ES2275800T3 - Dispositivo de funcionamiento silencioso para suministro de agua a un deposito, en concreto para llenar una cisterna de inodoro. - Google Patents

Abstract

Un dispositivo de funcionamiento silencioso 1 para suministrar agua a un depósito, en concreto para el llenado de una cisterna de inodoro, que comprende una cámara (20) para el paso de un flujo de agua; alojando la mencionada cámara (20) elementos de desviación (25) del flujo, y comprendiendo una entrada (21) y una salida (22) que definen un sentido del flujo (23); siendo los mencionados elementos (25), elementos perforados dispuestos sucesivamente y separados sustancialmente en el mencionado sentido del flujo (23), y teniendo cada uno de los mencionados elementos (25), al menos un agujero transversal (26); estando los agujeros (26) de elementos consecutivos, descentrados entre sí para definir, dentro de la cámara (20), un trayecto en zigzag o de tipo espiral enrollado, para el mencionado flujo; estando el dispositivo caracterizado por comprender medios de conexión circunferenciales (31, 33), para conectar cada uno de los mencionados elementos (25), en la dimensión circunferencial a la mencionada cámara (20), al efecto de impedir la rotación angular de los elementos (25) con respecto a la cámara (20).

Description

Dispositivo de funcionamiento silencioso para suministro de agua a un depósito, en concreto para llenar una cisterna de inodoro.

La presente invención se refiere a un dispositivo de funcionamiento silencioso para el suministro de agua a un depósito, en concreto para llenar una cisterna de inodoro.

Como es sabido, el llenado de una cisterna de inodoro después de cada operación de limpieza por descarga de agua, genera vibración sonora que preferentemente es eliminada o, al menos, reducida.

Se conoce diversos tipos de dispositivos de suministro a la cisterna, diseñados para reducir el ruido.

Por ejemplo, la Aplicación de Patente Europea EP-A-424 274 sirve para reducir el ruido mediante hacer circular el agua en una cámara llena con cuerpos sólidos esferoides. El documento US-A-1 976 442 revela un silenciador que comprende una serie de placas perforadas alojadas en una cámara, estando desplazados entre sí los agujeros de placas consecutivas. Aunque muy eficaces, estas soluciones dejan recorrido para mejoras adicionales en términos de reducción del ruido, además de plantear problemas de fabricación (principalmente, relativos a la necesidad de producir e insertar los cuerpos sólidos en la cámara).

Es un objetivo de la presente invención, proporcionar un dispositivo de suministro de agua que, en comparación con las soluciones conocidas, sea plenamente eficaz reduciendo el ruido y, a la vez, sea barato y fácil de fabricar.

De acuerdo con la presente invención, se proporciona un dispositivo de funcionamiento silencioso para suministrar agua a un depósito, en concreto para el relleno de una cisterna de inodoro, como el reivindicado en la reivindicación 1.

Además de ser barato y fácil de fabricar, se ha mostrado mediante pruebas que el dispositivo acorde con la presente invención es además completamente eficaz en términos de reducción del ruido.

Se describirá una serie de realizaciones no limitativas de la presente invención, a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos anexos, en los cuales:

la figura 1 muestra una sección longitudinal, de un dispositivo de suministro acorde con la invención;

la figura 2 muestra una vista aumentada, en perspectiva, de una serie de piezas componentes del dispositivo de la figura 1;

la figura 3 muestra una vista en planta, de dos de las piezas componentes de la figura 2;

la figura 4 muestra una vista en planta, del dispositivo de la figura 1;

la figura 5 muestra una vista expandida, en perspectiva, de una realización alternativa de las piezas componentes de la figura 2.

El número 1 en la figura 1, indica como un todo un dispositivo de suministro, de funcionamiento silencioso, para una cisterna (no mostrado). El dispositivo 1 comprende un cuerpo 2 que aloja un conjunto de válvula 3, interpuesto entre un canal de entrada 4 y un canal de salida 5. El canal de entrada 4 está conectado a un adaptador 6, para la conexión a las tuberías principales de agua, y el canal de salida 5 está conectado a un tubo de desagüe 7, que tiene un eje sustancialmente perpendicular al canal de entrada 4 y, en uso, sustancialmente vertical.

En el ejemplo no limitativo mostrado en la figura 1, el conjunto de válvula 3 es un conjunto conocido de válvula de diafragma 8, que separa el canal de entrada 4 respecto del canal de salida 5, y cierra una cámara de contrapresión 9; la cámara de contrapresión 9 tiene un agujero de descarga 10, y comunica con un canal de entrada 4 por vía de una boquilla de pequeña sección 11, a través del diafragma 8; una compuerta 12, controlada por una palanca 13 conectada a un flotador 15 mediante una varilla ajustable 14, abre y cierra selectivamente el agujero de descarga 10; y el diafragma 8 es deformable elásticamente para permitir al agua fluir desde el canal de entrada 4 al canal de salida 5, cuando se abre el agujero de descarga 10.

El tubo de desagüe 7 tiene un extremo 16 para su conexión al cuerpo 2 (y que tiene, por ejemplo, un acoplamiento a rosca, y anillos de sellado); y un extremo libre 17 opuesto al extremo 16, y posiblemente conectado a una extensión tubular 18.

El tubo de desagüe 7 está provisto internamente con una cámara 20, para el paso del flujo de agua desde el canal de salida 5. La cámara 20, que por ejemplo es cilíndrica, comprende una entrada 21 y una salida 22, localizadas respectivamente en los extremos 16 y 17 del tubo de desagüe 7, y que definen un sentido del flujo de agua, indicado esquemáticamente en la figura 1 mediante la flecha 23 y coincidente, en el ejemplo mostrado, con un eje longitudinal L de la cámara 20.

La cámara 20 aloja una serie de elementos perforados 25 de desviación del flujo, que comprenden respectivas series de agujeros transversales 26, y los cuales están posicionados transversalmente dentro de la cámara 20, y están dispuestos sucesivamente y separados sustancialmente en el sentido del flujo del agua 23 dentro de la cámara 20, es decir a lo largo del eje L.

Con referencia también a las figuras 2 y 3, cada elemento 25 comprende una placa lisa perforada 27, posicionada sustancialmente perpendicular al eje L, y con forma de disco circular, con un diámetro sustancialmente igual al diámetro interior de la cámara 20. Los agujeros 26 son sustancialmente paralelos al eje L, y los agujeros 26 de elementos 25 consecutivos (por ejemplo los elementos 25a, 25b en las figuras 2 y 3) están descentrados para definir, dentro de la cámara 20, un trayecto del laberinto del flujo de agua, que comprende un gran número de trayectos de flujo de agua en zigzag o de tipo espiral enrollado.

La forma, tamaño, y disposición de los agujeros 26 puede obviamente variarse de numerosas maneras, mientras sigan definiendo un trayecto laberíntico del flujo de agua. Más en concreto, un trayecto en zigzag o de tipo espiral enrollado, puede obtenerse también utilizando los elementos 25, cada uno con un solo agujero 26, proveyendo en disposición desplazada a los agujeros 26 de los elementos 25 consecutivos. Por tanto, lo que se muestra y describe aquí, ha de ser considerado exclusivamente como un ejemplo no limitativo.

En la realización mostrada exclusivamente a modo de ejemplo no limitativo, cada elemento 25 tiene un número de agujeros 26, separados en la forma de un triángulo, y simétricos con respecto a un centro geométrico 28 del elemento 25. Los elementos consecutivos 25a, 25b tienen la misma disposición que los respectivos agujeros 26, pero están girados 180° unos con respecto de otros. Para insertar y retener los elementos 25 en el esquema deseado dentro de la cámara 20, se proporciona medios de alineación para fijar cada elemento 25 en una posición predeterminada con respecto a los otros elementos 25 y a la dirección del flujo 23, y se proporciona elementos de conexión circunferenciales para conectar los elementos 25 a la cámara 20, en la dimensión circunferencial.

En el ejemplo mostrado, cada elemento 25 tiene una ranura 31 formada en una posición predeterminada, sobre un borde periférico 32 de la respectiva placa 27; se proporciona una guía longitudinal 33 paralela al eje L, dentro de la cámara 20, para acoplar las ranuras 31; y los elementos 25 están separados por separadores 35 sustancialmente con forma de anillo, apilados alternativamente con los elementos 25, y que tienen respectivas ranuras 36 que cooperan con la guía 33.

En la realización de la figura 1, los elementos 25 están equiespaciados a lo largo del eje L, y las placas 27 tienen todas el mismo grosor. No obstante, se comprende que tanto los elementos de separación 25 como al grosor de las placas 27 pueden variar en la dirección del flujo 23.

Preferentemente, aunque no necesariamente, los agujeros 26 de cada elemento 25 son todos del mismo diámetro. Los agujeros 26 de elementos consecutivos 25 pueden, no obstante, diferir en diámetro, y preferentemente disminuir su diámetro en el sentido del flujo 23 dentro de la cámara 20. Los agujeros 26 de cada elemento 25 pueden además estar dispuestos aleatoriamente, a diferencia de disponerse regularmente como se ha descrito arriba, proporcionando que están descentrados los agujeros 26 dispuestos aleatoriamente, de los elementos consecutivos 25.

La figura 4 muestra un elemento opcional 25c que puede, por ejemplo, ser utilizado como el primer elemento en la sucesión de elementos 25, y que tiene agujeros transversales 26, mayores en diámetro que los agujeros 26 de los subsiguientes elementos 25, posicionados en la forma de un hexágono, y simétricos centralmente alrededor del eje L.

En la variación de la figura 5, los elementos 25 comprenden de nuevo respectivas placas perforadas 27 circulares, sustancialmente planas, y cada elemento 25 tiene de nuevo una ranura (no mostrada en la figura 5 por simplicidad) que acopla con la guía 33; separadores 35 van portados integralmente en una pieza con las placas 27, y están definidos mediante respectivos collares periféricos salientes 37, de los elementos 25. Los collares 37 se proyectan axialmente a ambos lados de las respectivas placas 27, pero obviamente pueden también proyectarse desde solo un lado. Cada collar 37 tiene dos proyecciones axiales 38a, 38b diametralmente opuestas, de diferentes secciones transversales (por ejemplo una proyección 38a de sección sustancialmente rectangular, y una proyección 38b de sección sustancialmente circular); y dos asientos 39, cada uno de la misma forma que una correspondiente proyección 38a, 38b. Las proyecciones 38a, 38b de cada elemento 25 están insertadas dentro de asientos 39 sobre el subsiguiente elemento, para alinear los elementos 25 entre sí, y conectar en la dimensión circunferencial a cada elemento 25 al subsiguiente
elemento.

En uso, cuando el conjunto de válvula 3 controlado por el flotador 15 es abierto, como se muestra, para reinar el depósito, fluye agua a la cámara 20 a través de la entrada 21 y hacia abajo a través de la cámara 20, sustancialmente en el sentido del flujo 23. Antes de fluir fuera a través de la salida 22, el agua fluye hacia abajo en la cámara 20, a través de los agujeros 26, y por lo tanto a lo largo del trayecto laberíntico (es decir, una serie de trayectos en zigzag o de tipo espiral enrollado) definido por los elementos 25, reduciendo así significativamente el nivel de ruido cuando se llena el depósito, como se ha confirmado mediante
pruebas.

Claramente, puede realizarse cambios al dispositivo tal como ha sido aquí descrito e ilustrado, sin apartarse no obstante del alcance de la presente invención.

En concreto, puede hacerse que la cámara de entrada de agua 20 circule hacia arriba, frente a hacerlo hacia abajo como se ha descrito arriba. Además, la cámara 20 puede estar localizada corriente arriba, a diferencia de corriente abajo, respecto del conjunto de válvula 3, como se ilustrado por ejemplo en el documento EP-A-424 274, de forma que la cámara 20 y los elementos 25 amortiguan también la vibración inducida por el estado transitorio cuando se cierra el conjunto de válvula 3, reduciendo así adicionalmente el nivel global de ruido. Para mejorar el flujo a través de la cámara 20 y el rendimiento de reducción de ruido de los elementos 25, puede realizarse cambios en la separación de los elementos 25, en la disposición, forma y/o tamaño de los agujeros 26, y en el grosor de las placas 27.

Claims (12)

1. Un dispositivo de funcionamiento silencioso 1 para suministrar agua a un depósito, en concreto para el llenado de una cisterna de inodoro, que comprende una cámara (20) para el paso de un flujo de agua; alojando la mencionada cámara (20) elementos de desviación (25) del flujo, y comprendiendo una entrada (21) y una salida (22) que definen un sentido del flujo (23); siendo los mencionados elementos (25), elementos perforados dispuestos sucesivamente y separados sustancialmente en el mencionado sentido del flujo (23), y teniendo cada uno de los mencionados elementos (25), al menos un agujero transversal (26); estando los agujeros (26) de elementos consecutivos, descentrados entre sí para definir, dentro de la cámara (20), un trayecto en zigzag o de tipo espiral enrollado, para el mencionado flujo; estando el dispositivo caracterizado por comprender medios de conexión circunferenciales (31, 33), para conectar cada uno de los mencionados elementos (25), en la dimensión circunferencial a la mencionada cámara (20), al efecto de impedir la rotación angular de los elementos (25) con respecto a la cámara (20).

2. Un dispositivo como el reivindicado en la reivindicación 1, caracterizado porque los mencionados medios de conexión circunferencial (31, 33) comprenden una guía (33) que se extiende longitudinalmente dentro de la mencionada cámara (20) y coopera con los mencionados elementos (25).

3. Un dispositivo como el reivindicado en la reivindicación 2, caracterizado porque cada uno de los mencionados elementos (25) tiene una ranura (31) formada en una posición predeterminada sobre un borde periférico (32) del elemento, y que acopla con la mencionada guía (33).

4. Un dispositivo como el reivindicado en una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los mencionados elementos (25) tienen respectivas series de agujeros transversales (26); estando los agujeros de elementos consecutivos, descentrados entre sí para definir, dentro de la cámara, un trayecto laberíntico para el mencionado flujo.

5. Un dispositivo como el reivindicado en la reivindicación 4, caracterizado porque los agujeros (26) de elementos consecutivos (25) reducen su diámetro en el sentido del flujo (23), dentro de la cámara (20).

6. Un dispositivo como el reivindicado en una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque cada elemento (25) tiene una serie de objetos (26) dispuestos en forma de triángulo, y simétricos con respecto a un centro geométrico (28) del elemento (25); estando los agujeros de elementos consecutivos, descentrados entre sí para definir, dentro de la cámara, un trayecto laberíntico para el mencionado flujo.

7. Un dispositivo como el reivindicado en una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los mencionados elementos (25) están posicionados transversalmente dentro de la cámara (20), y están dispuestos sucesivamente y separados sustancialmente a lo largo del eje longitudinal (L) de la cámara.

8. Un dispositivo como el reivindicado en una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los mencionados elementos (25) están separados por separadores (35).

9. Un dispositivo como el reivindicado en la reivindicación precedente, caracterizado porque los mencionados separadores (35) están conformados sustancialmente en forma de anillo, y apilados alternativamente con los mencionados elementos (25).

10. Un dispositivo como el reivindicado en la reivindicación precedente, caracterizado porque cada uno de los mencionados elementos (25) tiene al menos una proyección axial (38a, 38b) que acopla con un correspondiente asiento (39) formado en el elemento consecutivo.

11. Un dispositivo como el reivindicado en una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los mencionados elementos (25) comprenden respectivas placas perforadas (27) sustancialmente planas, y respectivos collares periféricos (37) salientes; apoyándose axialmente cada uno de los mencionados collares (37), sobre el collar de un elemento consecutivo, para separar las mencionadas placas (27).

12. Un dispositivo como el reivindicado en la reivindicación precedente, caracterizado porque las mencionadas placas (27) está en disposición sustancialmente perpendicular a un eje longitudinal (L) de la cámara (20), y tienen respectivas series de agujeros transversales (26), sustancialmente paralelos al mencionado eje (L).