ES2274101T3 - Dispositivo y procedimiento para la visualizacion de objetos en un aerosol como niebla asi como utilizacion de los mismos. - Google Patents

Dispositivo y procedimiento para la visualizacion de objetos en un aerosol como niebla asi como utilizacion de los mismos. Download PDF

Info

Publication number
ES2274101T3
ES2274101T3 ES02774643T ES02774643T ES2274101T3 ES 2274101 T3 ES2274101 T3 ES 2274101T3 ES 02774643 T ES02774643 T ES 02774643T ES 02774643 T ES02774643 T ES 02774643T ES 2274101 T3 ES2274101 T3 ES 2274101T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
liquid
light source
transparent walls
liquid stream
aerosol
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02774643T
Other languages
English (en)
Inventor
Charles Loegel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Loegel Jet S A M
Loegel Jet Sam
Original Assignee
Loegel Jet S A M
Loegel Jet Sam
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Loegel Jet S A M, Loegel Jet Sam filed Critical Loegel Jet S A M
Application granted granted Critical
Publication of ES2274101T3 publication Critical patent/ES2274101T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/08Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light
    • F21V9/12Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light with liquid-filled chambers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/12Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of emitted light
    • F21S41/135Polarised
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/28Cover glass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/63Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on refractors, filters or transparent cover plates
    • F21S41/635Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on refractors, filters or transparent cover plates by moving refractors, filters or transparent cover plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/63Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on refractors, filters or transparent cover plates
    • F21S41/64Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on refractors, filters or transparent cover plates by changing their light transmissivity, e.g. by liquid crystal or electrochromic devices
    • F21S41/645Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on refractors, filters or transparent cover plates by changing their light transmissivity, e.g. by liquid crystal or electrochromic devices by electro-optic means, e.g. liquid crystal or electrochromic devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/68Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens
    • F21S41/683Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens by moving screens

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Optical Radar Systems And Details Thereof (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Dispositivo para la visualización de objetos (3) en un aerosol (4), con una fuente de luz (1) para la iluminación del objeto (3) y con un líquido dispuesto en la proximidad de la fuente de luz (1) y/o en la proximidad de un observador (11) entre dos paredes transparentes (2a, 2b), caracterizado porque el líquido se mueve entre las paredes transparentes (2a, 2b) como corriente de líquido (10).

Description

Dispositivo y procedimiento para la visualización de objetos en un aerosol como niebla así como utilización de los mismos
La presente invención se refiere a un dispositivo para la visualización de objetos en un aerosol de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 de la patente así como a un procedimiento para la visualización de objetos en un aerosol de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 12 de la patente así como a utilizaciones del dispositivo o bien del procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 18 a 22.
Los dispositivos y los procedimientos están constituidos actualmente por fuentes de luz sencillas, que se dirigen sobre objetos, que se encuentran en un aerosol como, por ejemplo, niebla, con el fin de visualizar estos objetos. No obstante, en general, la luz dirigida sobre el objeto es dispersada en gran medida a través de las partículas en suspensión en el aerosol, de manera que el objeto la mayoría de las veces solamente está desvanecido o no es visible en absoluto.
En la industria del automóvil existen los llamados faros antiniebla, que están equipados con una luna de cristal o de plástico especial, que irradian la luz en un ángulo mayor con respecto a los faros normales, de manera que las partículas en suspensión en el aerosol, que se encuentran en la proximidad del faro, son iluminadas bajo un ángulo mayor, de manera que el observador no es deslumbrado demasiado por rayos de luz reflejados directamente y de este modo puede reconocer mejor objetos dentro del aerosol, como por ejemplo niebla. Sin embargo, estos faros no mejoran la penetración del aerosol a través de la luz irradiada por la fuente de luz y, por lo tanto, tampoco el alcance de la visión en el aerosol o bien la agudeza de imágenes de objetos en el aerosol.
Como aerosol se entiende, en relación con la presente invención, aire u otro gas, que presenta materia distribuida muy finamente en forma de substancias sólidas o líquidos. El tamaño de las partículas de substancia en suspensión está en este caso entre aproximadamente 0,001 y 100 \mum. Las apariencias de tales aerosoles son, por ejemplo, humo, polvo, vapor o niebla. A continuación se describe en detalle especialmente la apariencia de la niebla, en la que se encuentran objetos correspondientes. Por lo tanto, en este caso se trata de un aerosol, que contiene partículas en suspensión (gotitas).
El inconveniente de los dispositivos y procedimientos conocidos para la visualización de objetos en un aerosol de este tipo reside, por una parte, en la fuerte dispersión de la luz en las partículas de substancia en suspensión y, por otra parte, en la alta absorción de rayos de luz en el aerosol, de manera que el espacio en la profundidad, es decir, a una cierta distancia de la fuente de luz, se aclara o bien se ilumina, pero los rayos de luz reflejados desde allí no alcanzan al observador y, por lo tanto, los objetos que se encuentran allí solamente se ven mal o no son visibles.
Se conoce a partir del documento US 5 438 486 un dispositivo de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 de la patente. En este caso, la presión de un líquido que se encuentra en la proximidad de la fuente de luz y que se encuentra en un material del tipo de espuma, se utiliza para accionar una membrana móvil, que puede aceptar y realizar diferentes curvaturas de las lentes. De esta manera se realiza un sistema de lentes móvil, que es insensible contra movimientos del automóvil.
Por lo tanto, la presente invención tiene el cometido de mejorar los dispositivos y procedimientos convencionales de tal forma que los objetos en el aerosol, especialmente en la niebla, se pueden ver mejor y se pueden considerar más nítidos.
La presente invención soluciona este cometido a través de los rasgos característicos de las reivindicaciones independientes 1 y 12. Las configuraciones ventajosas de la invención se describen y caracterizan en las reivindicaciones dependientes. Las utilizaciones ventajosas del dispositivo o del procedimiento de acuerdo con la invención se caracterizan en las reivindicaciones 18 a 22.
El dispositivo de acuerdo con la invención para la visualización de objetos en un aerosol presenta una fuente de luz, que ilumina el objeto, que se encuentra dentro del aerosol como por ejemplo niebla. Entre la fuente de luz y el objeto o bien entre el objeto y el observador se encuentra una corriente de líquido móvil, que es atravesada por los rayos de luz. Por medio del líquido móvil se modifican los rayos de luz en su propiedad, de tal forma que elementos y objetos en el aerosol se vuelven visibles de forma repentina y se pueden reconocer claramente sus contornos. En este caso se trata de un fenómeno.
Con ventaja, la corriente de líquido móvil se encuentra entre la fuente de luz y el objeto, especialmente en la proximidad de la fuente de luz, de manera que una gran parte de los rayos de luz irradiados por la fuente de luz atraviesa en primer lugar el líquido móvil, antes de que éstos incidan a través del aerosol sobre el objeto o los objetos. En particular, el aerosol presenta partículas en suspensión líquidas con un tamaño entre 0,001 y 100 \mum y las partículas en suspensión en el aerosol están constituidas por la misma substancia que la corriente de líquido móvil. El fenómeno ha sido ensayado hasta ahora en objetos que se encuentran en la niebla, que han sido incididos por rayos de luz, que han atravesado previamente una corriente de agua móvil.
Con ventaja, la corriente de líquido móvil, que está constituida especialmente por agua, es conducida por delante de la fuente de luz entre paredes transparentes, que se extienden esencialmente perpendiculares a los rayos de luz irradiados por la fuente de luz y que presentan con ventaja una distancia variable. Puesto que la luz se distancia desde la fuente de luz, en general, de forma simétrica rotatoria o en forma esférica, están formadas con ventaja dos paredes transparentes, a través de las cuales se mueve la corriente de líquido móvil, de la misma manera en forma esférica a distancia entre sí, o en forma semicircular, en forma de cáscara o también como placas planas. Las paredes transparentes están constituidas en este caso con ventaja por vidrio o plástico. No obstante, también son concebibles substancias semipermeables o textiles, que son impermeables al líquido.
Con ventaja, las paredes transparentes se encuentran en una carcasa, donde la carcasa presenta medios para la modificación de la distancia variable, que está con ventaja entre 0,1 cm y varios 10 cm, especialmente entre aproximadamente 0,5 cm y aproximadamente 5 cm. La corriente de líquido se mueve de esta manera entre dos paredes transparentes que se encuentran delante de la fuente de luz, estando conectadas las dos paredes transparentes, por ejemplo por medio de una carcasa del tipo de acordeón o por medio de paredes de unión del tipo de acordeón entre sí, con el fin de mantener de esta manera la distancia variable. Las paredes transparentes están conectadas entre sí de forma hermética al líquido y están conectadas a una bomba que transporta el líquido.
La bomba está conectada con ventaja en un depósito de líquido, de manera que a medida que se incrementa la distancia entre las paredes transparentes se alimenta líquido desde el depósito hacia el circuito de líquido y a medida que se reduce la distancia entre las paredes transparentes, se alimenta líquido desde el circuito de líquido hacia el depósito. A través de esta medida se garantiza que siempre esté lleno con líquido todo el espacio entre las paredes transparentes y, por lo tanto, los rayos de luz atraviesen el sistema en la secuencia "pared transparente - líquido - pared opaca".
Hasta ahora no se había observado si y en qué medida las burbujas de aire en el líquido contribuyen a un empeoramiento de los efectos en el aerosol. No obstante, parece que es importante que el líquido, como por ejemplo agua, fluya a lo largo de la pared transparente, para influir de una manera correspondiente sobre los rayos de luz en sus propiedades, para generar los efectos deseados en el aerosol, es decir, especialmente en la niebla.
Se supone que la luz se polariza al atravesar el líquido móvil, por ejemplo al atravesar una corriente de agua que se mueve desde abajo hacia arriba y que atraviesa las partículas especialmente líquidas que se encuentran en el aerosol, sin que sean dispersadas o absorbidas allí. Por lo tanto, se supone que el material o bien la substancia de la corriente líquida deben ser idénticos a la substancia o bien al material de las partículas en suspensión en el aerosol.
La corriente de líquido se puede mover, por ejemplo, entre el cristal doble de una lámpara, que presenta medios correspondientes para el movimiento de la corriente de líquido. Las paredes transparentes son en este caso, según la forma de aplicación y el tipo del dispositivo o bien de la lámpara, rectas, curvadas, redondas o dobladas y están constituidas por cristal, plexiglas o, por ejemplo. La fuente de luz, las paredes transparentes, la carcasa, la bomba y el depósito están integrados con ventaja en una lámpara, que se conecta en una alimentación de energía (batería o alimentación de corriente) y se puede utilizar entonces para la visualización de objetos, que se encuentran en la niebla.
El procedimiento de acuerdo con la invención para la visualización de objetos en un aerosol, en el que el objeto o bien el aerosol es iluminado por una fuente de luz, utiliza una corriente de líquido móvil, que se mueve entre la fuente de luz y el objeto y/o entre el objeto y el observador. La corriente de líquido debería moverse en este caso con ventaja esencialmente perpendicular a los rayos de luz de la fuente de luz. Se ha mostrado en la práctica que una corriente de líquido, que se mueve esencialmente desde abajo hacia arriba, que se mueve por delante de una fuente de luz desde abajo hacia arriba, es especialmente bien adecuada para la visualización de objetos en la niebla, es decir, una corriente de agua, que se mueve en contra de la atracción terrestre. No obstante, estos efectos se consiguen cuando las corrientes de agua se mueven desde arriba hacia abajo o cuando las corrientes de agua de mueven transversalmente. No obstante, parece ser importante el hecho de que la corriente de líquido se mueve esencialmente perpendicular a los rayos de luz.
El procedimiento de acuerdo con la invención utiliza, como corriente de líquido móvil con ventaja agua que polariza claramente los rayos de luz irradiados desde la fuente de luz, de tal manera que éstos atraviesan un aerosol, que presenta partículas en suspensión que están constituidas por agua, de tal forma que también los rayos de luz reflejados por el objeto alcanzan esencialmente de forma no dispersa a un observador. Se supone que los rayos de luz son polarizados por el agua móvil, de tal forma que los rayos de luz no son absorbidos ya y/o dispersados tan fuertemente por las partículas líquidas en suspensión.
Además, se ha comprobado que también una corriente de líquido móvil de agua coloreada, especialmente de agua coloreada en uno de los colores espectrales, es bien adecuada para el presente procedimiento o bien para el dispositivo de acuerdo con la invención. Un líquido de color azul, verde o también rojo parece polarizar en este caso mejor la luz, de modo que se pueden ver mejor objetos en la niebla. El "efecto de polarización" aparece presumiblemente en las superficies límite entre la corriente de agua móvil y las paredes transparentes. No obstante, esto es solamente un intento de explicación del presente fenómeno, puesto que también en el agua móvil propiamente dicha o bien en la corriente de líquido móvil pueden aparecer efectos de polarización correspondientes.
Para la mejora adicional de los rayos de luz se puede utilizar la presión y/o la velocidad de la corriente de líquido móvil.
Como utilizaciones ventajosas de un dispositivo de acuerdo con la presente invención o bien de un procedimiento de acuerdo con la presente invención se contemplan especialmente faros antiniebla. Tales faros antiniebla se pueden emplear, por ejemplo, en automóviles o en barcos. Además, el dispositivo de acuerdo con la invención es adecuado como farolas de carretera, como linternas o como faros de búsqueda o faros de aviso, por ejemplo, para aeropuertos. El agua utilizada como líquido puede ser provista con un agente anticongelante, con el fin de evitar una congelación a bajas temperaturas.
Una forma de realización de la presente invención se explica en detalle con la ayuda del dibujo adjunto. En este caso, la figura 1 muestra la representación esquemática de la presente invención, sin que ésta haya sido concretada ya para una de las aplicaciones preferidas.
La figura 1 muestra, representada de forma esquemática, una fuente de luz 1, que irradia un rayo de luz 9a sobre un objeto. El objeto 3 se encuentra en un aerosol 4 como, por ejemplo, niebla, que se ha representado de forma esquemática. No obstante, en general, tanto el dispositivo de acuerdo con la invención como también el objeto 3 se encuentran en el aerosol 4. El rayo de luz 9a incide sobre el objeto 3 y se refleja en el caso ideal como rayo de luz reflejado 9b en el ojo de un observador 11. Sin embargo, en general, el aerosol 4 impide el paso de los rayos representado en la figura 1, que se posibilita, en cambio, a través de la presente invención.
A tal fin, con ventaja en la proximidad de la fuente de luz 1 se encuentra una corriente de líquido 10, que se mueve entre dos paredes transparentes 2a, 2b. En las paredes transparentes 2a, 2b se puede tratar del cristal de doble hoja de una lámpara. Éstas se conectan entre sí por medio de una carcasa 8, que se representa en la figura 1 de nuevo de forma sólo esquemática. La carcasa 8 posibilita, sin embargo, un desplazamiento de las paredes transparentes 2a, 2b, que está dirigido esencialmente en paralelo al rayo de luz 9a, de manera que la distancia d entre las paredes transparentes 2a, 2b es variable. En la carcasa 8 está conectado un conducto 7, que alimenta líquido, especialmente agua, entre las paredes transparentes 2a, 2b y se extrae desde allí de nuevo, especialmente en el otro extremo, entre las dos paredes transparentes 2a, 2b. El conducto 7 está conectado en una bomba 6, que se ocupa del movimiento de la corriente de líquido. La bomba 6 está conectada en un depósito de líquido 5, para compensar las diferencias de líquido, a la distancia d inalterada, entre las paredes transparentes 2a, 2b.
En un ejemplo de realización preferido, el agua se mueve entre dos hojas de cristal, que están distanciadas una de la otra aproximadamente a 5 cm de distancia, circulando el agua por medio de una bomba de agua sencilla entre las dos hojas de cristal. Las dos hojas de cristal se encuentran delante de una lámpara convencional, como por ejemplo un faro de un automóvil, que lanza luz en la dirección de un objeto 3, como por ejemplo otro automóvil. Dado el caso, el agua está provista con un agente anticongelante, que puede estar también coloreado, para mejorar el efecto descrito anteriormente.
Tan pronto como se conecta la bomba, es decir, tan pronto como se mueve la corriente de agua entre las hojas de cristal, se mejora de forma repentina la "transiluminación" de la niebla y la visualización del objeto 3 para un observador, que se encuentra en la proximidad de la fuente de luz 1. Subjetivamente, el observador tiene la impresión de que el "rayo de luz" por lo demás habitual desaparece en la niebla y los objetos se pueden ver de repente claros y con contornos nítidos. También la luz se desvía claramente hacia abajo a través de la corriente de agua a emplear, es decir, que resulta una especie de "efecto de desviación", que se conoce en los automóviles a través de la "luz de cruce". Se supone que aquí se trata de un efecto de polarización o efecto de cálculo de la luz en el
agua.

Claims (22)

1. Dispositivo para la visualización de objetos (3) en un aerosol (4), con una fuente de luz (1) para la iluminación del objeto (3) y con un líquido dispuesto en la proximidad de la fuente de luz (1) y/o en la proximidad de un observador (11) entre dos paredes transparentes (2a, 2b), caracterizado porque el líquido se mueve entre las paredes transparentes (2a, 2b) como corriente de líquido (10).
2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la corriente de líquido móvil (10) se encuentra entre la fuente de luz (1) y el objeto (3) en la proximidad de la fuente de luz (1).
3. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el aerosol contiene partículas líquidas en suspensión con un tamaño entre 0,001 y 100 \mum y porque las partículas en suspensión están constituidas por la misma substancia que la corriente de líquido móvil (10).
4. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el aerosol es niebla y la corriente de líquido móvil (10) está constituida por agua.
5. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las dos paredes transparentes (2a, 2b) se extienden esencialmente perpendiculares a los rayos de luz (9a) irradiados por la fuente de luz (1) y presentan una distancia (d) variable entre sí.
6. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque las paredes transparentes (2a, 2b) se encuentran en una carcasa (8), presentando la carcasa (8) medios para la modificación de la distancia variable (d), que es variable entre 0,1 cm y varios 10 cm, especialmente entre 0,5 cm y 5 cm.
7. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las dos paredes transparentes (2a, 2b) están unidas entre sí de forma hermética al líquido y están conectadas en una bomba (6) que transporta el líquido.
8. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque la bomba (6) está conectada en un depósito (5), de manera que a medida que se incrementa la distancia (d) entre las paredes transparentes (2a, 2b), se alimenta líquido desde el depósito (5) al circuito de líquido y a medida que se reduce la distancia (d) entre las paredes transparentes (2a,2b), se alimenta líquido desde el circuito de líquido al depósito (5).
9. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la corriente de líquido (10) se mueve entre el cristal doble de una lámpara.
10. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las paredes transparentes (2a, 2b) son rectas, curvadas, redondas o dobladas y están constituidas por cristal, plexiglas o plástico.
11. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la fuente de luz (1), las paredes transparentes (2a, 2b), la carcasa (8), la bomba (6) y el depósito (5) están integrados en una lámpara que está conectada en una alimentación de energía para la visualización de objetos (3), que se encuentran en la niebla.
12. Procedimiento para la visualización de objetos (3) en un aerosol (4), con una fuente de luz (1) para la iluminación del objeto (3), en el que en la proximidad de la fuente de luz (1) y/o en la proximidad de un observador (11) se dispone un líquido entre dos paredes transparentes (2a, 2b), caracterizado porque el líquido se mueve entre las paredes transparentes (2a, 2b) como corriente de líquido (10).
13. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado porque la corriente de líquido (10) está esencialmente perpendicular a los rayos de luz (9a, 9b) de la fuente de luz (1).
14. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 12 ó 13, caracterizado porque la corriente de líquido (10) se mueve esencialmente desde abajo hacia arriba, es decir, en contra de la fuerza de atracción de la tierra.
15. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 12 a 14, caracterizado porque la corriente de líquido móvil (10) está constituida por agua y polariza los rayos de luz (9a) irradiador desde la fuente de luz (1), de tal manera que éstos atraviesan un aerosol (4), que presenta partículas en suspensión que están constituidas por agua, de tal manera que los rayos de luz (9b) reflejados por el objeto (3) alcanzan de una manera esencialmente no dispersada a un observador (11).
16. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 12 a 15, caracterizado porque la corriente de líquido móvil (10) está constituida por agua coloreada, especialmente por agua coloreada en uno de los colores espectrales, que se mejora, dado el caso, con un anticongelante.
17. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 12 a 16, caracterizado porque la presión y/o la velocidad de la corriente de líquido móvil (10) son variables.
18. Utilización de un dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 12 o de un procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 13 a 17 como faro antiniebla.
19. Utilización de un dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 12 o de un procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 13 a 17 como faro antiniebla de un automóvil o de un barco.
20. Utilización de un dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 12 o de un procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 13 a 17 como farola de carretera.
21. Utilización de un dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 12 o de un procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 13 a 17 como linterna.
22. Utilización de un dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 12 o de un procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 13 a 17 como faro de búsqueda o faro de aviso.
ES02774643T 2001-12-20 2002-09-24 Dispositivo y procedimiento para la visualizacion de objetos en un aerosol como niebla asi como utilizacion de los mismos. Expired - Lifetime ES2274101T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10162969 2001-12-20
DE10162969A DE10162969A1 (de) 2001-12-20 2001-12-20 Vorrichtung und Verfahren zur Sichtbarmachung von Objekten in einem Aerosol wie Nebel sowie Verwendungen derselben

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2274101T3 true ES2274101T3 (es) 2007-05-16

Family

ID=7710179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02774643T Expired - Lifetime ES2274101T3 (es) 2001-12-20 2002-09-24 Dispositivo y procedimiento para la visualizacion de objetos en un aerosol como niebla asi como utilizacion de los mismos.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20080135480A1 (es)
EP (1) EP1456582B1 (es)
AT (1) ATE341738T1 (es)
AU (1) AU2002340932A1 (es)
DE (2) DE10162969A1 (es)
ES (1) ES2274101T3 (es)
WO (1) WO2003054442A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010012199A1 (de) * 2010-03-19 2011-09-22 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Molekular geprägte Polymere für die Eliminierung von Metaboliten
DE102015103794B4 (de) * 2015-03-16 2021-05-27 Pictiva Displays International Limited Leuchtvorrichtung mit einer Mikrofluidpumpe zum Verlagern von Fluid und Verfahren zum Betrieb einer solchen Leuchtvorrichtung
EP3302615B1 (en) * 2015-05-27 2023-06-21 Triomed AB Cartridge and apparatus for performing adsorption dialysis

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3443859A (en) * 1964-03-09 1969-05-13 Polaroid Corp Variable light-filtering device
US3307736A (en) * 1964-05-22 1967-03-07 Gen Foods Corp Vacuum sealable container for hydratable products
IT949578B (it) * 1972-02-21 1973-06-11 Dossi M Dispositivo per rivelare corpi e oggetti nella nebbia
US5217854A (en) * 1990-05-10 1993-06-08 Fuji Photo Film Co., Ltd. Vacuum packaged color developing composition
US5438486A (en) * 1992-07-20 1995-08-01 Mcnair; Edward P. Headlights with variably shaped optical elements
DE4429496A1 (de) * 1993-12-16 1995-06-22 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer für Fahrzeuge
US6274103B1 (en) * 1999-03-26 2001-08-14 Prismedical Corporation Apparatus and method for preparation of a peritoneal dialysis solution

Also Published As

Publication number Publication date
ATE341738T1 (de) 2006-10-15
EP1456582A1 (de) 2004-09-15
AU2002340932A1 (en) 2003-07-09
EP1456582B1 (de) 2006-10-04
DE50208364D1 (de) 2006-11-16
WO2003054442A1 (de) 2003-07-03
DE10162969A1 (de) 2003-07-10
US20080135480A1 (en) 2008-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2354060T3 (es) Método y aparato para formar una pantalla de proyección o un volumen de proyección.
ES2254886T3 (es) Faro de alumbrado eliptico que comprende una fuente luminosa secundaria.
EP0323193B1 (en) Color changeable photo-decorative pencil torch
US5126923A (en) Omnidirectional light
KR20110049098A (ko) 지면 매립형 상향 조명등
ES2616104T3 (es) Método para la puesta en práctica de un dispositivo de visualización de una imagen real
US4975811A (en) Method and apparatus for illumination of a liquid droplet fountain to produce rainbows
CN102753885A (zh) 包括表面光源的用于机动车辆的光学装置
ES2677220T3 (es) Faro de led compacto multifunción
ES2274101T3 (es) Dispositivo y procedimiento para la visualizacion de objetos en un aerosol como niebla asi como utilizacion de los mismos.
KR20160143580A (ko) 가시적인 3차원 상 또는 빛을 투사하면서도 기능을 제공하는 자동차 조명 장치
KR20200020506A (ko) 도로면으로 보조 교통신호가 조사되는 교통신호장치
ES2918931T3 (es) Dispositivo indicador visual de ayuda para el aterrizaje de aeronaves y procedimiento para guiar el aterrizaje de las aeronaves
US2386268A (en) Approach light
KR101157800B1 (ko) 설치 용이성과 시인성이 향상된 교통안전표지판
CN203797529U (zh) 一种聚光式警示雾灯
US5709454A (en) Vehicle visual display devices
EP0517995B1 (en) Front section of a motor vehicle with fog lighting
ES2300309T3 (es) Dispositivo de señalizacion con luz de posicion para vehiculo automovil y proyector dotado de un tal dispositivo.
CN109488990A (zh) 照明和/或信号发光装置的光学模块
US1609322A (en) Warning lamp
US3488489A (en) Non-glare light for all weather and all mediums
CN210568160U (zh) 一种带透镜的全方向型t16汽车led倒车灯
CN207247123U (zh) 一种广角led路灯
CZ20022038A3 (cs) Laserový navigační zářič