ES2267997T3 - Dispositivo distribuidor de agente de lavado. - Google Patents

Abstract

Dispositivo distribuidor de agente de lavado con una bandeja distribuidora para introducción o extracción de un alojamiento receptor (23, 24), que se dispone de- trás de un agujero de introducción (2) de una lavadora (1), y con unos primeros medios de guía lineales (16 a 19) con respecto a un primer grado de libertad transver- salmente a la dirección de movimiento de la bandeja dis- tribuidora (3) en su región de borde y con unos segundos medios de guía lineales (9, 10) con respecto a un segundo grado de libertad transversalmente a la dirección de mo- vimiento de la bandeja distribuidora (3) en la región central para guiar la bandeja distribuidora (3) en el alojamiento receptor (23, 24), caracterizado porque los segundos medios de guía (9, 10) están dispuestos en la región central superior de la bandeja distribuidora (3), están dispuestos en enganche con elementos de guía co- rrespondientes (14, 15) en la región superior del aloja- miento receptor (23, 24) y se extienden más allá de un límite trasero de la bandeja distribuidora (3).

Description

Dispositivo distribuidor de agente de lavado.

La presente invención se refiere a un dispositivo distribuidor de agente de lavado con una bandeja distribuidora para la introducción o extracción de un alojamiento receptor, que se dispone detrás de un agujero de introducción de una lavadora, y con unos primeros medios de guía lineales con respecto a un primer grado de libertad transversalmente a la dirección de movimiento de la bandeja distribuidora en su región de borde y con unos segundos medios de guía lineales con respecto a un segundo grado de libertad transversalmente a la dirección de movimiento de la bandeja distribuidora en la región central para guiar la bandeja distribuidora en el alojamiento receptor.

Las bandejas distribuidoras para lavadoras son conocidas por la técnica anterior. Tales bandejas distribuidoras sirven para la recepción de agente de lavado que puede ser polvo o líquido. El agente de lavado se coloca en la bandeja distribuidora antes o durante el proceso de lavado y se distribuye desde ella al recipiente de solución de lavado de la lavadora por medio de alimentación de agua dulce. Una bandeja distribuidora está subdividida típicamente en varias cámaras por paredes divisorias, donde las cámaras se han previsto, por ejemplo, para la recepción de agente de lavado para el prelavado y el proceso de lavado principal o para el suavizante.

Un dispositivo distribuidor de agente de lavado descrito en la introducción se conoce por DE 89 07 905 U1, donde varios medios de guía están dispuestos lateralmente y en la base de la bandeja distribuidora, donde los elementos de guía adicionales en la base de la bandeja distribuidora están en un plano completamente diferente de los medios de guía laterales. Como resultado, entre estos elementos de guía adicionales y los elementos de guía laterales dispuestos en la bandeja distribuidora se produce un momento de inclinación adicional que, debido a su posición inclinada oblicuamente a la horizontal, no se puede evitar por la gran exactitud de las guías. Además, las tareas de guía entre los pares de elementos de guía individuales no están definidas de forma suficientemente clara, de modo que en el caso de inexactitudes de producción, que nunca se pueden evitar en el caso de las técnicas de moldeo por inyección de material plástico normalmente utilizadas, se logran estados completamente irreproducibles en las cualidades de guía.

Otro dispositivo distribuidor de agente de lavado se conoce por DE 20 38 324 A1, en el que la bandeja distribuidora es guiada igualmente por medio de varios medios de guía con diferentes grados de libertad durante una cierta longitud de extracción.

Otras bandejas distribuidoras construidas como cajones se conocen por la técnica anterior. Tienen una tolerancia comparativamente grande con relación al agujero de introducción en la lavadora. Se requiere tolerancia, por una parte, porque las bandejas distribuidoras se hacen generalmente de piezas moldeadas por inyección de material plástico. Tales piezas moldeadas por inyección relativamente grandes se pueden producir con costo razonable solamente con tolerancias relativamente grandes. Sin embargo, por otra parte, la tolerancia entre el cajón distribuidor y los elementos de guía correspondientes del agujero de introducción en el dispositivo distribuidor de agente de lavado se han de mantener lo más pequeña que sea posible de modo que se pueda evitar el vuelco de la bandeja distribuidora durante el proceso de introducción en la lavadora.

En ese caso es desventajoso que tal vuelco se pueda evitar en general sólo de forma efectiva, incluso en el caso de estrictas tolerancias razonables, si la fuerza de introducción ejercida por el usuario de la lavadora para introducir la bandeja distribuidora se aplica aproximadamente en el centro del lado delantero de la bandeja distribuidora, enganchando así el usuario la bandeja distribuidora aproximadamente en el centro del lado delantero. Si, por el contrario, el usuario ejerce presión sobre una región descentrada de la bandeja distribuidora -típico de los usuarios sin mentalidad técnica- para empujarla al agujero de introducción, todavía se puede producir inclinación incluso en el caso de tolerancias relativamente pequeñas.

La invención se basa en la tarea de crear una bandeja distribuidora mejorada para una lavadora y una lavadora mejorada. Esta tarea que subyace a la invención se logra con las características de las reivindicaciones de patente independientes. Se indican formas preferidas de realización en las reivindicaciones de patente dependientes.

Según la invención, la guía horizontal y la guía vertical de la bandeja distribuidora están divididas en dos regiones separadas una de otra: por ejemplo, el borde exterior de la bandeja distribuidora sirve como guía vertical, mientras que una guía en la dirección horizontal se ha previsto en una región central superior de la bandeja distribuidora. Esto hace posible minimizar la holgura lateral entre la bandeja distribuidora y el agujero de introducción con el fin de evitar así el vuelco incluso en el caso de que la fuerza de introducción se ejerza excéntricamente en la bandeja distribuidora durante el proceso de introducción.

Además, se ha demostrado ventajoso que la guía horizontal de la bandeja distribuidora sobresalga más allá de un límite trasero de la bandeja distribuidora de modo que en el caso de un movimiento de introducción de la bandeja distribuidora en el agujero de introducción de la lavadora, inicialmente la guía horizontal sobresaliente de la bandeja distribuidora opera con los elementos de guía correspondientes en el agujero de introducción. De este modo, se asegura una longitud de guía relativamente grande de los elementos de guía horizontales del agujero de introducción y la bandeja distribuidora durante el proceso de introducción y, en particular, al mismo tiempo con menos anchura de guía de los elementos de guía horizontales. La tolerancia entre la bandeja distribuidora y el agujero de introducción en la dirección horizontal se puede regular consiguientemente de manera que sea más estricta, lo que contrarresta la inclinación incluso en el caso de empujar la bandeja distribuidora ejerciendo presión en una región lateral de la placa delantera de la bandeja distribuidora.

En otra forma preferida de realización, las paredes divisorias de la cámara central de la bandeja distribuidora se construyen como elementos de guía horizontales. Para ello, estas paredes también sobresalen hacia arriba algo por encima del borde de la cámara. La cámara intermedia puede ser típicamente la cámara para un agente suavizante. Las dos paredes divisorias de esta cámara se sacan, en una región superior, respectivamente más allá de un límite trasero de la bandeja distribuidora y enganchan, durante la introducción de la bandeja distribuidora, en elementos de guía correspondientes en el agujero de introducción de la lavadora. En ese caso, los elementos de guía de la lavadora tienen preferiblemente una ayuda de introducción que, por ejemplo, puede ser de construcción en forma de embudo.

En otra forma preferida de realización, al menos las paredes divisorias de la cámara central de la bandeja distribuidora son de construcción de pared doble. Esto tiene la ventaja de un mayor grado de estabilidad de la guía horizontal realizada por las paredes divisorias. Sin embargo, debido a la construcción de pared doble, también se logra una mayor estabilidad y reducida deformabilidad de las paredes divisorias y el cuerpo de cajón completo, de modo que en el caso de fuerzas de empuje introducidas asimétricamente no se puede producir una deformación nociva del cajón tal que contribuya a la inclinación. Otra ventaja de la construcción de pared doble de las paredes divisorias es que las paredes divisorias no tienen un efecto ondulado, sino que tienen un aspecto de alta calidad. A ello se une un aspecto de mejor calidad de la lavadora general.

La invención se explica con más detalle a continuación en base a un ejemplo de realización ilustrada en el dibujo, en el que:

La figura 1 muestra la lavadora con un cajón distribuidor.

La figura 2 muestra una ilustración esquemática de un cajón distribuidor con un agujero de introducción perteneciente a él, según el estado de la
técnica.

La figura 3 muestra una ilustración esquemática de un cajón distribuidor según la invención con el agujero de introducción asociado.

La figura 4 muestra una ilustración esquemática del ejemplo de realización de la figura 3 en una ilustración en sección a lo largo de la línea de sección II-II en la figura 1.

La figura 5 muestra una ilustración esquemática de otro ejemplo de realización con una ayuda de introducción en forma de embudo.

La figura 6 muestra una ilustración en perspectiva de una forma preferida de realización del cajón distribuidor.

Y la figura 7 muestra un cajón distribuidor de la figura 6 durante el proceso de introducción en un agujero de introducción correspondiente en la lavadora.

Todos los elementos equivalentes del dibujo se denotan con los mismos números de referencia.

La figura 1 muestra una lavadora con un agujero de introducción 2 para la recepción de un cajón distribuidor 3. El cajón distribuidor 3 tiene una placa delantera 4 con un asa 5 dispuesta en una región central de la placa delantera 4. El cajón distribuidor 3 puede ser empujado por un usuario al agujero de introducción 2 en la dirección de la flecha II.

La figura 2 muestra una ilustración diagramática de un cajón distribuidor típico conocido del estado de la técnica. El cajón distribuidor 3 tiene cámaras 6, 7 y 8 para recepción de agentes de lavado o agentes suavizantes. Las cámaras 6, 7 y 8 están formadas por las paredes divisorias 9 y 10 en el cajón distribuidor 3. Para la introducción del cajón distribuidor 3 en el agujero de introducción 2 de su alojamiento receptor, raíles de guía, que sirven para guiar el movimiento de introducción no sólo en la dirección horizontal sino también en la dirección vertical y que no se muestran en detalle, están dispuestos entre las paredes laterales 23 del cajón distribuidor 3 y las paredes laterales 24 del alojamiento receptor.

Esto da lugar a la gran anchura de guía T que cubre la región de agujero completa del agujero de introducción 2. Por otra parte, esto da lugar, cuando se saca la puerta 3, a una pequeña longitud de guía I, que en particular en el caso de una profundidad de introducción todavía pequeña del cajón distribuidor 3 en el agujero de introducción 2, implica una alta tendencia a la inclinación durante el proceso de introducción, en particular cuando el usuario no engancha el cajón en el centro, sino que ejerce presión sobre el cajón distribuidor 3 en una región de borde de la placa delantera 4 para introducirlo o sacarlo.

La figura 3 muestra una ilustración esquemática de una forma de realización de un cajón distribuidor según la invención en vista desde arriba. El cajón distribuidor 3 según la figura 3 tiene en sus regiones de borde 11 y 12 guías respectivas para guiar el cajón distribuidor en dirección vertical. Estas guías enganchan en elementos de guía correspondientes en el agujero de introducción 2, como se puede ver en la figura 4 y como se explicará con más detalle en base a la figura 4.

Para el guiado horizontal, el cajón distribuidor 3 tiene en su región central guías formadas por bordes superiores de las paredes divisorias 9 y 10. Las paredes divisorias 9 y 10 sobresalen en la región 13 más allá del límite trasero del cajón distribuidor 3. Elementos de guía 14 y 15 están dispuestos en la región superior correspondiente del agujero de introducción 2. Para empujar el cajón distribuidor 3 al agujero de introducción 2, inicialmente la región sobresaliente 13 de las paredes divisorias 9 y 10 se pone entre los elementos de guía 14 y 15 y se puede empujar entonces hacia adelante y hacia atrás entre estos elementos de guía.

En este caso, los elementos de guía 14 y 15 limitan, juntamente con las paredes divisorias 9 y 10, la holgura en la dirección horizontal y en particular con una pequeña anchura de guía t y una longitud de guía L grande en comparación con ella. Con ello las inclinaciones se evitan efectivamente, incluso cuando la fuerza de introducción no se ejerce en el centro, sino por medio de la región lateral de la placa delantera 4 del cajón distribuidor 3.

La figura 4 muestra una sección transversal esquemática del cajón de agente de lavado 3 según el ejemplo de realización de la figura 3, a lo largo de la línea de sección II-II de la figura 1.

En sus regiones de borde lateral 11 y 12, el cajón distribuidor 3 tiene guías verticales 16 y 17. Entre la chapa superior 20 del alojamiento receptor detrás del agujero de introducción 2 y sus raíles de guía 18 y 19 se han formado respectivos espacios de guía en los que se extienden los raíles 16 y 17 para la guía vertical durante el movimiento longitudinal del cajón de agente de lavado 3. Con ello se fija la posición del cajón distribuidor 3 en dirección vertical.

La pared divisoria 9 y la pared divisoria 10 del cajón distribuidor 3 enganchan en el espacio entre las guías 14 y 15 del alojamiento receptor detrás del agujero de introducción 2, por lo que se fija la posición del cajón distribuidor 3 en dirección horizontal. Las paredes divisorias 9 y 10 son de construcción de pared doble; esto tiene la ventaja de una mayor rigidez mecánica. Además, también se evita el aspecto ondulado, por lo demás usual, de las paredes divisorias en el cajón distribuidor; así se da la impresión de mayor calidad.

En el ejemplo de realización de la figura 5, las guías 14 y 15 para el cajón distribuidor 3 tienen regiones de extremo 21 y 22 que forman un ángulo con las guías 14 y 15, de modo que se produce un ensanchamiento en forma de embudo del agujero de introducción. Con ello se obtiene una ayuda de introducción para el enganche mutuo de los elementos de guía, las paredes divisorias 9 y 10 y las guías 14 y 15.

La vista en perspectiva de una bandeja distribuidora según la figura 6 muestra otro ejemplo preferido de realización en el que las regiones de extremo 21 y 22 de las guías sobresalen una longitud 13 más allá del límite trasero del cajón distribuidor 3. Para introducción más fácil, las regiones de extremo 21 y 22 de las paredes divisorias 9 y 10 se achaflanan hacia abajo.

Un cajón distribuidor 3 sacado hacia adelante del agujero de introducción 2 del alojamiento receptor se muestra en la figura 7 en vista en perspectiva.

Claims (8)

1. Dispositivo distribuidor de agente de lavado con una bandeja distribuidora para introducción o extracción de un alojamiento receptor (23, 24), que se dispone detrás de un agujero de introducción (2) de una lavadora (1), y con unos primeros medios de guía lineales (16 a 19) con respecto a un primer grado de libertad transversalmente a la dirección de movimiento de la bandeja distribuidora (3) en su región de borde y con unos segundos medios de guía lineales (9, 10) con respecto a un segundo grado de libertad transversalmente a la dirección de movimiento de la bandeja distribuidora (3) en la región central para guiar la bandeja distribuidora (3) en el alojamiento receptor (23, 24), caracterizado porque los segundos medios de guía (9, 10) están dispuestos en la región central superior de la bandeja distribuidora (3), están dispuestos en enganche con elementos de guía correspondientes (14, 15) en la región superior del alojamiento receptor (23, 24) y se extienden más allá de un límite trasero de la bandeja distribuidora (3).

2. Dispositivo distribuidor de agente de lavado según la reivindicación 1, caracterizado porque los primeros medios de guía (16 a 20) incluyen medios de guía exclusivamente en la dirección vertical y los segundos medios de guía (9, 10, 14, 15) incluyen medios de guía exclusivamente en la dirección horizontal.

3. Dispositivo distribuidor de agente de lavado según la reivindicación 1 o 2 con al menos dos cámaras de agente de lavado (6 a 8), caracterizado porque una o varias paredes divisorias (9, 10) de la bandeja distribuidora (3) entre las cámaras de agente de lavado (6 a 8) se construyen para la realización de los segundos medios de guía.

4. Dispositivo distribuidor de agente de lavado según la reivindicación 3, caracterizado porque al menos una pared divisoria (9, 10) perteneciente a los segundos medios de guía es de construcción de pared doble.

5. Dispositivo distribuidor de agente de lavado según la reivindicación 4, caracterizado porque las dos paredes divisorias (9, 10) de la cámara central (7) de la bandeja distribuidora (3) se construyen para la realización de los segundos medios de guía.

6. Lavadora con un dispositivo distribuidor de agente de lavado con agujero de introducción (2) y elementos de guía (14, 15; 18, 19, 20) para introducir y sacar una bandeja distribuidora (3) según una de las reivindicaciones precedentes.

7. Lavadora según la reivindicación 6, caracterizada porque el agujero de introducción (2) tiene una ayuda de introducción (21, 22) para recibir los segundos medios de guía (9, 10) para el proceso de introducción de la bandeja distribuidora (3) en el alojamiento receptor.

8. Lavadora según la reivindicación 6 o 7, caracterizada porque la ayuda de introducción (21, 22) es de construcción en forma de embudo.