ES2276178T3 - Aparato para masajear pantorrillas. - Google Patents
Aparato para masajear pantorrillas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2276178T3 ES2276178T3 ES04003080T ES04003080T ES2276178T3 ES 2276178 T3 ES2276178 T3 ES 2276178T3 ES 04003080 T ES04003080 T ES 04003080T ES 04003080 T ES04003080 T ES 04003080T ES 2276178 T3 ES2276178 T3 ES 2276178T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- plates
- driving shaft
- distance
- coupling parts
- massage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 41
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 41
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 41
- 244000309466 calf Species 0.000 claims abstract description 34
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 6
- 238000011161 development Methods 0.000 description 4
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 4
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 210000003141 lower extremity Anatomy 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
- A61H15/0078—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains power-driven
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H7/00—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
- A61H2015/0007—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis
- A61H2015/0028—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis disc-like, i.e. diameter substantially greater than width
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2205/00—Devices for specific parts of the body
- A61H2205/10—Leg
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2205/00—Devices for specific parts of the body
- A61H2205/10—Leg
- A61H2205/106—Leg for the lower legs
Abstract
Aparato para masajear las pantorrillas que tiene - al menos dos placas (1, 2, 3, 4) que están dispuestas a una distancia la una a la otra y que entran en contacto con la pantorrilla durante el masaje en ambos lados de la misma, - un eje conductor (5), estando las placas conectadas al eje conductor por medio de piezas de acoplamiento (6, 7, 8, 9) de tal manera que un movimiento rotativo del eje conductor ocasiona un movimiento de las placas para efectuar el masaje de la pantorrilla y, - medios (10) para adaptar la distancia entre las dos placas al tamaño de la pantorrilla que se va a masajear, caracterizado porque al menos una de las dos piezas de acoplamiento (7, 8) se mantiene de forma desplazable en el eje conductor (5), mientras que la otra pieza de acoplamiento (6, 9) se apoya contra un tope inmóvil (16, 17).
Description
Aparato para masajear pantorrillas.
La invención se refiere a un aparato para
masajear las pantorrillas, que tiene al menos dos placas que están
dispuestas a una distancia la una a la otra y que entran en contacto
con la pantorrilla durante el masaje en ambos lados de la misma, y
que tiene un eje conductor, estando las placas conectadas al eje
conductor por medio de piezas de acoplamiento de tal manera que un
movimiento rotativo del eje conductor ocasiona un movimiento de las
placas para llevar a cabo el masaje de la pantorrilla.
Los sillones de masaje que, además de tal
aparato para masajear las pantorrillas, generalmente tienen también
un aparato para el masaje de espalda también son conocidos de la
práctica. Sin embargo, se ha encontrado que diferentes usuarios
tienen opiniones muy diferentes sobre el masaje de pantorrilla. Por
ejemplo, muchos usuarios encuentran el masaje más bien
desagradable, mientras otros apenas detectan un efecto de
masaje.
El documento
US-A-5.445.595 describe una máquina
de masaje que tiene dos elementos de masaje, un eje conductor
conectado a los elementos de masaje por piezas de acoplamiento de
modo que un movimiento rotativo del eje ocasiona el movimiento de
los elementos de masaje y comprende adicionalmente medios para
adaptar la distancia entre las dos
placas.
placas.
Además, un vibrador para miembros inferiores se
conoce del documento
EP-A-1.269.962.
El objeto de la invención es, por tanto, mejorar
el aparato para masajear las pantorrillas con el fin de que el
ajuste individual del aparato se pueda llevar a cabo por cualquier
usuario.
Según la invención, este objeto se consigue por
las características de la reivindicación 1.
El aparato según la invención para masajear las
pantorrillas básicamente comprende al menos dos placas que están
dispuestas a una distancia la una a la otra y que entran en contacto
con la pantorrilla durante el masaje en ambos lados de la misma, y
un eje conductor, estando las placas conectadas al eje conductor por
medio de piezas de acoplamiento de tal modo que un movimiento
rotativo del eje conductor ocasiona un movimiento de las placas
para llevar a cabo el masaje de la pantorrilla. También se
proporcionan medios para adaptar la distancia entre las dos placas
al tamaño de la pantorrilla que se va a masajear por los que al
menos una de las dos piezas de acoplamiento se mantiene de forma
desplazable en el eje conductor, mientras que la otra pieza de
acoplamiento se apoya contra un tope inmóvil.
Como resultado de esta medida, es posible
ajustar el aparato de una manera específica a las pantorrillas de
diferentes tamaños para ocasionar un efecto de masaje
satisfactorio.
Desarrollos adicionales de la invención son la
materia de las reivindicaciones subordinadas.
Según una forma de realización preferida se
puede proporcionar un muelle entre los dos miembros de acoplamiento
para, por un lado, compensar el espacio libre entre pieza de
acoplamiento y tope y, por otro lado, para asegurar el
desplazabilidad de la pieza de acoplamiento.
Según un desarrollo preferido, los medios para
adaptar la distancia entre las placas tienen una pieza operativa
giratoria, especialmente una manivela, que actúa en una articulación
operativa, especialmente un brazo de palanca, para ocasionar un
desplazamiento de una de las dos piezas de acoplamiento en el eje
conductor.
Según un desarrollo especial, una de las dos
piezas de acoplamiento se apoya contra un tope inmóvil, mientras
que la otra pieza de acoplamiento coopera con un tope desplazable,
comprendiendo los medios para adaptar la distancia entre las placas
un brazo de palanca de doble brazo que está conectado por uno de sus
extremos al tope desplazable y por su otro extremo a una pieza
operativa.
El aparato para masajear las pantorrillas
comprende generalmente cuatro placas, cada una de las cuales está
conectada al eje conductor por medio de una pieza de acoplamiento
respectiva, para que las dos pantorrillas se puedan masajear de
manera simultánea. El movimiento de masaje es causado por las piezas
de acoplamiento que están dispuestas excéntricamente en relación
con el eje conductor y, como resultado, transmite un movimiento
excéntrico en las placas.
Otras ventajas y desarrollos adicionales de la
invención se describen con más detalle más adelante con referencia
a la descripción de una forma de realización y los dibujos.
En los dibujos:
La figura 1 es una vista en planta del
aparato según la invención para masajear las pantorrillas,
La figura 2 es una representación
tridimensional del aparato según la figura 1,
La figura 3a es una vista en planta del
aparato en una primera posición de masaje,
La figura 3b es una vista en sección
transversal a lo largo de la línea A-A en la figura
3a,
La figura 4a es una vista en planta del
aparato en una segunda posición de masaje,
La figura 4b es una vista en sección
transversal a lo largo de la línea B-B en la figura
4a,
La figura 5a es una vista en planta del
aparato en una tercera posición de masaje,
La figura 5b es una vista en sección
transversal a lo largo de la línea C-C en la figura
5a,
La figura 6a es un aparato para masajear las
pantorrillas que tiene una distancia de placas x y
La figura 6b es un aparato para masajear las
pantorrillas que tiene una distancia de placa y.
El aparato mostrado en las figuras 1 y 2 para
masajear las pantorrillas comprende básicamente 2 veces 2 placas 1,
2, 3 y 4 que están dispuestas a una distancia la una a la otra y que
entran en contacto con la pantorrilla durante el masaje en ambos
lados de la misma. Además, se proporciona un eje conductor 5,
estando las placas conectadas al eje conductor 5 por medio de
piezas de acoplamiento 6, 7, 8 y 9 de tal manera que un movimiento
rotativo del eje conductor ocasiona un movimiento de las placas 1,
2, 3 y 4 para llevar a cabo el masaje de la pantorrilla.
Finalmente, se proporcionan también medios 10
para modificar la distancia x entre dos placas en cada caso para
adaptarla al tamaño de la pantorrilla que se va a masajear.
El aparato completo está por supuesto integrado
de la forma usual en un sillón de masaje o similar, estando todo el
mecanismo generalmente revestido con tapicería y material de
recubrimiento. Durante el masaje, el usuario pone una de sus
pantorrillas entre las placas 6 y 7 y su otra pantorrilla entre las
placas 8 y 9, para que sea posible masajear las dos pantorrillas de
forma simultánea.
Cada una de las piezas de acoplamiento
6-9 mantiene una de las placas 1-4
respectiva y están dispuestas excéntricamente en el eje conductor 5
para que un movimiento rotativo del eje conductor 5 lleve a un
movimiento excéntrico de las placas 1-4. Las placas
se muestran en tres posiciones de masaje diferentes en las figuras
3a-5b. El movimiento de las placas se repite con
cada rotación del eje conductor.
En la figura 2, el signo de referencia 11 indica
un motor que conduce el eje conductor 5 por medio de un engranaje
apropiado.
Cada pieza de acoplamiento 6-9
mantiene en primer lugar una de las placas 1-4
respectiva y adicionalmente está sostenida en un carril de guía
12-15 asociado (ver la figura 2). Los carriles de
guía impiden que la placa 1 rote alrededor del eje conductor 5 y
permiten un movimiento deslizante de las piezas de acoplamiento
6-9 durante el masaje (ver las figuras
3a-5b).
De dos placas asociadas 1, 2 y 3, 4 en cada
caso, una de las piezas de acoplamiento asociadas, 6 y 9,
respectiva, se apoya contra un tope inmóvil 16 y 17,
respectivamente. Cada una de las otras piezas de acoplamiento
respectivas 7, 8 coopera con un tope desplazable 18, 19,
respectivamente. En la forma de realización mostrada, los topes
desplazables 18, 19 están formados por piezas angulares que se
mantienen de forma desplazable en la base 20a de un alojamiento 20
que rodea al aparato.
Las piezas de acoplamiento 7 y 8 se mantienen de
forma desplazable en el eje conductor 5 para que un desplazamiento
de los topes desplazables 18, 19 ocasione un desplazamiento de las
piezas de acoplamiento 7, 8 y por tanto de las placas 2, 3.
Entre las piezas de acoplamiento 6, 7 y 8, 9, se
ajustan en el eje muelles 21, 22 respectivos y empujan a las dos
piezas de acoplamiento 6, 7 y 8, 9, respectivamente, contra los
topes 16, 18 y 17, 19, respectivamente, y de ese modo permiten
también un movimiento sin espacio libre.
En la forma de realización mostrada, los medios
10 para adaptar la distancia x entre las placas comprenden dos
brazos de palanca de doble brazo 10a, 10b que se sostienen de forma
pivotable alrededor de los ejes 10c, 10d. Un extremo respectivo del
brazo de palanca 10a está conectado a un extremo respectivo del
brazo de palanca 10b por medio de un pasador 10e, mientras que los
otros dos extremos de los brazos de palanca están en contacto
operativo con los topes desplazables 18 y 19, respectivamente.
También se proporciona una pieza operativa 10f que está aquí en
forma de una manivela y coopera de tal manera con los dos extremos
de los brazos de palanca 10a y 10b conectados por el pasador 10e
que el funcionamiento de la pieza operativa 10f ocasiona una
rotación de los brazos de palanca alrededor de los pasadores 10c y
10d, respectivamente. La manivela está conectada a una varilla
roscada 10g que coopera con un bloque roscado que tiene una
estructura correspondiente y que a su vez lleva el pasador 10. Una
rotación de la varilla roscada por tanto ocasiona un desplazamiento
del bloque roscado a lo largo de la varilla y, como resultado, una
rotación de los brazos de palanca. Esto a su vez da como resultado
que los topes desplazables 18, 19 conectados a las palancas 10a, 10b
se desplazan de forma correspondiente en la dirección longitudinal
del eje conductor 5 y de ese modo modifican la distancia x entre
las placas 1, 2 y 3, 4, respectivamente.
Los medios 10 descritos anteriormente para
adaptar la distancia son de tal forma que el funcionamiento se
puede efectuar incluso cuando el masaje ha comenzado. Esto es
especialmente ventajoso porque el usuario puede saber mejor durante
el funcionamiento si el masaje se está realizando
satisfactoriamente.
Se apreciará que otros mecanismos de ajuste
también son posibles dentro del alcance de la invención. Por
ejemplo, en particular, un ajuste individual o común de los dos
pares de placas se podría efectuar también por medio de un motor
eléctrico.
Las figuras 6a y 6b muestran de forma
diagramática dos ajustes diferentes de la distancia entre las
placas. En la figura 6a la distancia x entre las placas 1, 2 y 3, 4
es mayor que la distancia y en la figura 6b.
Los medios 10 descritos anteriormente para
adaptar la distancia entre las placas permiten el ajuste individual
de la distancia a las pantorrillas del usuario. Como resultado,
según el tamaño de las pantorrillas, siempre es posible encontrar
un ajuste que lleve al masaje óptimo.
Claims (9)
1. Aparato para masajear las
pantorrillas que tiene
- al menos dos placas (1, 2, 3, 4) que están
dispuestas a una distancia la una a la otra y que entran en contacto
con la pantorrilla durante el masaje en ambos lados de la
misma,
- un eje conductor (5), estando las placas
conectadas al eje conductor por medio de piezas de acoplamiento (6,
7, 8, 9) de tal manera que un movimiento rotativo del eje conductor
ocasiona un movimiento de las placas para efectuar el masaje de la
pantorrilla y,
- medios (10) para adaptar la distancia entre
las dos placas al tamaño de la pantorrilla que se va a masajear,
caracterizado porque al menos una de las
dos piezas de acoplamiento (7, 8) se mantiene de forma desplazable
en el eje conductor (5), mientras que la otra pieza de acoplamiento
(6, 9) se apoya contra un tope inmóvil (16, 17).
2. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado porque una de las dos piezas de acoplamiento
(6, 9) se apoya contra un tope inmóvil (16, 17), mientras que la
otra pieza de acoplamiento (7, 8) coopera con un tope desplazable
(18, 19).
3. Aparato según la reivindicación 2,
caracterizado porque se proporciona un muelle (21; 22) entre
las dos piezas de acoplamiento (6, 7; 8, 9).
4. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado porque al menos una de las dos piezas de
acoplamiento (7, 8) se mantiene de forma desplazable en el eje
conductor (5) y coopera con los medios (10) para adaptar la
distancia entre las placas.
5. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado porque al menos una de las dos piezas de
acoplamiento (7, 8) se mantiene de forma desplazable en el eje
conductor (5) y coopera con los medios (10) para adaptar la
distancia entre las placas, siendo la conexión de la pieza de
acoplamiento al eje conductor de tal forma que un desplazamiento de
la pieza de acoplamiento es posible durante la rotación del eje
conductor.
6. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado porque una de las dos piezas de acoplamiento
(6, 9) se apoya contra un tope inmóvil (16, 17), mientras que la
otra pieza de acoplamiento (7, 8) coopera con un tope desplazable
(18, 19), comprendiendo los medios (10) para adaptar la distancia
entre las placas un brazo de palanca de doble brazo (10a, 10b) que
está conectado por uno de sus extremos al tope desplazable y por su
otro extremo a una pieza operativa (10f).
7. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado porque los medios (10) para adaptar la
distancia entre las placas comprenden una pieza operativa giratoria
(10f), especialmente una manivela, que actúa en una articulación
operativa, especialmente un brazo de palanca (10a, 10b), para
ocasionar el desplazamiento de una de las dos piezas de
acoplamiento en el eje conductor.
8. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado porque se proporcionan dos placas adicionales
(3, 4), estando el eje conductor (5) conectado a cada una de las
cuatro placas por una pieza de acoplamiento respectiva.
9. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado porque las piezas de acoplamiento (6, 7, 8, 9)
son de tal forma que ocasionan un movimiento excéntrico de las
placas.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP04003080A EP1563818B1 (en) | 2004-02-11 | 2004-02-11 | Apparatus for massaging the calves |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2276178T3 true ES2276178T3 (es) | 2007-06-16 |
Family
ID=34684671
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04003080T Expired - Lifetime ES2276178T3 (es) | 2004-02-11 | 2004-02-11 | Aparato para masajear pantorrillas. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7559906B2 (es) |
| EP (1) | EP1563818B1 (es) |
| DE (1) | DE602004003463T2 (es) |
| ES (1) | ES2276178T3 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20080091129A1 (en) * | 2006-10-11 | 2008-04-17 | Ko-Po Chen | Multi-function leg massaging device |
| US8407197B2 (en) * | 2009-09-08 | 2013-03-26 | Zoom Catalog, Llc | System and method to research documents in online libraries |
| JP6415099B2 (ja) * | 2014-05-01 | 2018-10-31 | ファミリーイナダ株式会社 | マッサージ機 |
| CN104921913B (zh) * | 2015-06-17 | 2016-12-07 | 马国旭 | 簧片式腿肚按摩器 |
| JP6412517B2 (ja) * | 2016-03-02 | 2018-10-24 | 大東電機工業株式会社 | マッサージ機 |
| WO2017189926A1 (en) | 2016-04-27 | 2017-11-02 | Radial Medical, Inc. | Adaptive compression therapy systems and methods |
| CN109009910A (zh) * | 2017-12-27 | 2018-12-18 | 漳州蒙发利创新科技有限公司 | 一种按摩宽度可调节的靠背按摩机构 |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5445595A (en) * | 1994-03-30 | 1995-08-29 | Chou; Jen-Chung | Massaging machine |
| US5643182A (en) * | 1995-10-16 | 1997-07-01 | Engel; James E. | Roller massager |
| US6251089B1 (en) * | 1997-03-19 | 2001-06-26 | Vital-Tech Ltd. | Body and joints massage device |
| JP3339849B2 (ja) * | 2000-04-06 | 2002-10-28 | 大東電機工業株式会社 | 下肢用マッサージ機とこのマッサージ機を用いた椅子型マッサージ装置 |
| WO2004091466A2 (en) * | 2003-04-09 | 2004-10-28 | Kenneth Owen Richardson | Massage device |
| JP2003265567A (ja) * | 2003-04-14 | 2003-09-24 | Omron Corp | マッサージ器 |
-
2004
- 2004-02-11 EP EP04003080A patent/EP1563818B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-02-11 DE DE602004003463T patent/DE602004003463T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-02-11 ES ES04003080T patent/ES2276178T3/es not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-02-04 US US11/051,084 patent/US7559906B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE602004003463T2 (de) | 2007-03-15 |
| EP1563818B1 (en) | 2006-11-29 |
| EP1563818A1 (en) | 2005-08-17 |
| US20050177077A1 (en) | 2005-08-11 |
| DE602004003463D1 (de) | 2007-01-11 |
| US7559906B2 (en) | 2009-07-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3339849B2 (ja) | 下肢用マッサージ機とこのマッサージ機を用いた椅子型マッサージ装置 | |
| ES2276178T3 (es) | Aparato para masajear pantorrillas. | |
| ES2231624T3 (es) | Dispositivo para dar masajes. | |
| ES2245910T3 (es) | Masajeador que se insertara en el respaldo de un sillon de masaje o similar provisto de ajuste de presion del masaje. | |
| US20110118637A1 (en) | Percussive massager | |
| TW201617053A (zh) | 按摩裝置 | |
| JP5049075B2 (ja) | 手腕マッサージ器及びこれを搭載した椅子式マッサージ機 | |
| US20070276301A1 (en) | Massage Arm | |
| JP4223839B2 (ja) | ４つ玉式マッサージ機構とこの機構を内蔵したマッサージ装置 | |
| JP3377195B2 (ja) | 下肢用マッサージ機とこのマッサージ機を用いた椅子型マッサージ装置 | |
| JP2009285074A (ja) | 椅子型マッサージ機 | |
| TWI620560B (zh) | 可按摩足部的下肢按摩機 | |
| JP2005525872A (ja) | マッサージクッション | |
| JP7239529B2 (ja) | 回旋式マッサージ伝動機構 | |
| WO2011112147A1 (en) | Massaging device | |
| JP2010082329A (ja) | 小型マッサージ装置 | |
| KR100757046B1 (ko) | 운동 기구 | |
| JP5362192B2 (ja) | 揉み玉 | |
| JP2011067352A (ja) | マッサージ機 | |
| JP5348857B2 (ja) | 揉み玉 | |
| JPH11178870A (ja) | マッサージ器 | |
| JP2012075472A (ja) | フットマッサージャー及びマッサージ機 | |
| JP2004344534A (ja) | マッサージ機における施療袋の取付け手段 | |
| KR200424615Y1 (ko) | 운동 기구 | |
| ES2940922T3 (es) | Mecanismo de elevación de reposacabezas para muebles tapizados |