ES2264916T3

ES2264916T3 - LOCK WITH LOCK AND LATCH AND WITH INCREASED CERROJO ADVANCE.

Info

Publication number: ES2264916T3
Application number: ES00117322T
Authority: ES
Inventors: Horst Axmann; Frank Grunendahl
Original assignee: KFV Karl Fliether and Co GmbH
Current assignee: KFV Karl Fliether and Co GmbH
Priority date: 1999-09-25
Filing date: 2000-08-21
Publication date: 2007-02-01
Anticipated expiration: 2020-08-21
Also published as: DE50006956D1; ATE270373T1; ATE332430T1; DK1158126T3; DE50013115D1; EP1087084A3; EP1087084B1; EP1087084A2; ES2218310T3; EP1158126A1; EP1158126B1; DE29916887U1; DK1087084T3

Abstract

The locks have rectangular housings. The main locking module (1) has a cylinder lock (8) near one end and a latch (7). The locks are fastened to a fixed metal plate or strip (6) fastened to the edge of the door, and there is a catch (4) on the side remote from the main lock. Subsidiary locks (3) are fastened to the strip on either side of the main lock. They are actuated by flat metal strips (2,31) running adjacent to the fixed strip. The subsidiary locks have catches (5) on the other side of the fixed strip and include operating buttons (9).

Description

Cerradura con cerrojo y pestillo y con avance incrementado del cerrojo.Lock with bolt and latch and with advance increased bolt.

La invención se refiere a una cerradura, que puede ser accionada con un cilindro de cierre, con cerrojo y pestillo, en la que este último se puede retraer o bien por medio de la activación del picaporte o de la palanca de inversión, siendo desplazable el cerrojo por el miembro de cierre del cilindro de cierre, desde una posición retraída a una posición avanzada y desplazando en este caso con una leva de control la palanca de inversión desde la zona de actuación del miembro de cierre y desplazando hacia atrás la palanca de inversión, durante su movimiento de retroceso en sentido opuesto para posibilitar la activación de la palanca de inversión, de nuevo a la zona de actuación del miembro de cierre, estando previsto un paso libre para la consecución de un avance incrementado del cerrojo entre el cerrojo y la palanca de inversión.The invention relates to a lock, which can be operated with a closing cylinder, with bolt and latch, in which the latter can be retracted or by means of the activation of the latch or the reversing lever, being the bolt can be moved by the closing member of the cylinder closing, from a retracted position to an advanced position and moving in this case with a control cam the lever of investment from the zone of action of the closing member and moving the reversing lever backwards during reverse movement in the opposite direction to enable activation of the reversing lever, back to the zone of action of the closing member, with a free passage planned for the achievement of an increased advance of the bolt between the bolt and reversing lever.

Ya se conoce con anterioridad una cerradura del tipo indicado al principio a partir del documento DE-U-8532525. En este documento, la palanca de inversión está colocada sobre un lado ancho de la cola del cerrojo. La palanca de inversión posee una escotadura, en la que encaja un pivote de control, que está conectado fijamente con el cerrojo.A lock of the type indicated at the beginning from the document DE-U-8532525. In this document, the reversing lever is placed on a wide side of the tail of the bolt. The investment lever has a recess, in the that fits a control pivot, which is fixedly connected to The bolt.

El documento EP 0828048 A2 muestra una cerradura con una palanca de inversión, en la que un canto de impacto de la cola del cerrojo puede desplazar la palanca de inversión fuera de la zona de actuación del miembro de cierre. El canto de impacto incide en este caso en un flanco interior de la palanca de inversión.EP 0828048 A2 shows a lock with an inversion lever, in which an impact edge of the tail of the bolt can move the reversing lever out of the zone of action of the closing member. The impact song affects in this case on an inner flank of the reversing lever.

El documento DE 3731879 describe una cerradura, en la que el miembro de cierre encaja en una escotadura de un segmento de dientes parcialmente dentado. El dentado del segmento de dientes colabora con un miembro reductor del tipo de segmento dentado. Este último actúa sobre un brazo de palanca del miembro de arrastre, que incide en la corredera de inversión. El avance del cerrojo se lleva a cabo a través de un desplazamiento del miembro multiplicador del tipo de segmento dentado.Document DE 3731879 describes a lock, in which the closure member fits into a recess of a segment of teeth partially toothed. The teeth of the segment of teeth collaborates with a reducing member of the segment type jagged. The latter acts on a lever arm of the member of drag, which affects the investment slide. The advance of bolt is carried out through a displacement of the member gear type segment multiplier.

La invención tiene el cometido de desarrollar una cerradura del tipo indicado al principio de una manera ventajosa para el uso.The invention has the task of developing a lock of the type indicated at the beginning of a way advantageous for use.

El cometido se soluciona a través de la invención indicada en las reivindicaciones. La reivindicación 1 tiene la finalidad de que la leva de control esté asociada al cerrojo de manera que se puede desviar en contra de la dirección de avance del cerrojo. Por lo tanto, de acuerdo con la invención, la leva de control no está conectada ya fijamente con el cerrojo, sino que se puede desplazar en una medida insignificante con relación al cerrojo. En un desarrollo ventajoso está previsto que la leva de control se pueda desviar en contra de una fuerza de resorte. La fuerza de resorte puede ser acondicionada en este caso por un muelle de compresión insertado en la cola del cerrojo. De una manera preferida, el muelle está pretensado en la dirección del avance del cerrojo. Además, es ventajoso que el muelle penetre en una ranura longitudinal de la cola del cerrojo. Además, puede estar previsto que la leva de control esté provista con un pivote de guía. Este pivote de guía penetra en la ranura longitudinal de tal forma que encaja en el muelle configurado como muelle de compresión. En un desarrollo preferido, está prevista una corredera que se puede desplazar a través de la activación del cilindro de cierre en paralelo al pliegue. Esta corredera puede presentar una leva de control del retroceso o una proyección de control del retroceso, por medio de la cual se hace retroceder de forma controlada la palanca de inversión a la zona de actuación del miembro de cierre, cuando se desplaza la corredera. La corredera es desplazada con preferencia por un engranaje reductor, que es accionado a través de la activación giratoria del miembro de cierre. A tal fin, el miembro de cierre puede encajar de una manera conocida en una escotadura de una corona dentada, cuya corona dentada transmite el movimiento giratorio del cilindro de cierre a través de un engranaje reductor sobre un dentado de la corredera. La leva de control del retroceso puede colaborar en este caso con una leva de control de la palanca de inversión y se puede deslizar especialmente por esta leva de control. En un desarrollo preferido de la invención está previsto que la cerradura principal colabore con una o varias cerraduras adicionales. Esta colaboración se puede realizar a través de una biela motriz, que es accionada por la corredera. La cerradura adicional presenta en este desarrollo cerrojos adicionales, que se pueden cerrar hacia delante y hacia atrás junto con el cerrojo de la cerradura principal. De una manera preferida, en estos cerrojos adicionales de la cerradura se trata de cerrojos de gancho. En una variante, está previsto que el cerrojo adicional configure un pestillo adicional. Este pestillo adicional de la cerradura se puede retraer por medio de la biela motriz de una manera sincronizada con el pestillo de la cerradura principal. La retracción del pestillo se lleva a cabo de la misma manera con preferencia a través de la activación del picaporte o de la palanca de inversión.The task is solved through the invention indicated in the claims. Claim 1 It is intended for the control cam to be associated with bolt so that it can deflect against the direction of advance of the bolt. Therefore, according to the invention, the control cam is no longer fixedly connected to the bolt, but that can be displaced in an insignificant measure in relation to bolt. In an advantageous development it is provided that the cam of control can be deflected against a spring force. The spring force can be conditioned in this case by a spring compression inserted in the tail of the bolt. In one way preferred, the spring is prestressed in the direction of travel of the bolt. In addition, it is advantageous for the spring to penetrate a groove. Longitudinal tail of the bolt. In addition, it can be planned that the control cam is provided with a guide pin. This guide pivot penetrates the longitudinal groove such that fits in the spring configured as compression spring. In a preferred development, a slide is provided that can be shift through the activation of the closing cylinder in parallel to the fold. This slide can have a cam recoil control or a projection of recoil control, by means of which the inversion lever to the zone of action of the closing member, when the slide moves. The slide is displaced with preference for a reduction gear, which is driven through the rotating activation of the closing member. To that end, the closure member can fit in a known manner in a recess of a toothed crown, whose toothed crown transmits the rotating movement of the closing cylinder through a reduction gear on a toothed slide. The cam of recoil control can collaborate in this case with a cam of reversing lever control and can slide especially for this control cam. In a preferred development of the invention is provided that the main lock collaborates with a or several additional locks. This collaboration can be done through a drive rod, which is driven by the slide. The additional lock presents in this development locks Additional, which can be closed back and forth together with the lock of the main lock. In a preferred way, in these additional locks the lock is about locks Hook. In a variant, it is planned that the additional bolt set an additional latch. This additional latch of the lock can be retracted by means of the drive rod of a synchronized manner with the main lock latch. The latch retraction is carried out in the same way with preference through the activation of the handle or lever investment.

A continuación se explican ejemplos de realización de la invención con la ayuda de los dibujos adjuntos. En este caso:The following are examples of embodiment of the invention with the help of the attached drawings. In this case:

La figura 1 muestra una vista lateral de una cerradura principal provista con dos cerraduras adicionales, cuyas cerraduras adicionales se pueden activar a través de bielas motrices.Figure 1 shows a side view of a main lock provided with two additional locks, whose Additional locks can be activated through connecting rods motor.

La figura 2 muestra una vista lateral de la cerradura de bielas motrices.Figure 2 shows a side view of the drive rod lock.

La figura 3 muestra la vista tanto de la cerradura principal como también de la cerradura adicional con la cubierta de la cerradura retirada y con la corredera de conexión de las bielas motrices accionando el pestillo.Figure 3 shows the view of both the main lock as well as the additional lock with the lock cover removed and with the connecting slide the drive rods by operating the latch.

La figura 4 muestra una representación ampliada de la cerradura principal en la zona del cerrojo de acuerdo con una posición funcional de la figura 3.Figure 4 shows an enlarged representation of the main lock in the area of the lock according to a functional position of figure 3.

La figura 5 muestra una representación según la figura 3, en la que la cerradura está bloqueada.Figure 5 shows a representation according to Figure 3, in which the lock is locked.

La figura 6 muestra una representación según la figura 4 con el cerrojo de la cerradura principal desplazado hacia delante.Figure 6 shows a representation according to Figure 4 with the main lock bolt moved towards in front of.

La figura 7 muestra una representación según la figura 3 con el pestillo de la cerradura principal y el pestillo de la cerradura adicional retraídos a través de la activación de la palanca de inversión.Figure 7 shows a representation according to Figure 3 with the main lock latch and the latch the additional lock retracted through the activation of the inversion lever

La figura 8 muestra una sección según la línea VIII-VIII en la figura 3.Figure 8 shows a section according to the line VIII-VIII in Figure 3.

La figura 9 muestra una representación en sección según la figura 8 con el cerrojo desplazado hacia delante.Figure 9 shows a representation in section according to figure 8 with the bolt moved towards in front of.

La cerradura representada en los ejemplos de realización está constituida por una cerradura principal 1, que lleva un cilindro de cierre 8 y una nuez de picaporte 7. En el lado frontal de la cerradura principal 1 se extiende un pliegue 6. A distancia de la cerradura principal 1 se asienta, en el lado trasero del pliegue 6 en cada caso por debajo y por encima de la cerradura principal 1, una cerradura adicional 3. La cerradura adicional 3 posee un pestillo de la cerradura adicional 5, que puede ser arrastrado hacia atrás a través de la activación del picaporte 7 o del cilindro de cierre 8 de una manera sincronizada con el pestillo de la cerradura principal 4.The lock represented in the examples of embodiment consists of a main lock 1, which It has a locking cylinder 8 and a latch nut 7. On the side front of the main lock 1 extends a fold 6. A distance of the main lock 1 sits, on the back side of the fold 6 in each case below and above the lock main 1, an additional lock 3. The additional lock 3 It has an additional lock latch 5, which can be dragged back through the activation of the latch 7 or of the closing cylinder 8 in a synchronized manner with the latch of the main lock 4.

La cerradura adicional posee, además, un pulsador 9 que, a través del desplazamiento en la dirección de entrada de la cerradura, encaja con un pivote 39, que está dispuesto en la cola 9' del pulsador 9, en la boca 38 de un trinquete de bloqueo 14, siendo desplazado este último de tal forma que un gancho 40 del trinquete de bloqueo 14 abandona una posición de encaje de una proyección 41 sobre la cola del pestillo 5'. En el caso del desplazamiento del pulsador 9 dentro del cerrojo, se tensa un muelle de compresión de retroceso 42, que desplaza al pulsador 9 hacia atrás a la posición de salida representada en la figura 3. En esta posición de salida, el pestillo 5 se coloca solamente con su espejo de pestillo delante del pliegue 6. En esta posición funcional del pestillo, el pestillo es retenido por medio del gancho 40 del trinquete de bloqueo 14.The additional lock also has a button 9 which, through the displacement in the direction of lock inlet, fits with a pivot 39, which is arranged in the tail 9 'of the button 9, in the mouth 38 of a ratchet of lock 14, the latter being displaced in such a way that a hook 40 of the locking ratchet 14 leaves an engagement position of a projection 41 on the tail of the latch 5 '. In the case of displacement of button 9 inside the bolt, a spring is tensioned of recoil compression 42, which moves button 9 towards back to the starting position represented in figure 3. In this exit position, latch 5 is placed only with its mirror latch in front of the fold 6. In this functional position of the latch, the latch is retained by means of the hook 40 of the ratchet lock 14.

Si se desplaza el trinquete de bloqueo 14 a la posición representada en la figura 5, entonces el pestillo 5 es avanzado hacia delante hasta el punto de que una sección cilíndrica del cerrojo entre en una posición delante del pliegue. En esta posición desplazada más allá de la posición funcional del pestillo, el pestillo 5 posee una función de cerrojo, cuando ha entrado en la abertura de entrada del pestillo 17 de una chapa de cierre 10.If the locking ratchet 14 is moved to the position shown in figure 5, then latch 5 is advanced forward to the point that a cylindrical section of the bolt enters a position in front of the crease. In this position displaced beyond the functional position of the latch, latch 5 has a bolt function, when it has entered the inlet opening of latch 17 of a closing plate 10.

El cilindro de cierre 8 posee un miembro de cierre 8', con el que entra en una escotadura radial de una corona dentada. Esta corona de entrada actúa sobre un miembro reductor 45. La última rueda de este engranaje reductor 45 actúa sobre un dentado 46 de una corredera de conexión de las bielas motrices 28. A través de la rotación de la corona dentada o bien del cilindro de cierre se desplaza linealmente de esta manera la corredera de conexión de las bielas motrices 28 a lo largo del pliegue 6. La corredera de conexión de las bielas motrices 28 acciona en este caso una biela motriz 31, que colabora con un cerrojo de gancho 43 de la cerradura adicional 3 de tal manera que el cerrojo 22 de la cerradura principal 1 sale de una manera sincronizada con el cerrojo de gancho 43 y es retraído de nuevo.The closing cylinder 8 has a member of closure 8 ', with which it enters a radial recess of a crown toothed This inlet crown acts on a reducing member 45. The last wheel of this reduction gear 45 acts on a toothed 46 of a connecting rod of the connecting rods 28. A through the rotation of the crown gear or the cylinder of closure moves linearly in this way the slide of connection of the connecting rods 28 along the fold 6. The connecting rod connecting rod 28 drives in this case a 31 connecting rod, which collaborates with a hook latch 43 of the additional lock 3 such that the bolt 22 of the main lock 1 comes out in a synchronized manner with the bolt of hook 43 and is retracted again.

Sobre la corredera 28 se encuentra en apoyo plano una palanca de inversión 23. Esta palanca de inversión 23 es impulsada por una proyección de control 47 de la corona dentada, de tal manera que desplaza a una corredera 48, en la que incide una biela motriz 2, que se encuentra entre el pliegue y la biela motriz 31. Esta biela motriz 2 colabora con una corredera de conexión de bielas motrices 36 de la cerradura adicional 3. Esta corredera de conexión de las bielas motrices 36 posee un canto de control 37, con el que la corredera de conexión de las bielas motrices 36 actúa contra un brazo de una apalanca de transmisión 15. A través de esta actuación se gira la palanca de transmisión 15, durante el desplazamiento lineal de la corredera de conexión de las bielas motrices 36, de tal forma que el otro brazo de la palanca de transmisión 15 actúa contra una proyección de la cola de pestillo 5' del pestillo de la cerradura adicional 5, de tal manera que el pestillo de la cerradura adicional 5 es retraído durante el desplazamiento lineal de la palanca de inversión 23. La palanca de inversión 23 colabora, además, de una manera conocida con una cola de pestillo del pestillo de la cerradura principal 4, de manera que el pestillo de la cerradura principal 4 y el pestillo de la cerradura adicional 5 pueden ser retraídos de una manera sincronizada entre sí.On the slide 28 is in support flat an inversion lever 23. This inversion lever 23 is driven by a control projection 47 of the toothed crown, of such that it displaces a slide 48, in which an drive rod 2, which is between the fold and drive rod 31. This drive rod 2 collaborates with a connecting slide of drive rods 36 of the additional lock 3. This sliding connection of the connecting rods 36 has a control edge 37, with which the connecting rod of the connecting rods 36 acts against an arm of a transmission lever 15. Through this actuation the transmission lever 15 is rotated during linear displacement of the connecting rod of the connecting rods drives 36, such that the other arm of the lever of transmission 15 acts against a projection of the latch tail 5 'of the additional lock latch 5, such that the additional lock latch 5 is retracted during the linear displacement of the reversing lever 23. The investment 23 also collaborates in a known way with a tail latch of the main lock latch 4, so that the latch of the main lock 4 and the latch of the Additional lock 5 can be retracted in one way synchronized with each other.

Partiendo de la posición de retroceso del cerrojo, que se representa en la figura 4, se gira la palanca de inserción 23, alojada de forma giratoria en la cerradura, durante el desplazamiento de avance del cerrojo, a la posición representada en la figura 6. A tal fin, una leva de control 24, que se asienta sobre la cola del cerrojo y que, como consecuencia de ello, es desplazada simultáneamente con el cerrojo 22, incide contra un canto de la palanca de inversión 23, de tal forma que el extremo 23' de la palanca de inversión 23, que puede ser impulsado por la proyección 47, es girado fuera de la zona de actuación del miembro de cierre 8'.Starting from the backward position of the bolt, shown in figure 4, the lever is turned insert 23, rotatably housed in the lock, during advance travel of the bolt, to the position represented in Figure 6. To this end, a control cam 24, which sits on the tail of the bolt and that, as a consequence, is displaced simultaneously with bolt 22, it strikes a ridge of the reversing lever 23, such that the end 23 'of the reversing lever 23, which can be propelled 47, is rotated outside the zone of action of the closing member 8 '.

Si se retrae el cerrojo 22 a través de la activación giratoria del cilindro de cierre 8 de nuevo a la posición retraída representada en la figura 4, entonces se lleva la palanca de inversión 23 a través de la impulsión de una leva de control 30 de la palanca de inversión 23 con una leva de control del retroceso 29 de nuevo a una posición tal que, durante la activación giratoria del miembro de cierre 8', la proyección 47 agarra por debajo al extremo 23' de la palanca de inversión 23, de tal forma que la palanca de inversión 23 se puede desplazar a lo largo del pliegue.If bolt 22 is retracted through the rotary activation of the closing cylinder 8 back to the retracted position represented in figure 4, then the reversing lever 23 through the drive of a cam of control 30 of the reversing lever 23 with a control cam of the recoil 29 back to a position such that, during activation rotating the closing member 8 ', the projection 47 grabs by below to the end 23 'of the reversing lever 23, such that the reversing lever 23 can move along the fold.

La leva de control del retroceso 29 está conectada fijamente con la corredera 28 y, por lo tanto, está en un control forzado con el cilindro de cierre 8. Si se desplaza la leva de control de retroceso 29, por ejemplo, a partir de la posición de servicio mostrada en la figura 6 hacia arriba, entonces impulsa a la leva de control 30 de la palanca de inversión 23, de tal manera que hace girar a la palanca de inversión 23 deslizándose sobre esta leva de control 30, configurada como chaflán.The recoil control cam 29 is fixedly connected with the slide 28 and therefore is in a forced control with the closing cylinder 8. If the cam is moved of recoil control 29, for example, from the position of service shown in figure 6 up, then drives the control cam 30 of the reversing lever 23, such that rotates the reversing lever 23 sliding on this control cam 30, configured as chamfer.

El engranaje reductor actúa con una sección dentada de una rueda dentada, que se encuentra delante de la última rueda, en la dirección de salida de la fuerza, sobre un perfilado del tipo de cremallera de la cola del cerrojo. En este caso, esta sección dentada tiene un paso libre, de tal manera que el engranaje reductor puede girar adicionalmente todavía, durante el movimiento de retroceso, después del retroceso completo del cerrojo o de tal manera que el engranaje reductor puede girar adicionalmente todavía después del avance completo. De este modo, la biela motriz puede llevar a cabo un recorrido de desplazamiento elevado. El paso libre se realiza porque el dentado, que actúa sobre la sección del tipo de cremallera de la cola del cerrojo, solamente es una sección de una rueda dentada, en la que una cierta sección circunferencial permanece no dentada.The reduction gear acts with a section cogwheel of a cogwheel, which is in front of the last wheel, in the direction of exit of the force, on a profile of the zipper type of the tail of the bolt. In this case, this toothed section has a free passage, such that the gear reducer can rotate additionally still, during movement recoil, after complete recoil of the bolt or such so that the reduction gear can turn further still After the complete advance. In this way, the drive rod can Carry out a high travel route. Free passage it is done because the teeth, which acts on the type section zipper of the tail of the bolt, it is only a section of a cogwheel, in which a certain circumferential section It remains not jagged.

Como se puede deducir mejor a partir de las figura 8 y 9, la leva de control 24 se asienta en una ranura 26, que se extiende en la dirección de desplazamiento del cerrojo sobre la cola del cerrojo 22'. En la leva de control 24 se conecta un pivote de guía 27, que encaja en la cavidad de un muelle de compresión 25. Este muelle de compresión 25 se inserta en su extensión longitudinal en la ranura 26 y se apoya con su extremo en el extremo de la ranura 26, de tal manera que carga con muelle a la leva de control 24 en la dirección del avance del cerrojo.How can it be better deduced from the Figures 8 and 9, the control cam 24 sits in a slot 26, which extends in the direction of travel of the bolt on the tail of the bolt 22 '. A control cam 24 is connected to a guide pivot 27, which fits into the cavity of a spring compression 25. This compression spring 25 is inserted into its longitudinal extension in slot 26 and rests with its end in the end of the groove 26, such that it loads the spring control cam 24 in the direction of the bolt advance.

El modo de funcionamiento es el siguiente: si se desplaza el cerrojo 22, debido a la activación del cilindro de cierre 8, desde la posición representada en la figura 8 a la posición representada en la figura 9, entonces la leva de control 24 impulsa a la palanca de inversión 23, en el transcurso de su desplazamiento dirigido transversalmente al pliegue 6, y la arrastra consigo. La leva de control 24 arrastra consigo a la palanca de inversión 23 hasta que la palanca de inversión 23 choca hacia atrás en el pliegue 6. Entonces el cerrojo 22 es desplazado hacia delante todavía adicionalmente. En este caso, la leva de control 24 permanece fija estacionaria y se desplaza relativamente en la ranura longitudinal 26, siendo tensada por el muelle 25.The mode of operation is as follows: if displaces the bolt 22, due to the activation of the cylinder of closure 8, from the position represented in figure 8 to the position shown in figure 9, then the control cam 24 drives the reversing lever 23, in the course of its displacement directed transversely to fold 6, and the drag with it. Control cam 24 drags the reversing lever 23 until reversing lever 23 collides back in the fold 6. Then the bolt 22 is displaced forward still additionally. In this case, the cam of control 24 remains stationary and moves relatively in the longitudinal groove 26, being tensioned by the spring 25.

Si se desplaza hacia atrás el cerrojo 22 de nuevo, entonces la leva de control 24 se desplaza en la ranura, hasta que incide contra el extremo de la ranura 26. Entonces la leva de control 24 de desplazamiento con el cerrojo 22 a la posición representada en la figura 8. La palanca de inversión es girada hacia atrás a través de la impulsión de la leva de control 30 por medio de la leva de control de retroceso 29.If bolt 22 is moved backwards again, then the control cam 24 moves in the slot, until it hits the end of slot 26. Then the cam control control 24 with bolt 22 to position shown in figure 8. The reversing lever is turned towards back through the control cam 30 drive through of recoil control cam 29.

Claims

1. Lock, which can be operated with a closing cylinder, with bolt (22) and latch (4), in which the latter can be retracted either by activating the latch (7) or the lever reversal (23), the bolt (22 ') being movable by the closing member (8') of the closing cylinder (8), from a retracted position (figure 4) to an advanced position (figure 6) and moving in this with a control cam (24) the reversing lever (23) from the actuation area of the closing member (8 ') and moving the reversing lever (23) backwards, during its reverse movement in the opposite direction to enable the activation of the inversion lever, again to the area of action of the closing member (8 '), being provided a free passage for the achievement of an increased advance of the bolt between the bolt (22) and the inversion lever (23), characterized in that the control cam (24) is associated with the latch (22) of man it was that it can be diverted against the direction of the bolt advance.

2. Lock according to claim 1, characterized in that the control cam (24) can be deflected against a spring force.

3. Lock according to claim 2, characterized in that the force of the spring is conditioned by a compression spring (25) which is inserted into the tail of the bolt (22 ').

4. Lock according to claim 2 or 3, characterized in that the spring (25) penetrates a longitudinal groove (26) of the tail of the bolt (22 ').

5. Lock according to one of the preceding claims 2 to 4, characterized in that the control cam (24) fits with a guide pivot (27) in the compression spring (25).

6. Lock according to one of the preceding claims, characterized by a slide (28), which can be moved through the activation of the closing cylinder parallel to the fold (6), with a recoil control cam (29 ) for controlling the reversal of the reversing lever (23) to the actuation zone of the closing member (8 ').

7. Lock according to claim 6, characterized in that the recoil control cam (29) drives a control cam (30) of the reversing lever (23).

8. Lock according to one of the preceding claims 6 or 7, characterized in that the slide (28) acts on a drive rod (31) that activates an additional lock (3).

9. Lock according to one of the preceding claims, characterized by a drive rod (2) that activates an additional latch (5) of an additional lock (3).

10. Lock according to claim 9, characterized in that through the activation of the latch (7) or through the activation of the reversing lever (23) the additional lock latch (5) can be retracted in a manner synchronized with the main lock latch (4).