ES2272917T5 - Un aplicador tubular y un conjunto de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico comprendido en tal aplicador tubular. - Google Patents

Un aplicador tubular y un conjunto de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico comprendido en tal aplicador tubular. Download PDF

Info

Publication number
ES2272917T5
ES2272917T5 ES03291547T ES03291547T ES2272917T5 ES 2272917 T5 ES2272917 T5 ES 2272917T5 ES 03291547 T ES03291547 T ES 03291547T ES 03291547 T ES03291547 T ES 03291547T ES 2272917 T5 ES2272917 T5 ES 2272917T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tooth
female
teeth
tubular
intended
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03291547T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2272917T3 (es
Inventor
Vincent De Laforcade
Philippe Bonneyrat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=29781618&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2272917(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from FR0209034A external-priority patent/FR2842439B1/fr
Priority claimed from FR0209035A external-priority patent/FR2842440B1/fr
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of ES2272917T3 publication Critical patent/ES2272917T3/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2272917T5 publication Critical patent/ES2272917T5/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/22Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/02Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
    • A45D19/026Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads having brush or comb applicators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/0041Processes for treating the hair of the scalp
    • A45D19/0066Coloring or bleaching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/2626Moulds provided with a multiplicity of narrow cavities connected to a common cavity, e.g. for brushes, combs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/22Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders
    • A45D24/26Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders with flexible walls of the liquid, paste, or powder storing device

Landscapes

  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Brushes (AREA)

Abstract

Elemento tubular aplicador (14) destinado para ser montado en un recipiente (12) que contiene un producto para aplicar sobre los cabellos, comprendiendo el indicado elemento tubular: a) medios destinados para la fijación del elemento tubular (14) sobre el recipiente (12); b) un dispositivo de al menos dos dientes (16, 22) dispuestos según al menos una hilera que comprende primeros y segundos dientes de extremo (22), siendo al menos uno de los dientes (16) atravesado por un canal (28) longitudinal apto para comunicarse con el producto contenido en el recipiente (12), desembocando el indicado canal (28) lateralmente por al menos un orificio (20) de salida orientado en dirección a al menos un diente adyacente (16, 22), comprendiendo el indicado diente una ranura (26) que se extiende longitudinalmente al indicado diente (16), comprendiendo la ranura (26) un primer extremo y un segundo extremo situado en el extremo libre del indicado diente (16), caracterizado porque el orificio (20) desemboca en la ranura a nivel de su primer extremo.

Description

Un aplicador tubular y un conjunto de acondicionamiento y de aplicación de un producto cosmético comprendido en tal aplicador tubular.
La invención se refiere a un conjunto de acondicionamiento y de aplicación de un producto cosmético que comprende un elemento tubular aplicador destinado para permitir la aplicación de un producto cosmético en una cabellera.
La invención se refiere más particularmente a un elemento tubular aplicador destinado para ser montado sobre un recipiente que contiene un producto cosmético para aplicar sobre los cabellos, comprendiendo el indicado elemento tubular:
a)
medios destinados para la fijación del elemento tubular sobre el recipiente;
b)
un dispositivo de al menos dos dientes dispuestos según al menos una hilera que comprende primeros y segundos dientes de extremo, siendo al menos uno de los dientes atravesado por un canal longitudinal apto para comunicar con el producto contenido en el recipiente, desembocando el indicado canal lateralmente por medio de al menos un orificio de salida orientado en dirección a al menos un diente adyacente.
\vskip1.000000\baselineskip
Se conocen numerosos ejemplos de elementos tubulares aplicadores de este tipo.
Según una primera concepción conocida, se ha propuesto un elemento tubular constituido por varias piezas moldeadas, particularmente al menos una primera pieza que comprende dos dientes longitudinales de extremo transversal y medios de fijación al recipiente, y al menos una segunda pieza intermediaria, destinada para ser montada en la precedente, que comprende dientes intermediarios huecos provistos de orificios laterales de salida.
Esta concepción es una realización costosa, pues por una parte necesita la utilización de dos conjuntos de moldes distintos, uno para la primera pieza y el otro para la segunda pieza intermediaria y porque por otra parte las primera y segunda piezas deben ensamblarse una con la otra, lo cual aumenta los costes de fabricación de dicho elemento tubular aplicador.
El documento DE9419660 describe un elemento tubular aplicador.
Según una segunda concepción conocida, se ha propuesto un elemento tubular constituido por una sola pieza moldeada. La pieza moldeada se obtiene con la ayuda de un molde destinado para formar la pared exterior del elemento tubular aplicador y por un primer núcleo destinado para formar los canales de los de los dientes huecos, un segundo núcleo amovible que atraviesa transversalmente la totalidad del molde y del primer núcleo para formar los orificios laterales de salida. El resultado es un elemento tubular aplicador del cual los dientes de extremo, necesariamente atravesados por el segundo núcleo en el moldeo, comprenden unos orificios laterales de salida por sus flancos laterales. Por este motivo, un elemento tubular aplicador de este tipo tiene un uso impreciso, incluso manchante, pues el producto cosmético fluye chorreando por los flancos laterales exteriores de los dientes de extremo transversales.
Los documentos US6260557 y DE19954450 describen igualmente elementos tubulares realizados en una sola pieza. En estos dos documentos, los dientes de extremo comprenden orificios de salida. Además, en estos dos documentos, los orificios desembocan sobre los flancos lisos de los dientes. Por este motivo, el producto, al salir de los orificios de salida, se reparte aleatoriamente entre los dientes sin seguir una dirección particular y se desliza a lo largo de los dientes independientemente de su viscosidad, de forma que el producto corre el riesgo de alcanzar el cuero cabelludo sin impregnar adecuadamente la parte de la cabellera comprendida entre dos dientes adyacentes.
En el documento DE9419660, los orificios desembocan en una ranura que se extiende hasta el extremo libre del diente. El orificio desemboca a la altura de este extremo libre del diente.
El dispositivo puede formarse por moldeo a partir de una sola pieza y configurado de forma que obstaculice cualquier circulación del producto desde el mencionado orificio de salida, según la dirección de este último, más allá de los indicados primero y segundo dientes de extremo, desembocando el orificio en una ranura que se extiende longitudinalmente al indicado diente desde el mencionado orificio de salida hasta el extremo libre del indicado diente.
La invención remedia al menos en parte los inconvenientes de la técnica anterior proponiendo un elemento tubular aplicador del tipo descrito anteriormente tal como lo reivindicado en 1 a 14.
Las ranuras están destinadas por una parte para canalizar el producto cosmético y por ora parte para ralentizar por capilaridad las gotas de producto hasta el extremo de los dientes para evitar que el producto llegue al cuero cabelludo.
El dispositivo puede estar formado por moldeo a partir de una sola pieza y configurado de forma que obstaculice toda circulación de producto desde el indicado orificio de salida, según la dirección de este último, más allá de los indicados primero y segundos dientes de extremo, estando los dientes de extremo desprovistos de orificios de salida.
Según otras características de la invención:
- el dispositivo puede comprender al menos un diente intermediario situado entre los indicados primero y segundo dientes de extremo, siendo el indicado diente intermediario atravesado por un canal que desemboca lateralmente por al menos un orificio de salida orientado en dirección a un diente adyacente;
- el(o los) diente(s) intermediario(s) puede(n) ser atravesado(s) por un canal longitudinal que desemboca por medio de dos orificios de salida orientados en la parte opuesta uno del otro;
- los dientes longitudinales de extremo pueden ser compactos;
- el indicado orificio de salida puede estar dispuesto cerca del extremo libre del diente, lo cual significa que el orificio de salida está dispuesto más cerca del extremo libre del diente que de su base;
- los medios de fijación pueden estar constituidos por un roscado y destinados para cooperar con un roscado correspondiente previsto sobre un cuello del recipiente.
La invención se refiere también a un conjunto de acondicionamiento y de aplicación de un producto cosmético, que puede comprender un recipiente equipado con dicho elemento tubular aplicador.
La invención se refiere también a un molde para el moldeado de un elemento tubular aplicador tal como se ha descrito anteriormente, que puede comprender:
-
un elemento hembra que comprende:
\bullet
una primera porción, destinada para formar al menos en parte los medios de fijación,
\bullet
al menos una segunda porción que se extiende a partir de la primera porción, que está destinada para formar al menos un diente,
-
un elemento macho que forma núcleo, del cual una primera parte es recibida con holgura en la primera porción del elemento hembra para formar los medios de fijación, y del cual al menos una segunda parte es recibida con holgura en la segunda porción del elemento hembra para formar el canal longitudinal de un diente hueco, estando la segunda parte del elemento macho y la segunda porción del elemento hembra conformadas de forma que cooperen para formar la ranura y el orificio de salida de un diente hueco, comprendiendo la ranura (26) un primer extremo y un segundo extremo situado en el extremo libre del indicado diente, desembocando el orificio (20) en la ranura a nivel de su primer extremo.
\vskip1.000000\baselineskip
Según otras características del molde:
- al menos un flanco lateral interno de una segunda porción del elemento hembra puede comprender un saliente de orientación longitudinal que sobresale en el interior de la segunda porción del elemento hembra y que se extiende longitudinalmente entre una parte intermediaria de la segunda porción del elemento hembra y su extremo para formar la ranura y una parte del orificio de salida de un diente hueco,
- un extremo de una segunda parte del elemento macho asociada con la indicada segunda porción del elemento hembra puede estar destinada para coincidir sin holgura con el extremo del saliente situado en la parte intermediaria de la indicada segunda porción del elemento hembra para formar la otra parte del orificio de salida del indicado diente hueco;
- el elemento hembra puede comprender:
\bullet dos segundas porciones de extremo, que se extienden a partir de la primera porción del elemento hembra, y que están destinadas para formar los dientes compactos de extremo del elemento tubular aplicador, y
\bullet al menos una segunda porción intermediaria, dispuesta entre las segundas porciones de extremo del elemento hembra, que se extiende a partir de la primera porción del elemento hembra y destinada para formar al menos un diente hueco intermediario, del cual los flancos laterales internos opuestos comprenden salientes para formar dos ranuras opuestas y una parte de dos orificios de salida opuestos del indicado diente hueco intermediario,
- y un extremo de cada segunda parte del elemento macho asociada con una segunda porción intermediaria del elemento hembra puede estar destinada para encajarse sin holgura entre los extremos de los salientes situados en la parte intermediaria de cada segunda porción intermediaria del elemento hembra para formar la otra parte de los orificios del indicado diente hueco intermediario;
- la sección de cada saliente, tomada en un plano perpendicular a la dirección longitudinal de la segunda porción del elemento hembra asociada, puede ser constante, o bien mínima en la proximidad de su extremo inferior situado en la parte intermediaria de cada segunda porción del elemento hembra, para permitir el desmoldeado del diente hueco asociado;
- el elemento hembra y el elemento macho pueden comprender cada uno medios de centrado que están destinados para cooperar uno con el otro en el ensamblado del molde;
- los medios de centrado pueden comprender al menos tres columnas de guiado de orientación longitudinal, que son solidarias de uno de los elementos macho/hembra, y sobre las cuales el otro elemento hembra/macho es susceptible de deslizarse en el ensamblado del molde.
La invención se refiere por último a un procedimiento de moldeado de un elemento tubular aplicador para un conjunto de acondicionamiento y de aplicación de un producto cosmético con la ayuda de un molde tal como se ha descrito anteriormente que puede comprender:
-
una primera etapa en el transcurso de la cual el elemento hembra se encaja en el elemento macho,
-
una segunda etapa en el transcurso de la cual un material polímero se inyecta entre los elementos hembra y macho,
-
una tercera etapa de polimerización del material polímero,
-
una cuarta etapa en el transcurso de la cual el elemento hembra se desencaja del elemento macho y en el transcurso de la cual el elemento tubular aplicador es eyectado del molde.
\vskip1.000000\baselineskip
Otras características y ventajas de la invención aparecerán con la lectura de la descripción detallada que sigue para la comprensión de la cual se hará referencia a los dibujos adjuntos en los cuales:
- la figura 1 es una vista de conjunto en perspectiva de un conjunto de acondicionamiento y de aplicación de un producto cosmético que comprende un recipiente y un elemento tubular aplicador según la invención;
- la figura 2 es una vista en sección de un elemento tubular aplicador, según la dirección transversal de la hilera de dientes del elemento tubular aplicador según la figura 1;
- la figura 3 es una vista en perspectiva con arranque por un plano longitudinal y transversal de un molde según la invención;
- la figura 4 es una vista de detalle en sección por un plano perpendicular a la dirección transversal de un molde según la invención;
- la figura 5 es una vista de detalle en sección por un plano longitudinal y transversal de un molde según la invención.
En la descripción que sigue, cifras de referencia idénticas designan piezas idénticas o que tienen funciones similares.
Por convención, los términos "anterior", "posterior", "superior", "inferior" designan respectivamente elementos o posiciones orientadas respectivamente hacia la izquierda, la derecha, lo alto, o lo bajo de las figuras 1 a 5.
En la figura 1 se ha representado un conjunto 10 de acondicionamiento y de aplicación de un producto cosmético, por ejemplo un producto cosmético que está destinado para ser aplicado en una cabellera tal como un producto colorante.
De forma conocida, el conjunto 10 comprende un recipiente 12 que contiene el producto cosmético y un elemento tubular aplicador 14, fijado al recipiente 12 por mediación de medios de fijación.
El recipiente 12 es por ejemplo un recipiente flexible o deformable, tal como un tubo, que basta con presionar para llevar el producto cosmético a encarminarse por el canal interno y a salir por el orificio de salida 20.
Un ejemplo no limitativo de realización de un elemento tubular aplicador 14 se describirá ahora con referencia a la figura 2.
El elemento tubular 14 comprende un dispositivo de dientes longitudinales dispuestos según una hilera transversal. La hilera comprende:
- en sus extremos transversales, al menos dos dientes 22 longitudinales macizos, y
\newpage
- entre los dientes macizos 22, al menos un diente 16 longitudinal hueco intermediario que es atravesado por un canal interno 28 que se comunica con el producto contenido en el recipiente 12 y que desemboca en la proximidad del extremo longitudinal 18 del diente 16 por mediación de al menos un orificio 20 lateral de salida.
Conforme a la invención, el dispositivo de dientes está configurado con el fin de obstaculizar cualquier circulación de producto desde el orificio de salida 20, según la dirección de este último, más allá de los indicados primero y segundo dientes de extremo 22.
Así, prácticamente la totalidad del producto a aplicar fluye por el espacio delimitado por los primero y segundo dientes de extremo 22, garantizando una precisión de la aplicación del producto.
Para ello, los primero y segundo dientes de extremo 22 están desprovistos de orificios de salida 20 sobre sus flancos exteriores, es decir sobre sus flancos opuestos a los dientes intermediarios 16.
Por este hecho, el producto que sale por los orificios 20 no fluye en la dirección de los orificios 20 más allá de los primero y segundo dientes de extremo 22. Así, solo el producto que ha sido ya aplicado sobre los cabellos que se ponen en contacto con los flancos exteriores de los dientes de extremo fluye entonces sobre los flancos.
Según una variante de realización de la invención, los primero y segundo dientes de extremo 22 están también desprovistos de orificios de salida 20 sobre sus flancos interiores vueltos hacia los dientes intermediarios 16 es decir que están desprovistos de orificios de salida 20. Así, el producto no fluye por los primero y segundo dientes de extremo 22, no puede por consiguiente fluir por sus flancos exteriores.
Por otro lado, ya que el producto no fluye por los primero y segundo dientes de extremo 22, estos son macizos, lo cual permite además evitar cualquier cúmulo de producto en el canal 28.
Así, orificios de salida 20 están al menos dispuestos en los dientes intermediarios 16, particularmente en cada flanco vuelto hacia el diente 22 longitudinal macizo asociado.
Una ranura 26 longitudinal se extiende a partir de cada orificio 20 lateral, hasta el extremo 18 del diente 16, para permitir particularmente una aplicación uniforme del producto cosmético. La ranura 26 comprende un primer extremo a la altura de la cual desemboca el orificio de salida 20 y un segundo extremo, opuesto al primero, y que corresponde al extremo libre del diente.
En el modo de realización de la invención que ha sido representado en la figura 1, el elemento tubular aplicador 14 comprende seis dientes 16 huecos intermediarios que están dispuestos transversalmente entre sus dos dientes 22 macizos de extremo, con el fin de permitir una amplia aplicación del producto cosmético en los cabellos a tratar. Esta disposición no es limitativa de la invención, y el elemento tubular aplicador podría comprender un número superior o inferior de dientes 16 huecos.
El elemento tubular aplicador 14 ha sido representado con más detalle en la figura 2. Como se puede apreciar, cada diente hueco 16 comprende un canal interno 28 que se extiende entre la base 30 del diente 16 y una parte intermediaria del diente dispuesto hacia atrás de su extremo 18, y que se comunica con dos orificios 20 de salida dispuestos en cada flanco 24 del diente. Cada orificio 20 de salida se comunica con el exterior del diente con una ranura 26 asociada, esta configuración permite reservar una longitud de ranura adecuada para asegurar una dispersión óptima del producto capilar entre dos dientes 16 próximos, de forma que cabellos que se intercalen entre dos dientes 16 próximos puedan ser ampliamente recubiertos con dicho producto cosmético, presentando el producto cosmético en efecto características de viscosidad que tienden a formar una película de producto cosmético extendido entre las ranuras 26 enfrentadas de dos dientes 16 próximos.
A título de ejemplo, cada diente 16, 22 mide 25 mm, los dientes 16, 22 están espaciados 2 mm por debajo de los orificios 20, y cada orificio 20 de los dientes huecos 16, dispuesto en el extremo inferior de la ranura 26, está distante 5 mm del extremo del indicado diente. la ranura 26 tiene una profundidad de 0,5 mm.
Cada ranura 26 permite por consiguiente guiar el producto cosmético según la dirección de la indicada ranura entre los dientes 16. Además, cada ranura 26, por su profundidad que aumenta el espacio libre entre dos dientes adyacentes, permite ralentizar por capilaridad la bajada de gotas de producto para permitir al producto impregnar los cabellos sin llegar al cuero cabelludo.
Como lo ilustra la figura 1, el elemento tubular aplicador 14 comprende por otro lado una parte 32 hembra sustancialmente cilíndrica a partir de la cual se extienden los dientes huecos 16 y macizos 22 y que comprende los medios de fijación a un cuello (no representado) del recipiente 12. Como lo ilustra más particularmente la figura 2, una cavidad interna 34 de la parte cilíndrica 32 se comunica con los canales internos 28 de los dientes intermediarios 16 huecos y está destinada para coincidir con el cuello (no representado) del recipiente 12 anteriormente representado en la figura 1.
En el modo de realización preferido de la invención la cavidad interna 34 es, como la parte inferior 32, cilíndrica, y comprende un roscado 36 que está destinado a cooperar con un roscado (no representado) llevado por la periferia del cuello del recipiente 12 para formar los medios de fijación. Esta configuración permite ensamblar fácilmente el elemento tubular aplicador 14 con el recipiente 12.
Se observará que esta disposición no es limitativa de la invención. El elemento tubular aplicador 14 podría fijarse por cualquier medio conocido al recipiente 12, por ejemplo por encajamiento.
Ventajosamente, el elemento tubular aplicador 14 está hecho a partir de una sola pieza por un procedimiento de moldeo.
Las figuras 3 a 5 representa un molde 40 para el moldeado de un elemento tubular aplicador 14 tal como se ha descrito anteriormente.
Como lo ilustran las figuras 3 a 5, el molde 40 comprende un elemento 42 hembra monobloque y un elemento 43 macho monobloque que forma un núcleo.
Como lo ilustra la figura 3, el elemento 42 hembra monobloque comprende:
-
una primera porción 44 inferior, destinada para formar la parte 32 sustancialmente cilíndrica del elemento tubular aplicador 14,
-
dos porciones 46 superiores, que se extienden a partir de la porción 44 inferior, y que están destinadas para formar los dientes 22 macizos dispuestos en los extremos transversales del elemento tubular aplicador 14, y
-
al menos una segunda porción 48 superior intermediaria, dispuesta entre las porciones 46 superiores, que se extienden a partir de la porción inferior 44, que está destinada para formar los dientes huecos 16, cuyos flancos laterales internos 50 comprenden salientes 52 de orientación longitudinal que sobresalen en el interior de la porción 48 superior intermediaria y que se extienden longitudinalmente entre una parte intermediaria de la porción 48 superior intermediaria y su extremo superior 54 para formar la ranura 26 y una parte de los orificios de salida 20.
\vskip1.000000\baselineskip
El elemento 43 macho monobloque que forma un núcleo comprende una parte inferior 56, que es recibida con holgura en la porción 44 inferior del elemento hembra para formar la cavidad 34 interna de la parte 32 cilíndrica, y de la cual al menos una parte superior 58 es recibida con holgura en la porción 48 intermediaria superior del elemento hembra para formar el canal 28 interno del diente intermediario 16.
Además, la segunda porción 48 superior intermediaria del elemento hembra 42 y la parte superior intermediaria 58 del elemento macho 43 están conformadas para formar el orificio de salida 20 del diente intermediario 16 por cooperación.
Más particularmente, como lo ilustran la figuras 4 y 5, un extremo 60 de cada parte superior 58 del elemento 43 macho está destinada para encajarse sin holgura entre los extremos 62 de los salientes 52 situados en la parte intermediaria de cada porción 48 superior intermediaria del elemento 42 hembra para formar los orificios 20 de salida del diente 16 intermediario.
Ventajosamente, la sección de cada saliente 52, tomada en un plano "P" perpendicular a la dirección longitudinal de la porción 48 superior intermediaria del elemento hembra asociada es constante, o bien es mínima en la proximidad de su extremo inferior 62 situado en la parte intermediaria de cada porción 48 superior intermediaria del elemento hembra, para permitir, como se verá ulteriormente, el desmoldeado del diente 16 intermediario asociado mediante un movimiento de translación vertical hacia arriba del elemento 42 hembra.
Se comprenderá que el elemento 42 hembra monobloque y el elemento 43 macho monobloque comprenden cada uno medios de centrado que están destinados para cooperar uno con el otro en el ensamblado del molde 40.
Estos medios están al menos constituidos por el extremo superior 60 de cada parte superior 58 del elemento 43 macho que coopera con los extremos 62 de los salientes 52 situados en la parte intermediaria de cada porción 48 superior intermediaria del elemento hembra pero también están constituidos por medios de centrado exteriores a las porciones del elemento 42 hembra.
En particular, los medios de centrado comprenden al menos tres columnas (no representadas) de guiado de orientación longitudinal, que son solidarias de uno de los elementos 42, 43 macho/hembra monobloque, y sobre las cuales el otro elemento 42, 43 hembra/macho monobloque es susceptible de deslizarse en el ensamblado del molde 40.
En el modo de realización preferido de la invención el molde 40 que permite realizar un gran número de elementos tubulares aplicadores 14 en una sola operación de moldeado y que comprenden por consiguiente elementos 42, 43 macho/hembra monobloques que definen un gran número de moldes, los medios de centrado comprenden cuatro columnas dispuestas en los cuatro ángulos de uno de los elementos 42, 43 macho/hembra monobloque, y sobre las cua-
les el otro elemento 42, 43 hembra/macho monobloque es susceptible de deslizarse en el ensamblado del molde 40.
En esta configuración, un procedimiento de moldeado de un elemento tubular aplicador 14 tal como el descrito anteriormente que utiliza un molde 40 tal como se ha descrito anteriormente comprende sucesivamente una primera etapa en el transcurso de la cual el elemento 42 hembra se encaja longitudinalmente, y de preferencia verticalmente, sobre el elemento 43 macho, una segunda etapa en el transcurso de la cual un material polímero se inyecta en el molde definido por los elementos hembra y macho 42, 43, una tercera etapa de polimerización del material polímero, y una cuarta etapa en el transcurso de la cual el elemento 42 hembra se desencaja longitudinalmente del elemento 43 macho y en el transcurso de la cual el o los elementos tubulares aplicadores 14 son eyectados del molde.
Todos los medios conocidos puede ser utilizados con el fin de provocar la eyección del o de los elementos tubulares aplicadores 14. En particular, métodos de eyección por vibración o por soplado de aire comprimido pueden ser utilizados con el fin de eyectar rápidamente los elementos tubulares aplicadores 14.
La invención permite por consiguiente proponer un conjunto 10 de acondicionamiento y de aplicación adecuado para asegurar eficazmente la aplicación de un producto cosmético en cabellos, que es por añadidura de una gran facilidad de fabricación dentro del marco de una producción en gran serie.
En toda la descripción, comprendidas las reivindicaciones se comprenderá que la expresión "que comprende uno" es sinónima de "que comprende al menos uno", salvo si se especifica lo contrario.

Claims (14)

1. Elemento tubular aplicador (14) destinado para ser montado en un recipiente (12) que contiene un producto para aplicar sobre los cabellos, comprendiendo el indicado elemento tubular:
a) medios destinados para la fijación del elemento tubular (14) sobre el recipiente (12);
b) un dispositivo de al menos dos dientes (16, 22) dispuestos según al menos una hilera que comprende primeros y segundos dientes de extremo (22), siendo al menos un diente intermediario (16) dispuesto entre dichos primero y segundo diente de extremo (22) atravesado por un canal (28) longitudinal apto para comunicarse con el producto contenido en el recipiente (12), desembocando el indicado canal (28) lateralmente por al menos un orificio (20) de salida orientado en dirección a al menos un diente adyacente (16, 22), comprendiendo el indicado diente una ranura (26) que se extiende longitudinalmente al indicado diente (16), comprendiendo la ranura (26) un primer extremo y un segundo extremo situado en el extremo libre del indicado diente (16), caracterizado porque el orificio (20) desemboca en la ranura a nivel de su primer extremo y en los que solos los primero y segundo dientes de extremo están desprovistos de orificios de salida.
2. Elemento tubular aplicador según la reivindicación 1, caracterizado porque el(o los) diente(s) intermediario(s) (16) es (son) atravesado(s) por un canal (28) longitudinal que desemboca por dos orificios (20) de salida orientados en la parte opuesta uno del otro.
3. Elemento tubular aplicador (14) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los dientes (22) de extremo son macizos.
4. Elemento tubular aplicador (14) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el indicado orificio (20) de salida está dispuesto en la proximidad del extremo libre del diente (16).
5. Elemento tubular aplicador (14) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios de fijación están constituidos por un roscado (36) y están destinados para cooperar con un roscado correspondiente previsto en un cuello del recipiente (12).
6. Conjunto de acondicionamiento y de aplicación de un producto cosmético, caracterizado porque comprende un recipiente (12) equipado con un elemento tubular aplicador (14) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5.
7. Molde (40) para el moldeado de un elemento tubular aplicador (14) según las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque comprende:
- un elemento (42) hembra que comprende:
\bullet una primera porción (44), destinada para formar al menos en parte los medios de fijación,
\bullet al menos una segunda porción (46, 48) que se extiende a partir de la primera porción (44), y destinada para formar al menos un diente (16, 22).
- un elemento (43) macho que forma núcleo, del cual una primera parte (56) es recibida con holgura en la primera porción (44) del elemento hembra para formar los medios de fijación, y del cual al menos una segunda parte (58) es recibida con holgura en la segunda porción (48) del elemento hembra para formar el canal (28) longitudinal de un diente (16) hueco, siendo la segunda parte (58) del elemento macho (43) y la segunda porción (48) del elemento hembra conformadas con el fin de cooperar para formar la ranura (26) y el orificio (20) de salida de un diente hueco (16).
8. Molde (40) según la reivindicación anterior, caracterizado porque:
- al menos un flanco (50) lateral interno de una segunda porción (48) del elemento hembra comprende un saliente (52) de orientación longitudinal que sobresale en el interior de la segunda porción (48) del elemento hembra y que se extiende longitudinalmente entre una parte intermediaria de la segunda porción (48) del elemento hembra y su extremo (54) para formar la ranura (26) y una parte de un orificio (20) de salida de un diente (16) hueco,
- un extremo (60) de una segunda parte (58) del elemento (43) macho asociada con la indicada segunda porción (48) del elemento hembra está destinada para coincidir sin holgura con el extremo (62) del saliente (52) situado en la parte intermediaria de la indicada segunda porción (48) del elemento (42) hembra para formar la otra parte del orificio (20) de salida del indicado diente (16) hueco.
9. Molde (40) según una de las reivindicaciones 7 u 8 para el moldeado de un elemento tubular (14) aplicador para la aplicación de un producto cosmético según las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque:
- el elemento (42) hembra comprende:
\bullet dos segundas porciones (46) de extremo, que se extienden a partir de la primera primera porción (44) del elemento hembra, y que están destinadas para formar los dientes (22) macizos de extremo del elemento tubular aplicador (14), y
\bullet al menos una segunda porción (48) intermediaria, dispuesta entre las segundas porciones (46) de extremo del elemento hembra, que se extiende a partir de la primera porción (44) del elemento hembra, que está destinada para formar al menos un diente (16) hueco intermediario, del cual los flancos (50) laterales internos opuestos comprenden salientes (52) para formar dos ranuras (26) opuestas y una parte de dos orificios (20) de salida opuestos del indicado diente (16) hueco intermediario,
- y porque un extremo (60) de cada segunda parte (58) del elemento (43) macho asociada con una segunda porción intermediaria (48) del elemento hembra está destinada para encajarse sin holgura entre los extremos (62) de los salientes (52) situados en la parte intermediaria de cada segunda porción (48) intermediaria del elemento (42) hembra para formar la otra parte de los orificios (20) del indicado diente (16) hueco intermediario.
10. Molde (40) según una cualquiera de las reivindicaciones 8 ó 9, caracterizado porque la sección de cada saliente (52), tomada en un plano (P) perpendicular a la dirección longitudinal de la segunda porción (48) asociada del elemento hembra, es constante, o bien es mínima en la proximidad de su extremo (62) situada en la parte intermediaria de cada segunda porción (48) del elemento hembra, para permitir el desmoldeado del diente (16) hueco asociado.
11. Molde (40) según una del as reivindicaciones 7 a 10, caracterizado porque el elemento (42) hembra y el elemento (43) macho comprenden cada uno medios de centrado que están destinados para cooperar uno con el otro en el ensamblado del molde (40).
12. Molde (40) según la reivindicación anterior, caracterizado porque los medios de centrado comprenden al menos tres columnas de guiado de orientación longitudinal, que son solidarias de uno de los elementos (42, 43) macho/hembra, y sobre las cuales el otro elemento (42, 43) hembra/macho es susceptible de deslizarse en el ensamblado del molde (40).
13. Procedimiento de moldeo de un elemento tubular aplicador (14) según las reivindicaciones 1 a 5, con la ayuda de un molde (40) según una de las reivindicaciones 7 a 8, caracterizado porque comprende:
- una primera etapa en el transcurso de la cual el elemento (42) hembra se encaja en el elemento (43) macho,
- una segunda etapa en el transcurso de la cual un material polímero se inyecta entre los elementos (42, 43) hembra y macho,
-
una tercera etapa de polimerización del material polímero,
-
una cuarta etapa en el transcurso de la cual el elemento (42) hembra se desencaja del elemento (43) macho y en el transcurso de la cual el elemento tubular aplicador (14) es eyectado del molde (40).
\vskip1.000000\baselineskip
14. Elemento tubular aplicador (14) destinado para ser montado en un recipiente (12) que contiene un producto para aplicar sobre los cabellos, comprendiendo el indicado elemento tubular:
a) medios destinados para la fijación del elemento tubular (14) sobre el recipiente (12);
b) un dispositivo de al menos dos dientes (16, 22) dispuestos según al menos una hilera que comprende primeros y segundos dientes de extremo (22), siendo al menos un diente intermediario (16) dispuesto entre dichos primero y segundo diente de extremo (22) atravesado por un canal (28) longitudinal apto para comunicarse con el producto contenido en el recipiente (12), desembocando el indicado canal (28) lateralmente por al menos un orificio (20) de salida orientado en dirección a al menos un diente adyacente (16, 22), comprendiendo el indicado diente una ranura (26) que se extiende longitudinalmente al indicado diente (16), comprendiendo la ranura (26) un primer extremo y un segundo extremo situado en el extremo libre del indicado diente (16), caracterizado porque el orificio (20) desemboca en la ranura a nivel de su primer extremo y en los que los primero y segundo dientes de extremo están provistos de orificios de salida, estos orificios no están provistos en los flancos laterales de estos dientes de extremo.
ES03291547T 2002-07-17 2003-06-24 Un aplicador tubular y un conjunto de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico comprendido en tal aplicador tubular. Expired - Lifetime ES2272917T5 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0209034A FR2842439B1 (fr) 2002-07-17 2002-07-17 Ensemble de conditionnement et d'application pour l'application d'un produit cosmetique comportant un embout rainure
FR0209035 2002-07-17
FR0209035A FR2842440B1 (fr) 2002-07-17 2002-07-17 Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique comportant un embout moule d'une seule piece
FR0209034 2002-07-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2272917T3 ES2272917T3 (es) 2007-05-01
ES2272917T5 true ES2272917T5 (es) 2010-07-01

Family

ID=29781618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03291547T Expired - Lifetime ES2272917T5 (es) 2002-07-17 2003-06-24 Un aplicador tubular y un conjunto de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico comprendido en tal aplicador tubular.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1382271B2 (es)
JP (1) JP3927932B2 (es)
KR (1) KR100542067B1 (es)
CN (1) CN1471876A (es)
AT (1) ATE341960T1 (es)
BR (1) BRPI0302995B1 (es)
DE (1) DE60308956T3 (es)
ES (1) ES2272917T5 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4726439B2 (ja) * 2004-06-04 2011-07-20 三菱鉛筆株式会社 髪用塗布具及びその塗布具付き化粧料容器
DE102006026342A1 (de) * 2006-06-02 2007-12-06 Henkel Kgaa Applikationsvorrichtung zur Anwendung einer Applikationsflüssigkeit auf keratinischen Fasern
NZ568767A (en) * 2007-05-31 2008-10-31 Tru Test Pty Ltd A shearing comb
FR2961669B1 (fr) * 2010-06-29 2012-08-03 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques.
ES2442815B1 (es) * 2012-04-16 2015-01-05 Rafael CÓRDOBA RAMOS Dispositivo y procedimiento para decolorar o teñir selectivamente una pluralidad de mechones de pelo
FR3017520A1 (fr) * 2014-02-18 2015-08-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application.
FR3061065B1 (fr) * 2016-12-23 2021-05-07 Dior Christian Parfums Procede de fabrication d'un organe d'application de produit cosmetique liquide, organe d'application et applicateur
EP3570701B1 (en) * 2017-01-23 2020-10-28 Emphasys Importadora Exportadora e Distribuidora Ltda. Hair applicator

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2255869B1 (es) 1972-12-29 1977-10-28 Shiseido Co Ltd
US3863650A (en) 1973-09-19 1975-02-04 Maria Louis De Variable depth hair coloring applicator
US4605026A (en) * 1983-04-06 1986-08-12 Nolin Rosemary D Comb for dispensing treatment solution to hair
DE9419660U1 (de) * 1994-12-08 1995-02-09 Albrecht, Christian, Dipl.-Ing. (FH), 88255 Baindt Haarfärbekamm zum Auftragen von Haarfärbemitteln
GB9724715D0 (en) 1997-11-21 1998-01-21 Procter & Gamble Applicators
US6260557B1 (en) * 1999-07-15 2001-07-17 Christine Yarbrough Hair colorant applicator comb and method
DE19954450A1 (de) * 1999-11-12 2001-05-23 Wella Ag Behälteraufsatz
JP4090182B2 (ja) * 2000-04-14 2008-05-28 花王株式会社 毛髪化粧料塗布用具
JP4667579B2 (ja) 2000-10-31 2011-04-13 吉田プラ工業株式会社 塗布用ブラシ付き注出容器

Also Published As

Publication number Publication date
CN1471876A (zh) 2004-02-04
EP1382271A1 (fr) 2004-01-21
ATE341960T1 (de) 2006-11-15
EP1382271B2 (fr) 2010-04-14
DE60308956T3 (de) 2010-08-26
DE60308956T2 (de) 2007-08-30
ES2272917T3 (es) 2007-05-01
BR0302995A (pt) 2004-09-08
KR20040008096A (ko) 2004-01-28
KR100542067B1 (ko) 2006-01-11
JP2004089705A (ja) 2004-03-25
DE60308956D1 (de) 2006-11-23
BRPI0302995B1 (pt) 2015-12-15
JP3927932B2 (ja) 2007-06-13
EP1382271B1 (fr) 2006-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2272917T5 (es) Un aplicador tubular y un conjunto de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico comprendido en tal aplicador tubular.
ES2907288T3 (es) Método de producción para herramienta de limpieza interdental
ES2384396T3 (es) Dispositivo de envase y de aplicación
CN100512711C (zh) 发用涂布器及带有该涂布器的化妆料容器
US8517622B2 (en) Clear cosmetic tip with opaque core
KR20170067784A (ko) 펜 및 펜용 리필
US8316863B2 (en) Applicator nozzle and applicator assembly incorporating such a nozzle
ES2204594T3 (es) Dispositivo de aplicacion para teñir mechas de cabellos.
ES2324297T3 (es) Dispositivo aplicador de un moldeado, molde y metodo de moldeo con tal dispositivo y kit que contiene dicho dispositivo.
ES2612858T3 (es) Aplicador con reserva de producto, en particular para esmalte de uñas
EP3208102B1 (en) Pen and pen refill
US8070374B2 (en) Applicator with product reserve, in particular for nail varnish
ES2828301T3 (es) Dispositivo y método para fijar y sellar un pasador de conductos en un orificio pasante de una pared de edificio
ITTO970404A1 (it) Bastoncino cosmetico
ES2657903T3 (es) Herramienta de moldeo por inyección para porta cerdas para fabricar cepillos
US20170101235A1 (en) Container cap
KR101924918B1 (ko) 피부에 유체 화장품을 도포하기 위한 어플리케이터 헤드
US20080149133A1 (en) Apparatus for Applying Liquid Agents to Hair on the Head
CA1291966C (en) Brush-like writing instrument
ES2908675T3 (es) Dispositivo para preparar una composición cosmética y procedimiento asociado
ES2318281T3 (es) Accesorio para aplicar un agente cosmetico para el pelo.
US20190075909A1 (en) Rod-shaped cosmetic material feeding container
BR112016026685B1 (pt) Molde para garrafa encaixável
JP7489038B2 (ja) 吐出機能付き櫛
ES2322571T3 (es) Recipiente que comprende un cuello provisto de dos partes que presentan unos diametros diferentes.