ES2271672T3 - Puerta de frigorifico. - Google Patents
Puerta de frigorifico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2271672T3 ES2271672T3 ES03784066T ES03784066T ES2271672T3 ES 2271672 T3 ES2271672 T3 ES 2271672T3 ES 03784066 T ES03784066 T ES 03784066T ES 03784066 T ES03784066 T ES 03784066T ES 2271672 T3 ES2271672 T3 ES 2271672T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- arm
- lining
- refrigerator door
- door according
- elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D23/00—General constructional features
- F25D23/02—Doors; Covers
- F25D23/028—Details
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/30—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances
- E05Y2900/31—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances for refrigerators
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2323/00—General constructional features not provided for in other groups of this subclass
- F25D2323/02—Details of doors or covers not otherwise covered
- F25D2323/024—Door hinges
Abstract
Puerta de aparato frigorífico (1) con un revestimiento interior, un revestimiento exterior (3) distanciado del anterior, así como dos elementos de cierre (4) que circunscriben, junto con los revestimientos interior y exterior (3) una cavidad que se rellena con material de aislamiento térmico, donde en cada uno de los elementos de cierre (4) están previstos perfiles angulares (6) que sirven para la fijación de un revestimiento (23) ubicado delante del revestimiento exterior (3) en su lado visible y cubriendo dicho lado visible en la mayor medida posible, donde un brazo (7) del perfil angular (6) sirve para la fijación del revestimiento (23) y el otro brazo (13) para la fijación del perfil angular (6) a los elementos de cierre (4), caracterizada porque el brazo que sirve para la fijación del perfil angular (6) se sujeta en los elementos de cierre (4) con la posibilidad de ajustar la profundidad.
Description
Puerta de frigorífico.
La presente invención se refiere a una puerta de
aparato frigorífico conforme al preámbulo de la reivindicación 1.
Una puerta de este tipo se conoce, por ejemplo, por la patente
JP-A-07 055328.
Las puertas de los modernos aparatos
frigoríficos de montaje vertical están montadas por lo general a
partir de un revestimiento exterior, por ejemplo de chapa esmaltada,
y de un revestimiento interior, unidos entre sí a lo largo de los
bordes verticales. Una cavidad, rodeada del revestimiento y rellena
con material de aislamiento térmico queda impermeabilizada arriba y
abajo por un elemento de cierre.
Esta estructura convencional de las puertas de
aparatos frigoríficos no ofrece muchas posibilidades de variación
en cuanto a su diseño. En general el revestimiento exterior está
formado por una chapa esmaltada en blanco; el equipamiento de
algunos aparatos con otro tipo de esmaltado o incluso con otro
revestimiento exterior de otro material está asociado a un gasto
considerable en cuanto a la mecánica y a la organización, y resulta
por tanto costoso.
El objetivo de la invención consiste en mostrar
una puerta de aparato frigorífico que ofrezca un grado de libertad
elevado en cuanto a su diseño, y que no obstante se pueda construir
de forma económica y sin incidir notablemente en los procesos de
fabricación existentes.
Este objetivo se resuelve mediante una puerta de
aparato frigorífico con las características de la reivindicación
1.
La utilización del elemento de soporte conforme
a la invención permite cubrir una puerta de aparato frigorífico
montada de forma convencional con un revestimiento adicional en su
lado visible. Dado que el revestimiento adicional no tiene función
estática, la elección del material para este revestimiento no está
sometida apenas a restricciones de tipo técnico. Para el montaje
del revestimiento interior y exterior y de los elementos de cierre
no es necesario tener en cuenta el tipo de revestimiento adicional
previsto, ni siquiera el hecho de que esté previsto o no un
revestimiento adicional. De este modo se obtiene un elevado grado
de libertad en cuanto al diseño para las superficies visibles
exteriores del aparato frigorífico, sin que para ello se requieran
adaptaciones sustanciales durante la fabricación del aparato.
Con unos elementos de soporte colocados en los
elementos de cierre se puede circundar y sostener el revestimiento
adicional en sus bordes superior e inferior. Para sostener dicho
revestimiento adicionalmente en sus bordes laterales están
previstos, convenientemente, unos elementos de soporte también en
los flancos laterales de la puerta.
Los elementos de soporte están configurados en
la forma de un perfil angular, donde un brazo del perfil angular
sirve para la fijación del revestimiento y otro brazo para la
fijación del perfil angular a los elementos de cierre. El brazo que
sujeta el revestimiento es preferiblemente el más corto de los
dos.
Por motivos de estabilidad, y también de
estética, el brazo del ángulo de un perfil angular montado en uno
de los elementos de cierre se extiende preferiblemente más o menos
por el ancho de la puerta del aparato frigorífico.
Dado que la carga estática del brazo del ángulo
que sujeta el revestimiento es menor que la del brazo del ángulo
que sirve para sujetar el perfil angular, el primer brazo puede
presentar, convenientemente, un grosor de pared menor que el
último.
Para reducir al máximo posible la visibilidad
del brazo del ángulo que sujeta el revestimiento es preferible que
éste se estreche en la dirección de su extremo libre.
El brazo del ángulo que sirve para la fijación
del perfil angular en los elementos de cierre se fija en los
elementos de cierre con la posibilidad de ajustar la profundidad, de
modo que los revestimientos de grosor diferente se puedan sujetar
con un mismo tipo de elemento de soporte. Para ello resulta
conveniente que el ajuste de la profundidad de este brazo esté
configurado sin escalón. El ajuste de la profundidad se puede
conseguir mediante al menos dos agujeros alargados que colaboran con
al menos dos elementos de conducción, preferiblemente tornillos
de
fijación.
fijación.
Preferiblemente el ajuste de la profundidad del
brazo del ángulo que sirve para la fijación del perfil angular en
los elementos de cierre se podrá efectuar en una medida tal que el
brazo del ángulo que sirve para la fijación del revestimiento se
pueda fijar en contigüidad directa con el revestimiento exterior, de
modo que se pueda utilizar también para una puerta de aparato
frigorífico sin un revestimiento adicional que cubra el
revestimiento exterior.
Para minimizar el saliente de los elementos de
soporte en el lado anterior de la puerta los elementos de cierre
deberían presentar, preferiblemente, una arista anterior a ras con
el revestimiento exterior.
Otras ventajas de la invención se deducen a
partir de la siguiente descripción de ejemplos de realización, con
referencia a los dibujos anexos. Los dibujos muestran:
Figura 1 una vista en perspectiva de una
parte de una puerta de aparato frigorífico conforme a la
invención;
Figura 2 una sección a lo largo de la línea
A-A de la figura 1, en el caso en que el
revestimiento exterior no está cubierto con un revestimiento
adicional;
Figura 3 una sección a lo largo de la línea
A-A de la figura 1 en una puerta con revestimiento
adicional;
Figura 4 una sección a lo largo de la línea
B-B de la figura 1 en una puerta sin revestimiento
adicional; y
Figura 5 una sección a lo largo de la línea
B-B en una puerta con revestimiento adicional.
La figura 1 muestra una vista en perspectiva de
la esquina superior izquierda de una puerta de aparato frigorífico
conforme a la invención. La puerta está abombada en su proyección
horizontal, esto es, tiene un grosor máximo a lo largo de su eje
central A-A y se estrecha continuamente en la
dirección de sus bordes izquierdo y derecho (no representados).
Resulta evidente que la invención se puede aplicar también a otras
formas de proyección horizontal, en particular a puertas con un
grosor de pared constante.
La puerta 1 está cubierta en su parte superior
por un elemento de cierre 4. El elemento de cierre fabricado en
plástico moldeado por inyección tiene superpuesto en su mayor parte
un perfil angular 6, fabricado asimismo en plástico por
inyección.
Los elementos 4, 6, como también los mismos
elementos colocados en imagen invertida en el borde inferior de la
puerta 1 (no representados) sujetan los bordes superior e inferior
de un revestimiento adicional 23 que cubre el lado anterior de la
puerta 1.
Los flancos laterales de la puerta 1 están
cubiertos aquí por elementos de perfil 2, fabricados en metal o
plástico, que mantienen presionados los bordes laterales del
revestimiento adicional 23 contra el revestimiento exterior. Los
revestimientos exterior e interior están unidos entre sí en el lado
posterior de la puerta 1 que no ve el observador de la figura 1, o
bien están cubiertos por los elementos de perfil de los flancos
laterales.
La estructura interior de la puerta 1 queda
clara con ayuda de las secciones mostradas en las figura 2 a 4. Las
figuras 2 y 4 muestran secciones de una puerta conforme a la
invención en la que el revestimiento exterior 3 no está cubierto.
El borde superior del revestimiento exterior 3 está alojado en una
ranura formada entre un faldón 5, dirigido hacia abajo, del
elemento de cierre 4 superior y un brazo vertical 7 del perfil
angular 6 montado por fuera sobre el elemento de cierre 4.
El elemento de cierre 4 presenta en su lado
posterior, a la derecha en la figura 2, un nervio de enganche 8
corto, así como un segundo faldón 9 dirigido hacia abajo, entre los
cuales se puede enganchar un revestimiento interior de la puerta,
no representado.
En el elemento de cierre 4 superior se
configuran un casquillo de cojinete 10 para alojar un muñón de una
bisagra de puerta unido al cuerpo del aparato frigorífico, así como
una serie de agujeros ciegos 11, de los cuales en la sección de la
figura 2 sólo se observa uno. El agujero ciego 11 se encuentra en
el fondo de una hendidura 12 del elemento de cierre 4 que se
extiende en sentido longitudinal en el plano de la sección, y en
ella un resalte plano 14, configurado en el brazo horizontal 13 del
perfil angular 6 se puede desplazar hacia delante y hacia atrás,
esto es, de derecha a izquierda en la representación de la figura 2.
Por encima del resalte 14 está configurada una segunda hendidura 15
en la cara superior del brazo 13, que aloja la cabeza de un
tornillo 16 que a su vez encaja en el agujero ciego 11. El tornillo
16 se extiende por un agujero alargado del brazo 13, que discurre
en la dirección delante - atrás.
En la configuración que se muestra en la figura
2 el perfil angular 6 está desplazado al máximo hacia atrás. Esto
es, la cara interior del brazo 7 vertical es contigua directamente
al revestimiento exterior 3 y a una arista anterior 18 del elemento
de cierre 4 que se encuentra a ras con el revestimiento exterior 3,
para aprisionar dicho revestimiento exterior 3 entre el brazo 7 y el
faldón 5. El resalte 14 se encuentra en el tope posterior de la
hendidura 12, y las aristas 19, 20 del elemento de cierre 4 y del
perfil angular 6 respectivamente están a ras entre sí. El brazo 7
vertical del perfil angular 6 es más delgado que el brazo 13
horizontal, y se estrecha hacia abajo, en la dirección de su extremo
libre, para que el saliente del brazo 7, situado sobre el
revestimiento exterior 3, llame la atención lo menos posible.
La figura 4 muestra una sección de la misma
puerta de aparato frigorífico, a lo largo de la línea
B-B. Se observa que el perfil angular 6 presenta
también un agujero alargado 21 a la altura del casquillo de cojinete
10, y en dicho agujero encaja una boquilla baja 22 del elemento de
cierre 4, que prolonga el casquillo de cojinete 10 hacia arriba. El
perfil angular 6 se encuentra también aquí en el tope posterior. Un
brazo del elemento de perfil 2, que se apoya sobre el lado anterior
del revestimiento exterior, se extiende desde el borde inferior del
brazo 7 hasta un borde superior de un perfil angular inferior (no
representado), colocado en imagen invertida al perfil angular 6 en
un elemento de cierre situado en el borde inferior de la puerta
1.
Las figuras 3 y 5 muestran una puerta de aparato
frigorífico con los mismos elementos 3, 4 que se han descrito
anteriormente, en la que el revestimiento exterior 3 está cubierto
por un revestimiento adicional 23. El revestimiento adicional 23
puede estar formado por los materiales más diversos que se deseen
para conseguir un efecto estético, por ejemplo acero inoxidable o
aluminio pulidos, con o sin estructuración de la superficie, placas
u hojas de plástico, chapa de madera sobre un soporte estabilizador
apropiado, etc. El grosor máximo que puede tener el revestimiento
adicional 23 está determinado por las dimensiones de los agujeros
alargados 17, 21. Las figuras 2 y 4 muestran la puerta de aparato
frigorífico con un revestimiento adicional 23 de grosor máximo;
como se puede ver, se tocan los bordes anteriores del resalte 14 y
de la hendidura 15, y el tornillo 16 toca el borde posterior del
agujero alargado 17, como también la boquilla 22 toca el borde
posterior del agujero alargado 21. Si se utiliza un revestimiento
adicional 23 de menor grosor el perfil angular 6 se puede fijar,
con ayuda de los tornillos, en la posición intermedia que se desee
entre las posiciones extremas mostradas en las figuras 2 a 5, de
tal modo que el revestimiento adicional 23 queda apretado y sujeto
firmemente entre el brazo 7 y el revestimiento exterior 3.
Como se puede observar en la figura 1, el
elemento de perfil 2 presenta también agujeros alargados 24, a
través de los cuales el elemento de perfil se puede fijar en
diferentes posiciones en el revestimiento exterior 3. De este modo
resulta posible apretar firmemente también las aristas verticales
del revestimiento adicional 23 entre un brazo anterior del elemento
de perfil 2 y el revestimiento exterior 3, de modo que el
revestimiento exterior 23 queda sujeto firmemente a lo largo de todo
su borde.
Claims (11)
1. Puerta de aparato frigorífico (1)
con un revestimiento interior, un revestimiento exterior (3)
distanciado del anterior, así como dos elementos de cierre (4) que
circunscriben, junto con los revestimientos interior y exterior (3)
una cavidad que se rellena con material de aislamiento térmico,
donde en cada uno de los elementos de cierre (4) están previstos
perfiles angulares (6) que sirven para la fijación de un
revestimiento (23) ubicado delante del revestimiento exterior (3)
en su lado visible y cubriendo dicho lado visible en la mayor
medida posible, donde un brazo (7) del perfil angular (6) sirve para
la fijación del revestimiento (23) y el otro brazo (13) para la
fijación del perfil angular (6) a los elementos de cierre (4),
caracterizada porque el brazo que sirve para la fijación del
perfil angular (6) se sujeta en los elementos de cierre (4) con la
posibilidad de ajustar la profundidad.
2. Puerta de aparato frigorífico
según la reivindicación 1, caracterizada porque además se
colocan elementos de soporte (2) en los flancos laterales de la
puerta (1).
3. Puerta de aparato frigorífico
según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque los
brazos (7, 13) del perfil angular (6) tienen una longitud de brazo
diferente, donde el brazo (13) más largo sirve para la fijación del
perfil angular (6) a los elementos de cierre (4), mientras que el
brazo (7) más corto sostiene el revestimiento (23).
4. Puerta de aparato frigorífico
según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque
el brazo (13) adopta, para la fijación del revestimiento (23),
básicamente la anchura de la puerta (1) del aparato
frigorífico.
5. Puerta de aparato frigorífico
según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque
el brazo (7) que sujeta el revestimiento presenta un grosor de
pared menor que el brazo (13) que sirve para la fijación del perfil
angular (6).
6. Puerta de aparato frigorífico
según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque
el brazo (7) que sujeta el revestimiento (23) se estrecha en la
dirección de su extremo libre.
7. Puerta de aparato frigorífico
según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque
el ajuste de la profundidad del brazo (13) está configurado sin
escalón.
8. Puerta de aparato frigorífico
según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque
el ajuste de la profundidad está configurado por al menos dos
agujeros alargados (17, 21) que colaboran con los elementos de
conducción (16, 22).
9. Puerta de aparato frigorífico
según la reivindicación 8, caracterizada porque los elementos
de conducción consisten en tornillos de fijación.
10. Puerta de aparato frigorífico según
una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque el
brazo (7) que sirve para la sujeción del revestimiento (23) se puede
fijar en contigüidad con el revestimiento exterior (3).
11. Puerta de aparato frigorífico según
una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque los
elementos de cierre (4) presentan una arista anterior (18) situada a
ras con el revestimiento exterior (3).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20212002U | 2002-08-05 | ||
DE20212002U DE20212002U1 (de) | 2002-08-05 | 2002-08-05 | Kältegerätetür |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2271672T3 true ES2271672T3 (es) | 2007-04-16 |
Family
ID=7973807
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES03784066T Expired - Lifetime ES2271672T3 (es) | 2002-08-05 | 2003-07-24 | Puerta de frigorifico. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1529187B1 (es) |
AT (1) | ATE338927T1 (es) |
AU (1) | AU2003246735A1 (es) |
DE (2) | DE20212002U1 (es) |
ES (1) | ES2271672T3 (es) |
WO (1) | WO2004015343A1 (es) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202007007320U1 (de) * | 2007-05-23 | 2007-07-26 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Haushaltsgerät |
DE202008009676U1 (de) | 2008-07-18 | 2009-11-26 | Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH | Kühl- und/oder Gefriergerät |
KR20110072370A (ko) * | 2009-12-22 | 2011-06-29 | 엘지전자 주식회사 | 냉장고 |
WO2012037094A2 (en) | 2010-09-14 | 2012-03-22 | Corning Incorporated | Appliance fascia and mounting therefore |
EP3548816A4 (en) * | 2016-12-02 | 2020-07-01 | Whirlpool Corporation | HINGE HOLDING ARRANGEMENT |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1286436A (fr) * | 1961-04-18 | 1962-03-02 | Thomson Houston Comp Francaise | Garniture amovible perfectionnée pour portes de meubles, en particulier pour réfrigérateurs ménagers |
GB8603474D0 (en) * | 1986-02-12 | 1986-03-19 | Hotpoint Ltd | Decorative panel |
US4774740A (en) * | 1986-04-23 | 1988-10-04 | Edward D. Gidseg | Door hinge |
JPH05126461A (ja) * | 1991-11-07 | 1993-05-21 | Matsushita Refrig Co Ltd | 断熱扉 |
JPH05312464A (ja) * | 1992-05-08 | 1993-11-22 | Matsushita Refrig Co Ltd | 冷蔵庫の扉 |
JPH0755328A (ja) * | 1993-08-23 | 1995-03-03 | Matsushita Refrig Co Ltd | 冷蔵庫の扉 |
JPH0861830A (ja) * | 1994-08-26 | 1996-03-08 | Sawafuji Electric Co Ltd | 冷蔵庫用ドア |
JPH08210767A (ja) * | 1995-02-06 | 1996-08-20 | Matsushita Refrig Co Ltd | 冷蔵庫扉 |
-
2002
- 2002-08-05 DE DE20212002U patent/DE20212002U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-07-24 EP EP03784066A patent/EP1529187B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-24 AU AU2003246735A patent/AU2003246735A1/en not_active Abandoned
- 2003-07-24 ES ES03784066T patent/ES2271672T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-24 WO PCT/EP2003/008160 patent/WO2004015343A1/de active IP Right Grant
- 2003-07-24 DE DE50304971T patent/DE50304971D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-24 AT AT03784066T patent/ATE338927T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1529187B1 (de) | 2006-09-06 |
WO2004015343A1 (de) | 2004-02-19 |
DE20212002U1 (de) | 2002-09-26 |
EP1529187A1 (de) | 2005-05-11 |
AU2003246735A1 (en) | 2004-02-25 |
ATE338927T1 (de) | 2006-09-15 |
DE50304971D1 (de) | 2006-10-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2368163T3 (es) | Puerta para aparato electrodoméstico. | |
ES2832712T3 (es) | Cajón | |
US9010890B2 (en) | Domestic appliance comprising a support system | |
ES2773737T3 (es) | Aparato de refrigeración y/o de congelación | |
ES2220610T3 (es) | Puerta para electrodomesticos encastrados. | |
US20080010739A1 (en) | Curved shower curtain rod assembly | |
ES2364836T3 (es) | Aparato de refrigeración con circulación de aire de refrigeración. | |
ES2849975T3 (es) | Conjunto de soporte ajustable y reversible para panel de vidrio | |
ES2271672T3 (es) | Puerta de frigorifico. | |
US7845189B2 (en) | Door for a refrigeration device | |
ES2248565T3 (es) | Recipiente de almacenado para aparatos frigorificos. | |
ES2294671T3 (es) | Perfil de recubrimiento de juntas. | |
ES2375476T3 (es) | Disposición de carriles telescópicos y aparato frigor�?fico equipado con la misma. | |
ES2460726T3 (es) | Puerta de refrigerador | |
ES2263970T3 (es) | Brida. | |
ES2369910T3 (es) | Barras laterales de techo para un vehículo. | |
ES2552019T3 (es) | Aparato refrigerador, en particular aparato refrigerador doméstico | |
ES2356435A1 (es) | Grupo constructivo de un listón de cobertura de un aparato electrodoméstico. | |
ES2550653T3 (es) | Salida de tejado para conducto de evacuación de humo | |
ES2263858T3 (es) | Dispositivo de insercion, pieza de insercion y disposicion para sujetar objetos con un dispositivo de insercion y una pieza de insercion. | |
CA106001S (en) | Arch panel door | |
EP1570145A1 (en) | Handle arrangement for the front door of cabinets | |
ES2426444T3 (es) | Perfil de revestimiento de zócalo | |
USD955000S1 (en) | Outside corner adjustable support assembly for mounting wall panels unto an existing wall | |
ES2237811T3 (es) | Frigorifico para empotrar. |