ES2220594T3

ES2220594T3 - LOCK WITH SLIDE AND LATCH.

Info

Publication number: ES2220594T3
Application number: ES01100487T
Authority: ES
Inventors: Horst Axmann
Original assignee: KFV Karl Fliether and Co GmbH
Current assignee: KFV Karl Fliether and Co GmbH
Priority date: 2000-03-10
Filing date: 2001-01-09
Publication date: 2004-12-16
Anticipated expiration: 2021-01-09
Also published as: ATE271640T1; DE50110083D1; ATE329104T1; DE50102893D1; DE10024305A1; EP1391572A1; EP1132555A2; EP1391572B1; EP1132555B1; DK1132555T3; EP1132555A3

Abstract

The lock has the usual catch (1) connected to the spindle for the door handle (13). A nut arm carrier (25) has a coupling device (24) enabling adaptation from left-hand to right-hand operation. The nut arm carrier holds a second arm (15) engaging an actuating slider (12) with an elongated slot (22) with teeth (23) along one edge. A pinion (11) engages the teeth, and is geared (9) to two racks (4-7) operating the locking bolt (2). A security lock mechanism (3) may engage the bolt.

Description

Cerradura con resbalón y pestillo.Slip and latch lock.

La invención concierne a una cerradura con resbalón y pestillo, en la que el corrido del pestillo se efectúa por ataque de un paletón de cierre en una corredera de pestillo que va montada de forma desplazable sobre la cola del pestillo y que presenta un dentado con el que engranan los dientes de un primer segmento dentado montado en posición estacionaria, el cual está acoplado para giro con un segundo segmento dentado que engrana con un dentado de la cola del pestillo de tal manera que el pestillo se extiende hacia fuera con un descorrido incrementado con respecto al recorrido de avance de la corredera del pestillo.The invention concerns a lock with Slip and latch, in which the run of the latch is effected by attack of a closing pallet on a latch slide that It is mounted displaceably on the tail of the latch and that presents a teeth with which the teeth of a first gear toothed segment mounted in stationary position, which is coupled for rotation with a second toothed segment that meshes with a serrated tail of the latch so that the latch is extends outward with an increased distance from the forward travel of the latch slide.

Una cerradura del género expuesto es ya conocida por el documento DE-A1-4302920. Una corredera desplazable con el movimiento de corrido del pestillo está asentada allí sobre la cola de este último. La corredera posee un dentado en la dirección de su recorrido de desplazamiento. Paralelamente a éste, la cola del pestillo posee también un dentado correspondiente. En los dentados engranan tramos de segmentos dentados que están acoplados para giro uno con otro. El segmento dentado que engrana con la corredera posee un radio menor que el segmento dentado que engrana con la cola del pestillo, de modo que se proporciona un incremento del descorrido, para lo cual el pestillo realiza un recorrido de desplazamiento mayor que el de la corredera del pestillo accionada por el miembro de cierre de un bombillo de cierre.A lock of the exposed gender is already known by document DE-A1-4302920. A sliding slide with the latch movement is seated there on the tail of the latter. The slide has a serrated in the direction of its travel path. Parallel to this, the tail of the latch also has a serrated correspondent. In the teeth gear segments of segments teeth that are coupled to rotate with each other. Segment gear that meshes with the slide has a smaller radius than the toothed segment that meshes with the tail of the latch, so that an increase in the de-run is provided, for which the latch performs a travel travel greater than that of the slide of the latch actuated by the closing member of a closing bulb.

La invención se basa en el problema de perfeccionar una cerradura de esta clase en una forma ventajosa para su uso.The invention is based on the problem of perfect a lock of this kind in an advantageous way to its use.

El problema se resuelve con la invención indicada en las reivindicaciones.The problem is solved with the indicated invention in the claims.

La reivindicación 1 prevé que los segmentos dentados estén acoplados con una corredera de accionamiento que puede ser desplazada transversalmente al movimiento de descorrido del pestillo y que, para lograr una retirada del pestillo, puede ser trasladada por accionamiento de una nuez de picaporte. Como consecuencia de esta ejecución, la cerradura del género expuesto puede ser accionada de manera sencilla no sólo por el bombillo de cierre, sino también por el picaporte. Esto es ventajoso especialmente cuando el accionamiento se efectúa solamente por medio de un picaporte interior. Esta nueva forma de funcionamiento puede aprovecharse entonces para formar una función antipánico. Por este motivo, la nuez ataca de manera ventajosa con un brazo de ella en un saliente de arrastre de la corredera. El brazo de la nuez puede aplicarse debajo del saliente. La nuez puede estar formada en varias partes en dirección axial. Solamente la parte de la nuez situada en el interior de la puerta puede actuar sobre la corredera.Claim 1 provides that the segments teeth are coupled with a drive slide that it can be displaced transversely to the dehorred movement of the latch and that, to achieve a withdrawal of the latch, can be moved by driving a latch nut. How consequence of this execution, the lock of the exposed gender it can be operated simply not only by the light bulb closing, but also by the latch. This is advantageous especially when the drive is carried out only by means of an internal handle. This new way of operation can take advantage then to form a panic function. For this motive, the nut attacks advantageously with one arm of it in a drag protrusion of the slide. The nut arm can apply under the overhang. The nut can be formed in several parts in axial direction. Only the part of the nut located in The interior of the door can act on the slide.

En una ejecución preferida de la invención la nuez está constituida por dos mitades que alojan entre ellas un soporte del brazo de la misma. El soporte del brazo de la nuez posee en un lado unas prolongaciones de acoplamiento en forma de espigas de arrastre. Las dos mitades de la nuez poseen cada una de ellas en su lado ancho vuelto hacia el soporte del brazo de la nuez unas escotaduras de acoplamiento previstas para que entren en ellas las prolongaciones de acoplamiento. Cuando las prolongaciones de acoplamiento están previstas solamente en un lado del soporte del brazo de la nuez, solamente la mitad de la nuez asociada a este lado está acoplada para giro con dicho soporte del brazo de la nuez. La otra mitad de la nuez gira libremente. Cambiando el soporte del brazo de la nuez por otro soporte que forme prolongaciones de acoplamiento en el otro lado, la otra mitad de la nuez puede ponerse en unión de giro con el brazo de soporte de la nuez. De este modo, una cerradura accionable a izquierdas puede transformarse de forma sencilla en una cerradura accionable a derechas. Están previstos también soportes del brazo de la nuez que presenten prolongaciones de acoplamiento en ambos lados. La cerradura puede ser accionada entonces en ambos lados por picaportes.In a preferred embodiment of the invention the Walnut is made up of two halves that house a arm support of the same. The nut arm support has on one side a coupling extension in the form of spikes of drag. The two halves of the nut possess each of them in its wide side turned towards the nut arm support some coupling recesses provided for them to enter them coupling extensions. When the extensions of coupling are provided only on one side of the support of the nut arm, only half of the nut associated with this side it is coupled for rotation with said nut arm support. The another half of the nut turns freely. Changing the support of nut arm by another support that forms extensions of coupling on the other side, the other half of the nut can be put in turning union with the nut support arm. In this way, a left-hand lock can be transformed in a way simple in a right-hand lock. They are planned also nut arm supports that have extensions of coupling on both sides. The lock can be operated then on both sides by doorknobs.

El pestillo se mantiene en su posición corrida o descorrida preferiblemente por medio de una borja. La borja puede ser extraída por medio de un brazo de accionamiento de la nuez. El brazo de accionamiento de la nuez puede actuar aquí sobre una palanca basculante que extrae la borja. La palanca basculante está construida preferiblemente con dos brazos. Su eje de giro puede coincidir con el eje de los dos segmentos dentados. La corredera de accionamiento puede ser accionada por un segmento dentado independiente. El segmento dentado puede estar construido como una rueda dentada situada en una abertura alargada de la corredera de accionamiento. Un flanco de esta abertura puede formar una regleta dentada. La rueda dentada puede llevar otro segmento dentado que engrane con uno de los dos segmentos dentados que sirve para incrementar el descorrido del pestillo. Los dos segmentos dentados que sirven para incrementar el corrido del pestillo no tienen que presentar varios dientes. Es suficiente que cada segmento dentado forme un único diente y, por consiguiente, la cola del pestillo o la corredera del pestillo forme un hueco interdental correspondiente con el que engrane el diente individual. Es esencial para el incremento del descorrido del pestillo que los dos segmentos dentados estén acoplados uno con otro o con el pestillo o con la corredera del pestillo de modo que se logre el incremento del descorrido.The latch remains in its run position or preferably removed by means of a borja. The borja can be extracted by means of a nut drive arm. The nut drive arm can act here on a rocker lever that removes the borja. The rocker lever is preferably built with two arms. Its axis of rotation can match the axis of the two serrated segments. The slide of drive can be driven by a toothed segment Independent. The toothed segment may be constructed as a cogwheel located in an elongated opening of the slide drive A flank of this opening can form a strip toothed The cogwheel can have another cogged segment that engage with one of the two toothed segments used to increase the release of the latch. The two serrated segments that serve to increase the latch run do not have to Present several teeth. It is enough that each serrated segment form a single tooth and, consequently, the tail of the latch or the Sliding latch form a corresponding interdental gap with which the individual tooth meshes. It is essential for the increase in latching of the latch than the two segments teeth are coupled with each other or with the latch or with the slide of the latch so that the increase of the uncrowned

Se explican seguidamente ejemplos de ejecución de la invención haciendo referencia a los dibujos adjuntos. Muestran:Execution examples of the invention with reference to the attached drawings. They show:

la figura 1, un primer ejemplo de ejecución de la invención en forma de una cerradura con tapa de ésta retirada, estando accionado el picaporte,Figure 1, a first example of execution of the invention in the form of a lock with a lid of this removed, the latch being operated,

la figura 2, un segundo ejemplo de ejecución en una representación según la figura 1, pero con picaporte no accionado y con pestillo retraído,Figure 2, a second example of execution in a representation according to figure 1, but with latch no operated and with retracted latch,

la figura 3, una sección según la línea III-III de la figura 2,Figure 3, a section according to the line III-III of Figure 2,

la figura 4, una representación según la figura 2, en la que se ha retraído el resbalón por accionamiento del picaporte, yfigure 4, a representation according to figure 2, in which the slip has been retracted by actuation of the doorknob, and

la figura 5, una representación según la figura 1, en la que el pestillo está corrido.figure 5, a representation according to figure 1, in which the latch is running.

El resbalón designado con el número de referencia 1 pude ser retraído de manera conocida por accionamiento de una nuez de picaporte 13. La nuez de picaporte está dividida en un total de tres partes. Posee dos mitades exteriores, en cada una de las cuales puede enchufarse un mandril cuadrangular del picaporte. Entre las dos partes exteriores de la nuez se encuentra una parte central. Las dos mitades exteriores 26 de la nuez alojan entre ellas el soporte 25 del brazo de la nuez. Este soporte 25 forma un brazo con el que puede retraer el resbalón. El soporte 25 del brazo de la nuez forma un segundo brazo 15 para desplazar una corredera de accionamiento 12. El soporte 25 del brazo de la nuez forma en un lado unas prolongaciones de acoplamiento 29 a manera de clavijas. Estas prolongaciones de acoplamiento 24 encajan en escotaduras de forma adaptada dispuestas en el lado ancho de la respectiva mitad 26 de la nuez vuelto hacia el soporte 25 del brazo de la nuez. Esta mitad 26 de la nuez está unida entonces solidariamente en rotación con el soporte 25 del brazo de la nuez. La otra mitad 26 de la nuez gira libremente.The slip designated with the reference number 1 can be retracted in a known way by driving a nut of doorknob 13. The doorknob is divided into a total of three parts. It has two outer halves, in each of which a quadrangular mandrel of the latch can be plugged in. Between the two outer parts of the nut is a central part. The two outer halves 26 of the nut house the support between them 25 of the nut arm. This support 25 forms an arm with which It can retract the slip. The nut arm support 25 forms a second arm 15 to move a drive slide 12. The support 25 of the nut arm forms on one side coupling extensions 29 by way of pins. These coupling extensions 24 fit into shape recesses adapted arranged on the wide side of the respective half 26 of the nut turned towards the support 25 of the nut arm. This half 26 of the nut is then united in solidarity in rotation with the 25 support of the nut arm. The other half 26 of the nut turns freely.

La palanca basculante 16 de dos brazos está montada en la caja de la cerradura en torno a un eje de giro fijo a dicha caja y puede aplicarse con su otro brazo basculante debajo de un canto de ataque 18 de una corredera de borja 17.The two-arm rocker lever 16 is mounted on the lock case around a fixed axis of rotation to said box and can be applied with its other swing arm under an attack edge 18 of a borja slide 17.

El brazo 14 de la nuez forma también un tramo 15 que, entre otras cosas, puede aplicarse debajo del brazo de la palanca basculante 16 que forma la leva de mando 20. Este tramo 15 del brazo puede aplicarse debajo de un saliente de arrastre 21 que está asentado en una corredera de accionamiento 12.The nut arm 14 also forms a section 15 which, among other things, can be applied under the arm of the rocker lever 16 that forms the control cam 20. This section 15 of the arm can be applied under a drag projection 21 which it is seated in a drive slide 12.

La corredera de accionamiento 12 es desplazable paralelamente al cerradero de la cerradura, es decir, transversalmente a la dirección de desplazamiento del pestillo 2 en la caja de la cerradura.The drive slide 12 is movable parallel to the lock of the lock, that is, transversely to the direction of travel of latch 2 in The lock case.

La corredera de accionamiento 12 posee una abertura alargada 22 en la que un flanco longitudinal forma un flanco de diente 23. En la abertura alargada 22 está asentada una rueda dentada 11 que es giratoria en torno a un eje solidario de la caja. Con la rueda dentada 11 está unido un segmento dentado 10 en forma solidaria en rotación. El segmento dentado 10 está asentado coaxialmente al eje de la rueda dentada 11.The drive slide 12 has a elongated opening 22 in which a longitudinal flank forms a tooth flank 23. In the elongated opening 22 a seated cogwheel 11 which is rotatable about an integral axis of the box. A gear segment 10 is connected to the gearwheel 11 solidarity form in rotation. Toothed segment 10 is seated coaxially to the gearwheel shaft 11.

El segmento dentado 10 engrana con una rueda dentada 9 que está montada en forma giratoria, también en posición estacionaria, en la caja de la cerradura y cuyos dientes engranan con un dentado 7 de una corredera 5 del pestillo. Sobre la rueda dentada 9 está asentado un segmento dentado 8 con un diámetro mayor. El dentado del segmento dentado 8 engrana con un dentado lineal 6 de la cola del pestillo.The toothed segment 10 meshes with a wheel toothed 9 which is rotatably mounted, also in position stationary, in the lock case and whose teeth mesh with a toothed 7 of a slide 5 of the latch. On the wheel Toothed 9 is seated a toothed segment 8 with a larger diameter. The teeth of the toothed segment 8 meshes with a linear teeth 6 of The tail of the latch.

La corredera 5 del pestillo forma en su lado opuesto al dentado 7 una abertura de giro en la que puede entrar el paletón de cierre 3 de un bombillo de cierre.The slide 5 of the latch forms on its side opposite to the teeth 7 a turning opening into which the closing bolt 3 of a closing bulb.

El paletón de cierre 3 del bombillo de cierre puede levantar también la placa de borja 17 en contra de la fuerza del muelle 19 para liberar el desplazamiento del pestillo.The closing blade 3 of the closing bulb you can also lift the borja plate 17 against the force of spring 19 to release the movement of the latch.

En las figuras 2 a 5 se representa otro ejemplo de ejecución de la invención. Las mismas piezas se han designado con números de referencia idénticos. Esta cerradura tiene una menor medida del mandril que la representada en la figura 1. Además, en el ejemplo de ejecución representado en las figuras 2 a 5 se ha representado también una disposición de palanca de cambio que se ha suprimido en la figura 1 en aras de una mayor claridad. La palanca de cambio 27 es solicitada por un miembro de cierre del bombillo de cierre y desplaza entonces una palanca 28 de retracción del resbalón que está alojada en la nuez y que ataca con un brazo en la cola del resbalón para efectuar la retracción de este último.Another example is shown in Figures 2 to 5. of execution of the invention. The same pieces have been designated with identical reference numbers. This lock has a minor measurement of the mandrel as shown in figure 1. In addition, in the Execution example shown in Figures 2 to 5 has been also represented a gear lever arrangement that has been deleted in figure 1 for the sake of clarity. The lever exchange 27 is requested by a closing member of the light bulb close and then move a slip retract lever 28 that is lodged in the nut and that attacks with an arm in the tail of the slip to retract the latter.

El funcionamiento de las cerraduras es el siguiente:The operation of the locks is the next:

Cuando se hace girar el bombillo de cierre en la posición representada, el paletón de cierre 3 del bombillo de cierre encaja en la abertura de giro citada y levanta la placa de borja 17 en contra de la fuerza de reposición del muelle 19, con lo que se libera el desplazamiento del pestillo. Se desplaza entonces la corredera 5 por medio del paletón de cierre 3. Junto con este desplazamiento se gira el segmento dentado 9, que está construido como una rueda dentada. El giro de la rueda dentada 9 tiene como consecuencia un giro del segmento dentado 8, de modo que el pestillo 2 es hecho avanzar bajo el control del segmento dentado 8. El recorrido de avance del pestillo 2 es mayor, en la medida de la relación de multiplicación de los dos segmentos dentados 8 y 9 uno respecto de otro, que el recorrido de avance de la corredera 5 del pestillo.When the closing bulb is turned on the position shown, the closing pin 3 of the closing bulb fits into the aforementioned turning opening and lifts the borja plate 17 against the restoring force of the spring 19, so that releases the movement of the latch. Then the slide 5 by means of the closing pallet 3. Together with this displacement turns the toothed segment 9, which is constructed Like a cogwheel The rotation of the cogwheel 9 has as consequently a turn of the toothed segment 8, so that the latch 2 is advanced under the control of the toothed segment 8. The forward travel of latch 2 is greater, as far as the multiplication ratio of the two serrated segments 8 and 9 one with respect to another, that the advance travel of the slide 5 of the latch.

Simultáneamente con el giro del segmento dentado 9 se gira la rueda dentada 11 y se desplaza la corredera de accionamiento 12 hacia abajo.Simultaneously with the rotation of the toothed segment 9 the cogwheel 11 is turned and the slide of the drive 12 down.

El descorrido del pestillo se efectúa en secuencia inversa.The release of the latch is carried out in reverse sequence

Sin embargo, el descorrido del pestillo puede efectuarse también accionando la nuez 13 del picaporte. Cuando se hace girar ésta en el sentido de las agujas del reloj, el tramo de mando del brazo 14 de la nuez se desplaza hasta colocarse debajo de la leva de mando 20 de la palanca basculante 16. La palanca basculante 16 bascula y presiona con su otro brazo contra el canto de ataque 18, de modo que se eleva la borja 17 y se libera el desplazamiento del pestillo. Después de elevar la borja 17, el tramo 15 del brazo solicita al saliente de arrastre 21 y tira de la corredera de accionamiento 12 hacia arriba. Juntamente con este desplazamiento lineal de la corredera de accionamiento 12 se hace que gire la rueda dentada 11. El segmento dentado 10 acoplado con la rueda dentada 11 hace que gire la rueda dentada 9 y ésta engrana con el dentado 7 del pestillo, de modo que el pestillo 2 es retraído juntamente con el desplazamiento hacia arriba de la corredera de accionamiento 12.However, the release of the latch can also be carried out by operating nut 13 of the latch. When rotates it clockwise, the section of control of the arm 14 of the nut moves until it is placed under the control cam 20 of the rocker lever 16. The lever swingarm 16 swing and press with your other arm against the edge of attack 18, so that the borja 17 is raised and the latch shift. After raising the borja 17, the section 15 of the arm requests the drag projection 21 and pulls the drive slide 12 up. Together with this linear displacement of the drive slide 12 is made turn the sprocket 11. The toothed segment 10 coupled with the cogwheel 11 causes the cogwheel 9 to rotate and this gears with the teeth 7 of the latch, so that the latch 2 is retracted together with the upward movement of the slide of drive 12.

Claims

1. Slip lock (1) and latch (2), in which the run of the latch is effected by attack of a closing pallet (3) on a latch slide (5) that is mounted displaceably on the tail (4) of the latch and presenting a tooth (7) with which the teeth of a first toothed segment (9) mounted in stationary position, which is coupled for rotation with a second toothed segment (8) that engages with a gear toothed (6) of the tail of the latch in such a way that the latch (2) extends outwardly with an increased offset in relation to the advance travel of the slide (5) of the latch, characterized in that the toothed segments (8, 9) they are coupled with a drive slider (12) that can be displaced transversely to the movement of the latch from the latch and which can also be displaced by actuating a latch nut (13) to achieve a retraction of the latch.

2. Lock according to claim 1, characterized in that the nut (13) is applied with an arm (14) thereof under a drive projection (21) of the drive slide (12).

3. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that the nut (13) is divided into several parts in the axial direction and only the part of the nut located inside the door acts on the drive slide (12).

4. Lock according to claim 3, characterized by two nut halves (26) housing between them a support (25) of the nut arm, this support (25) forming the nut arm, at least on one side, coupling extensions (24) intended to establish a rotating joint with one of the two halves (26) of the nut, so that, by changing the support (25) of the nut, a coupling thereof can be achieved with, respectively, one or both halves (26) of the nut.

5. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that the latch (2) is retained in its run or unlocked position by means of a wrench (17) which can be extracted by means of a rocker lever (16) operable by the nut .

6. Lock according to claim 5, characterized in that, to move the rocker lever (16), a drive section (15) of the nut (13) requests a control cam (20) from the rocker lever (16).

7. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that the two-arm rocker lever (16) is mounted around the axis of rotation of the toothed segments (8, 9).

8. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that the drive slide (12) is driven by a gear wheel (11) driven by one of the two gear segments (9).

9. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that the toothed wheel (11) is located in an elongated opening (22) of the drive slide (12) and engages with a toothed flank (23) of the opening.

10. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that the gear wheel (11) is actuated by means of a third gear segment (10).