986, K. Hanna et al. "Excimer Laser Refractive Kerato-
plasty"). Dans ce dispositf, le formeur de la répartition
de la densité d'énergie du rayonnement a la forme d'un dis-
que tournant qui possède une fente de forme calculée.
Par l'action d'un grand nombre d'impuisions de rayonnement laser, à un rapport prédéterminé de la fréquence d'impuisions du rayonnement à la vitesse de rotation du disque à fente, on effectue la modification de la forme de
la surface de la cornée nécessaire à la correction de l'amé-
tropie.
Or, lors de l'utilisation de ce dispositif connu, à un moment donné, seule est irradiée la partie de la cornée
déterminée par la forme de la fente et par la position an-
gulaire de celle-ci au moment de l'impact,ce qui rend dif-
ficile l'obtention de surfaces traitées lisses du profil requis, vu que chaque impulsion effectue l'ablation d'une
couche de cornée à parois verticales et d'une forme corres-
pondant à celle de la fente. Donc, on ne peut obtenir une
surface lisse de forme nécessaire de la cornée que par approxima-
tion à partir de surfaces en gradins, et pour obtenir cette surface lisse, il faut effectuer une ablation multiple de couches de faible profondeur. Cela rend l'opération plus longue et rend difficile sa réalisation en exigeant une fixation précise de l'oeil par rapport au faisceau laser
pendant un intervalle de temps considérable. Le taux d 'uti-
lisation de l'énergie du rayonnement laser est réduit, ce
qui contribue à l'augmentation de la durée de l'opération.
Le dispositif est difficile à fabriquer car la fente et le mécanisme de sa rotation doivent être exécutés avec une grande précision, les exigences de la précision de la mesure- de la position angulaire de la fente et de la correspondance de cette position au moment de l'apparition de l'impulsion de
rayonnement laser son donc très sévères.
On connaît en outre un dispositif pour le traitement chirurgical d'une amétropie, notamment de la myopie, décrit dans l'ouvrage: 'Am. Journal of Ophtalmology", V. 103, n 3, partie II, M.B.Mc Donald et al. "Refractive Surgery with the Excimer Laser", p.469, 1987. Dans ce dispositif, le formeur de la répartition de la densité de l'énergie du rayonnement a la forme d'un diaphragme placé sur le trajet du rayonnement,
dont le diamètre varie d'une façon discontinue d'une impul-
sion à l'autre, conformément à un programme de calculateur, de façon à obtenir finalement la modification de la forme de la surface de la cornée nécessaire à la correction de la myopie. Lors de l'utilisation de ce dispositif, tout comme
du dispositif précédent, à un moment donné, seule est irra-
diée la partie de la cornée déterminée par le diamètre du diaphragme à ce moment, ce qui rend difficile l'obtention d'une surface lisse; il faut faire l'ablation de plusieurs couches de petite profondeur. Cela augmente la durée de l'opération et rend celle-ci difficile à réaliser, car l'oeil doit subir une fixation durable très précise par rapport au faisceau laser. De plus, l'énergie du rayonnement laser n'est utilisée qu'avec une efficacité réduite, ce qui augmente
encore la durée de l'opération.
On connaît enfin un dispositif pour le traitement
chirurgical d'une amétropie, comportant un laser ultra-
violet à impulsions et, sur le trajet de son fasceau, un
formeur de la répartion de la densité del'énergie du rayon-
nement en section transversale du faisceau (PCT/SU 88/00280).
Dans ce dispositif, le formeur de la répartition de la den-
sité de l'énergie de rayonnement représente une cuvette optique dont une première et une deuxième fenêtre, sur le trajet du faisceau de rayonnement, sont en un matériau transparent au rayonnement laser, les surfaces internes de ces fenêtres ayant la forme d'une surface de révolution de deuxième ordre: paraboloide, hyperboloide ou sphère,
la cuvette étant remplie d'un milieu absorbant partielle-
ment le rayonnement laser. Ce dispositif connu permet
d'obtenir la surface lisse de la cornée de profil nécessaire.
Pourtant, dans ce dispositif, l'utilisation de l'énergie du rayonnement laser est insuffisamment efficace,
un partie de rayonnement étant absorbée par le milieu con-
tenu dans la cuvette, ce qui augmente la durée de l'opéra-
tion. En outre, l'exécution des fenêtres dans la cuvette de façon qu'elles aient la forme de surfaces de révolution de deuxième ordre est technologiquement difficile. Les fenêtres doivent être exécutées avec une grande précision car tout écart par 'rapport à la forme requise entraîne la diminution de la précision d'obtention de la forme requise de la surface de la cornée de l'oeil du patient. L'ajustage
du dispositif avant l'opération est également très compli-
qué.
L'invention vise à créer un dispositif pour le trai-
tement chirurgical d'une amétropie, dont le formeur de la
répartition de la densité du rayonnement en section trans-
versale du faisceau laser aurait une structure permettant
d'utiliser avec une efficacité maxima-le l'énergie du rayon-
nement laser, et qui,de plus, serait suffisamment simple à fabriquer, donnant ainsi la possibilité de l'exécuter avec une précision élevée, et de ce fait, de réduire la
durée de l'opération et d'augmenter la précision d'obten-
tion de la forme nécessaire de la cornée de l'oeil.
L'idée de l'invention consiste en ce que, dans un dispositif pour le traitement chirurgical d'une amétropie,
comportant un laser ultraviolet à impulsions et, sur le tra-
jet de son fasceau, un formeur de la répartition de la den-
sité de l'énergie du rayonnement en section transversale du faisceau, selon l'invention, le formeur de la répartition de la densité de l'énergie du rayonnement laser en section transversale du faisceau représente un système optique, comprenant au moins deux lentilles coniques et un objectif télescopique places sur un même axe optique, ce système pouvant transformer un faisceau parallèle cylindrique de
rayonnement en un faisceau annulaire ayant un diamètre va-
riable dont la valeur maximale est commensurable avec le
diamètre de la cornée de l'oeil humain.
Il est possible que, dans un dispositif selon l'in-
vention, le formeur de la répartition de la densité du rayonnement comprenne deux lentilles coniques ayant des angles de réfringence égaux et orientées l'une vers l'autre par leurs sommets, et que l'objectif télescopique soit placé sur le trajet du rayonnement, en aval de la deuxième lentille conique. On peut aussi exécuter le formeur selon l'invention de façon qu'il comprenne trois lentilles coniques, dont la deuxième et la troisième,sur le trajet de rayonnement, ont des angles égaux de réfringence, les trois lentilles étant
orientées vers le laser par leurs bases, et placer l'objec-
tif télescopique sur le trajet du rayonnement laser entre
les première et deuxième lentilles coniques.
On peut enfin exécuter le formeur de la répartition de la densité de l'énergie de façon qu'il comprenne trois lentilles coniques orientées vers le laser par leurs bases
et placer l'objectif télescopique sur le trajet du rayonne-
ment laser entre la première et la deuxième lentille coni-
que, en exécutant la lentille placée la troisième sur le trajet du faisceau de façon à lui conférer une conicité inverse et un angle de réfringence égal à 90o-, o
est l'angle de réfringence de la deuxième lentille co-
nique sur le trajet du fasceau.
Il est avantageux que, dans toutes les versions de réalisation, la lentille conique placée le deuxième sur le trajet du rayonnement laser soit montée avec possibilité
de déplacement le long de l'axe optique.
- Le dispositif pour le traitement chirurgical d'une amétropie selon la présente invention permet d'augmenter la précision d'obtention de la forme requise de la surface de la cornée grâce à une réduction considérable de la durée de traitement. La réduction du temps de traitement est due au fait qu'à chaque moment donné, la surface de la cornée subit l'action du flux total du rayonnement issu du laser, les pertes dans le formeur de la répartition de la
densité de l'énergie de rayonnement étant réduites au mini-
mum. De plus, le dispositif proposé se prête aisément à un ajustage à la valeur de correction nécessaire de l'amétropie l'ajustage se fait en déplaçant l'une des lentilles coniques du formeur à l'aide d'un moteur pas-à-pas. La fabrication des lentilles coniques pose un problème technologique plus
simple que la fabrication des fenêtres d'une cuvette opti-
que présentant des surfaces de révolution de deuxième ordre,
le dispositif selon l'invention est donc plus simple à fa-
briquer et peut être fait avec une précision suffisamment haute. Dans ce qui suit, l'invention se trouve élucidée à
l'aide de la description des versions non limitatives con-
crètes de sa réalisation faite en se référant aux dessins non limitatifs annexés qui montrent: - la figure 1, schématiquement, un dispositif pour
le traitement chirurgical d'une amétropie, selon l'inven-
tion, en version à deux lentilles coniques; - la figure 2, le même dispositif qu'à la figure 1, en version à trois lentilles coniques; - la figure 3, le même dispositif qu'à la figure 2,
en version avec une troisième lentille possédant une coni-
cité inverse; - la figure 4, schématiquement, un oeil à un stade de traitement de la myopie à l'aide du dispositif montré à la figure 1; - la figure 5, est identique à la figure 4, pour le cas d'une hypermétropie; la figure 6, schématiquement, un oeil à un stade de traitement de la myopie à l'aide de dispositifs montrés
aux figures 2 ou 3; et -
- la figure 7, est identique à la figure 6, pour le cas d'une hypermétropie. Le dispositif pour le traitement chirurgical d'une amétropie (myopie et hypermétropie), montré à la figure 1, comporte un laser ultraviolet à impulsions i et, sur le trajet de son faisceau 2, un formeur 3 de la répartition de la densité de l'énergie du rayonnement du laser 1 en section transversale du faisceau 2, ce formeur déterminant le diamètre de la zone d'opération sur la cornée 4 de
l'oeil d'un patient.
Le formeur 3 de la répartition de la densité de l'énergie représente un système optique comprenant, placés
successivement sur un même axe optique, deux lentilles coni-
ques 5 et 6 orientées l'une vers l'autre par leurs sommets, possédant des angles égaux de réfringence X( et un objectif télescopique 7, placé sur le trajet du rayonnement du laser 1
après la deuxième lentille conique. Tous les éléments op-
tiques sont faits en un matériau transparent au rayonnement laser, par exemple en quartz. La deuxième sur le trajet du
faisceau du laser i ou lentille 6 est montée avec possibi-
lité de déplacement le long de l'axe optique, dans la version décrite du dispositif, elle est déplacée à l'aide d'un moteur pas-à-pas 8, et forme avec la première lentille conique 5 un système à focale variable. L'objectif télescopique 7 est constitué d'un
système de lentilles positives 9 et d'un système de len-
tilles négatives 10, calculées de façon à minimiser les aberrations, et représente, dans le cas général, un système
télescopique à agrandissement variable.
La figure 2 montre une version d'exécution du dispo-
sitif pour le traitement chirurgical d'une amétropie, dont le formeur 3' de la répartition de la densité de l'énergie du rayonnement comporte trois lentilles coniques 5, 11, et 12, toutes orientées par leurs bases vers le laser 1 et possédant des angles égaux de réfringence, et un objectif
télescopique 13, placé sur le trajet du rayonnement du la-
ser 1 entre la première lentille conique 5 et la deuxième lentille conique 11. Tous les éléments optiques dans cette version du dispositif sont également en un matériau trans- parent au rayonnement laser, par exemple en quartz, et la lentille conique 11 placée la deuxième sur le trajet du rayonnement est montée avec possibilité de déplacement le long
de l'axe optique à l'aide du moteur pas-à-pas 8. L'objec-
tif télescopique 13 est constitué d'une lentille négative
14 et d'une lentille positive 15 calculées de façon à mini-
miser les aberrations.
La figure 3 montre encore une version d'exécution
du dispositif pour le traitement chirurgical d'une amétro-
pie, comprenant un formeur 3" de la répartition de la den-
sité de l'énergie de rayonnement qui comporte aussi trois lentilles coniques 5, 11 et 16, toutes oirentées par leurs bases vers le laser 1, et un objectif télescopique 13', constitué d'une lentille négative 14' et d'une lentille positive 15', dont les paramètres diffèrent de ceux des éléments de l'objectif télescopique 13 (figure 2), et qui se trouve entre la première lentille conique 5 (figure 3)
et la deuxième lentille conique 11, sur le trajet du rayon-
nement du laser 1. La troisième lentille conique 16, dans cette version d'exécution du dispositif, à la différence de la version précédente, est à conicité inverse, son angle de réfringence étant égal
à 90 -0, o o est l'angle de réfringence de la première et de la deu-
xième lentille conique 5 et 11 sur le trajet du rayonnement. Tous les
éléments optiques du formeur 3" de ce dispositif sont éga-
lement en un matériau transparent au rayonnement laser, par exemple en quartz, et la deuxième lentille conique sur le trajet du rayonnement laser est montée avec possibilité de déplacement le long de l'axe optique à l'aide du moteur
pas-à-pas 8.
Les options du dispositif pour le traitement chirur-
gical d'une amétropie diffèrent par la facilité de fabri-
cation et par le degré de minimisation des aberrations du
système optique du dispositif.
Le dispositif représenté à la figure i a la struc-
ture la plus ramassée mais il exige la précision de fabri-
cation la plus élevée et son ajustage estle pluscompliqué. Les versions du dispositif montrées aux figures 2 et 3
assurent une meilleure précision d'exécution de l'opéra-
tion, vu qu'ils fonctionnent en utilisant des faisceaux focalisés et son caractérisés par une aberration minimale
du système optique.
Le dispositif montré à la figure 3 a une structure plus ramassée que celle du dispositif montré à la figure 2, mais la présence, dans le premier, d'une lentille 16 à
conicité inverse,rend sensiblement compliquée sa fabrica-
tion.
Le dispositif pour le traitement chirurgical d'une
amétropie selon l'invention fonctionne comme suit.
Examinons le travail du dispositif selon sa version montrée à la figure 1 sur un exemple de traitement d'une
myopie.
Comme on le sait, la surface de la cornée d'un oeil normal peut être décrite à l'aide de l'équation d'un paraboloide de révolution ayant un rayon de courbure R. La surface de la cornée 4 (figures 4, 6) d'un oeil
myopique peut aussi être décrite par l'équation d'un para-
boloide de révolution, le rayon R de courbure au sommet de ce paraboloide étant inférieur à celui d'un oeil normal: R <R. m Pour remédier à la myopie, il faut effectuer, sur la cornée 4 (figure 4) de l'oeil, l'ablation d'une couche délimitée par deux surfaces paraboloîdes de différente
courbure donnant la zone hachurée 17.
Lors du traitement de la myopie, le faisceau paral-
lèle cylindrique 2 sortant du laser i (figure 1) et ayant une répartition régulière de la densité d'énergie en section
transversale (un cercle d'un diamètre D) passe par la pre-
mière lentille conique et se trouve transformé en un faisceau en entonnoir 18, ayant une épaisseur des parois de l'entonnoir D/2-cosI et un angle 2 a au sommet de l'entonnoir, déterminé par l'angle de réfringence 0 et par l'indice de réfraction n de la lentille conique 5: sin = (n Vlsin -n2sin2cL)sin c- (1) Puis, le faisceau 18, en passant par la deuxième lentille conique 6 ayant le même angle de réfringence (, se transforme en un faisceau à section en anneau 19 ayant
une épaisseur de la paroi de l'anneau égale à D/2, le dia-
mètre extérieur D1 de l'anneau en train de se former va-
riant progressivement lors d'un déplacement progressif de la lentille conique 6 le long de l'axe optique à l'aide du mécanisme de déplacement 8. Dans la version proposée du dispositif, est pvévue- la possibilité de régler la valeur de D1 à partir d'un anneau d'un diamètre minimal D (l'anneau est transformé en cercle, le diamètre interne de l'anneau
est nul) jusqu'à un anneau de grandeur maximale, à un dia-
mètre externe Dmax la valeur D1 étant liée au déplacement de la lentille conique 6 par la relation suivante: D1 D+2 tg 3, (2)
o est la valeur de déplacement de la lentille coni-
que 6 par rapport à la position zéro (position 6' à la figure 1), à laquelle D = D; condition qui peut être remplie lorsqu'on choisit une distance "a" entre les sommets des lentilles coniques 5 et 6 conformément à l'expression:
D DO - D
a = - _--(L- 2 tg i), (3)
o D est le diamètre et L est l'épaisseur de la len-
tille conique 5. L'égalité (3) est juste pour le cas o les
lentilles 5 et 6 sont identiques.
Après avoir passé par la deuxième lentille conique 6, le faisceau de rayonnement parallèle 19 dont la section transversale représente un anneau, passe par l'objectif
264-1968
télescopique 7 o il se transforme avec un agrandissement K, en un faisceau parallèle à section en anneau 20, dont le diamètre externe D2 et l'épaisseur d de la paroi sont variables. Le faisceau 20 est dirigé directement sur la cornée 4 de l'oeil. La variation de l'épaisseur d de la- paroi du faisceau 20 est obtenue par variation progressive de la distance entre les lentilles 9 et 10 de l'objectif
télescopique 7.
Ainsi, D2 = D1.K, o K est le taux d'agrandissement et K < 1, c'est-àdire que la section transversale du faisceau 20 varie à partir d'un anneau de diamètre maximal D2 = Dlmax. K jusqu'à un cercle de diamètre D2 = D.K, le diamètre D2 = Dlmax'K étant commensurable avec l1 diamètre 2 i
de la cornée 4 de l'oeil humain.
On choisit l'épaisseur d de la paroi du faisceau annulaire 20 en fonction des conditions de l'opération et des paramètres du laser 1. Il est souhaitable, dans ce cas, que d soit choisi le plus petit possible compte tenu des
caractéristiques diffractives du formeur 3 de la réparti-
tion de la densité de l'énergie.
Lors de l'utilisation de la version de dispositif pour le traitement de la myopie montrée à la figure 2, le faisceau de rayonnement parallèle 2 sortant du laser 1 et
ayant une répartition régulière d'énergie en section trans-
versale d'un diamètre D, tout comme dans le cas précédent, passe par la première lentille conique 5 et se transforme
en un faisceau en entonnoir 18 avec une épaisseur des pa-
rois de l'entonnoir de D/2.cosA et un angle de 2, au sommet de l'entonnoir. Puis le faisceau 18, en passant par
le système de lentilles sphériques 14 et 15 formant l'objec-
tif télescopique 13, est transformé en un faisceau annulaire
22 ayant un diamètre moyen constant et une épaisseur décrois-
sante de paroi, dont le plan focal 21 coupe la surface de
la cornée 4 et est perpendiculaire à l'axe optique du dis-
positif. Après avoir passé par l'objectif télescopique 13, le faisceau annulaire 22 passe par le système télescopique
conique à agrandissement variable formé des lentilles coni-
il[
ques 11 et 12, o il est transformé d'abord en un fais-
ceau en entonnoir 23 et ensuite, en un faisceau annulaire 24 d'un diamètre variable D2 et avec une épaisseur d
décroissante de paroi.
La section transversale minimale du faisceau.24 représente un cercle d'un diamètre de 2d, la valeur de d étant choisie en fonction des conditions d'opération, des paramètres du laser i et du formeur 3'. La valeur de d est à choisir de façon à être la plus faible possible et est déterminée principalement par les caractéristiques diffractives du formeur 3'. On obtient la variation du diamètre D2 nécessaire pour obtenir la valeur D2 voulue en déplaçant progressivement la lentille conique 11 le long
de l'axe optique à l'aide du moteur pas-à-pas 8.
Dans la version du dispositif montrée à la figure 3, le travail du formeur 3" de la répartition de la densité de l'énergie du rayonnement diffère du travail du formeur 3' de la figure 2 en ce qu'après l'objectif télescopique
13', le faisceau annulaire 22 passe par le système télésco-
pique conique formé des lentilles coniques 11 et 16, cette
dernière possédant une conicité inverse, o il est trans-
formé d'abord en un faisceau en entonnoir 25 puis, en un
faisceau annulaire 26 de diamètre variable et d'une épais-
seur d diminuant suivant la marche du rayonnement de la paroi. La section transversale minimale de ce faisceau se présente également comme un cercle d'un diamètre 2d. La variation des paramètres du faisceau 26 est obtenue dans ce cas par un déplacement progressif le long de l'axe
optique de la lentille conique 11 à l'aide du moteur pas-à-
pas 8.
Le formeur 3" selon la figure 3 est plus ramassé que le formeur 3' de la figure 2 car, pour des valeurs maximales du diamètre D2max des faisceaux annulaires 24 (figure 2) et 26 (figure 3) dirigés vers la cornée 4 de
l'oeil, la distance c entre les bases des lentilles coni-
ques 11 et 16 formant le système télescopique conique dans le formeur 3" est toujours inférieure à la distance b entre les bases des lentilles 11 et 12 dans le formeur 3',
c'est-à-dire que la condition c<b est toujours remplie.
On sait que l'action d'un rayonnement ultraviolet,
ayant parcouru une grande distance,sur des tissus biolo-
giques,entraine l'ablation (l'évaporation) de ces dern-iers, et dans une plage déterminée des densités d'énergie du
rayonnement, l'épaisseur de la couche éliminée est propor-
tionnelle à la densité d'énergie.
Lors de l'opération, l'interaction du faisceau actif 20 (figure 1) avec la cornée 4 de l'oeil entraîne l'ablation d'une zone 17 (figure 4). L'ablation d'une zone analogue 17 (figure 6) a lieu lors de l'interaction des faisceaux actifs 24 (figure 2) et 26 (figure 3) avec la
cornée 4 de l'oeil.
L'irradiation commence au centre de la cornée 4, le diamètre du faisceau actif étant minimal et on réduit la durée d'irradiation avec l'augmentation du diamètre du faisceau actif. L'établissement d'un régime convenable mène à l'ablation de la partie 17 (figures 4 et 6) de la cornée 4, partie délimitée par deux surfaces paraboliques de révolution dont l'une est la surface de la cornée
déformée par la myopie et la deuxième correspond à la sur-
face de la cornée 4 telle qu'elle se présente après l'ac-
tion du rayonnement du laser 1 (figures 1, 2, 3). On effec-
tue l'irradiation jusqu'à la suppression de la myopie
(de la zone hachurée 17 indiquée sur les figures 4, 6).
La surface de la cornée d'un oeil atteint d'hyper-
métropie est décrite par l'équation du paraboloide de révo-
lution ayant un rayon de courbure Rg au sommet plus grand
qu'au cas d'un oeil normal: Rg> R. Pour remédier à l'hyper-
métropie, il faut éliminer, de -la cornée, une couche déli-
mitée par deux surfaces paraboliques de différentes cour-
bures: la zone hachurée 27 (figures 5, 7). On effectue le traitement de l'hypermétropie d'une façon analogue au
procédé décrit de traitement de la myopie, à cette diffé-
rence près que, dans ce cas, on commence l'irradiation de la cornée 4 à sa périphérie, le diamètre du faisceau décrit étant maximal et on effectue l'irradiation en diminuant
le diamètre du faisceau de rayonnement et le temps d'irra-
diation. Pour une meilleure compréhension de l'idée de l'invention, on donne ci-dessous un exemple concret de'sa réalisation. On a fabriqué et essayé un dispositif pour le traitement chirurgical d'une amétropie selon l'invention, du type montré à la figure 3. Pour la modification de la
réfraction des yeux d'un lapin, on a utilisé le rayonne-
ment laser à excimères 1 à molécules de A+F (longueur
d'onde 193 nm), transformé en un faisceau parallèle cylin-
drique ayant pour diamètre D = 6 mm. Tous les éléments fixes du formeur 3" de la répartition de la densité du
rayonnement étaient en quartz optique (n = 1,559). La pre-
mière lentille conique 5 à conicité externe et ayant un
angle de réfringenceCi = 10 et la troisième lentille coni-
qtel6 à conicité inverse et ayant un angle de réfringence -t*= 76 étaient immobiles. La deuxième lentille conique 11 à conicité externe, à angle de réfringence & * = 14 était mobile le long de l'axe optique sur une distance
j = 150 mm, ce déplacement permettant de régler la va-
leur D2 de 8 mm à 0,5 mm, l'épaisseur de la paroi de l'an-
neau étant constante: d = 0,25 mm = constante, dans le
plan d'action.
La fréquence de répétition des impulsions de
rayonnement du laser 1 était de 15 Hz, l'énergie d'impul-
sion variant de 100 à 300 mJ3 On a opéré 16 yeux chez 8 lapins en obtenant la modification de la réfraction de la
cornée en fonction des paramètres d'action dans un inter-
valle de 0,5 à 5 dioptries.
L'application du dispositif selon l'invention a permis d'augmenter la précision de l'obtention de la forme requise de lasurface traitée de la cornée de B à 10 fois
par rapport au dispositif de destination analogue compor-
tant un diaphragme interchangeable, de réduire de 7 à 8 fois la durée de l'opération et de 3 à 4 fois par rapport au dispositif dans lequel le formeur de la répartition de la densité du rayonnement est une cuvette optique. L'augmentation de la précision d'obtention de la forme requise de la surface traitée de la cornée est
surtout due à la réduction considérable du temps de l'opé-
ration chirurgicale. La durée de l'opération est réduite
du fait qu'à chaque moment donné, sur la surface à trai-
* ter de la cornée 4, agit le flux total du rayonnement
sortant du laser 1.
R E V E ND I CA T I 0 N S
1. Dispositif pour le traitement chirurgical d'une amétropie, du type comportant un laser ultraviolet
à impulsions et, sur le trajet du faisceau de son rayon-
nement, un formeur de la répartition de la densité de l'énergierayonnement du laser en section transversale du faisceau, caractérisé en ce que le formeur (3) de la répartition de la densité de l'énergie du rayonnement du laser (1) en section transversale du faisceau représente un système optique comprenant, sur un même axe optique, au moins deux lentilles coniques (5, 6) et un objectif
télescopique (7), ce système pouvant transformer un fais-
ceau parallèle cylindrique (2) de rayonnement du laser (1) en un faisceau à section transversale en anneau (20),
d'un diamètre variable, dont la valeur maximale est commen-
surable avec le diamètre de la cornée (4) de l'oeil humain.
2. Dispositif selon la revendication 1, carac-
térisé en ce que le formeur (3) de la répartition de la densité de l'énergie comporte deux lentilles coniques (5, 6) orientées l'une vers l'autre par leurs sommets et
ayant des angles de réfringence identiques (0), et l'ob-
jectif télescopique (7) est placé sur le trajet du rayon-
nement après la deuxième lentille conique (6).
3. Dipositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le formeur (3') de la répartition de la densité de l'énergie comporte trois lentilles coniques (5, 11, 12),
orientées vers le laser (1) par leurs bases, dont la deu-
xième et la troisième, sur le trajet de rayonnement, possè-
dent des angles égaux de réfringence, et en ce que l'objec-
tif télescopique (13) est placé sur le trajet du rayonne-
ment du laser (1) entre la première et la deuxième lentille
conique (5, 11).
4. Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que le formeur (3") de la répartition de la densité de l'énergie comporte trois lentilles coniques (5, 11, 16) orientées par leurs bases vers le laser (1), et qu'un objectif télescopique (13') est placé sur le tra- jet de rayonnement du laser (1) entre la première et la deuxième lentille (5, 11), la troisième lentille (16) sur le trajet du rayonnement du laser (1) étant exécutée avec une conicité inverse et ayant un angle de réfringence égal à 90 -QC, o Q est l'angle de réfringence de la deuxième
sur le trajet du rayonnement lentille conique (11).
5. Dispositif pour le traitement chirurgical
d'une amétropie selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce que la deuxième lentille
conique ( 6 ou 11) est montée avec possibilité de déplace-
ment le long de l'axe optique.
FR9000649A 1989-01-20 1990-01-19 Dispositif pour le traitement chirurgical d'une ametropie Pending FR2641968A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU894640093A RU1768162C (ru) 1989-01-20 1989-01-20 Лазерное устройство дл хирургического лечени аметропии
SU894640092A RU1768161C (ru) 1989-01-20 1989-01-20 Устройство дл лазерного хирургического лечени аметропии

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2641968A1 true FR2641968A1 (fr) 1990-07-27

Family

ID=26666200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9000649A Pending FR2641968A1 (fr) 1989-01-20 1990-01-19 Dispositif pour le traitement chirurgical d'une ametropie

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPH02261449A (fr)
CN (1) CN1044589A (fr)
DE (1) DE4001434A1 (fr)
FR (1) FR2641968A1 (fr)
GB (1) GB2228099A (fr)
HU (1) HU900200D0 (fr)
IT (1) IT1238803B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004020141A1 (fr) * 2002-08-28 2004-03-11 Jenoptik Automatisierungstechnik Gmbh Unite de formation de faisceau possedant deux lentilles axicon et dispositif pourvu de ladite unite permettant d'introduire de l'energie de rayonnement dans une piece constituee d'un metal peu absorbant

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4103615C2 (de) * 1991-02-07 1993-12-09 Augon Ges Fuer Die Entwicklung Vorrichtung zur chirurgischen Behandlung einer Augenhornhautoberfläche mit einer Laserlichtquelle
DE4232915A1 (de) * 1992-10-01 1994-04-07 Hohla Kristian Vorrichtung zur Formung der Cornea durch Abtragen von Gewebe
US6090100A (en) * 1992-10-01 2000-07-18 Chiron Technolas Gmbh Ophthalmologische Systeme Excimer laser system for correction of vision with reduced thermal effects
JP3531199B2 (ja) * 1994-02-22 2004-05-24 三菱電機株式会社 光伝送装置
US5645550A (en) * 1994-04-08 1997-07-08 Chiron Technolas Gmbh Ophthalmologische System Method and apparatus for providing precise location of points on the eye
US5620436A (en) * 1994-09-22 1997-04-15 Chiron Technolas Gmbh Ophthalmologische Systeme Method and apparatus for providing precise location of points on the eye
WO1996022751A1 (fr) * 1995-01-25 1996-08-01 Chiron Technolas Gmbh Dispositif d'ablation uniforme d'une surface
DE19533314C2 (de) * 1995-09-08 1998-05-20 Microlas Lasersystem Gmbh Abbildungsoptik zum verkleinernden Abbilden eines Lichtstrahls
CA2306864C (fr) * 1998-03-04 2012-05-15 Visx, Incorporated Systeme de traitement laser de la presbytie en utilisant une image decentree
US6899707B2 (en) * 2001-01-29 2005-05-31 Intralase Corp. Applanation lens and method for ophthalmic surgical applications
US8035901B2 (en) * 2008-04-30 2011-10-11 Corning Incorporated Laser scoring with curved trajectory
CN102200593A (zh) * 2011-04-29 2011-09-28 浙江师范大学 光学元件、照明装置、方法以及应用该装置的干涉仪
CN107589547A (zh) * 2016-07-08 2018-01-16 中国科学院大连化学物理研究所 一种实心光束和环形光束的变换装置
WO2018211594A1 (fr) * 2017-05-16 2018-11-22 Dmg森精機株式会社 Tête de traitement supplémentaire et machinerie de traitement
CN109048051B (zh) * 2018-08-27 2020-06-26 江苏大学 一种三维可调式激光束扩束聚焦装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986000512A1 (fr) * 1984-07-14 1986-01-30 G. Rodenstock Instrumente Gmbh Appareil d'examen des yeux pour observer le fond de l'oeil
EP0224322A1 (fr) * 1985-09-12 1987-06-03 Summit Technology, Inc. Erosion de surface par lasers
EP0230094A1 (fr) * 1985-10-18 1987-07-29 Kowa Company, Ltd. Projecteur pour une tache à laser
US4887592A (en) * 1987-06-02 1989-12-19 Hanspeter Loertscher Cornea laser-cutting apparatus

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3419321A (en) * 1966-02-24 1968-12-31 Lear Siegler Inc Laser optical apparatus for cutting holes
US3547526A (en) * 1967-10-26 1970-12-15 Kollsman Instr Corp Optical beam cross-section converter
US3848970A (en) * 1973-09-07 1974-11-19 Westinghouse Electric Corp Apparatus for measuring and controlling annulus diameters of images formed by a pincushion lens
US4255021A (en) * 1979-04-20 1981-03-10 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy Optical device with conical input and output prism faces
EP0062517A1 (fr) * 1981-04-03 1982-10-13 The Welding Institute Traitement thermique d'une pièce à travailler par laser
US4623776A (en) * 1985-01-03 1986-11-18 Dow Corning Corporation Ring of light laser optics system
DD263447A1 (de) * 1987-09-02 1989-01-04 Zeiss Jena Veb Carl Anordnung zur operativen behandlung der augenhornhaut

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986000512A1 (fr) * 1984-07-14 1986-01-30 G. Rodenstock Instrumente Gmbh Appareil d'examen des yeux pour observer le fond de l'oeil
EP0224322A1 (fr) * 1985-09-12 1987-06-03 Summit Technology, Inc. Erosion de surface par lasers
EP0230094A1 (fr) * 1985-10-18 1987-07-29 Kowa Company, Ltd. Projecteur pour une tache à laser
US4887592A (en) * 1987-06-02 1989-12-19 Hanspeter Loertscher Cornea laser-cutting apparatus

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004020141A1 (fr) * 2002-08-28 2004-03-11 Jenoptik Automatisierungstechnik Gmbh Unite de formation de faisceau possedant deux lentilles axicon et dispositif pourvu de ladite unite permettant d'introduire de l'energie de rayonnement dans une piece constituee d'un metal peu absorbant
US7102118B2 (en) 2002-08-28 2006-09-05 Jenoptik Automatisierungstechnik Gmbh Beam formation unit comprising two axicon lenses, and device comprising one such beam formation unit for introducing radiation energy into a workpiece consisting of a weakly-absorbent material
CN1330453C (zh) * 2002-08-28 2007-08-08 詹诺普蒂克自动化技术有限公司 光束成型单元和用于引入光线能量到一个工件中的装置

Also Published As

Publication number Publication date
CN1044589A (zh) 1990-08-15
HU900200D0 (en) 1990-03-28
IT9041503A0 (it) 1990-01-19
GB2228099A (en) 1990-08-15
JPH02261449A (ja) 1990-10-24
IT9041503A1 (it) 1991-07-19
IT1238803B (it) 1993-09-03
GB9001432D0 (en) 1990-03-21
DE4001434A1 (de) 1990-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2641968A1 (fr) Dispositif pour le traitement chirurgical d&#39;une ametropie
FR2633826A1 (fr) Dispositif pour la correction des anomalies de la refraction oculaire
FR2617042A1 (fr) Dispositif de chirurgie de la cornee
US5019074A (en) Laser reprofiling system employing an erodable mask
EP0299836B1 (fr) Système optique et appareil chirurgical comportant ledit système
EP0191688B1 (fr) Appareil chirurgical destiné à modifier la courbure de la cornée oculaire
US5395356A (en) Correction of presbyopia by photorefractive keratectomy
JP4615735B2 (ja) 一様な湾曲形を有するクレーターを部分的に重複させて表面を融除するための装置及び方法
CA2206868C (fr) Systeme de reprise du profil corneen
EP0150779B1 (fr) Verre de contact pour l&#39;observation et le traitement de l&#39;oeil par irradiation lumineuse
US20010031960A1 (en) Laser fluence compensation of a curved surface
DE60035364T2 (de) System und verfahren zur einheitlichen ablation eines grossen gebietes
EP0161645B1 (fr) Verre de contact pour l&#39;ophtalmoscopie et l&#39;ophtalmotherapie par rayons laser
JPH01500086A (ja) レーザを使用する表面の整形
US5475197A (en) Process and apparatus for the ablation of a surface
JPH05245666A (ja) レンズの周縁部を曲線状にする方法
DE69924358T2 (de) Laserlichtquelle mit diffraktiver optischer strahlintegration
FR2643258A1 (fr) Dispositif pour le traitement chirurgical de l&#39;ametropie
CA2628597A1 (fr) Microtome laser femtoseconde pour decoupe par faisceau laser d&#39;une tranche de matiere, notamment dans une cornee
EP0089921B1 (fr) Tête optique d&#39;une installation pour l&#39;observation et le traitement par rayonnement laser de l&#39;oeil
US5895384A (en) Device for shaping the cornea
FR2626465A1 (fr) Appareil pour le traitement chirurgical de l&#39;ametropie
RU2215501C2 (ru) Устройство для формирования профиля лазерного излучения
US8389927B2 (en) Optical arrangement and its use
CA1297539C (fr) Appareil chirurgical destine a modifier la courbure de la cornee oculaire