ES2277306T3

ES2277306T3 - Sensor de frente de onda con una iluminacion fuera de eje.

Info

Publication number: ES2277306T3
Application number: ES05008540T
Authority: ES
Inventors: David R. Williams; Geun Young Yoon
Original assignee: University of Rochester
Current assignee: University of Rochester
Priority date: 1999-10-21
Filing date: 2000-10-20
Publication date: 2007-07-01
Anticipated expiration: 2020-10-20
Also published as: DE60032650D1; HK1049435B; CN1384720A; ES2279465T3; BR0014924B1; DE60029991T2; CA2388775A1; EP1235508A1; BR0014924A; KR100734515B1; CN1220466C; CA2388775C; DE60032528D1; DE60032650T2; DE60032528T2; KR20030007378A; US6264328B1; EP1561416A1; AU781573B2; EP1561417A1

Abstract

Un método de iluminación de la retina (R) de un ojo (E), comprendiendo dicho método: posicionar una fuente de luz (102) con relación al ojo (E); iluminar la retina (R) con la fuente de luz (102) de manera que forme un haz de entrada; recibir la luz (L3) reflejada desde la retina (R) en un detector Hartmann-Shack (112); y detectar una aberración de frente de onda del ojo (E) con el detector (112); caracterizado por el hecho de que la fuente de luz (102) está posicionada en relación con el ojo (E) de forma que esta luz (L2) desde la fuente de luz (102) reflejada desde la córnea (C) de un ojo (E) viaja a lo largo de una primera trayectoria, y de forma que esta luz (L3) desde la fuente de luz (102) reflejada desde la retina (R) viaja a lo largo de una segunda trayectoria que está espacialmente separada de la primera trayectoria; y por el hecho de que el diámetro del haz de entrada no es más pequeño que aproximadamente el diámetro de una lentilla del conjunto de lentillas del detector Hartmann-Shack.

Description

Sensor de frente de onda con una iluminación fuera de eje.

Antecedentes de la invención

La presente invención se dirige a un sensor de frente de onda, como un sensor para aberraciones de frente de onda en el ojo, y más particularmente a un sensor que evite la reflexión corneal iluminando la retina a lo largo de una trayectoria de luz fuera del eje óptico del ojo. La presente invención se dirige además hacia un método de detectar un frente de onda usando la iluminación fuera del eje mencionada.

En la técnica se conoce la detección de aberraciones de frente de onda en el ojo humano para estos propósitos, como la cirugía intraocular y la fabricación de lentes de contacto. Dicha detección se describe, p. ej., en Liang et al, "Objective measurement of wave aberrations of the human eye with the user of a Hartmann-Shack wave-front sensor," Journal of the Optical Society of America, Vol. 11, nº 7, julio de 1994, págs. 1-9. Un haz de luz procedente de un diodo láser u otra fuente de luz es dirigido hacia la pupila e incide sobre la retina. Puesto que la retina es altamente absorbente, un haz del orden de cuatro órdenes de magnitud más oscuro que el haz original es reflejado por la retina y emerge de la pupila. Normalmente, la luz entrante y emergente sigue una trayectoria óptica común; la luz entrante es conducida al interior de la trayectoria óptica común con un divisor de haz.

El haz emergente es aplicado a un detector Hartmann-Shack para detectar las aberraciones. Este detector incluye un conjunto de lentillas que rompen la luz en una serie de puntos y enfoca los puntos sobre un detector de carga acoplada u otro detector de luz bidimensional. Cada punto es ubicado para determinar su desplazamiento desde la posición que ocuparía en ausencia de aberraciones de frente de onda, y los desplazamientos de los puntos permiten la reconstrucción del frente de onda, y así, la detección de las aberraciones.

Las mejoras aportadas a la técnica de Liang et al se describen en J. Liang y D. R. Williams, "Aberrations and retinal image quality of the normal human eye, "Journal of the Optical Society of America, Vol. 4, n° 11, noviembre de 1997, págs. 2873-2883 y en la patente estadounidense n° 5.777.719 concedida a Williams et al. Williams et al enseña técnicas para detectar aberraciones y para usar las aberraciones así detectadas para la cirugía ocular y la fabricación de lentes intraoculares y de contacto. Además, las técnicas de estas referencias, a diferencia de las del artículo de Liang et al de 1994, se prestan a la automatización.

Las técnicas descritas más abajo implican iluminar el ojo a lo largo del eje óptico del ojo. Como consecuencia, la luz reflejada desde la retina es mezclada con reflexiones parásitas que pueden perturbar las mediciones. Más específicamente, las reflexiones parásitas se muestran como puntos brillantes falsos entre la serie de puntos formados en el sensor Hartmann-Shack.

Estas reflexiones parásitas tienen varias fuentes en los sensores de frente de onda. De particular interés son las reflexiones desde los elementos ópticos entre la retina y el divisor de haz. Dichos elementos normalmente incluyen la óptica del ojo y un par de lentes entre el divisor de haz y el ojo. Las retrorreflexiones desde otras superficies que no sean la retina son débiles en relación al haz de iluminación, pero son brillantes en relación a la señal débil reflejada desde la retina.

En la óptica del ojo, la única superficie cuya retrorreflexión es suficientemente brillante como para ser problemática es la primera superficie (exterior) de la córnea. Esta reflexión es comparable en energía a la reflexión desde la retina, y puede por tanto ser una molestia considerable para la detección del frente de onda, particularmente si los centroides de los puntos en el detector han de ser computados automáticamente.

Una forma conocida de eliminar la reflexión corneal, mostrada en Liang y Williams y en Willlams et al, usa un divisor de haz polarizante para eliminar la luz reflejada desde todas las superficies entre el divisor de haz y la retina. A causa de que estas superficies retienen la polarización lineal de la luz incidente de las mismas, se eliminan tanto las reflexiones de la lente como la reflexión corneal. Sin embargo, mucha de la luz reflejada desde la retina también se pierde. Solo la luz despolarizada reflejada desde la retina, que asciende a solo alrededor de un treinta por ciento de la luz total reflejada desde la retina, está disponible para detectar la aberración del frente de onda. Además, la luz despolarizada contiene un considerable ruido espacial. Otro problema añadido es la no uniformidad de la intensidad introducida en la serie de puntos por la birrefringencia de la óptica del ojo, principalmente de la córnea.

Otra forma conocida de eliminar las reflexiones de todas las ópticas entre el divisor de haz y el ojo aumentando al mismo tiempo la señal desde la retina implica el uso de un divisor de haz polarizante en combinación con una lámina (\lambda/4) de cuarto de longitud de onda justo delante del ojo. La solicitud publicada de patente alemana N° DE 42 22 395 A1 enseña esta técnica. Esta técnica permite que una mayor parte de la luz reflejada desde la retina alcance el detector, mejorando así la calidad del punto y eliminando al mismo tiempo la variación en el brillo del punto causada por la birrefringencia del ojo. También elimina la retrorreflexión desde las lentes. Sin embargo, la reflexión corneal no es eliminada y es así igual de problemática de lo que sería en ausencia de ópticas polarizantes. Otro problema de las dos técnicas que se acaban de describir es el coste del divisor de haz polarizante y de la lámina \lambda/4. En marcos comerciales preocupados por el precio, sería deseable eliminar este coste.

EP 0691103 enseña una técnica para la formación de imágenes del fondo ocular usando iluminación excéntrica. Sin embargo, no se sugiere usar esta técnica en la detección de aberraciones de frente de onda como se describe en la técnica antes mencionada.

Resumen de la invención

En vista de lo dicho, resultará fácilmente patente que existe una necesidad en la técnica de proporcionar un sensor de frente de onda en el cual la reflexión corneal no cause puntos parásitos sobre el detector, o que de otra forma degrade la señal derivada de la luz reflejada desde la retina. Más particularmente, hay una necesidad de detectar aberraciones de frente de onda de una forma precisa y rentable eliminando el problema de la reflexión corneal sin usar ópticas polarizantes.

Es por tanto un objeto de la invención cubrir estas necesidades.

Según un primer aspecto de la invención, proporcionamos un método de iluminación de la retina de un ojo tal como se establece en la reivindicación 1 de las reivindicaciones anexas. Según un segundo aspecto de la invención, proporcionamos un sistema tal como se establece en la reivindicación 9 de las reivindicaciones anexas.

Para conseguir dicho objeto y otros, la presente invención se dirige a un sensor de frente de onda en el cual el ojo es iluminado excéntricamente. La luz no reflejada por la córnea repercute sobre la retina, y la luz reflejada por la retina vuelve a través de la lente y la córnea. Esta luz es por tanto enfocada al interior de una trayectoria óptica diferente de la trayectoria óptica seguida por la reflexión corneal. Se usa la reflexión completa de la retina, y la reflexión corneal puede ser descartada mediante el uso de ópticas simples, baratas y no polarizantes a modo de barrera.

El haz usado para iluminar el ojo es relativamente estrecho, esto es, de alrededor de 1-1,5 mm de diámetro, y entra en intersección con la córnea en una zona pequeña, reduciendo así además la probabilidad de que la reflexión corneal tome una trayectoria de vuelta hacia el detector. Además, puede aumentarse el rango dióptrico sobre el cual el punto pequeño está centrado sobre la retina. Normalmente, un desplazamiento del haz de iluminación desde el eje óptico del ojo de menos de un milímetro elimina completamente la reflexión corneal.

El haz de iluminación es preferiblemente introducido al interior de la trayectoria óptica en la última ubicación posible antes del ojo, esto es, colocando el divisor de haz justo delante del ojo. Así, se evita la retorreflexión desde las lentes, ya que el único elemento entre el divisor de haz y la retina es la córnea.

Incluso con el divisor de haz colocado justo delante del ojo, es posible ajustar el foco del haz de iluminación y el del haz de salida usando el mismo elemento. Una forma de hacerlo es proporcionar una trayectoria óptica plegada con espejos montados sobre un elemento deslizante. Los espejos están dispuestos en la trayectoria del haz de iluminación antes de que alcance el divisor de haz y en la trayectoria del haz de salida. Así, el movimiento del elemento deslizante enfoca ambos haces.

La fuente de luz puede moverse en una dirección perpendicular (o, más generalmente, no paralela) a la dirección de su salida según se requiera para acomodar los ojos de diferentes pacientes.

La presente invención tiene utilidad en cualquier procedimiento que implique detección de frente de onda del ojo o que de cualquier otra forma implique la iluminación de la retina. Dichos procedimientos incluyen, pero no se limitan a, autorrefracción, diseño de lentes de contacto o intraoculares, cirugía refractiva y formación de imágenes de la retina con ópticas adaptables. Además, se considera que también pueden desarrollarse aplicaciones de la presente invención que podrán usarse para el ojo humano, uso veterinario o incluso aplicaciones no relacionadas con el ojo.

Breve descripción de los dibujos

Una realización preferida de la presente invención se específica más en detalle, con referencia a los dibujos, en los que:

La Fig. 1 es un diagrama esquemático que muestra los conceptos ópticos básicos implementados en una realización preferida de la invención;

Las Figs. 2-4 son diagramas esquemáticos que muestran una disposición de los elementos ópticos en un sensor de frente de onda según la realización preferida; y

Las Figs. 5 y 6 muestran los resultados experimentales obtenidos según la realización preferida y la técnica anterior, respectivamente.

Descripción detallada de la realización preferida

La Fig. 1 muestra una visión general de un sistema básico 100 para iluminar la retina del ojo E del paciente y se usará para explicar los principios ópticos implementados en la realización preferida. Una fuente de luz láser 102, como un diodo láser, emite un haz de luz L_{1} hacia un divisor de haz 104, que puede ser un divisor de haz de láminas paralelas, un divisor de haz de prisma, un espejo semitransparente u otro divisor de haz adecuado. El divisor de haz 104 es preferiblemente un 90% transmisivo y un 10% reflectivo, aunque según se requiera podrían usarse otras proporciones. La fuente de luz láser 102 y el divisor de haz 104 están colocados de forma que la luz L_{1} repercute sobre el ojo E fuera del eje óptico A del ojo E. Así, un haz de luz L_{2} reflejado desde la córnea C del ojo E es reflejado fuera del eje óptico A. La luz restante forma un foco láser B sobre la retina R del ojo E. A causa de la óptica del ojo E, un haz de luz L_{3} reflejado desde la retina R del ojo E sale del ojo E y pasa a través del divisor de haz 104. El haz de luz L_{3} después pasa a través de una lente 106, una barrera 108 que pasa el haz de luz L_{3} reflejado desde la retina, bloqueando al mismo tiempo el haz de luz L_{2} reflejado desde la córnea, y una lente 110 a un detector Hartmann-Shack 112. Como es conocido en la técnica, el detector 112 incluye un conjunto de lentillas 114 para enfocar el haz de luz L_{3} como conjunto de puntos de luz L_{4} sobre un CCD u otro detector bidimensional 116 adecuado.

Las Figs. 2-4 muestran un sistema de segunda generación 200 que usa los principios ópticos ya explicados con referencia a la Fig. 1. La Fig. 2 muestra un nivel inferior 202 del sistema 200 visto desde arriba, mientras que la Fig. 3 muestra un nivel superior 204 del sistema 200 visto desde arriba, y la Fig. 4 muestra los niveles 202, 204 del sistema 200 vistos desde la derecha.

En el nivel inferior 202, como se muestra en la Fig. 2, se ha montado un diodo láser 206 sobre un soporte 208 para su posicionamiento horizontal. El propósito de dicho posicionamiento se explicará más adelante. Un haz de luz emitido desde el diodo 206 sigue una trayectoria de luz de nivel inferior designada de forma general como L_{1} a través de las lentes 210 y 212. El haz de luz es retrorreflejado por un espejo angular 214 y pasa a través de una lente 216 hacia un espejo 218 que refleja el haz de luz hacia arriba.

En el nivel superior 204, tal como muestra la Fig. 3, un divisor de haz de láminas paralelas 220 recibe el haz de luz reflejado hacia arriba por el espejo 218 y dirige este haz de luz a lo largo de una trayectoria de luz de nivel superior, designada de forma general L_{U}. La trayectoria L_{U} se muestra de una forma muy simplificada; la explicación anterior de la Fig. 1 proporcionará a aquellos familiarizados con la técnica una comprensión de los requisitos para la trayectoria óptica real. El haz de luz ilumina el ojo E de la forma explicada más arriba con referencia a la Fig. 1. Un haz de luz de reflexión retinal reflejado por la retina R del ojo E viaja de vuelta a través del divisor de haz 220 y una lente 222. El haz de luz de reflexión retinal es después retrorreflejado por un espejo angular 224 a través de una lente 226 hacia un detector Hartmann-Shack 228 que incluye un conjunto de lentillas 230 y un detector CCD 232. Naturalmente, puede incluirse una barrera en una ubicación apropiada a lo largo de la trayectoria de luz L_{U}, esto es, en el foco de la lente 222. Según la configuración, puede usarse un espejo simple para sustituir a los espejos 214 y 224.

El diámetro del haz de luz incidente es un valor adecuado, esto es, 1,5 mm. El diámetro pequeño aumenta la profundidad del foco sobre la retina, suavizando así el requisito de enfocar la luz sobre el paciente con precisión.

El diámetro pequeño también asegura que el punto sobre la retina será de difracción limitada. El haz de entrada no debería ser más pequeño que aproximadamente el diámetro de una lentilla del conjunto de lentillas. De otro modo, la difracción en el haz entrante difuminará significativamente los puntos sobre el CCD.

El haz de entrada es desplazado en la pupila desde el polo corneal por una distancia de más de la mitad del diámetro del haz, para separar las reflexiones corneal y retinal y evitar así los efectos de la reflexión corneal, y es preferiblemente desplazado en alrededor de 1 mm. La distancia puede variar de persona a persona y puede ser menor de 1 mm a causa del pequeño diámetro del haz de entrada. La distancia puede variarse con el soporte 208, que traslada el diodo 206 y su óptica de colimación en una pequeña cantidad. Bastará con la capacidad para trasladar el diodo 206 y su óptica hasta 1 mm. La luz reflejada desde la córnea es divergida y colimada por la lente 222, de forma que puede ser bloqueada por una barrera colocada en el foco de la lente 222, o por otro elemento óptico adecuado.

Las retrorreflexiones desde otros componentes ópticos pueden evitarse colocando el divisor de haz 220 en el último lugar posible, justo delante del ojo E. Esta disposición permite al haz de iluminación evitar los otros elementos ópticos, ya que la única cosa entre el divisor de haz 220 y la retina R es la córnea C.

Las reflexiones habituales desde el divisor de haz pueden evitarse usando un cubo de divisor de haz girado o un divisor de haz de láminas gruesas. No es necesario restar una imagen sin el ojo en su lugar desde una imagen con el ojo en su lugar para eliminar la luz parásita, como a menudo se requería en la técnica anterior.

Como muestra la Fig. 4, la longitud de la trayectoria óptica del sistema 200 puede ser variada acoplando los espejos 214 y 224 a un mecanismo deslizante 234 de forma que los espejos 214 y 224 puedan moverse como un solo cuerpo rígido. Los espejos 214 y 224 son desplazados el uno del otro axialmente. El movimiento del mecanismo deslizante 234 en una distancia x cambia la longitud de trayectoria óptica de cada nivel 202, 204 en una distancia 2x, y del sistema 200 como conjunto en una distancia 4x.

Otra ventaja de un mecanismo deslizante es que permite al haz entrante ser enfocado sobre la retina al mismo tiempo y con el mismo dispositivo con el cual el haz de salida es enfocado sobre el conjunto de CCD, esto es, el mecanismo deslizante 234 que lleva los espejos 214 y 224. Puesto que el espejo 214 está en la trayectoria del haz de iluminación antes de que el haz alcance el divisor de haz 220, y el espejo 224 está en la trayectoria del haz de salida, el movimiento del mecanismo deslizante 234 cambia las longitudes de la trayectoria de ambos haces, permitiendo así el ajuste del foco de ambos haces. Así, el mecanismo deslizante 234 supone un ahorro y proporciona más comodidad.

Podrían implementarse al sistema 200 mecanismos de deslizamiento dobles. Por ejemplo, podría colocarse otro espejo (no mostrado) enfrente de los espejos 214 y 224 para hacer que el haz de luz pase otra vez a través del sistema. Con esta disposición, el movimiento del mecanismo deslizante 234 en una distancia x cambiaría la longitud de la trayectoria óptica total en una distancia 8x.

Los resultados experimentales se muestran en las Figs. 5 y 6. La Fig. 5 muestra un resultado tomado con iluminación excéntrica según la presente invención, sin divisor de haz polarizante y con una fuente de luz SLD emitiendo una longitud de onda \lambda = 790 mm. La Fig. 6 muestra un resultado tomado con iluminación dentro del eje convencional, con un divisor de haz polarizante pero sin una lámina \lambda/4, y con una fuente de luz de láser He-Ne emitiendo una longitud de onda \lambda = 633 nm. Ambos resultados están tomados bajo las condiciones siguientes: acomodación paralizada para un diámetro de pupila de 6,7 mm, un tiempo de exposición de 500 ms, una potencia de láser de entrada de 10 \muW y un diámetro de haz de entrada de 1,5 mm.

Una comparación de las Figs. 5 y 6 muestra que la presente invención proporciona una gran mejora en el caudal de luz y también en la calidad del punto.. El patrón del punto mostrado en la Fig. 5 tiene mucha mejor uniformidad de intensidad que el de la Fig. 6, y tiene una intensidad de punto media cuatro veces superior a la de la Fig. 6. De hecho, en ambos aspectos, el patrón del punto de la Fig. 5 es comparable al obtenido con un divisor de haz polarizante y una lámina \lambda/4, sin los inconvenientes de esta técnica. El divisor de haz no polarizante simple 220, que puede ser un divisor de haz de lámina paralela o parecido, es menos caro que la óptica requerida para las técnicas polarizantes de la técnica anterior, con o sin una lámina \lambda/4. El uso de un divisor de haz con un índice de transmisión a la reflexión superior a uno aumenta además la luz disponible.

La presente invención ofrece muchas ventajas. Se evitan los efectos deletéreos de las retrorreflexiones en el ojo y otras ópticas, de forma que el instrumento es más resistente y el programa informático a usar es más sencillo. La calidad de las imágenes del punto no es degradada por los efectos de la polarización, de forma que se mejora la precisión. El caudal es superior al de la técnica anterior, así que puede conseguirse una señal mayor para el mismo nivel de iluminación, lo que supone más comodidad y seguridad para el paciente. Alternativamente, puede obtenerse la misma señal que en la técnica anterior con una intensidad de luz de iluminación reducida, mejorando así la comodidad y la seguridad del paciente. Con un diodo suficientemente brillante, puede elegirse la proporción de transmisión a la reflexión del divisor de haz de láminas para transmitir casi toda la luz desde la retina hasta el conjunto de CCD. El coste se reduce, ya que no se requieren ópticas polarizantes.

Aunque más arriba se ha descrito la realización preferida, aquellos familiarizados con la técnica que hayan revisado el presente documento reconocerán que pueden efectuarse otras realizaciones dentro del ámbito de la invención. Por ejemplo, la trayectoria óptica puede tener capas adicionales para mejorar la longitud y la compacidad de la trayectoria, y pueden añadirse un objetivo de fijación y una cámara para la pupila. Además, la fuente de luz puede posicionarse de cualquier forma que separe espacialmente las reflexiones retinal y corneal, por ejemplo seleccionando un ángulo de incidencia apropiado. Por lo tanto, la presente invención debería interpretarse como limitada solamente por las reivindicaciones anexas.

Claims

1. Un método de iluminación de la retina (R) de un ojo (E), comprendiendo dicho método:

posicionar una fuente de luz (102) con relación al ojo (E);

iluminar la retina (R) con la fuente de luz (102) de manera que forme un haz de entrada;

recibir la luz (L_{3}) reflejada desde la retina (R) en un detector Hartmann-Shack (112); y

detectar una aberración de frente de onda del ojo (E) con el detector (112);

caracterizado por el hecho de que la fuente de luz (102) está posicionada en relación con el ojo (E) de forma que esta luz (L_{2}) desde la fuente de luz (102) reflejada desde la córnea (C) de un ojo (E) viaja a lo largo de una primera trayectoria, y de forma que esta luz (L_{3}) desde la fuente de luz (102) reflejada desde la retina (R) viaja a lo largo de una segunda trayectoria que está espacialmente separada de la primera trayectoria; y por el hecho de que el diámetro del haz de entrada no es más pequeño que aproximadamente el diámetro de una lentilla del conjunto de lentillas del detector Hartmann-Shack.

2. El método de la Reivindicación 1, caracterizado además por el hecho de que dispone de una barrera (108) para pasar la luz (L_{3}) que viaja a lo largo de la segunda trayectoria y bloquea la luz (L_{2}) que viaja a lo largo de la primera trayectoria.

3. El método de la Reivindicación 1, caracterizado además por el hecho de que la fuente de luz (102) es un diodo láser.

4. El método de la Reivindicación 1, caracterizado además por el hecho de que:

la fuente de luz (102) emite un haz de luz (L_{1}); y

dicho paso de posicionamiento comprende el posicionamiento de la fuente de luz (102) de forma que el haz de luz (L_{1}) incida sobre el ojo (E) fuera de un eje óptico (A) del ojo (E).

5. El método de la Reivindicación 4, caracterizado además por el hecho de que la fuente de luz (102) está posicionada fuera del eje óptico (A) por una distancia suficientemente grande para permitir la separación entre la luz (L_{2}) reflejada desde la córnea (C) y la luz (L_{3}) reflejada desde la retina (R).

6. El método de la Reivindicación 1, caracterizado además por el hecho de que dicho paso de iluminación comprende dirigir luz (L_{1}) desde la fuente de luz (102) al ojo (E) con un divisor de haz no polarizante (104).

7. El método de la Reivindicación 6, caracterizado además por el hecho de que el divisor de haz no polarizante (104) es un divisor de haz de láminas.

8. Un método según la Reivindicación 6 o la Reivindicación 7, en el que la luz de iluminación emergente del divisor de haz es dispuesta para pasar directamente al ojo.

9. Un sistema (100) para iluminar la retina (R) de un ojo (E), comprendiendo dicho sistema (100):

un eje óptico (A) coincidente en el uso con un eje óptico del ojo (E); una fuente de luz (102) posicionada en relación con el ojo (E) de manera que forme un haz de entrada; y

un elemento óptico (112) para recibir la luz (L_{3}) reflejada desde la retina (R) del ojo (E);

donde el elemento óptico (112) comprende un detector Hartmann-Shack (112), posicionado para recibir la luz (L_{3}) reflejada desde la retina (R), para detectar una aberración de frente de onda del ojo (E);

caracterizado por el hecho de que la fuente de luz (102) está posicionada en relación con el eje óptico (A) de forma que esta luz (L_{2}) desde la fuente de luz (102) reflejada desde la córnea (C) de un ojo (E) viaja a lo largo de una primera trayectoria, y de forma que esta luz (L_{3}) desde la fuente de luz (102) reflejada desde la retina (R) viaja a lo largo de una segunda trayectoria que está espacialmente separada de la primera trayectoria; y por el hecho de que el diámetro del haz de entrada no es más pequeño que aproximadamente el diámetro de una lentilla del conjunto de lentillas del detector Hartmann-Shack.

10. El sistema de la Reivindicación 9, caracterizado además por el hecho de que el elemento óptico comprende una barrera (108) para pasar la luz (L_{3}) que viaja a lo largo de la segunda trayectoria y para bloquear la luz (L_{2}) que viaja a lo largo de la primera trayectoria.

11. El sistema de la Reivindicación 9, caracterizado además por el hecho de que la fuente de luz (102) es un diodo láser.

12. El sistema de la Reivindicación 9, caracterizado además por el hecho de que la fuente de luz (102) emite un haz de luz (L_{1}) y está posicionado de forma que el haz de luz (L_{1}) incida sobre el ojo (E) fuera del eje óptico (A).

13. El sistema de la Reivindicación 12, caracterizado además por el hecho de que la fuente de luz (102) está posicionada fuera del eje óptico (A) por una distancia suficientemente grande para permitir la separación entre la luz (L_{2}) reflejada desde la córnea (C) y la luz (L_{3}) reflejada desde la retina (R).

14. El sistema de la Reivindicación 9, caracterizado además por el hecho de que comprende un divisor de haz no polarizado (104) para dirigir la luz (L_{1}) desde la fuente de luz (102) al ojo (E).

15. El sistema de la Reivindicación 14, caracterizado además por el hecho de que el divisor de haz no polarizante (104) es un divisor de haz de lámina.

16. El sistema según la Reivindicación 14 o Reivindicación 15, donde el divisor de haz está posicionado con respecto a dicho ojo (E) de forma que el único elemento óptico entre el divisor de haz (104) y la retina (R) sea la córnea (C).