ES2276887T3 - Acoplamiento de tuberia. - Google Patents
Acoplamiento de tuberia. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2276887T3 ES2276887T3 ES02078886T ES02078886T ES2276887T3 ES 2276887 T3 ES2276887 T3 ES 2276887T3 ES 02078886 T ES02078886 T ES 02078886T ES 02078886 T ES02078886 T ES 02078886T ES 2276887 T3 ES2276887 T3 ES 2276887T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sleeve
- sleeves
- flanges
- coupling
- tube
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
- F16L37/12—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members using hooks, pawls or other movable or insertable locking members
- F16L37/14—Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain
- F16L37/142—Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain where the securing element is inserted tangentially
- F16L37/148—Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain where the securing element is inserted tangentially the securing element being flexible
Abstract
Acoplamiento para empalmar dos tubos (1, 2) de material plástico que, en sus extremos opuestos, están provistos de bridas (4, 5), estando compuesto el acoplamiento por las bridas (4, 5), dos manguitos (6, 7) pudiendo montarse cada manguito (6, 7) alrededor de cada tubo (1, 2) otro manguito exterior (8) y un elemento de cierre (12), estando rodeados los dos manguitos (6, 7) y las bridas (4, 5) presentes entre dichos manguitos (6, 7) por otro manguito exterior (8), por lo que se forma una ranura (9) en la circunferencia exterior de cada manguito (6, 7) que rodea un tubo (1, 2), cuya ranura (9) está colocada enfrente de una ranura (10) formada en la circunferencia interior del manguito exterior (8), y el elemento de cierre (12) está presente en cada par de ranuras opuestas (9, 10), cuyo elemento de cierre (12) evita que los manguitos (6, 7) se muevan uno con respecto al otro en la dirección longitudinal de los tubos (1, 2), caracterizado en que las bridas (4, 5) colindan una con otra y en quecada manguito (6, 7) puede montarse de manera floja alrededor de cada tubo y colinda con la brida (4, 5) del tubo (1, 2) con un extremo.
Description
Acoplamiento de tubería.
La invención está relacionada con un
acoplamiento para empalmar dos tubos de material plástico que, en
sus extremos opuestos, están provistos de bridas, disponiéndose un
manguito alrededor de cada tubería, mientras que los dos manguitos y
las bridas presentes entre dichos manguitos están rodeados por otro
manguito exterior, formándose una ranura en la circunferencia
exterior de cada manguito que rodea una tubería, colocándose dicha
ranura en el lado opuesto a la ranura formada en la circunferencia
interior del manguito exterior, y con un elemento de cierre presente
en cada par de ranuras opuestas, evitando dicho elemento de cierre
que los manguitos se muevan en la dirección longitudinal de los
tubos uno con respecto a otro.
Hoy en día se utilizan con frecuencia tubos de
material plástico y, de este modo, los tubos de plástico que tienen
un diámetro comparativamente grande, en torno a \pm 1 m, se
instalan en grandes longitudes en/sobre el fondo del mar, por
ejemplo en zonas costeras, para transportar líquidos, como agua
potable, aguas residuales, etc.
Por lo general, los tubos tienen bridas de
acero, también en el caso de los tubos de plástico, estando
conectadas estas bridas por medio de pernos.
En GB 1.097.192 se revela un acoplamiento de
tubería en el que dos extremos de tubería están provistos cada uno
de un anillo de cierre que está enrasado con el extremo final. A una
distancia del anillo de cierre se proporciona una abrazadera, que
está fijada a la tubería. Entre el anillo de cierre y la abrazadera
se proporciona un anillo de sellado para ofrecer un cierre con el
tubo y un manguito, que realiza un ajuste deslizante fijo en las
abrazaderas y los anillos de cierre. Además, un par de ranuras
circunferenciales en el interior de cada extremo del manguito,
hechas con ranuras en las abrazaderas y barras flexibles, son
acopladas en las ranuras de unión por medio de orificios angenciales
en el manguito.
Además, GB 584.896 revela un acoplamiento de
tubos para unir tubos rígidos por medio de una conexión roscada de
tornillo. Se proporciona un anillo de sellado entre los extremos del
tubo, y este anillo se sujeta con abrazaderas entre estos extremos
del tubo por medio de una fuerza ejercida por la conexión roscada
del tornillo de sujeción de un manguito con otro manguito o el
extremo del tubo de un tubo opuesto.
Una desventaja de dichas conexiones, incluyendo
las piezas de acero, es el hecho de que las piezas de acero son
susceptibles a la corrosión. Con el fin de evitar la corrosión,
puede aplicarse una capa anticorrosiva extra protectora o un
revestimiento de protección anódica, pero la vida útil de dicho
revestimiento de protección es limitada.
Por consiguiente, un objetivo de la invención es
obtener un acoplamiento de tubos con el que puedan evitarse las
desventajas de los acoplamientos conocidos hasta ahora.
De acuerdo con la invención, este objetivo puede
lograrse gracias al hecho de que las bridas colindan entre sí y que
cada manguito se proporciona de forma flexible alrededor de cada
tubo y colinda con la brida del tubo en cuestión con un extremo.
Cuando se usa dicho acoplamiento para tubos de
material plástico, las piezas del acoplamiento que interconectan los
dos tubos, como los manguitos utilizados, también pueden estar
fabricados con material plástico, de tal forma que el acoplamiento
no sea susceptible a la corrosión. De manera más específica, puede
utilizarse ventajosamente un plástico reforzado con fibra de vidrio
como material para los dos manguitos y también para el otro manguito
exterior, cuyo material es en particular apropiado para absorber
cargas mecánicas, como las fuerzas de arrastre. Además, es posible
utilizar tan sólo un pequeño número de piezas para obtener un
acoplamiento sólido, mientras que el ensamblaje de dichas piezas
puede llevarse a cabo de una manera simple y rápida. El acoplamiento
puede, además, estar diseñado de tal manera que el acoplamiento no
sea más débil que los propios tubos en lo que se refiere a su
resistencia a la tensión y su resistencia a la flexión.
Se obtiene un elemento de cierre muy apropiado
si el elemento de cierre está fabricado con un cable flexible y
alargado que se extiende en las dos ranuras.
Preferiblemente, con el fin de ajustar un
elemento de cierre, en particular un elemento de cierre en forma de
dicho cable, se forma un orificio cerca de cada una de las ranuras
formadas en el manguito exterior, cuyo agujero está comunicado con
las ranuras en cuestión y sirve para permitir la inserción de un
elemento de cierre a través del mismo.
Preferiblemente, se disponen unas juntas entre
la circunferencia exterior de las bridas y la circunferencia
interior del manguito exterior. De esta manera, se garantiza que
cualquier esfuerzo de tracción axial que pueda ocurrir no tendrá un
efecto adverso en la estanqueidad a los líquidos del
acoplamiento.
Se obtiene una forma de realización muy
apropiada si las juntas se alojan parcialmente en ranuras formadas
en la pared interior del tubo exterior.
La invención se describirá con más detalle a
continuación por medio de una posible forma de realización de un
acoplamiento de acuerdo con la invención, como se ilustra
esquemáticamente en las figuras adjuntas.
La figura 1 muestra una vista en perspectiva de
las piezas de dos tubos que se van a acoplar, cuyos extremos
opuestos se muestran en una relación de forma separada, y también
las piezas de un acoplamiento para empalmar los tubos.
La figura 2 muestra una vista en corte de los
extremos de dos tubos que han sido empalmados por medio de un
acoplamiento según la invención.
Las figuras muestran los extremos de dos tubos
de plástico flexibles 1 y 2 fabricados con PE que se quieren acoplar
de una manera a prueba de tensión. Las bridas 4 y 5,
respectivamente, que están fabricadas con el mismo material que los
tubos 1 y 2, son fijadas a los extremos opuestos de estos tubos por
medio de juntas soldadas por flujo.
Unos manguitos flojos 6 y 7 de material plástico
se disponen alrededor de los extremos de los tubos 1 y 2,
respectivamente, cerca de las bridas 4 y 5, respectivamente.
Dichos manguitos 6 y 7 habrán sido deslizados
sobre los tubos, por supuesto, antes de proporcionar las bridas 4 y
5.
Los diámetros externos de los manguitos 6 y 7
son por lo menos sustancialmente iguales a los diámetros externos de
las bridas 4 y 5.
Las bridas 4 y 5, así como los manguitos 6 y 7,
están rodeados por un manguito exterior 8 de material plástico, que
habrá sido deslizado sobre cualquiera de los tubos 1 ó 2 antes del
montaje del acoplamiento a prueba de tensión, y que se moverá a la
posición que se muestra en la figura 2 después de que las dos bridas
4 y 5 de los tubos 1 y 2 hayan sido colocadas colindado una con
otra.
Como se muestra además en las figuras, se forma
una ranura circular 9 tanto en la circunferencia exterior del
manguito 6 como en la circunferencia exterior del manguito 7,
mientras que se forma una ranura circular 10 en la circunferencia
interior del manguito exterior 8, todo esto de tal manera que una
ranura 9 estará colocada enfrente de una ranura 10 en la condición
montada del acoplamiento que se muestra en la figura 2.
Como se muestra además en la figura 1, los
orificios 11 se forman en el manguito exterior 8 cerca de las
ranuras 10, por medio de los cuales los medios de cierre 12, en
forma de cables o bandas de material plástico, pueden ser insertados
en las ranuras 9, 10, como se indica en la Figura 1, que muestra un
cable de material plástico, que sin embargo debe ser insertado por
la pieza más grande, y otro cable 12 de material plástico, que es
insertado por lo menos sustancialmente completo en las ranuras 9, 10
en cuestión. Las dimensiones de dichos cables flexibles son tales
que se extienden por las dos ranuras opuestas 9 y 10, como se
muestra en la Figura 2, con el fin de evitar que los manguitos 6 y 7
se muevan en la dirección longitudinal de los tubos con respecto al
manguito
exterior 8.
exterior 8.
Naturalmente, el material de dichos cables 12,
que forman elementos de cierre para evitar el movimiento, debe
seleccionarse de tal manera que dichos cables puedan soportan las
fuerzas axiales que surjan.
Como se muestra además en las figuras, se forman
otras ranuras circulares 13 en la circunferencia interior del
manguito 8, entre las ranuras 10 que se forman en la circunferencia
interior del manguito 8, en el que se proporcionan elementos de
cierre de ranuras, preferiblemente en forma de anillos tóricos 14 o
similares. En ese caso, la construcción será tal que los anillos de
cierre o juntas 14 formen un cierre entre la circunferencia interior
del manguito 8 y las circunferencias externas de las bridas 4 y 5 en
la posición montada del acoplamiento, como se muestra en la Figura
2. Puesto que los anillos de cierre 14 encajan en los lados externos
de las bridas de plástico 4 y 5, las fuerzas de tensión que puedan
ejercerse en los tubos 1,2 en dirección axial no tendrán un efecto
adverso en el cierre. Dichas fuerzas axiales son transmitidas a un
respectivo manguito 6 ó 7 por medio de una brida 4 ó 5,
respectivamente, y desde dichos manguitos 6 ó 7, por medio de un
cable 12, al manguito 8, y por medio de dicho manguito 8 y un cable
respectivo 12 al otro manguito 6 ó 7 y la otra brida 4 ó 5.
Las cargas de presión serán transmitidas
directamente por medio de las bridas 4 y 5. Cualquier esfuerzo de
flexión que pueda ocurrir será transmitido principalmente por medio
de los manguitos 6, 7 y 8 cerca del acoplamiento, como resultado de
lo cual es posible mantener en un nivel reducido las concentraciones
de tensión que puedan ocurrir en el lugar de la transición desde el
tubo a la brida.
Con el fin de obtener manguitos suficientemente
fuertes, los manguitos 6,7 y 8 de material plástico pueden
reforzarse con fibra de vidrio o similares...
Resulta evidente que el uso de la construcción
de acuerdo con la invención da lugar a un acoplamiento compuesto por
un número de piezas comparativamente pequeño, mientras que el
montaje del acoplamiento puede llevarse a cabo de una manera
sencilla. De este modo, cuando se usa el acoplamiento con tubos de
plástico es posible obtener una construcción resistente a la
corrosión fabricada totalmente con material plástico, que además es
bastante apropiada para el uso con tubos con un diámetro
comparativamente
grande.
grande.
Claims (7)
1. Acoplamiento para empalmar dos tubos (1, 2)
de material plástico que, en sus extremos opuestos, están provistos
de bridas (4, 5), estando compuesto el acoplamiento por las bridas
(4, 5), dos manguitos (6, 7) pudiendo montarse cada manguito (6, 7)
alrededor de cada tubo (1, 2) otro manguito exterior (8) y un
elemento de cierre (12), estando rodeados los dos manguitos (6, 7) y
las bridas (4, 5) presentes entre dichos manguitos (6, 7) por otro
manguito exterior (8), por lo que se forma una ranura (9) en la
circunferencia exterior de cada manguito (6, 7) que rodea un tubo
(1, 2), cuya ranura (9) está colocada enfrente de una ranura (10)
formada en la circunferencia interior del manguito exterior (8), y
el elemento de cierre (12) está presente en cada par de ranuras
opuestas (9, 10), cuyo elemento de cierre (12) evita que los
manguitos (6, 7) se muevan uno con respecto al otro en la dirección
longitudinal de los tubos (1, 2), caracterizado en que las
bridas (4, 5) colindan una con otra y en que cada manguito (6, 7)
puede montarse de manera floja alrededor de cada tubo y colinda con
la brida (4, 5) del tubo (1, 2) con un extremo.
2. Acoplamiento de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizado en que los dos manguitos (6, 7) y/o el otro
tubo exterior (8) están fabricados con un
material plástico.
material plástico.
3. Acoplamiento de acuerdo con la reivindicación
2, caracterizado en que los dos manguitos (6, 7) y/o el otro
tubo exterior (8) están fabricados con material plástico reforzado
con fibra de vidrio.
4. Acoplamiento de acuerdo con la reivindicación
1, 2 ó 3, caracterizado en que el elemento de cierre (12)
está compuesto por un cable alargado y flexible que se extiende en
las dos ranuras (9, 10).
5. Acoplamiento de acuerdo con la reivindicación
1, 2, 3 ó 4, caracterizado en que se forma un orificio (11)
en la pared de dicho manguito (8) cerca de cada una de las ranuras
(10) formadas en dicho manguito exterior (8), cuyo orificio (11)
está comunicado con la ranura (10) en cuestión y sirve para permitir
la inserción de dicho elemento de cierre (12) a través del
mismo.
6. Acoplamiento de acuerdo con cualquier de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado en que se
proporcionan juntas (14) entre la circunferencia exterior de las
bridas (4, 5) y la circunferencia interior del manguito exterior
(8).
7. Acoplamiento de acuerdo con la reivindicación
6, caracterizado en que dichas juntas (14) están parcialmente
alojadas en unas ranuras (13) formadas en la pared interior del
manguito exterior (8).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP02078886A EP1400741B1 (en) | 2002-09-20 | 2002-09-20 | Pipe Coupling |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2276887T3 true ES2276887T3 (es) | 2007-07-01 |
Family
ID=31896933
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02078886T Expired - Lifetime ES2276887T3 (es) | 2002-09-20 | 2002-09-20 | Acoplamiento de tuberia. |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1400741B1 (es) |
AT (1) | ATE345463T1 (es) |
CY (1) | CY1107324T1 (es) |
DE (1) | DE60216093T2 (es) |
DK (1) | DK1400741T3 (es) |
ES (1) | ES2276887T3 (es) |
HK (1) | HK1066851A1 (es) |
PT (1) | PT1400741E (es) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008058042B4 (de) * | 2008-11-18 | 2017-08-17 | Röhrenwerk Kupferdreh Carl Hamm GmbH | Rohrkupplung für Rohre |
CH714134A1 (de) * | 2017-09-11 | 2019-03-15 | Kunststoffwerk Ag Buchs | Kunststoff-Composite-Bauteil und Vorrichtung mit einem solchen. |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3127199A (en) * | 1964-03-31 | Quick disconnect fitting | ||
GB584896A (en) * | 1945-02-03 | 1947-01-24 | T & C Clark & Company Ltd | Pipe and like joints |
GB1097192A (en) * | 1965-09-16 | 1967-12-29 | Hepworth Polva Plastics Ltd | Improvements in or relating to pipe couplings |
NL170325C (nl) * | 1975-10-27 | 1982-10-18 | Wavin Bv | Kunststofbuiskoppelingsconstructie. |
DE19902456A1 (de) * | 1999-01-22 | 2000-08-10 | Boerge Carlstroem | Verfahren zur Herstellung eines glasfaserverstärkten Kunststoffrohres sowie einer Kupplung |
-
2002
- 2002-09-20 ES ES02078886T patent/ES2276887T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-09-20 PT PT02078886T patent/PT1400741E/pt unknown
- 2002-09-20 DK DK02078886T patent/DK1400741T3/da active
- 2002-09-20 AT AT02078886T patent/ATE345463T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-09-20 DE DE60216093T patent/DE60216093T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-09-20 EP EP02078886A patent/EP1400741B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-09-24 HK HK04107424A patent/HK1066851A1/xx not_active IP Right Cessation
-
2007
- 2007-02-14 CY CY20071100197T patent/CY1107324T1/el unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1400741A1 (en) | 2004-03-24 |
PT1400741E (pt) | 2007-02-28 |
EP1400741B1 (en) | 2006-11-15 |
DE60216093D1 (de) | 2006-12-28 |
DK1400741T3 (da) | 2007-03-05 |
DE60216093T2 (de) | 2007-06-06 |
HK1066851A1 (en) | 2005-04-01 |
ATE345463T1 (de) | 2006-12-15 |
CY1107324T1 (el) | 2012-11-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2456565T3 (es) | Conexión de tuberías de bloqueo y procedimiento para fabricarla | |
ES2392791T3 (es) | Un conjunto y un procedimiento para proporcionar un sistema de sellado en una abertura | |
ES2551057T3 (es) | Sifón flexible de drenaje | |
ES2307466T3 (es) | Acoplamiento de tuberia con un anillo de obturacion y sistema de tuberias para el trasporte de materias consistentes. | |
ES2607123T3 (es) | Combinación que comprende una pieza de conexión de manguera, un racor de manguera y una tuerca | |
WO2015066828A1 (es) | Sistema de conexión para conectar una tubería pex con un fitting que incluye una abrazadera | |
CA2648689C (en) | Security splicing system of aligned pipes, against the expansion and/or contraction thereof | |
ES2470366T3 (es) | Sistema de acoplamiento múltiple y método relacionado con el mismo | |
ES2276887T3 (es) | Acoplamiento de tuberia. | |
ES2824762T3 (es) | Dispositivo para maniobrar una embarcación y procedimiento para fabricar un dispositivo de maniobra para embarcaciones | |
ES2314902T3 (es) | Acoplamiento mejorado para tubos. | |
ES2841529T3 (es) | Anillo de abrazadera de retención para unir dos tubos y tubos a empalmes | |
ES2311624T3 (es) | Acoplamiento. | |
ES2332306T3 (es) | Intercambiador de calor, especialmente para piscinas. | |
KR19990027095U (ko) | 관연결용 벽체 관통 슬리브 | |
KR100590407B1 (ko) | 하수관거 이음부 밀폐장치 | |
ES2303955T3 (es) | Adaptador reductor de diametro para tubos y procedimiento de fabricacion del mismo. | |
ES1064088U (es) | Dispositivo de union estanca de dos tubos cilindricos de diametros diferentes. | |
ES2924385T3 (es) | Dispositivo para conectar y reparar tramos de tubería de una tubería, en particular de una tubería de HDPE | |
ES2255843A1 (es) | Anillo de apriete para empalmes. | |
ES2203399T3 (es) | Conexion de tubos con union positiva de fuerza longitudinal. | |
ES2654149T3 (es) | Unión de dos abrazaderas de estanqueización así como disposición de estanqueización | |
KR200460184Y1 (ko) | 무공 슬리브 | |
KR20090035979A (ko) | 관이음용 조인트 | |
ES2405431B1 (es) | Pasante estanco para cascos de buques. |