ES2564695T3 - Válvula de seguridad para una presión de salida variable - Google Patents

Válvula de seguridad para una presión de salida variable Download PDF

Info

Publication number
ES2564695T3
ES2564695T3 ES12160477.1T ES12160477T ES2564695T3 ES 2564695 T3 ES2564695 T3 ES 2564695T3 ES 12160477 T ES12160477 T ES 12160477T ES 2564695 T3 ES2564695 T3 ES 2564695T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
valve
outlet
cleaner
fluid flow
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12160477.1T
Other languages
English (en)
Inventor
Sanford Campbell
Suresh Gopalan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pentair Water Pool and Spa Inc
Original Assignee
Pentair Water Pool and Spa Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pentair Water Pool and Spa Inc filed Critical Pentair Water Pool and Spa Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2564695T3 publication Critical patent/ES2564695T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/1654Self-propelled cleaners
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/1654Self-propelled cleaners
    • E04H4/1672Connections to the pool water circulation system
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/5109Convertible
    • Y10T137/5196Unit orientable in a single location between plural positions
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/86389Programmer or timer
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/877With flow control means for branched passages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Details Of Valves (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Fluid-Driven Valves (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

Una válvula de dirección de flujo de fluido, que comprende: un alojamiento (12) que tiene una entrada (120) acoplada a un suministro de fluido, una primera salida (24) y una segunda salida (26); una estructura de válvula (40) situada en el alojamiento (12) y que dirige fluido hacia las salidas primera (24) o segunda (26) en respuesta a un fluido que entra en la entrada (120); y un controlador de presión seleccionable (102), montado contiguamente a la segunda salida (26), que permite que un usuario seleccione al menos una primera o una segunda velocidad de fluido para un flujo de fluido que abandona el alojamiento (12).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Valvula de seguridad para una presion de salida variable Antecedentes de la invencion Campo de la invencion
La presente invencion se dirige al campo de los limpiadores automaticos de piscinas y mas particularmente, a valvulas de flujo inverso para su uso con limpiadores a presion.
Descripcion del estado de la tecnica relacionado
Los limpiadores automaticos de piscinas para limpiar el fondo y las paredes laterales de una piscina son bien conocidos. En general hay cuatro tipos de limpiadores de piscinas en el mercado de limpiadores de piscinas: limpiadores a presion o del lado de retorno; limpiadores por aspiracion; limpiadores electricos; y limpiadores en el fondo. Generalmente, los limpiadores “a presion” o del lado de retorno realizan una limpieza mejor que los otros tres tipos de limpiadores. Los limpiadores del tipo a presion utilizan agua presurizada desde una bomba al limpiador para barrer y recoger residuos en una bolsa transportada por el limpiador.
Los limpiadores a presion se pueden caracterizar en al menos dos categonas: aquellos que requieren una bomba cebadora y aquellos que no. Las bombas cebadoras se utilizan conjuntamente con la bomba del skimmer de la piscina para proporcionar agua presurizada al limpiador con un caudal suficiente para que el limpiador funcione eficazmente.
Un tipo particular de limpiador automatico a presion conocido se muestra y se describe en la patente estadounidense N.°: 5.933.899 (“la patente '899”). El aparato descrito en la patente '899 no requiere de bomba cebadora; antes bien, esta disenado para funcionar utilizando la menor presion de fluido de la bomba de filtrado existente de la piscina. Otro tipo de limpiador se muestra en la patente estadounidense N.°: 6.003.184.
Ambos tipos de limpiadores funcionan con agua presurizada que se suministra al limpiador a traves de una manguera de suministro. El agua se utiliza en parte para accionar las palas de una turbina que, a su vez, hace girar dos o mas de las ruedas y en parte para inducir un flujo ascendente de agua de la piscina a traves del mastil de aspiracion del limpiador y al interior de la bolsa de recogida. Las ruedas motrices y un chorro de impulsion propulsan el limpiador a lo largo del fondo y las paredes laterales de la piscina. Cuando el limpiador de piscinas alcanza un obstaculo que impide un desplazamiento hacia delante directo adicional, las ruedas motrices imparten un movimiento de giro, provocando que el limpiador gire y continue desplazandose en una direccion diferente. Alternativamente, cuando el limpiador se desplaza a lo largo del fondo de la piscina y alcanza una region curvada suavemente que confluye con una pared lateral, el limpiador tiende a desplazarse a traves de la region curvada y arrastrarse al menos en parte hacia arriba de la pared lateral de la piscina hasta que el limpiador cae por gravedad de nuevo al fondo de la piscina. Un flotador de balasto montado en la parte trasera superior de limpiador contribuye a garantizar que el limpiador aterrizara derecho sobre el fondo de la piscina y reanudara su desplazamiento en una direccion hacia delante.
Ademas del sistema de accionamiento, valvulas de seguridad se acoplan a la lmea de suministro de agua entre el sistema de bombeo y el limpiador. Las valvulas de seguridad proporcionan una garantfa adicional de que el limpiador no quedara atascado en bordes o esquinas de las piscinas al imponer una inversion de la direccion de limpiador a intervalos regulares.
La construccion de valvulas de seguridad es bien conocida. En particular, una de tales valvulas incluye un alojamiento que contiene un volante, una placa de recubrimiento giratoria y engranajes. El alojamiento tiene una entrada de agua y al menos dos salidas de agua dirigidas generalmente hacia el extremo opuesto de la manguera desde la entrada. Una salida se acopla con la lmea de suministro al limpiador, mientras que la otra permite que el agua entre en la piscina directamente, en una direccion generalmente paralela a la lmea de suministro y la primera salida. Asimismo, se evita que el agua entre en el limpiador, liberando asf un movimiento hacia atras del limpiador. El agua en la lmea de suministro entra en el alojamiento y acciona el impulsor para que gire la placa de recubrimiento giratoria para cubrir la primera salida y redirigir el agua en el alojamiento hacia la segunda salida durante un penodo de tiempo determinado por los engranajes. El giro de los engranajes y el giro de la placa de recubrimiento que gira determinan la cantidad de tiempo que se permite que el agua fluya hacia el limpiador y la cantidad de tiempo que el agua fluye hacia la piscina para “apoyar” el limpiador.
Con limpiadores de baja presion, esto es, limpiadores que funcionan sin el beneficio de una bomba cebadora adicional, se ha encontrado que es diffcil obtener el temporizado deseado de las valvulas de seguridad debido a la menor presion del agua que entra en la entrada de la valvula. Espedficamente, no hay suficiente presion procedente de la fuente principal de presion de agua (sin una bomba cebadora) para accionar de modo preciso y regular el impulsor en la valvula para garantizar una velocidad de giro constante y en algunos casos, no es suficiente ni siquiera para girar la rueda.
Una valvula de seguridad mejorada se da a conocer en la patente estadounidense numero 6.158.464 (“la patente '464”).
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Esta valvula se disena para utilizarse conjuntamente con un limpiador de baja presion, que requiere un menor volumen de fluido por unidad de tiempo para funcionar eficazmente. Las mejoras en las valvulas de seguridad que pueden compensar los menores caudales de los sistemas de bombeo sin bombas cebadoras permiten que las valvulas de seguridad se utilicen con una variedad mas amplia de bombas y limpiadores.
Otro problema que existe con el rendimiento de las valvulas de seguridad se refiere al peso del limpiador. Cuanto mas pesado sea el limpiador, mayor sera la fuerza que se debe proporcionar mediante la valvula para invertir la tension en la lmea de suministro de agua para invertir la direccion del limpiador.
El documento US 4.522.221 da a conocer un conjunto de valvula de control de flujo para temporizar y regular un flujo de fluido de una entrada de valvula a salidas de flujo de fluido primaria y secundaria. El conjunto de valvula comprende una valvula de regulacion que, tras el inicio del flujo de fluido al conjunto de valvula, es impulsada por un resorte para abrir las salidas primaria y secundaria y modular el flujo de salida primario de un modo que mantiene el flujo de salida secundario con una presion minima de fluido predeterminada. Una vez transcurrido un intervalo de tiempo predeterminado, un conjunto de temporizador que responde al flujo de salida secundario dispara una alteracion en el impulsor de muelle que actua sobre la valvula de regulacion para permitir que la presion de fluido en la entrada de la valvula desplace la valvula de regulacion a una posicion que cierra la salida secundaria y abre completamente la salida primaria durante el tiempo que queda de un ciclo de flujo de fluido. Cuando un flujo de fluido a traves del conjunto de valvula se detiene, un muelle de retorno reajusta la valvula de regulacion a su estado inicial. En un entorno de funcionamiento preferido, la entrada de la valvula esta acoplada con el lado de descarga de una bomba de circulacion de una piscina que extrae agua de piscina a traves de una unidad de filtro. La salida primaria del conjunto de valvula se acopla con un conducto de retorno para reciclar agua filtrada a la piscina y la salida secundaria se acopla con un dispositivo de limpieza en la piscina alimentado por agua. Durante un ciclo de filtrado normal, el conjunto de valvula suministra inicialmente agua al dispositivo de limpieza a una presion minima predeterminada durante un intervalo de tiempo seleccionado y a continuacion conmuta automaticamente el estado para detener el funcionamiento del dispositivo de limpieza y recircular el agua filtrada a la piscina a traves del conducto de retorno.
Resumen de la invencion
Esta solicitud da a conocer una valvula de direccion de flujo del fluido para su uso con un limpiador de piscinas acoplado a una fuente de agua a presion. En un ejemplo que no se reivindica, la valvula incluye un alojamiento que tiene una entrada y al menos una primera salida y una segunda salida. Esta valvula incluye ademas un aparato de temporizacion que dirige agua desde dicha entrada a la primera salida o a la segunda salida. Ademas, se proporciona un controlador de flujo ajustable sobre la segunda salida para aumentar la velocidad de flujo del fluido que abandona la salida.
En un modo de realizacion, el controlador de flujo puede comprender una placa asegurable.
En un modo de realizacion adicional, la placa puede incluir un primer taladro que tiene un diametro menor que un diametro de dicha segunda salida y un segundo taladro que tiene un diametro igual al diametro de dicha segunda salida.
En un modo de realizacion adicional, se puede proporcionar una estructura de control de flujo en la placa y es una estructura conica.
La presente invencion proporciona una valvula de direccion de flujo de fluido segun se define en la reivindicacion 1. La valvula incluye un alojamiento que tiene una entrada acoplada a un suministro de fluido, una primera salida y una segunda salida. La valvula incluye ademas una estructura de valvula situada en el alojamiento y que dirige el fluido hacia la primera o la segunda salida en respuesta a un fluido que entra en la entrada. Ademas, la valvula incluye un controlador de presion seleccionable, montado contiguamente a la segunda salida, que permite que un usuario seleccione al menos una primera o una segunda velocidad de fluido para un flujo de fluido que abandona el alojamiento.
La invencion proporciona un rendimiento mejorado tanto para entornos de alta como de baja presion de fluido cuando se utiliza un aparato de limpieza en piscinas y similares. La invencion permite que un usuario cambie la presion y la eficacia de las valvulas de seguridad en una variedad de aplicaciones de limpieza.
Estos y otros objetos y ventajas de la presente invencion apareceran mas claramente a partir de la siguiente descripcion en la que se expone el modo de realizacion preferido de la invencion conjuntamente con los dibujos.
Breve descripcion de los dibujos
La invencion se describira con respecto a los modos de realizacion particulares de la misma. Otros objetos, caractensticas y ventajas de la invencion seran mas aparentes con referencia a la descripcion y los dibujos en los que:
La FIG. 1 es una vista en perspectiva de un limpiador de piscinas en una piscina.
La FIG. 2 es una vista superior en seccion parcial de un primer modo de realizacion de una valvula de direccion de flujo de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
fluido de acuerdo con la presente invencion.
La FIG. 3 es una vista superior en seccion parcial de un segundo modo de realizacion de una valvula de direccion de flujo de fluido de acuerdo con la presente invencion.
La FIG. 4 es una vista lateral expuesta de la valvula de direccion de flujo de fluido mostrada en la FIG. 2 o 3.
La FIG. 5 es una vista terminal de la valvula de direccion de flujo de fluido a lo largo de la flecha 5-5 en la FIG. 4.
La FIG. 6 es una vista en perspectiva, en despiece de la valvula de direccion de flujo de fluido de la presente invencion.
La FIG. 7 es una vista en perspectiva ensamblada de la valvula de direccion de flujo de fluido de la presente invencion.
La FIG. 8 es una vista lateral expuesta de un segundo modo de realizacion de la valvula de direccion de flujo de fluido de la presente invencion.
La FIG. 9 es una vista en perspectiva, en despiece del segundo modo de realizacion de la valvula de direccion de flujo de fluido de la presente invencion.
La FIG. 10 es una vista lateral expuesta de un tercer modo de realizacion de la valvula de direccion de flujo de fluido de la presente invencion.
Descripcion detallada
La FIG. 1 muestra un limpiador automatico de piscinas acoplado a una lmea de suministro 120. El limpiador puede ser un limpiador presurizado, tal como el que se describe en la patente '899, patente estadounidense de diseno N.°: 29/171.340, titulada “Truck cleaner”, o puede ser cualquiera de una variedad de limpiadores de piscinas que utilizan flujo de agua suministrado a traves de la lmea de suministro 120 para accionar el limpiador en la piscina. Se debe reconocer que la caracterizacion particular del limpiador 100 utilizada conjuntamente con la valvula de direccion de flujo de fluido de la presente invencion no es significativa de la invencion. Ademas, el uso de la valvula no se limita a limpiadores a presion. La valvula se puede utilizar con cualquier tipo de limpiador donde se desee una tension inversa en una lmea de suministro de fluido para impartir una fuerza en el limpiador en una direccion opuesta a aquella en la que se desplaza el limpiador.
Una valvula de direccion de flujo de fluido 10 se puede disponer en la lmea de suministro 120 como se muestra en la FIG. 1. Esta valvula redirige el agua que entra en el limpiador y tira literalmente del limpiador en una direccion hacia atras al forzar la salida de agua de la valvula, invirtiendo la tension en la lmea de suministro de agua y tirando de limpiador hacia atras. Este redireccionamiento tiene lugar una vez que un volumen de agua predeterminado pasa a traves de la lmea de suministro 120 y sometido el control de un mecanismo de temporizacion en la valvula de seguridad.
De acuerdo con la presente invencion, se da a conocer una valvula de direccion de flujo de fluido 10 mejorada. En particular, la valvula de la presente invencion incluye medios para aumentar la presion del agua que entra en la entrada cuando el agua choca contra el impulsor en el alojamiento.
Un primer modo de realizacion de la valvula se muestra en la FIG. 2. El flujo de entrada a esta valvula se disena para su uso en entornos de baja presion, tales como, por ejemplo, cuando el volumen de agua suministrada a la valvula es del orden de 0,63-0,95 litros por segundo (10-15 galones por minuto), teniendo una presion de alrededor de 69-207 kPa (1030 psi).
La FIG. 3 muestra un segundo modo de realizacion de la valvula de la presente invencion sin la entrada del inductor de presion de la FIG. 2. El uso de este modo de realizacion es adecuado en aplicaciones donde la presion de flujo aplicada a la entrada 20 esta en un intervalo de 241-345 kPa (35-50 psi) y en particular 276-310 kPa (40-45 psi).
En ambos modos de realizacion, serfa deseable permitir elegir al usuario de un limpiador en lo referente a las circunstancias en las que el usuario desea utilizar un flujo convencional y aquellas en las que el usuario desea proporcionar un flujo aumentado.
En referencia a las FIG. 2-7, una primera valvula 10 (FIG. 2) o una segunda valvula 10' (FIG. 3) incluye un alojamiento 12 que tiene una primera entrada 20 y unas salidas primera 24 y segunda 26. La entrada 20 esta acoplada a una manguera de suministro de agua 120 que ella misma esta acoplada a una fuente de suministro de agua (no mostrada), tal como una bomba de un skimmer, una bomba cebadora u otra porcion del sistema de filtrado de la piscina. La entrada 20 y las salidas 24 y 26 son generalmente cilmdricas y se forman como parte de un alojamiento inferior 14, que se une de modo estanco a una tapa del alojamiento 16 para completar el alojamiento 12. El alojamiento 12 puede ser moldeado a presion en plastico u otro material adecuado.
Montado en el alojamiento 12 se encuentra un mecanismo de temporizacion que comprende un impulsor 30, engranajes 50 y una estructura de valvula de desviacion giratoria 40. El impulsor 30 se monta de modo giratorio en un arbol 32 en un
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
alojamiento inferior 14. En un primer extremo del arbol 32, un engranaje 34 acopla el arbol 32 con un conjunto de engranajes 50 y espedficamente el engranaje 52. Un primer conjunto de engranajes 52, 54 y 56 se montan en un eje 60 mientras que los engranajes 53, 55 y 57 se montan en un eje 62. Cada engranaje 52-57 individual incluye un pinon grande que se acopla con un pinon mas pequeno del siguiente engranaje dispuesto verticalmente. Todos los engranajes 52-57 estan fijados a cualquiera de los ejes 60, 62, respectivamente, mediante una brida 64. Los engranajes 52-57 giran libremente alrededor de los ejes, mientras que el engranaje 57 se une al eje 62 para accionar el giro de la estructura de valvula 40.
La estructura de valvula de desviacion 40 incluye una placa de junta 82 y una compuerta de valvula semicilmdrica 84 que se acopla con una parte semicilmdrica 18 del alojamiento 12 para impedir el flujo de agua a traves de la primera salida 24. La placa 82 incluye un taladro 86 que abre una camara interna 15 del alojamiento 12 a un canal 27, que conduce a la salida 26.
Las paredes 34, 36 rodean generalmente el impulsor 30 con el fin de dirigir el agua alrededor del impulsor 30 para hacer girar el impulsor 30 en el arbol 32.
Un canal que conduce a la entrada 20 tiene una abertura cilmdrica que tiene generalmente una seccion transversal circular para permitir que el agua presurizada que entra en la valvula de direccion de flujo de fluido 10 fluya libremente hacia el impulsor 30. En el modo de realization de baja presion de la FIG. 2, se dispone un inductor de presion que comprende rampas 70, 72 para aumentar la velocidad del flujo de fluido al impulsor 30. Alternativamente, en el segundo modo de realizacion mostrado en la FIG. 3, no se utiliza un inductor de presion.
Las rampas 70, 72 comprimen el flujo de agua, aumentando la presion y consistencia del flujo al impulsor sin reducir el volumen de agua a traves de la valvula 10, dando como resultado una valvula 10 que proporciona una temporizacion consistente para la operation de redireccionamiento y apoyo. Significativamente, las rampas 70, 72 son de distintas longitudes. La rampa 70, la mas corta de las dos rampas, tiene una seccion trasversal triangular vista desde la vista superior de la FIG. 3. La rampa 70 tiene una superficie superior plana 76 y un lado posterior semicilmdrico 75 que permite que la rampa 70 se fije de modo seguro contra la pared interior de la entrada 20. Igualmente, la rampa 72, la mas larga de las dos rampas, tiene una superficie superior plana 78 y un lado posterior semicilmdrico 77, que permite que se fije de modo seguro en una relation directamente de oposicion con la rampa 70. Las superficies 76 y 77 terminan en bordes 73 y 74 para formar una ranura 80 a traves de la que el agua que entra en la entrada 20 es comprimida cuando entra en la camara interna 15 de la valvula 10.
Las rampas 70 y 72 se pueden formar de acuerdo con las ensenanzas de la patente '464.
En un aspecto unico de la presente invention, la valvula de direccion de flujo de fluido incluye un regulador de flujo inverso 102 situado contiguamente a la salida 26. El regulador de presion 102 permite que el usuario del limpiador ajuste el flujo de salida de la valvula para aumentar la velocidad del flujo a traves de la salida 26, proporcionando asf mas impulso para ciertos entornos de limpieza y para ciertos limpiadores. Por ejemplo, el limpiador dado a conocer en la solicitud de patente estadounidense de diseno N.°: 29/171.340 (presentada el 20 de noviembre de 2002, titulada “Truck cleaner”, siendo el autor Sandford Campbell) pesa mas que el limpiador disenado en la patente estadounidense N.°: 5.933.899. El uso de la valvula de direccion de flujo de fluido de la presente invencion mejora la potencia del flujo inverso de la valvula y la capacidad de la valvula de desplazar el limpiador en una direccion opuesta a aquella del accionamiento del limpiador.
En un primer modo de realizacion, mostrado en las FIG. 4-7, el regulador 102 comprende una placa que tiene una primera abertura de un primer diametro 108 y una segunda abertura de un diametro menor 106. La placa incluye dos taladros 110a y 110b, que permiten que la placa se fije mediante un tornillo roscado 112 al cuerpo del limpiador 12. Para ajustar el flujo, el usuario meramente selecciona cual de los taladros 106 (pequeno tamano) o 108 (tamano completo) desea utilizar, el usuario desliza la placa en la ranura 125 en el cuerpo 12 y fija la placa con el tornillo 112. El usuario puede determinar empmcamente cual de los dos taladros es mas adecuado para la aplicacion y el limpiador que ha elegido el usuario.
En un modo de realizacion, un taladro 108 y una salida 26 tienen un diametro de 9,53 mm (3/8'') y un taladro 106 tiene un diametro de aproximadamente 6,35 mm (1/4''). Se debe entender que las dimensiones anteriores son ejemplares y pueden variar con caractensticas tales como el tamano de la valvula, la aplicacion (en terminos de la configuration del sistema de bombeo utilizado con la valvula y el limpiador) y el caudal y la presion del flujo de agua al limpiador. El cociente de los diametros del orificio mayor, sin restriction, respecto al orificio menor puede ser asf del orden de 3:1 a 1,1:1 y mas particularmente, 2:1 a 1,1:1 y mas particularmente 1,6:1 a 1,4:1.
Como se muestra en la FIG. 5, la placa ajusta apretadamente en la ranura 125 y se forma como un hexagono de modo que sus bordes se conformen a la forma externa del cuerpo 12 cuando se fija mediante el tornillo 112. Se debe entender que la forma particular de la placa podna ser cualquiera de una variedad de formas adecuadas configuradas para fijar uno de los taladros 106, 108 sobre la salida 26.
Las FIG. 8 y 9 muestran un segundo modo de realizacion alternativo de la invencion. En este modo de realizacion, solo se proporciona en la placa 124 el taladro 106. En este caso, para utilizar el flujo del taladro mayor de la circunferencia de la salida 26, la placa 122 simplemente se omite de la valvula de seguridad. La placa 122 se fija a la valvula del mismo modo que la placa 102. El taladro 122 tiene dimensiones iguales a aquellas establecidas anteriormente con respecto al taladro 5 106.
La FIG. 10 muestra todavfa otro modo de realizacion de la invencion. En este modo de realizacion, el regulador 132 incluye un cuerpo conico 134 que tiene en un extremo un taladro que tiene un diametro igual al de la salida 26 y que se estrecha hacia una abertura 136 que tiene un diametro equivalente al del taladro 106. En este modo de realizacion, los bordes ahusados del elemento conico 134 contribuyen a acelerar el flujo de agua que abandona el cuerpo 12. Se debe 10 reconocer que cualquier numero de elementos pueden ocupar el sitio del cuerpo conico 134 y que no es necesaria una forma conica. Por ejemplo, un tubo en rampa similar en configuracion al tubo 20 que utiliza rampas similares a las rampas 70 y 72 se podrfa utilizar con el mismo efecto. Todos los mencionados modos de realizacion se contemplan como dentro del ambito de la presente invencion.
Basandose en lo anterior, se apreciara que se ha mostrado y descrito una valvula de direccion de flujo de fluido mejorada 15 que ha mejorado la capacidad de funcionar tanto en entornos de suministro de agua a baja presion como a alta presion. La anterior descripcion detallada de la invencion se ha presentado a los efectos de ilustracion y descripcion. No pretende ser exhaustiva o limitar la invencion a la forma precisa descrita. Muchas modificaciones y variaciones son posibles a la luz de la anterior ensenanza. Los modos de realizacion descritos se eligieron con el fin de explicar de la mejor manera los principios de la invencion y su aplicacion practica para permitir asf a otros expertos en la tecnica la mejor utilizacion de la 20 invencion en diversos modos de realizacion y con diversas modificaciones que sean adecuadas para el uso particular contemplado. Se pretende que el ambito de la invencion quede definido por las reivindicaciones adjuntas.

Claims (6)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Una valvula de direccion de flujo de fluido, que comprende:
    un alojamiento (12) que tiene una entrada (120) acoplada a un suministro de fluido, una primera salida (24) y una segunda salida (26);
    5 una estructura de valvula (40) situada en el alojamiento (12) y que dirige fluido hacia las salidas primera (24) o segunda (26) en respuesta a un fluido que entra en la entrada (120); y
    un controlador de presion seleccionable (102), montado contiguamente a la segunda salida (26), que permite que un usuario seleccione al menos una primera o una segunda velocidad de fluido para un flujo de fluido que abandona el alojamiento (12).
    10 2. La valvula de direccion de flujo de fluido de la reivindicacion 1 en la que el controlador de presion (102)
    comprende una placa asegurable.
  2. 3. La valvula de direccion de flujo de fluido de la reivindicacion 2 en la que la placa incluye un primer taladro (110a) que tiene un diametro menor que un diametro de dicha segunda salida (26).
  3. 4. La valvula de direccion de flujo de fluido de la reivindicacion 3 en la que la placa incluye un segundo taladro
    15 (110b) que tiene un diametro igual al diametro de dicha segunda salida (26).
  4. 5. La valvula de direccion de flujo de fluido de la reivindicacion 3 o 4 en la que un cociente del diametro de la segunda salida (26) respecto al diametro del primer taladro (110a) es aproximadamente 1:6 a 1:4 a 1.
  5. 6. La valvula de direccion de flujo de fluido de cualquier reivindicacion anterior en la que el controlador de presion (102) incluye una estructura de control de flujo en la placa.
    20 7. La valvula de direccion de flujo de fluido de la reivindicacion 6 en la que la estructura de control de flujo es una
    estructura conica (134).
  6. 8. La valvula de direccion de flujo de fluido de cualquier reivindicacion anterior en la que el controlador de presion seleccionable es una estructura conica.
ES12160477.1T 2004-01-21 2005-01-19 Válvula de seguridad para una presión de salida variable Active ES2564695T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/761,618 US7373948B2 (en) 2004-01-21 2004-01-21 Variable output pressure backup valve
US761618 2004-01-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2564695T3 true ES2564695T3 (es) 2016-03-28

Family

ID=34634577

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12160477.1T Active ES2564695T3 (es) 2004-01-21 2005-01-19 Válvula de seguridad para una presión de salida variable
ES05250239T Active ES2389483T3 (es) 2004-01-21 2005-01-19 Válvula de seguridad para presión de salida variable

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05250239T Active ES2389483T3 (es) 2004-01-21 2005-01-19 Válvula de seguridad para presión de salida variable

Country Status (4)

Country Link
US (2) US7373948B2 (es)
EP (2) EP1557508B1 (es)
AU (1) AU2005200122B2 (es)
ES (2) ES2564695T3 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7373948B2 (en) * 2004-01-21 2008-05-20 Pentair Water Pool And Spa, Inc. Variable output pressure backup valve
US8968559B2 (en) 2010-05-14 2015-03-03 Pentair Water Pool And Spa, Inc. Biodegradable disposable debris bag
US8990990B2 (en) 2011-10-03 2015-03-31 Pentair Water Pool And Spa, Inc. Pool cleaner with hydraulic timer assembly
US9119463B2 (en) 2011-10-03 2015-09-01 Pentair Water Pool & Spa, Inc. Pool cleaner with detachable scrubber assembly
US8956533B2 (en) 2011-10-03 2015-02-17 Pentair Water Pool And Spa, Inc. Pool cleaner with multi-stage venturi vacuum assembly
US9714639B2 (en) * 2012-09-04 2017-07-25 Pentair Water Pool And Spa, Inc. Pool cleaner generator module with magnetic coupling
CN102828625B (zh) * 2012-09-18 2015-02-04 明达实业(厦门)有限公司 池底清洁器的换向结构
US8524344B1 (en) * 2012-11-07 2013-09-03 GM Global Technology Operations PLLC Polymeric vessel
CA2905970C (en) 2013-03-13 2018-02-13 Pentair Water Pool And Spa, Inc. Double paddle mechanism for pool cleaner
WO2014144530A1 (en) 2013-03-15 2014-09-18 Oatey Co. Backwater valve assembly and method
AU2014342497C1 (en) * 2013-10-28 2019-03-07 Hayward Industries, Inc. Velocity reducing pool filter port
CA2973916A1 (en) 2015-01-14 2016-07-21 Pentair Water Pool And Spa, Inc. Debris bag with detachable collar
US20220043467A1 (en) * 2020-08-05 2022-02-10 Zodiac Pool Systems Llc Bypass mechanism for automatic pool cleaners

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3384338A (en) * 1965-04-06 1968-05-21 North American Rockwell Variable orifice device
US4007749A (en) 1975-04-07 1977-02-15 Pansini Andrew L Automatic pool cleaner system with timer device
US4522221A (en) 1983-08-15 1985-06-11 Autarkic Flow Controls Timed flow control valve assembly
US4909277A (en) * 1989-01-17 1990-03-20 Vandiver Robert L Selectively indexed multiple orifice valve
US5933899A (en) 1996-10-31 1999-08-10 Letro Products, Inc. Low pressure automatic swimming pool cleaner
US5893188A (en) 1996-10-31 1999-04-13 Letro Products, Inc. Automatic swimming pool cleaner
US5902331A (en) 1998-03-10 1999-05-11 Medtronic, Inc. Arrangement for implanting an endocardial cardiac lead
US6158464A (en) 1998-11-23 2000-12-12 Letro Products, Inc. Low pressure back-up valve for pool cleaner
ES1045405Y (es) 2000-02-21 2001-02-16 Sacopa S A Unipersonal Valvula distribuidora de fluidos.
US7373948B2 (en) * 2004-01-21 2008-05-20 Pentair Water Pool And Spa, Inc. Variable output pressure backup valve

Also Published As

Publication number Publication date
EP1557508B1 (en) 2012-07-18
US20050155655A1 (en) 2005-07-21
US7373948B2 (en) 2008-05-20
EP1557508A1 (en) 2005-07-27
US7726342B2 (en) 2010-06-01
EP2481870A2 (en) 2012-08-01
US20090025812A1 (en) 2009-01-29
AU2005200122B2 (en) 2010-10-14
AU2005200122A1 (en) 2005-08-04
EP2481870A3 (en) 2014-10-29
EP2481870B1 (en) 2016-01-13
ES2389483T3 (es) 2012-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2564695T3 (es) Válvula de seguridad para una presión de salida variable
ES2718604T3 (es) Limpiador de piscina de chorro de agua con hélices dobles opuestas
ES2432435T3 (es) Aparato de limpieza de superficies sumergidas con un único motor eléctrico reversible de arrastre y de bombeo
ES2368475T3 (es) Aparato rodante limpiador de superficies sumergidas con impulsión parcialmente huidráulica.
ES2565580T3 (es) Cámara de agua para humidificador
ES2368474T3 (es) Aparato limpiador de superficies sumergidas con filtración inclinada.
ES2372792T3 (es) Aparato limpiador de superficies sumergidas con filtración turbulenta.
ES2206690T3 (es) Depuradora de piscina.
ES2239946T3 (es) Propulsion invertible de chorros de agua y controles direccionales para la limpiapiscinas autoatizados.
ES2575219T3 (es) Máquina limpiadora automática con una combinación de impulsor y embrague de tipo mordaza de accionamiento hidráulico
ES2590486T3 (es) Conjuntos deflectores de caudal del fluido para conectar a una manguera de cola de barrido de limpiadores de piscina automáticos
WO2009120388A1 (en) Pool cleaner with high pressure cleaning jets
ES2961035T3 (es) Limpiador para piscinas con flujo de líquido orientable
BR8202896U (pt) Dispositivo de pulverização automática de lìquidos
US4654141A (en) In-line filter for a low pressure pool cleaning system
US20230072366A1 (en) Concentrator attachment for blower air tube
ES2603565T3 (es) Método y sistema para un sistema de propulsión por chorro de agua para un buque
US4569361A (en) Low pressure pool cleaner system
ES2327056T3 (es) Bomba de piscina.
ES2273275T3 (es) Conjunto de circulacion de agua con multiplicacion de caudal para piscina, y grupo de filtracion que lo comprende.
ES2592208T3 (es) Motores y bombas accionados por fluidos
EP1004723A2 (en) Back-up valve for pool cleaner
US4592378A (en) Low pressure pool cleaner system
KR20170112481A (ko) 수영장 청소로봇
ES2374384T3 (es) Dispositivo de guiado para dispositivo de limpieza automática de una superficie sumergida en un líquido.