ES2266128T3 - Dispositivo de lavado de superficies acristaladas para vehiculo automovil. - Google Patents
Dispositivo de lavado de superficies acristaladas para vehiculo automovil. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2266128T3 ES2266128T3 ES01400076T ES01400076T ES2266128T3 ES 2266128 T3 ES2266128 T3 ES 2266128T3 ES 01400076 T ES01400076 T ES 01400076T ES 01400076 T ES01400076 T ES 01400076T ES 2266128 T3 ES2266128 T3 ES 2266128T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- washing
- pump
- sprayers
- washing device
- inverter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
- B60S1/48—Liquid supply therefor
- B60S1/481—Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means
Abstract
Dispositivo de lavado de superficies acristaladas de faros para vehículo automóvil, que comprende, al menos, dos pulverizadores (4, 5), del tipo en el cual una bomba rotativa reversible (1) de dos salidas (2, 3) es capaz de impulsar selectivamente líquido de lavado hacia los citados pulverizadores según que la bomba gire en un sentido o en el otro, estando conectadas las salidas (2, 3) de la citada bomba cada una a uno de los citados pulverizadores (4, 5), caracterizado porque el dispositivo comprende, igualmente, medios de mando (6 a 14) para, durante un ciclo de lavado de la citada o de las citadas superficies acristaladas, mandar alternativamente la bomba (1) en un sentido o en el otro con un semiperíodo predeterminado, comprendiendo el citado ciclo de lavado una pluralidad de períodos.
Description
Dispositivo de lavado de superficies
acristaladas para vehículo automóvil.
La presente invención se refiere a un
dispositivo de lavado de superficies acristaladas para vehículo
automóvil, como el lavacristales del parabrisas y el lavafaros.
De modo más particular, la invención se refiere
a un dispositivo de lavado de este tipo que comprende, al menos,
dos pulverizadores.
Los lavacristales y los lavafaros conocidos
utilizados, habitualmente, para los vehículos automóviles,
comprenden una bomba común de dos salidas que puede ser mandada por
un interruptor colocado, en general, debajo del volante. Durante el
funcionamiento, esta bomba alimenta simultáneamente el lavacristales
y el lavafaros, dando servicio este último, simultáneamente, a los
dos bloques ópticos de iluminación delantera del vehículo.
Esta solución presenta la ventaja de un coste
bajo, porque la bomba única puede ser de tipo estándar, fabricada
en grandes series. Sin embargo, cuando la congelación del líquido de
lavado llega a ser demasiado importante, por ejemplo a temperaturas
inferiores a - 12ºC, la bomba solamente podrá facilitar una baja
presión a la salida de los pulverizadores, reduciendo, así, la
eficacia de la limpieza de las superficies correspondientes. En
efecto, una disminución de presión demasiado importante conduce a
una disminución de la potencia del chorro y, por tanto, a una
solidificación de la trayectoria del líquido de lavado a la salida
del pulverizador.
Por el documento
DE-A-4 139 584, se conoce un
vehículo que comprende un dispositivo de lavado de faros que
comprende las características del preámbulo de la reivindicación
1.
Los documentos
US-A-4679983,
US-A-4728260,
US-A-4900235 y
EP-A-0924435 describen dispositivos
de lavado que permiten limpiar el parabrisas y la luneta trasera de
un vehículo. Sin embargo, en este caso, el objeto previsto es,
esencialmente, proponer un dispositivo común para la limpieza de las
dos superficies acristaladas. Además, las exigencias relacionadas
con la limpieza de este tipo de superficies acristaladas son
diferentes de las que están relacionadas con el lavado de los
faros. Por consiguiente, tales dispositivos no son traspasables al
lavado de faros.
Para poner remedio a este inconveniente, se ha
propuesto ya utilizar bombas de alimentación separadas para el
lavacristales y el lavafaros, teniendo la bomba dedicada a la
alimentación del lavafaros una potencia mayor que la otra bomba. De
este modo, se disminuye la temperatura por debajo de la cual la
congelación del líquido llega a ser un problema. Sin embargo, esta
solución es relativamente costosa, porque se necesitan dos bombas,
de las cuales una no es de tipo estándar. Además, la bomba de mayor
potencia tiene un mayor consumo de líquido de lavado, de modo que,
para evitar una mayor frecuencia de llenado, conviene prever un
depósito de líquido de mayor volumen, aumentando el peso del
vehículo por su
contenido.
contenido.
Otra propuesta de la técnica anterior está
descrita en el documento EP-A-0 924
435. En este caso, se utiliza una sola bomba de alimentación
bidireccional, que comprende dos salidas por las cuales el líquido
puede ser enviado selectivamente hacia el lavacristales o hacia el
lavafaros a través de una válvula de selección. Ésta, siendo
solicitada por la presión en función del sentido de rotación de la
bomba, puede obturar una u otra salida. El sentido de rotación de
la bomba es mandado por intermedio de un inversor accesible al
conductor del vehículo. Aunque esta solución necesita, también, una
bomba de un tipo particular, presenta la ventaja de resolver en una
medida adecuada los problemas de congelación del líquido debidos a
las bajas temperaturas, porque la presión asegurada por la bomba
está disponible en su totalidad para cada tipo de limpieza. Sin
embargo, en este caso, los dispositivos de lavado no pueden
funcionar al mismo tiempo y el conductor debe tomar una decisión en
cuanto al dispositivo de lavado que conviene hacer funcionar.
La invención tiene por objeto facilitar un
dispositivo de lavado que permita asegurar una limpieza apropiada
de las superficies acristaladas incluso a baja temperatura.
Ésta, por tanto, tiene por objeto un dispositivo
de lavado de superficies acristaladas de faros para vehículo
automóvil, que comprende, al menos, dos pulverizadores, del tipo en
el cual una bomba rotativa reversible de dos salidas es capaz de
impulsar selectivamente el líquido de lavado hacia los citados
pulverizadores según que la bomba gire en un sentido o en el otro,
estando conectadas las salidas de la citada bomba cada una a uno de
los citados pulverizadores, caracterizado porque el dispositivo
comprende, igualmente, medios de mando para, durante un ciclo de
lavado de la citada o de las citadas superficies acristaladas,
mandar alternativamente la bomba en un sentido o en el otro con un
semiperíodo predeterminado, comprendiendo el citado ciclo de lavado
una pluralidad de períodos.
Gracias a estas características, la presión de
la bomba de líquido de lavado está disponible en su totalidad cada
vez que ésta es aplicada individualmente a un pulverizador. Debido a
esto, se disminuye el umbral para el cual el hielo puede plantear
problemas para la eficacia del rociado de la superficie acristalada,
pudiendo utilizarse, así, el dispositivo de lavado a temperaturas
comparativamente más bajas. Igualmente, puede utilizarse una bomba
de menor potencia, porque, en cualquier circunstancia, ésta no
alimentará a la vez más que un solo pulverizador.
La alimentación alternada de los pulverizadores
de líquido de lavado no altera la eficacia del rociado, puesto que
el período de actividad de cada pulverizador puede repetirse a una
frecuencia relativamente elevada e incluso puede ser de corta
duración. Por tanto, el consumo de líquido de lavado no aumenta con
respecto al de los dispositivos de lavado anteriores.
De acuerdo con modos de realización ventajosos
de la invención:
- los citados medios de mando están dispuestos
para cortocircuitar la citada bomba en cada inversión de sentido de
rotación,
- los citados medios de mando comprenden un
montaje de vaivén cuyos contactos inversores están asociados a un
montaje de mando alternado;
- los contactos inversores del citado montaje de
vaivén comprenden bobinas de accionamiento conectadas al citado
montaje de mando alternado para ser excitadas alternativamente
cuando el dispositivo de lavado está en servicio;
- el citado montaje de mando alternado comprende
un contacto inversor capaz de excitar las citadas bobinas
selectivamente en una u otra de sus posiciones y el citado contacto
inversor está a su vez mandado por una bobina alimentada por un
generador de impulsos;
- la duración del citado semiperíodo es
sensiblemente igual a 300 milisegundos.
La invención tiene por objeto, igualmente, un
lavacristales de parabrisas que comprende un dispositivo de lavado
tal como el definido anteriormente, estando colocados los citados
pulverizadores de manera que, cada uno, puede rociar una zona
predeterminada del parabrisas de este vehículo.
La invención tiene por objeto, también, un
lavafaros que comprende un dispositivo de lavado tal como el
definido anteriormente, estando colocados los citados
pulverizadores, respectivamente, de manera que cada uno puede rociar
uno de los faros de un
vehículo.
vehículo.
Otras características y ventajas de la invención
se deducirán de la descripción que sigue, dada únicamente a título
de ejemplo y hecha refiriéndose al dibujo anejo en el cual la figura
única representa un esquema eléctrico de un dispositivo de lavado de
acuerdo con la invención.
Conforme al modo de realización de acuerdo con
la invención, representado a título de ejemplo en la figura única,
el dispositivo de lavado comprende una bomba reversible 1 de líquido
de lavado, por ejemplo, de agua con anticongelante, comprendiendo
esta bomba dos salidas 2 y 3, conectadas, respectivamente, por
tuberías apropiadas, a pulverizadores de lavafaros 4 y 5. La bomba
1 puede ser la descrita en la solicitud de patente europea antes
citada. Así pues, cada salida 2, 3 de la bomba puede impulsar
selectivamente el líquido de lavado según que la bomba gire en un
sentido o en el otro.
El inducido del motor eléctrico de accionamiento
(no representado) de la bomba 1 está conectado en un circuito de
vaivén que comprende dos contactos inversores 6 y 7 asociados,
respectivamente, a bobinas de mando 8 y 9.
Estas bobinas 8 y 9 pueden ser excitadas
selectivamente por un montaje de alimentación alternada 10. En el
modo de realización representado, este último comprende un contacto
inversor 11 mandado por un generador de impulsos 12. Este último
puede ser, por ejemplo, un circuito basculador tal como un
flip-flop para realizar la inversión del contacto
inversor 11 con un período predeterminado. Así, cada posición del
contacto inversor 11 puede ser mantenida, por ejemplo, durante un
semiperíodo de 300 milisegundos, Montajes de este tipo son bien
conocidos por los especialistas y, por tanto, no necesitan una
descripción detallada.
Hay que observar que, debido a los tiempos de
reacción de los contactos inversores 6 y 7, el montaje de vaivén
permite por inherencia asegurar un breve cortocircuito del inducido
del motor de accionamiento de la bomba 1, durante la inversión de
su sentido de rotación, lo que permite provocar una parada brusca
antes de que ésta inicie el movimiento de rotación en el sentido
opuesto. Eventualmente, el tiempo de reacción de los inversores 6 y
7 puede aumentarse deliberadamente, ya sea mecánicamente, o
eléctricamente, de acuerdo con métodos que son bien conocidos por
los especialistas. La puesta en cortocircuito del inducido del motor
de accionamiento de la bomba 1 permite paliar los problemas de
inercia que sobrevienen durante la inversión del sentido de
rotación.
El dispositivo de lavado comprende, igualmente,
un interruptor de mando 13 colocado al alcance del conductor del
vehículo y, si está dedicado al lavado de los faros, este
interruptor de mando está conectado en serie con un interruptor de
autorización que forma parte del mando de faros 14 del vehículo. La
tensión de borde puede aplicarse, así, al dispositivo de lavado, ya
sea por cierre del único interruptor 13, cuando el dispositivo está
asignado al lavado de un parabrisas, o por el cierre simultáneo del
interruptor 13 y el del mando de faros 14, cuando se trata de un
dispositivo de lavafaros.
Las ventajas de la invención se pondrán de
manifiesto claramente después de la descripción que precede. Siendo
alimentados los dos pulverizadores del dispositivo de lavado
alternativamente con un semiperíodo relativamente corto, toda la
presión de la bomba reversible está disponible para el pulverizador
que, en el momento considerado, está en servicio. El umbral para el
cual el hielo del líquido de lavado presenta problemas disminuye,
así, con respecto a los umbrales de los dispositivos de lavado de
la técnica anterior. Ciertamente, aunque la potencia de la bomba
pueda determinarse en función de la alimentación de un solo
pulverizador a la vez, el dispositivo de lavado de acuerdo con la
invención necesita una bomba reversible de un coste mayor que las
bombas clásicas no reversibles de la técnica anterior. Sin embargo,
si se prevé equipar un gran número de vehículos con dispositivos de
lavado del tipo de la invención, previendo, por ejemplo, uno para el
lavacristales del parabrisas y otro para el lavafaros, el precio de
coste de las bombas podrá disminuir, haciéndose, entonces, atractiva
la solución de la invención debido al hecho de la reducción de los
problemas de congelación del líquido de lavado.
La invención no está limitada al modo de
realización descrito y representado. En particular, los contactos
inversores y sus bobinas de mando asociadas pueden ser reemplazados
por órganos de conmutación de semiconductores de acuerdo con
técnicas que están al alcance del experto en la materia.
Asimismo, la aplicación del dispositivo de
lavado de acuerdo con la invención no está limitada, ni a los
parabrisas, ni a los faros de un vehículo. Por ejemplo, dotando a
un dispositivo de lavado de luneta trasera con dos pulverizadores,
las ventajas de sensibilidad reducida a las bajas temperaturas y de
reducción de potencia pueden extenderse a una aplicación de este
tipo.
Claims (8)
1. Dispositivo de lavado de superficies
acristaladas de faros para vehículo automóvil, que comprende, al
menos, dos pulverizadores (4, 5), del tipo en el cual una bomba
rotativa reversible (1) de dos salidas (2, 3) es capaz de impulsar
selectivamente líquido de lavado hacia los citados pulverizadores
según que la bomba gire en un sentido o en el otro, estando
conectadas las salidas (2, 3) de la citada bomba cada una a uno de
los citados pulverizadores (4, 5), caracterizado porque el
dispositivo comprende, igualmente, medios de mando (6 a 14) para,
durante un ciclo de lavado de la citada o de las citadas superficies
acristaladas, mandar alternativamente la bomba (1) en un sentido o
en el otro con un semiperíodo predeterminado, comprendiendo el
citado ciclo de lavado una pluralidad de
períodos.
períodos.
2. Dispositivo de lavado de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque los citados medios de
mando (6 a 14) están dispuestos para cortocircuitar la citada bomba
(1) en cada inversión de sentido de rotación.
3. Dispositivo de lavado de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado
porque los citados medios de mando comprenden un montaje de vaivén
(6 a 9) cuyos contactos inversores (6, 7) están asociados a un
montaje de mando alternado (10, 11, 12).
4. Dispositivo de lavado de acuerdo con
la
reivindicación 3, caracterizado porque los contactos inversores (6, 7) del citado montaje de vaivén comprenden bobinas de accionamiento (8, 9) conectadas al citado montaje de mando alternado (10, 11, 12) para ser excitadas alternativamente cuando el dispositivo de lavado está en servicio.
reivindicación 3, caracterizado porque los contactos inversores (6, 7) del citado montaje de vaivén comprenden bobinas de accionamiento (8, 9) conectadas al citado montaje de mando alternado (10, 11, 12) para ser excitadas alternativamente cuando el dispositivo de lavado está en servicio.
5. Dispositivo de mando de acuerdo con la
reivindicación 4, caracterizado porque el citado montaje de
mando alternado comprende un contacto inversor (11) capaz de
excitar las citadas bobinas (8, 9) selectivamente en una u otra de
sus posiciones y porque el citado contacto inversor (11) está a su
vez mandado por una bobina alimentada por un generador de impulsos
(12).
6. Dispositivo de lavado de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado
porque la duración del citado semiperíodo es sensiblemente igual a
300 milisegundos.
7. Lavacristales de parabrisas que comprende un
dispositivo de lavado de acuerdo con una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, estando colocados los citados
pulverizadores (4, 5) de manera que cada uno puede rociar una zona
predeterminada del citado parabrisas.
8. Lavafaros que comprende un dispositivo de
lavado de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6,
estando colocados los citados pulverizadores (4, 5),
respectivamente, de manera que cada uno puede rociar uno de los
faros.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0001144 | 2000-01-28 | ||
FR0001144A FR2804396B1 (fr) | 2000-01-28 | 2000-01-28 | Dispositif de lavage de surfaces vitrees pour vehicule automobile |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2266128T3 true ES2266128T3 (es) | 2007-03-01 |
Family
ID=8846445
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01400076T Expired - Lifetime ES2266128T3 (es) | 2000-01-28 | 2001-01-12 | Dispositivo de lavado de superficies acristaladas para vehiculo automovil. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1120321B1 (es) |
DE (1) | DE60122398T2 (es) |
ES (1) | ES2266128T3 (es) |
FR (1) | FR2804396B1 (es) |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3317155C1 (de) * | 1983-05-11 | 1984-09-06 | Ford-Werke AG, 5000 Köln | Scheibenwaschanlage eines Fahrzeuges |
JPS62261693A (ja) * | 1986-04-30 | 1987-11-13 | Maruko Keihouki Kk | 選択型送出ポンプ |
US4900235A (en) * | 1988-03-07 | 1990-02-13 | Mccord Winn Textron Inc. | Reversible pump assembly |
DE4139584A1 (de) * | 1990-12-05 | 1992-06-25 | Bayerische Motoren Werke Ag | Scheinwerferreinigungsanlage fuer kraftfahrzeuge |
FR2703409B1 (fr) * | 1993-04-02 | 1995-06-02 | Seim Ind | Pompe centrifuge bi-directionnelle. |
US5984644A (en) | 1997-12-16 | 1999-11-16 | Ford Motor Company | Dual output window washer pump for an automotive vehicle |
-
2000
- 2000-01-28 FR FR0001144A patent/FR2804396B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-01-12 EP EP20010400076 patent/EP1120321B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-12 ES ES01400076T patent/ES2266128T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-12 DE DE2001622398 patent/DE60122398T2/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2804396B1 (fr) | 2002-05-10 |
DE60122398D1 (de) | 2006-10-05 |
DE60122398T2 (de) | 2007-09-06 |
EP1120321B1 (fr) | 2006-08-23 |
FR2804396A1 (fr) | 2001-08-03 |
EP1120321A1 (fr) | 2001-08-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5522112A (en) | Wiping mirror for motor vehicle | |
JP6571158B2 (ja) | スクリーン洗浄システムを有する自動車両用のワイパーシステム | |
ES2311713T3 (es) | Dispositivo de activacion para instalaciones de limpiaparabrisas bimotores. | |
ES2266128T3 (es) | Dispositivo de lavado de superficies acristaladas para vehiculo automovil. | |
KR910007453B1 (ko) | 차량전조등의 조사각 조정장치 | |
JP2503970B2 (ja) | 車両用ワイパ装置 | |
RU2561480C2 (ru) | Устройство стеклоочистителя и стеклоомывателя | |
KR940000042B1 (ko) | 차량 헤드램프용 디머 · 패싱장치 | |
KR101193232B1 (ko) | 인버터를 이용한 선박용 윈도우 와이퍼 제어시스템 | |
US5920165A (en) | Bi-directional motor control incorporating a defroster element | |
US5861723A (en) | Windscreen wiper device | |
US3877104A (en) | Vehicle headlamps | |
ES2385776T3 (es) | Electrónica reversible para limpiaparabrisas con relé biestable | |
US2422761A (en) | Windshield wiper | |
JPS5853245Y2 (ja) | 遮へい式ワイパ装置 | |
JPS61200050A (ja) | 車両用灯火器洗浄装置 | |
KR101371991B1 (ko) | 앞유리 열선 스위치를 포함하는 멀티 펑션 스위치 | |
SU550306A1 (ru) | Устройство дл очистки фар транспортного средства | |
GB1464861A (en) | Road vehicle electrical system including a headlamp wiping and washing control circuit | |
KR100229741B1 (ko) | 차량의 수직구동형 와이퍼장치 | |
JPH0751407Y2 (ja) | 車両用着霜防止装置 | |
JP2004231137A (ja) | 車両用前照灯点灯装置および車両 | |
KR0126170Y1 (ko) | 자동차용 와이퍼의 작동속도 인지장치 | |
KR19980021157U (ko) | 자동차의 전조등 교번장치 | |
JPS58135291A (ja) | 電動ブラインド |