ES2237007T3

ES2237007T3 - LOCK, ESPECIALLY LOCK OF MOTOR RODS.

Info

Publication number: ES2237007T3
Application number: ES99118672T
Authority: ES
Inventors: Horst Axmann
Original assignee: KFV Karl Fliether and Co GmbH
Current assignee: KFV Karl Fliether and Co GmbH
Priority date: 1998-10-23
Filing date: 1999-09-22
Publication date: 2005-07-16
Anticipated expiration: 2019-09-22
Also published as: ATE288008T1; DE19848864A1; DE59911517D1; EP0995866B1; EP0995866A3; EP0995866A2

Abstract

The mortise lock, with an operating rod link to other lock units, has at least one spring bolt (27) which is moved outwards by a spring (41). It is moved by a locking unit (33) into an initial projected position where only the section (A) with the end chamfer (28) of the spring bolt head extends beyond the lock plate (1), to be held by the released locking unit (33). The spring bolt (27) can be extended into a second position which brings the body section (B) of the spring bolt (27) through the lock plate (1). The locking unit (33) is released by the retraction of the spring bolt.

Description

Cerradura, especialmente cerradura de bielas motrices.Lock, especially connecting rod lock motor.

La invención se refiere a una cerradura, especialmente cerradura de bielas motrices, con al menos un pestillo impulsado por un muelle de pestillo en la dirección de avance, que está retenido en una primera posición de avance del pestillo, en la que esencialmente sólo una sección de la cabeza del pestillo, que presenta el chaflán de pestillo, se proyecta sobre el reborde, por un miembro de bloqueo que puede ser liberado y se desplaza desde esta primera posición de avance del pestillo, después del desplazamiento hacia atrás del pestillo y después de la liberación del miembro de bloqueo hasta una segunda posición de avance del pestillo, en la que una sección de cerrojo, que se conecta en el chaflán del pestillo, se coloca delante del reborde.The invention relates to a lock, especially lock of connecting rods, with at least one latch driven by a latch spring in the forward direction, which it is held in a first forward position of the latch, in the that essentially only a section of the head of the latch, which it presents the latch chamfer, it is projected on the flange, by a blocking member that can be released and travels from this first forward position of the latch, after backward movement of the latch and after release of the locking member to a second forward position of the latch, in which a bolt section, which is connected in the chamfer of the latch, is placed in front of the flange.

Se conoce a partir del documento EP 0 431 369 A2 prever un control de pestillo de este tipo en una cerradura de inserción. El pestillo posee allí una ranura longitudinal, que se extiende hasta la superficie frontal de la cabeza del pestillo para el alojamiento de un miembro de bloqueo del tipo de palanca, que se proyecta, en la primera posición de avance del pestillo, con una leva de bloqueo detrás del reborde y de esta manera bloquea el movimiento de avance siguiente del pestillo. Durante el cierre de una puerta, que adopta su posición abierta, la chapa de cierre del lado del marco de la puerta provoca un desplazamiento hacia atrás del pestillo, pasando el miembro de bloqueo desde su posición de bloqueo hacia el pestillo y permitiendo el desplazamiento del pestillo hacia delante a la segunda posición de avance del pestillo cuando están alineados a nivel el pestillo y el orificio de inserción de cierre. Esta solución es desfavorable. Cuando se pinta la puerta, la pintura que entra en la ranura longitudinal del pestillo puede conducir a incapacidad de movimiento del miembro de bloqueo, de manera que no se garantiza ya la función de cierre. Tampoco son posibles manipulaciones en el miembro de bloqueo cuando la puerta está abierta.It is known from EP 0 431 369 A2 provide a latch control of this type in a lock of insertion. The latch has a longitudinal groove there, which is extends to the front surface of the latch head to the housing of a lever-type locking member, which is projects, in the first forward position of the latch, with a locking cam behind the flange and in this way blocks the Next forward movement of the latch. During the closing of a door, which adopts its open position, the closing plate of the side of the door frame causes a backward movement of the latch, passing the locking member from its position of lock towards the latch and allowing the movement of the latch forward to the second forward position of the latch when the latch and the hole are aligned closure insert. This solution is unfavorable. When you paint the door, the paint that enters the longitudinal groove of the latch can lead to inability of movement of the member of blocking, so that the closing function is no longer guaranteed. Nor are manipulations in the blocking member possible when the door is open.

Además, la chapa de cierre debe adaptarse y debe montarse de la manera más exacta posible de acuerdo con la configuración del pestillo.In addition, the closing plate must adapt and must assemble as accurately as possible according to the latch configuration.

También se conoce una mecánica de control del pestillo similar en una cerradura adicional de una cerradura de bielas motrices, ver DE 296 05 517 U1. También aquí se comprueban los inconvenientes descritos anteriormente.It is also known a mechanical control of the similar latch on an additional lock of a lock drive rods, see DE 296 05 517 U1. Also here they are checked the drawbacks described above.

En cambio, la invención tiene el cometido de mejorar una cerradura, especialmente una cerradura de bielas motrices, del tipo descrito al principio de una manera sencilla en cuanto a la técnica de cierre.Instead, the invention has the task of improve a lock, especially a crank lock motors, of the type described at the beginning in a simple way in As for the closing technique.

Este cometido se soluciona en primer lugar y esencialmente en una cerradura con las características de la reivindicación 1, estando establecido que la liberación del miembro de bloqueo va acompañada con el movimiento de retorno del pestillo.This task is solved first and essentially in a lock with the characteristics of the claim 1, it being established that the release of the member blocking is accompanied by the return movement of the latch.

Debido a una configuración de este tipo, se crea una cerradura del tipo descrito al principio, que está mejorada tanto desde el punto de vista de la técnica de uso como también desde el punto de vista de la técnica de cierre. Ahora no está previsto ya un miembro de bloqueo, que se extiende hasta la superficie frontal de la cabeza del pestillo. Esto significa que no existe una colaboración inmediata del miembro de bloqueo y de la chapa de cierre. La liberación del miembro de bloqueo va acompañada ahora con el movimiento de retorno del pestillo, donde el pestillo propiamente dicho representa el elemento de contacto para controlar el miembro de bloqueo a la posición de liberación durante el movimiento de retorno del pestillo, lo que permite a continuación la entrada del pestillo en la segunda posición de avance del pestillo. El miembro de bloqueo propiamente dicho se encuentra en una posición oculta, es decir, en el interior de la carcasa de la cerradura, y no es accesible desde el lado exterior de la puerta. De esta manera, no se pueden realizar manipulaciones en el miembro de bloqueo. A continuación, las pinturas de la puerta no pueden conducir tampoco a dificultades en el movimiento del miembro de bloqueo. Además, se evita en gran medida una contaminación en la zona de movimiento del miembro de bloqueo. De acuerdo con la invención, está previsto que el miembro de bloqueo sea desplazado, debido al control de los flancos del chaflán, desde su posición de bloqueo hasta una posición de liberación, en la que está retenido el miembro de bloqueo. Por lo tanto, los medios para el desplazamiento del miembro de bloqueo desde la posición de bloqueo hacia la posición de liberación se pueden fabricar de una manera sencilla, lo que contribuye a ahorrar costes de producción. Tan pronto como durante el empuje de retorno del pestillo a través del control de los flancos del chaflán el miembro de bloqueo es llevado desde la posición de bloqueo hasta la posición de liberación, se toman medidas para que el miembro de bloqueo no pueda llegar de forma involuntaria a la posición de bloqueo. En detalle, en este caso se procede de tal manera que el miembro de bloqueo retenido en la posición de liberación, como consecuencia de la impulsión de palanca durante una retirada del pestillo activada por el picaporte o el alternador, se libera para la entrada en la posición de bloqueo y entra en la posición de bloqueo durante la retirada siguiente del pestillo. Para poder mantener el pestillo con seguridad en su primera posición de avance del pestillo y, sin embargo, garantizar la activación del miembro de bloqueo, el miembro de bloqueo está configurado como palanca provista con una cabeza de trinquete de bloqueo. A continuación, la cabeza de trinquete de bloqueo presenta un chaflán de control y encaja en una escotadura de bloque de la cola del pestillo en la posición de bloqueo. Por medio del chaflán de control, durante un empuje de retorno del pestillo condicionado por la chapa de cierre, la cabeza de trinquete de bloqueo es retirada desde la escotadura de bloqueo hasta la posición de liberación asegurada. Esto permite a continuación el avance del pestillo más allá de la primera posición de avance del pestillo hasta la segunda posición de avance del pestillo, en la que el pestillo se coloca con su sección de cerrojo delante del reborde y entra en el orificio de inserción del pestillo de la chapa de cierre. Para fijar con seguridad el miembro de bloqueo en la posición de liberación, éste está retenido mediante unión por fricción o unión por retén en la posición de liberación por medio de un muelle, cuyo muelle es desplazable por la palanca. La anulación de la posición de liberación retenida mediante unión por fricción o unión por retén se lleva a cabo porque la palanca, que lleva al muelle fuera de la acción de retención, es la palanca de retirada del pestillo. De esta manera, la palanca de retirada del pestillo cumple una doble función: por una parte, sirve para llevar el muelle fuera de la acción de retención y, por otra parte, para retirar el pestillo. Es posible asociar la mecánica de control del pestillo descrita anteriormente a una cerradura de inserción normal. No obstante, se ofrece también que el pestillo esté asociado a una cerradura adicional que puede ser activada por bielas motrices desde una cerradura principal. La cerradura adicional propiamente dicha puede poseer un cerrojo que puede ser activado por medio de una biela motriz especial. De acuerdo con ello, existe una configuración dividida de las bielas motrices. Una de ellas está asociada a la palanca y la otra está asociada a una corredera de conexión de las bielas motrices, donde esta última controla el cerrojo.Due to such a configuration, it is created a lock of the type described at the beginning, which is improved both from the point of view of the technique of use and also from the point of view of the closing technique. Now it is not here already planned a blocking member, which extends to the front surface of the latch head. This means no there is an immediate collaboration of the blocking member and the closing plate The release of the blocking member is accompanied now with the return movement of the latch, where the latch proper represents the contact element to control the locking member to the release position during the return movement of the latch, which then allows the latch inlet in the second forward position of the latch. The blocking member itself is in a position hidden, that is, inside the lock housing, and not It is accessible from the outer side of the door. This way no manipulations can be performed on the blocking member. TO then the door paintings cannot lead either to difficulties in the movement of the blocking member. Also I know largely prevents contamination in the movement zone of the blocking member According to the invention, it is provided that the blocking member is displaced due to the control of the chamfer flanks, from its locked position to a position release, in which the blocking member is retained. For the therefore, the means for displacement of the blocking member from the locked position to the released position it they can manufacture in a simple way, which helps to save production costs. As soon as during the return thrust of the latch through the control of the chamfer flanks the blocking member is carried from the blocking position to the release position, measures are taken so that the member of blockage cannot involuntarily reach the position of blocking. In detail, in this case we proceed in such a way that the lock member retained in the release position, such as consequence of the lever drive during a withdrawal of the latch activated by the latch or alternator, is released to the entry into the locked position and enters the position of lock during the next removal of the latch. To keep the latch securely in its first forward position of the latch and, however, ensure the activation of the member of lock, the lock member is configured as a lever provided with a locking ratchet head. Then the locking ratchet head features a control chamfer and fits in a block recess of the latch tail on the lock position Through the control chamfer, during a return push of the latch conditioned by the closing plate, the locking ratchet head is removed from the recess of lock to the secured release position. This allows then the advance of the latch beyond the first position forward of the latch to the second forward position of the latch, in which the latch is placed with its bolt section in front of the flange and enters the latch insertion hole of the closing plate. To securely fix the member of lock in the release position, it is held by friction joint or retainer connection in the release position by means of a spring, whose spring is movable by the lever. The cancellation of the retained release position by binding by friction or joint by retainer is carried out because the lever, that takes the spring out of the retention action, is the lever latch removal. In this way, the withdrawal lever of the latch fulfills a double function: on the one hand, it serves to carry the spring outside the retention action and, on the other hand, to remove the latch. It is possible to associate the control mechanics of latch described above to a normal insert lock. However, it is also offered that the latch be associated with a additional lock that can be activated by drive rods from A main lock. The additional lock itself it can have a bolt that can be activated by means of a special drive rod. Accordingly, there is a configuration divided from the connecting rods. One of them is associated with the lever and the other is associated with a sliding connection of the Drive rods, where the latter controls the bolt.

A continuación se explica un ejemplo de realización de la invención con la ayuda de los dibujos. En este caso:An example of embodiment of the invention with the help of the drawings. In this case:

La figura 1 muestra una vista de una cerradura de bielas motrices configurada según la invención con pestillos y cerrojos desplazados hacia delante, con relación a la posición de bloqueo.Figure 1 shows a view of a lock of drive rods configured according to the invention with latches and bolts moved forward, in relation to the position of blocking.

La figura 2 muestra una vista figurativa abatida de la figura 1.Figure 2 shows a collapsed figurative view of figure 1.

La figura 3 muestra en representación en detalle la cerradura adicional superior de acuerdo con la posición que resulta cuando la hoja de la puerta está abierta.Figure 3 shows in detail representation the upper additional lock according to the position that It results when the door leaf is open.

La figura 4 muestra una vista interior de la cerradura principal, igualmente con la puerta abierta.Figure 4 shows an interior view of the Main lock, also with the door open.

La figura 5 muestra una vista de detalle del reborde, visto en la dirección de la flecha V en la figura 1.Figure 5 shows a detailed view of the flange, seen in the direction of arrow V in figure 1.

La figura 6 muestra la cerradura adicional en la posición, que resulta cuando se cierra la puerta, y en concreto cuando el pestillo se apoya en la chapa de cierre, donde, sin embargo, los orificios de encaje de cierre de la chapa de cierre no están alineados todavía con el pestillo y el cerrojo.Figure 6 shows the additional lock in the position, which results when the door is closed, and specifically when the latch rests on the closing plate, where, without However, the closing lace holes of the closing plate do not they are still aligned with the latch and the bolt.

La figura 7 muestra la representación siguiente de la figura 6, en la que tanto el pestillo como también el cerrojo han entrado en su posición de bloqueo.Figure 7 shows the following representation of figure 6, in which both the latch and the bolt They have entered their locked position.

La figura 8 muestra un fragmento de la figura 7 en la zona del pestillo junto al miembro de bloqueo y la palanca de retirada del pestillo, yFigure 8 shows a fragment of Figure 7 in the area of the latch next to the locking member and the lever removal of the latch, and

La figura 9 muestra el desplazamiento hacia atrás del pestillo por medio de la palanca de retirada del pestillo desplazada a través de bielas motrices y, en concreto, después del desplazamiento previo hacia atrás del cerrojo.Figure 9 shows the backward movement of the latch by means of the latch removal lever displaced through drive rods and, specifically, after previous backward movement of the bolt.

La cerradura de bielas motrices posee un reborde 1 del tipo de articulación, extendido alargado, con una cerradura principal 2 que está dispuesta en la zona central del mismo y con cerraduras adicionales 3 de la misma estructura, que se extienden a ambos lados de la misma. La cerradura principal 2 corresponde en su estructura a la descrita en el documento DE 38 36 694 A1, de manera que solamente se explicarán los detalles esenciales para la invención. La disposición de la cerradura principal 2 contiene un pestillo 4 de la cerradura principal, cuya cabeza de pestillo 4' atraviesa un orificio adaptado a la sección transversal del reborde 1. En la cola del pestillo 4'' incide un muelle de pestillo 5, que impulsa al pestillo en la dirección de expulsión. La cola del pestillo 4'' colabora con una nuez de picaporte 6 que está alojada en la cerradura principal 2. El pestillo 4 es, además, desplazable a través de una palanca alternativa 7, que está alojada en la carcasa de la cerradura de forma giratoria alrededor del pivote estacionario 8. La palanca alternativa 7 es controlada por una corredera alternativa 9 que es desplazable en la dirección longitudinal de la cerradura. En una ranura transversal 10 abierta en el borde de la misma encaja un pasador de arrastre 11 de un disco de segmentos 12, que está en unión de arrastre, dejando un paso libre, con la última rueda 13 de un engranaje reductor U. El engranaje reductor U es accionado por medio de un miembro de cierre 14 de un cilindro de cierre no ilustrado, que se puede montar en la cerradura principal 2.The drive rod lock has a flange 1 of the articulation type, extended elongated, with a lock main 2 that is arranged in the central area of the same and with additional locks 3 of the same structure, which extend to both sides of it. The main lock 2 corresponds in its structure to that described in DE 38 36 694 A1, so that only the essential details for the invention. The arrangement of the main lock 2 contains a latch 4 of the main lock, whose latch head 4 ' crosses a hole adapted to the cross section of the flange 1. On the tail of the latch 4 '' there is a latch spring 5, which propel the latch in the direction of ejection. The tail of 4 '' latch collaborates with a latch nut 6 that is housed in the main lock 2. The latch 4 is also movable to through an alternative lever 7, which is housed in the housing of the lock rotatably around the stationary pivot 8. Alternative lever 7 is controlled by a slide alternative 9 that is movable in the longitudinal direction of the lock. In a transverse groove 10 open at the edge of the it fits a drive pin 11 of a segment disk 12, which is in drag union, leaving a free passage, with the last wheel 13 of a reduction gear U. The reduction gear U is actuated by means of a closing member 14 of a cylinder of closure not illustrated, which can be mounted on the main lock 2.

Una rueda dentada 15 de diámetro menor, conectada fijamente con la última rueda 13, engrana con un listón dentado 16 de una pieza de conexión 17 de bielas motrices, guiada debajo de la corredera alternativa 9 en la cerradura principal 2. Los dos extremos de la misma están acoplados con bielas motrices 18. En el mismo plano con la primera biela motriz 18 se extiende una segunda biela motriz 19 que puede ser activada por la nuez del picaporte y, en concreto, de tal manera que las dos bielas motrices 18, 19 se colocan opuestas con sus cantos longitudinales respectivos y se complementan para formar la sección transversal de una biela motriz ancha normal. En el lado trasero, las bielas motrices 18, 19 están retenidas por miembros de retención 20 en forma de U en la sección transversal.A cogwheel 15 of smaller diameter, connected fixedly with the last wheel 13, gear with a serrated bar 16 of a connecting piece 17 of connecting rods, guided under the alternative slide 9 in the main lock 2. The two ends thereof are coupled with drive rods 18. In the same plane with the first drive rod 18 extends a second drive rod 19 which can be activated by the nut of the latch and, specifically, in such a way that the two connecting rods 18, 19 are placed opposite with their respective longitudinal edges and complement to form the cross section of a driving rod normal width On the rear side, the connecting rods 18, 19 are retained by U-shaped retention members 20 in the section cross.

Para el desplazamiento de la biela motriz 19 del lado de la corredera alternativa a través de la nuez del picaporte 6 sirve una aleta 21 que se proyecta en voladizo radialmente desde la nuez de picaporte, en cuya trayectoria de movimiento penetra un saliente 22 de la corredera alternativa 9.For the displacement of the connecting rod 19 of the side of the alternative slide through the nut of the latch 6 a fin 21 is projected radially projecting from the latch nut, whose movement path penetrates a projection 22 of the alternative slide 9.

La biela motriz 18, que está conectada con la pieza de conexión 17 de bielas motrices, está acoplada con una corredera de conexión de bielas motrices 23, que está guiada en la cerradura adicional 3 en la dirección longitudinal del saliente. Esta corredera de conexión posee en su extremo superior una proyección de control 24, que controla un cerrojo 25 que está configurado como cerrojo de gancho. El cerrojo principal 2 posee igualmente un cerrojo de cerradura principal 26, que se desplaza hacia delante y hacia atrás, sin embargo, por medio de una rueda dentada del engranaje reductor U.The connecting rod 18, which is connected to the connecting piece 17 of connecting rods, is coupled with a connecting rod connecting rod 23, which is guided in the additional lock 3 in the longitudinal direction of the projection. This connecting slide has at its upper end a control projection 24, which controls a bolt 25 that is configured as hook latch. The main bolt 2 has also a main lock bolt 26, which moves forward and backward, however, by means of a wheel gear reduction gear U.

Debajo del cerrojo 25 del tipo de gancho de la cerradura adicional 3 está guiado un pestillo 27 en esta cerradura adicional. Este pestillo se compone de una manera conocida por una cabeza de pestillo 27' y por una cola de pestillo 27''. La cabeza de pestillo 27' configura un chaflán de pestillo 28, que se encuentra en la sección A de la cabeza del pestillo, que se proyecta en la primera posición de avance del pestillo, ver la figura 3, sobre el reborde 1. En el chaflán del pestillo 28 se conecta una sección de cerrojo B. El pestillo entra con esta sección, en su posición de avance del pestillo, en el orificio de inserción de cierre 29 de una chapa de cierre 30 en el lado del marco de la puerta. Para el alojamiento del cerrojo 25, la chapa de cierre 30 está provista con un orificio de inserción del cerrojo 31 que está colocado de una manera correspondiente.Under the latch 25 of the hook type of the additional lock 3 a latch 27 is guided in this lock additional. This latch is composed in a way known by a 27 'latch head and 27' 'latch tail. The head of latch 27 'configures a latch chamfer 28, which is located in section A of the latch head, which is projected on the first forward position of the latch, see figure 3, on the flange 1. On the chamfer of latch 28 a section of bolt B. The latch enters with this section, in its position of advance of the latch, in the closing insertion hole 29 of a closure plate 30 on the side of the door frame. For him latch housing 25, closure plate 30 is provided with an insertion hole of the bolt 31 which is positioned of a corresponding way.

La cola del pestillo 27' posee una escotadura de bloqueo 32, que parte desde su canto superior. Esta escotadura colabora con un miembro de bloqueo 33 del tipo de palanca angular. En su vértice de palanca, el miembro de bloqueo 33 está alojado alrededor de un pivote estacionario 34 en el lado de la carcasa de la cerradura, que es utilizado, por su parte, también para la conducción de la corredera de conexión 23 de las bielas motrices. En el brazo angular más corto 35, que se proyecta hacia arriba incide un muelle de tracción 36, que carga el miembro de bloqueo 33 en contra del sentido de las agujas del reloj. El brazo angular más largo 37 del miembro de bloqueo 33 forma en su extremo libre una cabeza de trinquete de bloqueo 38, que configura, por su parte, un chaflán de control 39 y un saliente de retención 40. El chaflán de control 39 que está dirigido hacia el reborde 1 se extiende inclinado con respecto a la dirección de desplazamiento del pestillo 27. En la primera posición de avance del pestillo según la figura 3, la cabeza del trinquete de bloqueo 38 se proyecta dentro de la escotadura de bloqueo 32 y delimita con el saliente de retención 40 el desplazamiento de avance del pestillo que está provocado por el muelle del pestillo 41. El pestillo 27 impulsa en este caso con un saliente opuesto 42 el saliente de retención 40. En su extremo libre, el brazo angular 37 está provisto con un acodamiento 43. El mismo forma en la superficie frontal, que está dirigida hacia el reborde 1, una cavidad de retención 44, que colabora con una proyección de retención 45 de un muelle de retención 46 que está fijado en el lado de la caja de la cerradura.The tail of the latch 27 'has a recess of lock 32, which starts from its upper edge. This recess collaborates with a locking member 33 of the angular lever type. At its lever vertex, the locking member 33 is housed around a stationary pivot 34 on the side of the housing of the lock, which is also used for the driving the connecting slide 23 of the drive rods. In the shortest angular arm 35, which projects upwards, strikes a tension spring 36, which loads the locking member 33 in counter clockwise. The angular arm plus length 37 of the locking member 33 forms at its free end a locking ratchet head 38, which in turn configures a control chamfer 39 and a retention boss 40. The chamfer of control 39 which is directed towards flange 1 extends inclined with respect to the direction of travel of the latch 27. In the first forward position of the latch according to Figure 3, the head of the locking ratchet 38 is projected into the lock recess 32 and delimits with retention boss 40 the advance travel of the latch that is caused by the latch spring 41. The latch 27 drives in this case with a opposite boss 42 retention boss 40. At its end free, the angular arm 37 is provided with a bend 43. The same shape on the front surface, which is directed towards the flange 1, a retention cavity 44, which collaborates with a retention projection 45 of a retention spring 46 which is fixed on the side of the lock case.

Por otro lado, la cola del pestillo 27'' está provista hacia atrás con un saliente de arrastre 47, que colabora, por su parte, con una palanca de retirada del pestillo 48, que está alojada en el extremo inferior de la cerradura adicional 3. Esta palanca está dispuesta de forma giratoria alrededor de un pivote estacionario 49. El pivote estacionario 40 es utilizado a continuación todavía para la conducción de la corredera de conexión 23 de bielas motrices. Está presente una configuración de forma angular de la palanca de retirada del pestillo 48. El extremo libre 50 del brazo de palanca 51 que apunta hacia arriba y que se proyecta sobre la cola del pestillo 27'' forma un saliente y colabora con la proyección de retención 45. En cambio, el brazo de palanca 52, que está dirigido hacia abajo inclinado en sentido descendente, colabora con un acodamiento 19' de la biela motriz 19, que está acoplada, por su parte, con la corredera alternativa 9.On the other hand, the tail of latch 27 '' is provided backwards with a drag projection 47, which collaborates, on the other hand, with a lever for removing the latch 48, which is housed at the lower end of the additional lock 3. This lever is rotatably arranged around a pivot stationary 49. Stationary pivot 40 is used to continuation still for driving the connecting slide 23 of connecting rods. A shape configuration is present angle of latch removal lever 48. Free end 50 of lever arm 51 pointing up and projecting on the tail of the latch 27 '' forms a projection and collaborates with the retention projection 45. Instead, the lever arm 52, which it is directed downwardly inclined, it collaborates with a bend 19 'of the driving rod 19, which is coupled, by its part, with the alternative slide 9.

Se establece el siguiente modo de actuación:The following mode of action is established:

Si se cierra una puerta, que está provista con la cerradura de bielas motrices configurada según la invención, entonces se impulsan de esta manera el pestillo de la cerradura principal 4 como también el pestillo 27 de la cerradura adicional 3 en la dirección de entrada de la cerradura. Puesto que se conoce la colaboración del pestillo de la cerradura principal 4, solamente se describe el modo de actuación del pestillo 27 de la cerradura adicional. Durante su desplazamiento hacia atrás, la pared delantera 53, que se extiende transversalmente a la dirección de desplazamiento del pestillo, de la escotadura de bloqueo 32 impulsa el chaflán de control 39 del miembro de bloqueo 33 y lo hace girar en contra de la carga del muelle en la dirección ascendente. En la fase final del desplazamiento ascendente, la proyección de retención 45 del muelle de retención 46 encaja en la cavidad de retención 44 del miembro de bloqueo 33 y lo retiene en la posición de liberación para el pestillo 27, ver la figura 6. Tan pronto como el pestillo 27 está alineado con el orificio de inserción de cierre 29 de la chapa de cierre 30, se puede activar el muelle 41 tensado del pestillo y se puede desplazar el pestillo 27 hacia delante a la posición según la figura 7. Por medio del dimensionado correspondiente de la ranura de guía no ilustrada de la cerradura adicional 3 se limita el movimiento de avance del pestillo 27. De esta manera está presente la segunda posición de avance del pestillo, en la que la sección B del pestillo se proyecta sobre el reborde 1 y ha penetrado en el orificio de inserción de cierre 29, de manera que se impide una presión hacia atrás del pestillo 27, por ejemplo por medio de una tarjeta de crédito insertada entre la chapa de cierre 30 y el reborde 1. Ahora se puede realizar el bloqueo de la cerradura de bielas motrices y, en concreto, a través de la activación de la llave, desplazando hacia delante el cerrojo 26 de la cerradura principal. Además, a través de la pieza de conexión 17 de las bielas motrices se provoca un movimiento hacia debajo de la biela motriz 18, que desplaza, por su parte, la corredera de conexión 23 de las bielas motrices en la dirección hacia abajo. Su proyección de control 24 conduce a que el cerrojo 25 del tipo de gancho se separe y se introduzca en el orificio de entrada del cerrojo 31 de la chapa de cierre 30.If a door is closed, it is provided with the drive rod lock configured according to the invention, then the lock latch is pushed in this way main 4 as well as latch 27 of additional lock 3 in the direction of entry of the lock. Since the 4 main lock latch collaboration, only describes the mode of operation of the lock latch 27 additional. While moving backwards, the front wall 53, which extends transversely to the direction of displacement of the latch, of the lock recess 32 drives the control chamfer 39 of the locking member 33 and rotates it against the loading of the dock in the upward direction. In the final phase of upward displacement, retention projection 45 of the retention spring 46 fits into the retention cavity 44 of the locking member 33 and retains it in the release position for latch 27, see figure 6. As soon as latch 27 is aligned with the closing insertion hole 29 of the sheet of closing 30, the tensioned spring 41 of the latch can be activated and the latch 27 can be moved forward to the position according to Figure 7. By means of the corresponding dimensioning of the groove guide not shown in the additional lock 3 the forward movement of latch 27. In this way it is present the second forward position of the latch, in which section B of the latch is projected on the flange 1 and has penetrated the closing insertion hole 29, so that a backward pressure of latch 27, for example by means of a credit card inserted between the closing plate 30 and the flange 1. Now the lock of the lock can be performed drive rods and, in particular, through the activation of the key, moving the lock bolt 26 forward principal. In addition, through the connecting piece 17 of the connecting rods driving causes a downward movement of the drive rod 18, which in turn displaces the connection slide 23 of the Drive rods in the downward direction. His projection of control 24 leads to the latch 25 of the hook type being separated and enter the bolt 31 inlet hole of the sheet closing 30.

La apertura de la puerta requiere en primer lugar una activación de la llave en la dirección de desbloqueo, siendo desacoplaros los cerrojos 25, 26. Con la continuación de la activación del retroceso, se desplazan las dos bielas motrices 18, 19 en una medida insignificante en la dirección ascendente. El trayecto de desplazamiento de la biela motriz 19 sirve para hacer girar la palanca de retirada del pestillo 48. Su extremo libre 50 extrae en este caso la proyección de retención 45 fuera de la cavidad de retención 44, mientras que ello va acompañado por el desplazamiento del pestillo 27 a través del saliente de arrastre 47 en la zona del pestillo 27'' en la dirección interna de la cerradura, después de lo cual se ajusta la posición según la figura 9. Si se suprime ahora la impulsión de la palanca, entones el pestillo 27 se puede desplazar hacia delante. Puesto que el miembro de bloqueo 33 no está asegurado ya a través de la proyección 45, la cabeza del trinquete de bloqueo 38 penetra en la escotadura de bloqueo 32 y asegura el pestillo 27 en su primera posición de avance del pestillo.Opening the door requires first an activation of the key in the unlocking direction, being undock the bolts 25, 26. With the continuation of the activation of the recoil, the two driving rods 18 are moved, 19 to an insignificant extent in the upward direction. He travel of the driving rod 19 serves to make turn the latch removal lever 48. Its free end 50 in this case, it removes the retention projection 45 outside the retention cavity 44, while this is accompanied by the displacement of the latch 27 through the drag projection 47 in the area of the latch 27 '' in the internal direction of the lock, after which the position according to the figure is adjusted 9. If the lever drive is now suppressed, then the latch 27 can move forward. Since the member lock 33 is no longer secured through projection 45, the locking ratchet head 38 penetrates the recess of lock 32 and secures latch 27 in its first forward position of the latch.

Cuando la puerta solamente está cerrada sin bloqueo, se puede conseguir una retirada del pestillo 27 y la anulación de la posición de retención del miembro de bloqueo 33 a través de la activación de la nuez del picaporte, donde su hoja 21 colabora con el saliente 22 y desplaza la corredera alternativa 9 en la dirección ascendente y, por lo tanto, la biela motriz 19 que, por su parte, anula a través de la palanca de retirada del pestillo 48 la retención del miembro de bloqueo 33 y retrae el pestillo 27 con el saliente de arrastre 47. Al término de la impulsión de la palanca, el pestillo 27 puede desplazarse a su primera posición de avance del pestillo, lo que está limitado a través de la cabeza del trinquete de bloqueo 38. Con un desplazamiento de la nuez del picaporte va acompañada también una retirada del pestillo 4 de la cerradura principal.When the door is only closed without blocking, a withdrawal of latch 27 and the cancellation of the retention position of the locking member 33 a through the activation of the latch nut, where its leaf 21 collaborates with the projection 22 and moves the alternative slide 9 in the upward direction and therefore the connecting rod 19 which, by its part cancels through the latch removal lever 48 retaining the locking member 33 and retracts the latch 27 with the drag projection 47. At the end of the drive of the lever, latch 27 can move to its first position of advance of the latch, which is limited through the head of the locking ratchet 38. With a displacement of the nut of the latch is also accompanied by a withdrawal from latch 4 of the main lock

Es posible realizar la mecánica del control del pestillo mostrada en la cerradura adicional de una manera correspondiente en una cerradura de inserción.It is possible to perform the mechanics of the control of the latch shown on the additional lock in one way corresponding in an insert lock.

Todas las características publicadas en esta solicitud son esenciales de la invención. En la publicación de la solicitud se incluye al mismo tiempo también de esta manera el contenido de publicación de los documentos de prioridad correspondientes/adjuntos (copia de la solicitud previa) con todo su contenido, también con la finalidad de incluir características de estos documentos en reivindicaciones de la presente solicitud.All features published in this Application are essential of the invention. In the publication of the application is included at the same time also in this way the publication content of priority documents corresponding / attached (copy of the previous request) with all your content, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application.

Claims

1. Lock, especially drive rod lock, with at least one latch (27) driven by a latch spring (41) in the forward direction, which is held in a first forward position of the latch, in which essentially only A section of the head of the latch (A), which has the latch chamfer (28), is projected onto the flange (1), by a locking member (33) that can be released and moves from this first position of advance of the latch, after the backward movement of the latch and after the release of the locking member (33) to a second forward position of the latch, in which a bolt section (B), which is connected in the chamfer of the latch (28), is placed in front of the flange (1), characterized in that the release of the locking member (33) is accompanied by the return movement of the latch.

2. Lock according to claim 1, characterized in that the blocking member (33) moves, due to the control of the chamfer flanks, from its blocking position to a release position, in which the blocking member is retained ( 33).

3. Lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that the locking member (33) retained in the release position, as a consequence of the lever drive during a withdrawal of the latch activated by the latch or the alternator, is released for entry into the locked position and enters the locked position during the next removal of the latch.

4. Lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that the locking member (33) is configured as a lever provided with a locking ratchet head.

5. Lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that the head of the locking ratchet (38) has a control chamfer (39) and fits into a locking recess (32) of the latch tail (27 '' ) in the locked position.

6. Lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that the locking member (33) is retained by friction joint or retainer connection in the release position by means of a spring (46), whose spring (46) It is movable by the lever (48).

7. Lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lever (48), which leads the spring (46) out of the retention action, is the lever for removing the latch.

8. Lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that the latch (27) is associated with an additional lock (3) that can be activated under the action of connecting rods by a main lock (2).

9. Lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that the additional lock (3) has a lock (25) that can be activated by a special drive rod (18).