ES2264913T3 - Lavavajillas domestico. - Google Patents
Lavavajillas domestico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2264913T3 ES2264913T3 ES00101981T ES00101981T ES2264913T3 ES 2264913 T3 ES2264913 T3 ES 2264913T3 ES 00101981 T ES00101981 T ES 00101981T ES 00101981 T ES00101981 T ES 00101981T ES 2264913 T3 ES2264913 T3 ES 2264913T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- spray
- circulating pump
- devices
- group
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
- A47L15/4219—Water recirculation
- A47L15/4221—Arrangements for redirection of washing water, e.g. water diverters to selectively supply the spray arms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
- A47L15/0052—Noise reduction
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
- A47L2501/05—Drain or recirculation pump, e.g. regulation of the pump rotational speed or flow direction
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Formation And Processing Of Food Products (AREA)
- Vending Machines For Individual Products (AREA)
Abstract
Lavavajillas doméstico con carga alterna por medio de un dispositivo de enrutamiento, que es independiente de una velocidad rotacional de una bomba circulante, de al menos dos dispositivos de pulverización o grupos de dispositivos de pulverización, a los que la bomba circulante suministra líquido para acción sobre material a limpiar, caracterizado porque la rotación de la bomba circulante es regulable, donde, durante la conmutación de un dispositivo de pulverización o grupo de dispositivos de pulverización a otro dispositivo de pulverización o grupo de dispositivos de pulverización a otro dispositivo de pulverización o grupo de dispositivos de pulverización, la rotación de la bomba circulante se reduce con el fin de evitar una salida incrementada de ruido producido por la bomba circulante durante la conmutación del dispositivo de enrutamiento.
Description
Lavavajillas doméstico.
La invención se refiere a un lavavajillas
doméstico con carga alterna de al menos dos dispositivos de
pulverización o grupos de dispositivos de pulverización, a los que
una bomba circulante suministra líquido de enjuague con el fin de
actuar sobre material a limpiar.
Los lavavajillas domésticos con operación
alterna de los planos de pulverización se conocen desde hace mucho
tiempo, por ejemplo por DE-OS 24 28 991.
En el caso de los lavavajillas domésticos usuales en el mercado, los al menos dos dispositivos de pulverización se cargan simultáneamente con el líquido transportado por una bomba circulante. Sin embargo, en el caso del lavavajillas doméstico según DE-OS
24 28 991, para la consecución del mismo o mejor resultado de limpieza que en el caso de los lavavajillas domésticos usuales en el mercado antes mencionados, cada dispositivo de pulverización se carga alternativamente en sucesión con el líquido transportado por una bomba circulante con el fin de permitir que la plena presión de la bomba circulante actúe solamente en un dispositivo de pulverización y requiera una menor cantidad de líquido y menor cantidad de energía para la circulación y también para calentar el líquido circulado. Los dispositivos de enrutamiento se usan para llevar a la práctica un método de ese tipo de carga alterna de los dispositivos de pulverización por una bomba circulante.
En el caso de los lavavajillas domésticos usuales en el mercado, los al menos dos dispositivos de pulverización se cargan simultáneamente con el líquido transportado por una bomba circulante. Sin embargo, en el caso del lavavajillas doméstico según DE-OS
24 28 991, para la consecución del mismo o mejor resultado de limpieza que en el caso de los lavavajillas domésticos usuales en el mercado antes mencionados, cada dispositivo de pulverización se carga alternativamente en sucesión con el líquido transportado por una bomba circulante con el fin de permitir que la plena presión de la bomba circulante actúe solamente en un dispositivo de pulverización y requiera una menor cantidad de líquido y menor cantidad de energía para la circulación y también para calentar el líquido circulado. Los dispositivos de enrutamiento se usan para llevar a la práctica un método de ese tipo de carga alterna de los dispositivos de pulverización por una bomba circulante.
Cuando dichos dispositivos de enrutamiento,
llamados generalmente conmutadores de agua, efectúan la conmutación,
es inevitable que el líquido de pulverización se suministre -aunque
sólo sea temporalmente- en ambos conductos de alimentación a ambos
planos de pulverización. Debido a esta operación simultánea temporal
en doble plano hay una carga más alta de la bomba circulante, que
da lugar a una salida incrementada de ruido producido por la bomba
circulante.
Por lo tanto, la invención se basa en la tarea
de evitar de modo simple, en el caso de un lavavajillas doméstico
del tipo indicado en la introducción, una salida incrementada de
ruido cuando se produce conmutación de un dispositivo de
pulverización o grupo de dispositivos de pulverización a otro
dispositivo de pulverización o grupo de dispositivos de
pulverización.
Según la invención esta tarea se logra porque la
rotación de la bomba circulante es regulable, donde durante el
cambio de un dispositivo de pulverización o grupo de dispositivos de
pulverización a otro dispositivo de pulverización o grupo de
dispositivos de pulverización se reduce la rotación de la bomba
circulante.
Debido a la reducción de la rotación de la bomba
circulante a cada cambio en la carga de los planos de pulverización,
se contrarresta un incremento temporal de la rotación de la bomba
debido a la operación temporal de doble plano y así se contrarresta
una salida incrementada de ruido producido por la bomba circulante.
La invención evita de modo simple un mayor desarrollo de ruido, en
el caso de un lavavajillas doméstico del tipo indicado en la
introducción, al conmutar de un dispositivo de pulverización o grupo
de dispositivos de pulverización a otro dispositivo de
pulverización o grupo de dispositivos de pulverización.
La invención se explica en lo siguiente en base
a un ejemplo de realización de un lavavajillas doméstico.
Un lavavajillas doméstico según la invención
incluye una cuba de enjuague en la que se introduce material a
limpiar, por ejemplo vajilla y cubertería sucias, por lo general en
cestos de vajilla. Según la invención, en el depósito de enjuague
se disponen al menos dos dispositivos de pulverización que cargan
con líquido de enjuague el material, que se ha de limpiar. Este
líquido de enjuague, llamado generalmente solución de enjuague, es
transportado por medio de una bomba circulante en conductos de
alimentación de líquido a los dispositivos de pulveri-
zación.
zación.
En el caso del lavavajillas doméstico según la
invención, una carga alterna de al menos dos dispositivos de
pulverización o grupos de dispositivos de pulverización -de planos
de pulverización- por la bomba circulante se realiza de modo que la
plena presión de la bomba circulante pueda actuar solamente en un
dispositivo de pulverización, y se necesita una menor cantidad de
líquido y una menor cantidad de energía para la circulación y
también para calentar el líquido de enjuague circulado. Se utilizan
dispositivos de enrutamiento para llevar a la práctica un método de
ese tipo de carga alterna de los dispositivos de pulverización.
Se conoce, por ejemplo, por
EP-OS 05 47 011 abrir en alternancia uno de los
conductos de alimentación de líquido por medio de una válvula de
charnela accionada hidráulicamente dispuesta entre conductos de
alimentación de líquido a los dispositivos de pulverización y al
mismo tiempo cerrar los otros conductos de alimentación de líquido.
Además, se conoce, por ejemplo, por EP-OS 02 37 994
abrir alternativamente uno de los conductos de alimentación de
líquido y cerrar simultáneamente el otro por medio de una bola en el
tubo de escape de presión del bomba circulante, que cambia de
posición a la interrupción de la operación de la bomba circulante.
Además, se conoce, por ejemplo, por EP-PS 05 85 905
abrir uno o varios accesos a los conductos de alimentación de
líquido y cerrar otros por medio de un disco horizontal rotativo,
movido por motor, con agujeros.
En el caso de conmutar la charnela según
EP-OS 05 47 011, como también en el caso de cambio
posicional de la bola según EP-OS 02 37 994 y
también en el caso de rotación del disco de un agujero al siguiente
según EP-PS 05 85 905 hay inevitablemente una carga
temporal de líquido a ambos conductos de alimentación. Con esta
operación temporal simultánea de doble plano hay un movimiento
ascendente temporal de la rotación de la bomba circulante, que da
lugar a una salida incrementada de ruido por la bomba
circulante.
Según la invención, la rotación de la bomba
circulante se puede regular.
Según la invención, con el fin de evitar, en el
caso de la conmutación por dispositivos de enrutamiento, por
ejemplo como se ha indicado anteriormente, una salida de ruido
producido por la bomba circulante, incrementada con la operación
simultánea temporal de doble plano inevitable, se reduce la rotación
de la bomba circulante durante la conmutación de un dispositivo de
pulverización o grupo de dispositivos de pulverización a otro
dispositivo de pulverización o grupo de dispositivos de
pulverización, y así se contrarresta un movimiento ascendente
temporal de la rotación de la bomba circulante.
La invención evita de modo simple una salida
incrementada de ruido, en el caso de un lavavajillas doméstico del
tipo indicado en la introducción, a la conmutación de un dispositivo
de pulverización o grupo de dispositivos de pulverización a otro
dispositivo de pulverización o grupo de dispositivos de
pulverización.
Claims (1)
1. Lavavajillas doméstico con carga alterna por
medio de un dispositivo de enrutamiento, que es independiente de
una velocidad rotacional de una bomba circulante, de al menos dos
dispositivos de pulverización o grupos de dispositivos de
pulverización, a los que la bomba circulante suministra líquido para
acción sobre material a limpiar, caracterizado porque la
rotación de la bomba circulante es regulable, donde, durante la
conmutación de un dispositivo de pulverización o grupo de
dispositivos de pulverización a otro dispositivo de pulverización o
grupo de dispositivos de pulverización a otro dispositivo de
pulverización o grupo de dispositivos de pulverización, la rotación
de la bomba circulante se reduce con el fin de evitar una salida
incrementada de ruido producido por la bomba circulante durante la
conmutación del dispositivo de enrutamiento.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19907188 | 1999-02-19 | ||
| DE19907188A DE19907188A1 (de) | 1999-02-19 | 1999-02-19 | Haushalt-Geschirrspülmaschine |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2264913T3 true ES2264913T3 (es) | 2007-02-01 |
Family
ID=7898183
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00101981T Expired - Lifetime ES2264913T3 (es) | 1999-02-19 | 2000-02-01 | Lavavajillas domestico. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1029496B1 (es) |
| AT (1) | ATE326897T1 (es) |
| DE (2) | DE19907188A1 (es) |
| ES (1) | ES2264913T3 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITMI20010238A1 (it) * | 2001-02-07 | 2002-08-07 | T & P Spa | Valvola deviatrice per macchina di lavaggio e relativi metodi di applicazione |
| DE10163184B4 (de) * | 2001-12-21 | 2008-09-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Geschirrspülmaschine |
| DE102004059722A1 (de) * | 2004-12-11 | 2006-06-14 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Verfahren zum Betrieb einer Geschirrspülmaschine |
| KR101526987B1 (ko) * | 2008-08-21 | 2015-06-11 | 엘지전자 주식회사 | 식기 세척기 및 그 제어방법 |
| EP2798993B1 (de) * | 2013-04-29 | 2016-11-16 | Miele & Cie. KG | Verfahren zur Durchführung eines Spülprogramms |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1191526B (it) * | 1986-03-19 | 1988-03-23 | Zanussi Elettrodomestici | Macchina lavatrice con valvola di distribuzione del flusso di un liquido |
| IT1252886B (it) * | 1991-12-11 | 1995-07-04 | Procedimento di lavaggio per una macchina lavastoviglie di tipo industriale e macchina lavastoviglie relativa | |
| DE4303479C2 (de) * | 1993-02-06 | 1998-05-20 | Fhp Motors Gmbh | Pumpenaggregat mit einem drehzahlregelbaren Elektromtor |
| US5924432A (en) * | 1995-10-17 | 1999-07-20 | Whirlpool Corporation | Dishwasher having a wash liquid recirculation system |
| DE19812231A1 (de) * | 1998-03-20 | 1999-09-23 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Geschirrspülmaschine |
-
1999
- 1999-02-19 DE DE19907188A patent/DE19907188A1/de not_active Ceased
-
2000
- 2000-02-01 AT AT00101981T patent/ATE326897T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-02-01 DE DE50012795T patent/DE50012795D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-01 ES ES00101981T patent/ES2264913T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-01 EP EP00101981A patent/EP1029496B1/de not_active Revoked
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19907188A1 (de) | 2000-08-24 |
| ATE326897T1 (de) | 2006-06-15 |
| EP1029496B1 (de) | 2006-05-24 |
| EP1029496A3 (de) | 2000-11-22 |
| EP1029496A2 (de) | 2000-08-23 |
| DE50012795D1 (de) | 2006-06-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8210191B2 (en) | Dishwasher having multi-mode spray arm system | |
| US20010042557A1 (en) | Single chamber dishwashing machine | |
| US10292564B2 (en) | Spray arm assemblies for dishwasher appliances | |
| JP2006204565A (ja) | 食器洗い機 | |
| ES2264913T3 (es) | Lavavajillas domestico. | |
| US20050039777A1 (en) | Device and method for washing items in a dishwasher | |
| JPH01209039A (ja) | 食器洗い機 | |
| AU2003257746A1 (en) | Dish washing machine | |
| US20040255992A1 (en) | Dishwasher | |
| US9480386B2 (en) | Dishwasher appliances having deflection assemblies | |
| EP2294962B1 (en) | Wash arm arrangement for a dishwasher | |
| US10945580B2 (en) | Spray nozzle for a dishwasher appliance | |
| ES2307474T3 (es) | Maquina lavavajillas domestica. | |
| ES2305905T3 (es) | Dispositivo para el control de los canales de pulverizacion de lavavajillas. | |
| EP0930044A1 (en) | Dishwashing machine with selectively actuatable spraying means | |
| US20210290031A1 (en) | Sprinkler device for dishwashers | |
| ES2223324T3 (es) | Maquina de lavar la vajilla de uso domestico. | |
| KR20060013790A (ko) | 집중 세척 기능이 구비된 식기 세척기 | |
| KR200333030Y1 (ko) | 식기세척기 | |
| CN109222820A (zh) | 洗碗水槽及洗碗机 | |
| US20230256484A1 (en) | Device, machine and method for washing objects for stalling laboratory animals, in particular, parts and/or accessories of stalling cages | |
| JPH04122351A (ja) | 食器洗浄機 | |
| KR200389460Y1 (ko) | 다방향입체분사식기세척기 | |
| KR0115017Y1 (ko) | 식기 세척기의 식기 선반 유동 장치 | |
| KR20190090997A (ko) | 세척력이 우수한 식기세척기 시스템 |