ES2263698T3 - Revestimiento de ventana de cabina para cabinas de pasajeros, especialmente en un avion de linea. - Google Patents

Revestimiento de ventana de cabina para cabinas de pasajeros, especialmente en un avion de linea.

Info

Publication number
ES2263698T3
ES2263698T3 ES02004070T ES02004070T ES2263698T3 ES 2263698 T3 ES2263698 T3 ES 2263698T3 ES 02004070 T ES02004070 T ES 02004070T ES 02004070 T ES02004070 T ES 02004070T ES 2263698 T3 ES2263698 T3 ES 2263698T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
panel
cabin
window
window covering
cab
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02004070T
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Lau
Sven Schaich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Operations GmbH
Original Assignee
Airbus Operations GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Airbus Operations GmbH filed Critical Airbus Operations GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2263698T3 publication Critical patent/ES2263698T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/40Sound or heat insulation, e.g. using insulation blankets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/06Frames; Stringers; Longerons ; Fuselage sections
    • B64C1/066Interior liners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

Cabina de pasajeros, especialmente en un avión de línea, con un revestimiento de ventana de cabina para dos ventanas de cabina respectivamente, - en la que el revestimiento de ventana de cabina encierra respectivamente dos ventanas (3, 3¿) de cabina con sus cristales exteriores (4A, 4A¿), estando compuesto por una pluralidad de elementos de revestimiento (6, 7, 8, 9, 10 y 11), - los elementos de revestimiento (6, 7, 8, 9, 10 y 11) son componentes separados y forman una disposición modular, - al menos una parte de los elementos de revestimiento son paneles de revestimiento (6, 7) de pared lateral que forman, en la zona marginal (6C, 7C) superior un alojamiento para un panel (8) de ventana, - por encima de la zona marginal (6C, 7C) de los paneles de revestimiento (5, 6) de pared lateral está dispuesto el panel (8) de ventana, - por encima del panel (8) de ventana está dispuesto al menos un cristal interior (4B, 4B¿) y - el panel central (9) está dispuesto entre las dos ventanas (3, 3¿) de cabina, respectivamente, formando un recubrimiento para elementos estructurales que se extienden entre las ventanas (3, 3¿) de cabina, estando colocado el panel central (9) centralmente en el panel (8) de ventana.

Description

Revestimiento de ventana de cabina para cabinas de pasajeros, especialmente en un avión de línea.
\global\parskip0.900000\baselineskip
La invención se refiere a una cabina de pasajeros, especialmente en un avión de línea, con un revestimiento de ventana de cabina para dos ventanas de cabina respectivamente, estando previstos elementos de revestimiento en la zona de
al menos una ventana de cabina y presentando la al menos una ventana de cabina un cristal interior y un cristal exterior.
En las cabinas convencionales de pasajeros en un avión de línea se emplean ventanas de cabina que debido a las diferencias de presión que se producen durante el vuelo y debido a la presión interior a la que se ve expuesto el fuselaje del avión, tienen que estar realizadas a prueba de presión. Es habitual unir pequeñas ventanas empleadas individualmente para mantener lo más reducido posible el debilitamiento de la estructura del fuselaje. Este tipo de ventanas de cabina se describen, por ejemplo, en los documentos DEAS1252533 o DD23321 o US2.575.757. Presentan un cristal exterior y un cristal interior, entre los que está formado un espacio intermedio entre los cristales, estando dispuesto un marco en la zona marginal del espacio intermedio entre los cristales. Dicho marco se denomina habitualmente embudo de ventana, dado que se ensancha partiendo del pequeño cristal exterior, finalizando en la zona marginal del cristal interior que presenta una mayor superficie que el cristal exterior. El cristal interior es una parte de la cabina de pasajeros y la distancia entre el cristal exterior y el cristal interior está determinada por la profundidad de construcción entre la piel exterior del avión y el revestimiento interior de la cabina de pasajeros. Debido al "efecto de embudo" que se produce en las disposiciones conocidas de ventanas de cabina, los cristales exteriores parecen extremadamente pequeños, lo que puede causar una sensación de estrechez a los pasajeros. También el revestimiento de la cabina en la zona de las ventanas está realizado en una sola pieza lo que impide la posibilidad de un diseño flexible y confiere una impresión general uniforme de la cabina de pasajeros.
El documento US-A-4511595 muestra un revestimiento de ventana para un avión, que encierra una ventana de cabina (ventana exterior). La pieza de revestimiento de ventana representada (interior panel 10) está realizada como un componente de conjunto y presenta un marco sustancialmente rectangular que en la zona central media forma una abertura en la que puede insertarse la ventana del avión. También aquí existe un "efecto de embudo" de un revestimiento de ventana de cabina de este tipo, que hace que la ventana exterior parezca especialmente pequeña.
Por el documento EP-A-0279620 se conocen módulos de revestimiento que pueden ensamblarse y que están previstos para cabinas de pasajeros de un avión. Estos módulos de revestimiento están fijados como conjunto, de forma autoportante, dentro del fuselaje y sirven para proteger a los pasajeros contra ruidos. Los módulos de revestimiento, sin embargo, no se caracterizan por una estructura modular en la zona de las ventanas de cabina. Especialmente en la figura 3 se puede ver que también aquí se produce el "efecto de embudo" hacia la ventana exterior de la cabina.
Por lo tanto, la invención tiene el objetivo de realizar en la zona de las ventanas de cabina de un avión de línea un revestimiento de ventana de cabina, de tal forma que en dicha zona sean posibles fácilmente modificaciones variables del diseño de la cabina de pasajeros y que se evite el "efecto de embudo" que se produce por los embudos de ventana y que confiere una impresión de estrechez del espacio.
Este objetivo se consigue en un revestimiento genérico de ventana de cabina con las medidas indicadas en la reivindicación 1.
Es especialmente ventajoso que resulte una impresión óptica generosa del espacio y que sean posibles una multitud de posibilidades de configuración de la zona de pared lateral de la cabina de pasajeros. Con un revestimiento de ventana de cabina de este tipo es posible responder de manera flexible a los deseos de los clientes y realizar sin complicaciones modificaciones de configuración de la cabina de pasajeros. Se pueden emplear elementos decorativos de distintas formas de diseño (y colores), según los requerimientos. Gracias a la estructura modular de los elementos de revestimiento y de las pequeñas unidades de montaje, al montar o recambiar elementos de revestimiento se consigue un mejor manejo y un menor trabajo de montaje.
Variantes y configuraciones ventajosas se indican en las reivindicaciones subordinadas 2 a 9.
En el dibujo está representado un ejemplo de realización de la invención que a continuación se describe detalladamente con la ayuda de las figuras 1 y 2. En las figuras, los mismos componentes están provistos de las mismas referencias.
El dibujo muestra en detalle:
La figura 1 un revestimiento de ventana de cabina según la invención para un avión de pasajeros, en la zona de dos ventanas de cabina y
la figura 2 el revestimiento de ventana de cabina según la invención, en una vista despiezada.
En la figura 1 se puede ver una vista de un revestimiento 1 de ventana de cabina para una cabina de pasajeros 2 de un avión de línea, representada en perspectiva. En el detalle representado del avión de línea están previstas ventanas de cabina 3 ó 3'. En la zona de las ventanas de cabina 3 ó 3' está dispuesto el revestimiento 1 de ventana de cabina según la invención, que se compone de forma modular de varios elementos de revestimiento 6, 7, 8, 9, 10 y 11.
Para mayor claridad, los elementos de revestimiento 6 a 11 están representados en una vista despiezada en la figura 2. En concreto, está previsto que con el revestimiento 1 de ventana de cabina según la invención, en la zona de dos o varias ventanas de cabina 3 ó 3', pueda realizarse un revestimiento de uso flexible en la cabina de pasajeros 2. Las ventanas de cabina 3 ó 3' presentan respectivamente un cristal exterior 4A ó 4A' relativamente pequeño, así como un cristal interior 4B ó 4B' que cubre la zona de los dos cristales exteriores 4A y 4A' y que admite una zona de vista relativamente grande a los cristales exteriores 4A y 4A'. En la zona entre los cristales exteriores 4A ó 4A' y los cristales interiores 4B y 4B' está previsto un revestimiento 5 de ventana que enmarca las dos ventanas 3 y 3' de cabina, cubriendo la zona entre las dos ventanas. Los elementos de revestimiento 6 y 7 forman los paneles de revestimiento de pared lateral que cubren la zona por debajo de las ventanas 3 ó 3' de cabina. Los dos paneles de revestimiento 6 y 7 de pared lateral están configurados preferentemente de forma simétrica y presentan respectivamente un borde exterior 6A ó 7A, a continuación del cual puede situarse el siguiente revestimiento de pared lateral de la cabina de pasajeros. Las transiciones entre los revestimientos 6 y 7 de pared lateral de un revestimiento 1 de ventana de cabina hacia el siguiente revestimiento de ventana de cabina o hacia un revestimiento de pared, así como la fijación de los elementos de revestimiento han de preverse con los medios y las técnicas de fijación conocidos. Habitualmente, la fijación de las piezas de revestimiento se realiza con soportes en la estructura del avión. Las piezas de revestimiento 6 y 7 de pared lateral están reunidas de manera conocida por sus bordes interiores 6B y 7B formando en la zona marginal superior 6C, 7C un alojamiento en forma de U para un panel inferior de ventana, que queda formado por el elemento de revestimiento 8. El panel inferior 8 de ventana presenta, en la forma de realización representada, conforme al alojamiento formado por los elementos de revestimiento 6 y 7 de pared, asimismo una forma aproximadamente en U y cubre, por debajo y lateralmente del cristal interior 4B ó 4B', el soporte del cristal interior en la estructura del fuselaje o forma él mismo el soporte para los cristales interiores. En el panel inferior 8 de ventana está dispuesto centralmente un panel central formado por el elemento de revestimiento 9. El panel central 9 está previsto en sentido vertical en la zona entre las dos ventanas 3 y 3' de cabina, preferentemente para cubrir componentes estructurales tales como una cuaderna de avión (no representada). Asimismo, la transición del cristal interior 4B hacia el cristal interior 4B' queda cubierta por la disposición del panel central 9. El panel central 9 puede emplearse en múltiples formas de diseño. También es posible configurar los cristales interiores 4B y 4B' en una sola pieza y que el panel central 9 no cumpla ninguna función de recubrimiento, siendo utilizado exclusivamente para fines de diseño. Así, el panel central 9 puede estar realizado de forma transparente con un alumbrado dispuesto detrás o con capas reflectoras de luz o con diferentes materiales (simple barnizado, madera, acero fino, láminas decorativas o similares). De esta forma es posible que, incluso en la zona de las paredes laterales de la cabina de pasajeros, sean posibles distinciones de clase y que el aspecto uniforme existente hasta ahora pueda modificarse mediante múltiples posibilidades de disposición de los elementos de revestimiento modulares, sin necesidad del recambio aparatoso de todos los elementos de revestimiento en la cabina. Por encima de las ventanas 3 y 3' de cabina, en posición horizontal está dispuesta una cubierta 10 de luz. La cubierta 10 de luz se compone preferentemente de un material transparente. Las delimitaciones laterales de la cubierta 10 de luz están constituidos por los lados finales del panel decorativo 8. El panel central 9 linda, con su extremo superior, con la cubierta 10 de luz. Detrás de la cubierta 10 de luz está dispuesto un medio luminoso 12, preferentemente un tubo fluorescente (se puede ver en la figura 2). Un panel de transición 11 está dispuesto como transición desde el borde superior de los cristales interiores 4B y 4B' a un revestimiento de techo (no representado), en la zona del techo. Entre la cubierta 10 de luz y el panel de transición 11 está previsto el medio luminoso 12. Con una disposición de este tipo son posibles las variantes de iluminación más diversas. Por ejemplo, una irradiación de la luz hacia arriba a través de una hendidura o un destalonamiento entre la cubierta 10 de luz y el panel de transición 11 se puede aprovechar como iluminación indirecta de la cabina, o por ejemplo, mediante la hendidura o el destalonamiento es posible el soplado de aire acondicionado. Según esta forma de realización, la cubierta 10 de luz puede estar configurada también de forma opaca. El panel de transición 11 puede estar provisto, por ejemplo, también con una capa reflectora de luz. Asimismo, es posible irradiar luz o soplar aire acondicionado hacia abajo, a través de una hendidura inferior o un destalonamiento entre la cubierta 10 de luz y el panel de transición 11.
\vskip1.000000\baselineskip
Lista de referencias
1 Revestimiento de ventana de cabina
2 Cabina de pasajeros
3, 3' Ventana de cabina
4A, 4B, 4A', 4B' Cristal exterior y cristal interior de ventana de cabina
5 Cubierta de ventana (embudo de ventana entre cristales exterior e interior)
6, 7 Paneles de revestimiento de pared lateral
6A, 7A Borde exterior en 5 y 6
6B, 7B Borde interior en 5 y 6
6C, 7C Borde superior de 5, 6
8 Panel decorativo (panel inferior de ventana)
9 Panel central
10 Cubierta de luz
11 Panel de techo
12 Medios luminosos

Claims (9)

1. Cabina de pasajeros, especialmente en un avión de línea, con un revestimiento de ventana de cabina para dos ventanas de cabina respectivamente,
-
en la que el revestimiento de ventana de cabina encierra respectivamente dos ventanas (3, 3') de cabina con sus cristales exteriores (4A, 4A'), estando compuesto por una pluralidad de elementos de revestimiento (6, 7, 8, 9, 10 y 11),
-
los elementos de revestimiento (6, 7, 8, 9, 10 y 11) son componentes separados y forman una disposición modular,
-
al menos una parte de los elementos de revestimiento son paneles de revestimiento (6, 7) de pared lateral que forman, en la zona marginal (6C, 7C) superior un alojamiento para un panel (8) de ventana,
-
por encima de la zona marginal (6C, 7C) de los paneles de revestimiento (5, 6) de pared lateral está dispuesto el panel (8) de ventana,
-
por encima del panel (8) de ventana está dispuesto al menos un cristal interior (4B, 4B') y
-
el panel central (9) está dispuesto entre las dos ventanas (3, 3') de cabina, respectivamente, formando un recubrimiento para elementos estructurales que se extienden entre las ventanas (3, 3') de cabina, estando colocado el panel central (9) centralmente en el panel (8) de ventana.
2. Revestimiento de ventana de cabina según la reivindicación 1, caracterizado porque están realizados otros elementos de revestimiento como panel de transición (11) y cubierta de luz (10), que forman por encima del cristal interior, la transición hacia el techo de cabina, estando prevista al menos una hendidura o destalonamiento como salida de luz o salida de aire acondicionado entre el panel de transición (11) y la cubierta de luz (10).
3. Revestimiento de ventana de cabina según la reivindicación 2, caracterizado porque está previsto un medio luminoso (12) en la hendidura entre el panel de transición (11) y la cubierta de luz (10).
4. Revestimiento de ventana de cabina según una de las reivindicaciones 2 ó 3, caracterizado porque el panel de transición (11) está provisto de una capa reflectora de luz.
5. Revestimiento de ventana de cabina según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el panel (8) de ventana está realizado sustancialmente en forma de U para alojar el al menos un cristal interior (4B, 4B').
6. Revestimiento de ventana de cabina según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el panel central (9) se extiende verticalmente en la zona del al menos un cristal interior (4B, 4B').
7. Revestimiento de ventana de cabina según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el panel central (9) constituye un alojamiento para el al menos un cristal interior (4B, 4B').
8. Revestimiento de ventana de cabina según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el panel central (9) es transparente o está provisto de una capa reflectora de luz.
9. Revestimiento de ventana de cabina según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el panel central (9) está formado por diferentes materiales como la madera, metales finos, componentes barnizados o provistos de una lámina decorativa.
ES02004070T 2001-04-10 2002-02-23 Revestimiento de ventana de cabina para cabinas de pasajeros, especialmente en un avion de linea. Expired - Lifetime ES2263698T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10117964A DE10117964B4 (de) 2001-04-10 2001-04-10 Kabinenfensterverkleidung für Passagierkabinen, insbesondere in einem Verkehrsflugzeug
DE10117964 2001-04-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2263698T3 true ES2263698T3 (es) 2006-12-16

Family

ID=7681148

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02004070T Expired - Lifetime ES2263698T3 (es) 2001-04-10 2002-02-23 Revestimiento de ventana de cabina para cabinas de pasajeros, especialmente en un avion de linea.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6601799B2 (es)
EP (1) EP1249391B1 (es)
JP (1) JP4126188B2 (es)
AT (1) ATE327149T1 (es)
DE (2) DE10117964B4 (es)
ES (1) ES2263698T3 (es)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10215559B4 (de) 2002-04-09 2006-03-16 Aircabin Gmbh Flugzeugfenstereinfassung mit indirekter künstlicher Beleuchtungsmöglichkeit
US7118069B2 (en) * 2004-12-02 2006-10-10 The Boeing Company Integrated window belt system for aircraft cabins
US7210655B2 (en) * 2004-12-03 2007-05-01 The Boeing Company Reconfigurable interior sidewall
US7790088B2 (en) * 2005-06-23 2010-09-07 The Boeing Company Fire resistance for optically transparent thermoplastics
DE102005043898A1 (de) * 2005-09-14 2007-03-22 Airbus Deutschland Gmbh Fenster-Anordnung zum Einrichten größerer Flugzeugfenster
DE102006007283B4 (de) * 2006-02-16 2018-05-03 Airbus Operations Gmbh Landmarken-Informationssystem in einem Flugzeug
GB0606282D0 (en) 2006-03-29 2006-05-10 Airbus Uk Ltd Aircraft fuselage interior
DE102006016755B3 (de) * 2006-04-10 2007-11-29 Airbus Deutschland Gmbh Flugzeugtür mit Überbreite
JP2009533263A (ja) * 2006-04-10 2009-09-17 エアバス・オペレーションズ・ゲーエムベーハー 円弧形状の外部輪郭を有する航空機胴体
DE102007001578B4 (de) * 2007-01-10 2018-10-11 Diehl Aviation Laupheim Gmbh Hinterleuchtbares Flugzeuginterieurbauteil
US7766521B2 (en) * 2007-04-27 2010-08-03 The Boeing Company Aircraft interior sidewall paneling systems provide enhanced cabin lighting and ventilation
FR2935130B1 (fr) 2008-08-25 2011-04-08 Airbus France Hublot, notamment hublot pour cabine d'aeronef
USD719895S1 (en) * 2010-05-13 2014-12-23 Embraer S.A. Aircraft interior sidewall
USD861537S1 (en) * 2017-03-02 2019-10-01 Newtl Bus
JP7460317B2 (ja) 2018-01-29 2024-04-02 Juki株式会社 縫製システム

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD23321A (es) *
US2198579A (en) * 1934-04-14 1940-04-23 Budd Edward G Mfg Co Illumination system
US2516805A (en) * 1946-11-01 1950-07-25 Cons Vultee Aircraft Corp Ventilating apparatus
US2575757A (en) * 1949-01-19 1951-11-20 Saunders Roe Ltd Window for pressurized chambers
DE1252533B (es) 1965-11-10
US4364533A (en) 1980-11-13 1982-12-21 The Boeing Company Sidewall panel window assembly and method of installing
US4541595A (en) * 1983-03-28 1985-09-17 Heath-Tecna Precision Structures Removable interior window unit for aircraft
US4799631A (en) * 1987-02-18 1989-01-24 Atr International, Inc. Aircraft shell module
US5044578A (en) * 1989-12-27 1991-09-03 White Thomas H Universal cabin sidewall panel for aircraft
FR2712376B1 (fr) * 1993-11-09 1996-02-16 Valeo Vision Eclairage d'habitacle à tube fluorescent.
DE19526525C1 (de) * 1995-07-20 1997-02-13 Daimler Benz Aerospace Airbus Vorrichtung zum Unterteilen einer Flugzeugkabine
US5662152A (en) * 1995-09-25 1997-09-02 Msa Aircraft Interior Products, Inc. Modular aircraft window unit
AT404925B (de) * 1997-07-25 1999-03-25 Fischer Adv Components Gmbh Fenstereinheit für flugzeugkabinen
US6082674A (en) * 1998-09-16 2000-07-04 Mcdonnel Douglas Corporation Aircraft window escuthcheon assembly

Also Published As

Publication number Publication date
JP4126188B2 (ja) 2008-07-30
US6601799B2 (en) 2003-08-05
EP1249391A2 (de) 2002-10-16
DE10117964A1 (de) 2002-10-24
ATE327149T1 (de) 2006-06-15
DE10117964B4 (de) 2006-07-06
EP1249391B1 (de) 2006-05-24
DE50206857D1 (de) 2006-06-29
JP2002321695A (ja) 2002-11-05
EP1249391A3 (de) 2004-01-14
US20020145081A1 (en) 2002-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2263698T3 (es) Revestimiento de ventana de cabina para cabinas de pasajeros, especialmente en un avion de linea.
JP4969143B2 (ja) 航空機のためのアーチ道の設計構造、航空機のためのアーチ道の構造部材の対、および航空機
ES2643669T3 (es) Disposición para el aparato de llamada y aparato de visualización de un ascensor
ES2238217T3 (es) Unidad funcional para cabinas de pasajeros, en particular para cabinas de pasajeros de aviones.
EP3265417B1 (en) Elevator car
CN103253108B (zh) 用于膜形电气装置的安装结构
US4674211A (en) Frame structure
ES2757056T3 (es) Panel de revestimiento de cabina de ascensor y procedimiento de montaje de una cabina de ascensor
KR20190098172A (ko) 선루프를 가진 모터 차량 구조체, 루프 프레임 및 대응하는 루프
US6592077B2 (en) Windows with a lens for an aircraft door
US20190331943A1 (en) Vehicle device and method using a vehicle device
ES2243632T3 (es) Sistema de revestimiento de techo interno y de conduccion de aire.
ES2677553T3 (es) Ventana de una aeronave
DK2759425T3 (en) Funeral vehicle with decoration window
US11459107B2 (en) Aircraft having a specific arranging module
ES2793939T3 (es) Paredes estructurales para la caja de un vehículo ferroviario, método de montaje y vehículo ferroviario asociados
US20170144764A1 (en) Integrated aircraft seat and sidewall
JP7328107B2 (ja) カーテンウォール及び建造物
US4551790A (en) Light ramp for lighting instrument panels, more especially in aircraft or helicopter
JP4836912B2 (ja) 車両の灯体配置構造
JP6061292B2 (ja) 区画形成面体の設置構造
ES2317751B1 (es) Muro cortina.
ES2765279T3 (es) Cabina de conductor de un vehículo ferroviario y equipo de montaje para una cámara de observación de la vía y cortinas parasol enrollables para las ventanas frontales de un vehículo ferroviario
JP3974348B2 (ja) 窓サッシ
ES2747650T3 (es) Kit de montaje para producir un vehículo ferroviario con un divisor de puertas y de ventanas flexible