ES2263359B1 - Mejoras en la patente de invencion p-200400197 por "mejoras en planchas domesticas de vapor con camara de vaporizacion dotada de resistencia calefactora independiente". - Google Patents

Mejoras en la patente de invencion p-200400197 por "mejoras en planchas domesticas de vapor con camara de vaporizacion dotada de resistencia calefactora independiente". Download PDF

Info

Publication number
ES2263359B1
ES2263359B1 ES200402896A ES200402896A ES2263359B1 ES 2263359 B1 ES2263359 B1 ES 2263359B1 ES 200402896 A ES200402896 A ES 200402896A ES 200402896 A ES200402896 A ES 200402896A ES 2263359 B1 ES2263359 B1 ES 2263359B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sole
vaporization chamber
heating resistance
independent heating
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200402896A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2263359A1 (es
Inventor
Francisco J. Alday Lesaga
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Celaya Emparanza y Galdos Internacional SA
Original Assignee
Celaya Emparanza y Galdos Internacional SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Celaya Emparanza y Galdos Internacional SA filed Critical Celaya Emparanza y Galdos Internacional SA
Priority to TW094102827A priority Critical patent/TWI355442B/zh
Priority to BR0500228-1A priority patent/BRPI0500228A/pt
Priority to US11/046,583 priority patent/US7096612B2/en
Priority to DE602005026075T priority patent/DE602005026075D1/de
Priority to JP2005023870A priority patent/JP2005211670A/ja
Priority to CN2005100070170A priority patent/CN1664223B/zh
Priority to AT05250516T priority patent/ATE497051T1/de
Priority to EP05250516A priority patent/EP1561855B1/en
Priority to HK05109114.7A priority patent/HK1075074A1/xx
Publication of ES2263359A1 publication Critical patent/ES2263359A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2263359B1 publication Critical patent/ES2263359B1/es
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D06F75/18Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the water being fed slowly, e.g. drop by drop, from the reservoir to a steam generator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Air Humidification (AREA)
  • Electron Sources, Ion Sources (AREA)

Abstract

Mejoras en la Patente de Invención Nº P-200400197 por mejoras en planchas domésticas de vapor con cámara de vaporización dotada de resistencia calefactora independiente, caracterizándose porque la proporción existente entre las anchuras de la cámara de vaporización (3) y de la suela (1) es del orden de tres cuartas partes; la geometría de dicha cámara de vaporización (3) es tal que sus costados son paralelos a los de dicha suela (1); la abertura delantera del vaporizador (2) consiste en un caño vertical (3a) que tiene su otro extremo abierto en una cámara de expansión (1a) formada en la suela y que está cerrada inferiormente por una lámina (19), que es preferentemente de acero inoxidable y que recubre la superficie inferior de la suela (1) como elemento de contacto con la prenda en proceso de planchado.

Description

Mejoras en la Patente de Invención nº P-200400197 por: "Mejoras en planchas domésticas de vapor con cámara de vaporización dotada de resistencia calefactora independiente".
Campo de la invención
La presente Patente de Adición concierne a una suela de plancha doméstica de vapor que presenta una constitución general comprendiendo: un elemento planchador o suela, que, por medio de una lámina de recubrimiento de acero inoxidable u otro material adecuado, es lo que entra en contacto con la prenda a planchar; un elemento de vaporización o vaporizador, que es alimentado de agua procedente de un depósito incorporado en la plancha y comporta una cámara de vaporización donde es producido el vapor que por una abertura delantera del vaporizador pasa a la suela para salir al exterior a través de unos orificios practicados en la misma; sendas resistencias calefactoras, de suela y del vaporizador, que, como su propio nombre indica, están asignadas a la suela y al vaporizador; sendos medios termostáticos reguladores de la temperatura de la suela y el vaporizador; y sendos fusibles térmicos, de suela y de vaporizador, respectivamente asociados a la suela y el vaporizador.
Estado de la técnica anterior
El estado de la invención de la Patente de Adición que ahora nos ocupa es, por su propia naturaleza, el contenido esencial amparado en la Patente de Invención P-200102469; la cual está referida a una plancha de vapor doméstica que, respondiendo a la constitución general descrita en el punto anterior, tiene una cámara de vaporización y una suela que, como se desprende de la figura 1, están proporcionadas de manera que, por un lado, la anchura de la primera respecto de la segunda es del orden de un medio; por otro lado, los costados de la cámara de vaporización son casi rectos y van convergiendo entre sí a medida que van separándose progresivamente de la línea de contorno de la suela. Una de las mejoras que son objeto de esta Patente de adición está referida precisamente a dotar de una diferente geometría relativa entre la cámara de vaporización y la suela.
En relación con el objeto de la presente Patente de Adición, otra particularidad de la referida Patente de Invención nº 200400197 es que el paso del vapor desde dicha cámara de vaporización hacia la suela tiene lugar mediante un caño horizontal. Otro objeto de la presente Patente de Adición se refiere a una distinta configuración interna de la cámara de
vaporización.
Explicación de la invención y ventajas
Frente a este estado de cosas, un primer objeto de la presente invención consiste en que la proporción existente entre las anchuras de la cámara de vaporización y de la suela es del orden de tres cuartas partes; y porque la geometría de dicha cámara de vaporización es tal que sus costados son paralelos a los de dicha suela. Esta configuración ahora propuesta supone un considerable e interesante incremento de la capacidad de la cámara de vaporización. Al propio tiempo, la mayor anchura absoluta de la cámara de vaporización posibilita que sea más grande la malla que cierra traseramente esta cámara de vaporización; en definitiva, que la capacidad acumuladora de cal se vea considerablemente incrementada y consecuentemente se alarga la vida útil del producto.
Otra característica pretendida por esta Patente de Adición es que dicha abertura delantera del vaporizador consiste en un caño vertical que tiene su otro extremo abierto en una cámara de expansión formada en la suela y que está cerrada inferiormente por una lámina, que es preferentemente de acero inoxidable y que recubre la superficie inferior de la suela como elemento de contacto con la prenda en proceso de planchado. Esta solución se ha revelado como más conveniente por cuanto es menos proclive a la eventual aparición de obstrucciones por acumulación de
cal.
Una variante contemplada a este respecto consiste en que dicha abertura delantera del vaporizador es un conducto vertical que es ciego por su otro extremo y que está dotado de ventanas laterales comunicadas con una cámara de expansión formada en la suela y que está cerrada inferiormente por una lámina, que es preferentemente de acero inoxidable y que recubre la superficie inferior de la suela como elemento de contacto con la prenda en proceso de plancha-
do.
Otro objeto de la presente Patente de Adición es que en el interior de dicha cámara de vaporización existe, al menos, un tabique que, ocupando toda la altura disponible, nace de una de las paredes laterales de la misma pero sin alcanzar la pared lateral opuesta. Como veremos más adelante, se contempla una manera de ejecución preferente en la que dichos tabiques son dos. Esta solución trata de evitar que el camino del vapor generado hacia la suela no sea tan directo, con lo que se asegura que este vapor saliente no arrastre consigo agua aún líquida que coexiste con el vapor en un determinado intervalo del proceso de vaporización hasta que es alcanza la temperatura de régimen en que ya todo el agua entrado en la cámara de vaporización ha sido vaporizada.
Dibujos y referencias
Para comprender mejor la naturaleza del presente invento, en los dibujos adjuntos representamos una forma preferente de realización industrial, la cual tiene carácter de ejemplo meramente ilustrativo y no limitativo. Obsérvese que la numeración de estas figuras es consecutiva de las de la Patente de Invención principal a que se refiere la presente.
La figura 1A es una vista en planta superior del conjunto de la suela (1) y del vaporizador (2), con su cámara de vaporización (3), todo ello de acuerdo con la presente invención.
La figura 2A es la sección VII-VII que está indicada en la figura 1A y en la que está incorporado un detalle ampliado referente al conducto vertical (3b) y a la cámara de expansión (1a).
La figura 3A es una vista en perspectiva que muestra el conjunto de la figura 1A, donde la cámara de vaporización (3) está desprovista de su cubierta facilitando el acceso visual a su interior.
La figura 4A es una vista en perspectiva que muestra la cámara de vaporización (3) por su cara inferior e incorpora un detalle ampliado referido a una variante de ejecución del conducto vertical
(3b).
La figura 5A es una representación similar a la de la figura 4A, pero referida a otra variante de ejecución del conducto vertical (3b).
En estas figuras están indicadas tanto las referencias enumeradas a continuación que son propias de este Certificado de Adición, así como las empleadas al mismo fin y ya enumeradas en la Patente de referencia P-200400197:
1a.-
Cámara de expansión de vapor, en suela (1)
3a.-
Caño vertical de cámara de vaporización (3)
3b.-
Conducto vertical de cámara de vaporización (3)
3c.-
Ventanas laterales en conducto vertical (3b)
3d.-
Tabique en cámara de vaporización (3)
19.-
Lámina, preferentemente de acero inoxidable.
Exposición de una realización preferente
Con relación a los dibujos y referencias arriba enumerados, se ilustra en los planos adjuntos un modo preferente de ejecución de las mejoras pretendidas por la presente Patente de Adición. Uno de los objetos de estas mejoras reside (figura 1A) en que la proporción existente entre las anchuras de la cámara de vaporización (3) y de la suela (1) es del orden de tres cuartas partes; porque la geometría de dicha cámara de vaporización (3) es tal que sus costados son paralelos a los de dicha suela (1). De acuerdo con lo antes reseñado, se puede comprobar ahora visualmente el considerable incremento del volumen de la cámara de vaporización (3), que como puede verse en la figura 3A, también redunda en que la malla (13) es apreciablemente más grande que antes y puede acumular más depósitos de cal del agua y consecuentemente proporcionar una mayor vida del producto en condiciones útiles porque lo que invalida a este tipo de planchas son los depósitos de cal.
Otro objeto de esta invención reside en que dicha abertura delantera del vaporizador (2) consiste en un caño vertical (3a) que tiene su otro extremo abierto en una cámara de expansión (1a) formada en la suela y que está cerrada inferiormente por una lámina (19), que es preferentemente de acero inoxidable y que recubre la superficie inferior de la suela (1) como elemento de contacto con la prenda en proceso de planchado. Esta ejecución está claramente ilustrada en la figura 2A, particularmente en su detalle ampliado, donde incluso se aprecia la ubicación de la junta (16) que garantiza la estanquidad entre la cámara de vaporización (3) y la suela (1) frente a la circulación del vapor que, a través de dicha cámara de expansión (1a), acaba saliendo al exterior por los orificios de la suela (1) y sus correspondientes de la lámina (19) que queda ahora explicitada respecto de la Patente de Invención nº 200400197. Esta variante de caño vertical (3a) está ilustrada también en la
figura 4A.
Como variante de esto, la invención contempla también una solución en la que dicha abertura delantera del vaporizador (2) es un conducto vertical (3b) que es ciego por su otro extremo y que está dotado de ventanas laterales (3c) comunicadas con una cámara de expansión (la) formada en la suela y que está cerrada inferiormente por una lámina (19), que es preferentemente de acero inoxidable y que recubre la superficie inferior de la suela (1) como elemento de contacto con la prenda en proceso de planchado. Esta solución es ilustrada con claridad en la figura 5A.
Otra particularidad objeto de la presente invención es que en el interior de dicha cámara de vaporización (3) existe, al menos, un tabique (3d) que, ocupando toda la altura disponible, nace de una de las paredes laterales de la misma pero sin alcanzar la pared lateral opuesta. Esta solución está ilustrada claramente mediante la figura 3A, donde puede verse una ejecución preferente en la que existen dos de dichos tabiques (3d), dispuestos en orientaciones opuestas que generan un trayecto sinuoso entre la parte delantera y la salida trasera (11) de la cámara de vaporización (3).

Claims (4)

1. Mejoras en la Patente de Invención nº P-200400197 por Mejoras en planchas domésticas de vapor con cámara de vaporización dotada de resistencia calefactora independiente, caracterizándose porque la proporción existente entre las anchuras de la cámara de vaporización (3) y de la suela (1) es del orden de tres cuartas partes; y porque la geometría de dicha cámara de vaporización (3) es tal que sus costados son paralelos a los de dicha suela (1).
2. Mejoras en la Patente de Invención nº P-200400197 por Mejoras en planchas domésticas de vapor con cámara de vaporización dotada de resistencia calefactora independiente, de acuerdo con la reivindicación anterior, caracterizándose porque dicha abertura delantera del vaporizador (2) consiste en un caño vertical (3a) que tiene su otro extremo abierto en una cámara de expansión (1a) formada en la suela y que está cerrada inferiormente por una lámina (19), que es preferentemente de acero inoxidable y que recubre la superficie inferior de la suela (1) como elemento de contacto con la prenda en proceso de planchado.
3. Mejoras en la Patente de Invención nº P-200400197 por Mejoras en planchas domésticas de vapor con cámara de vaporización dotada de resistencia calefactora independiente, de acuerdo con la reivindicación primera, caracterizándose porque dicha abertura delantera del vaporizador (2) es un conducto vertical (3b) que es ciego por su otro extremo y que está dotado de ventanas laterales (3c) comunicadas con una cámara de expansión (la) formada en la suela y que está cerrada inferiormente por una lámina (19), que es preferentemente de acero inoxidable y que recubre la superficie inferior de la suela (1) como elemento de contacto con la prenda en proceso de planchado.
4. Mejoras en la Patente de Invención nº P-200400197 por Mejoras en planchas domésticas de vapor con cámara de vaporización dotada de resistencia calefactora independiente, de acuerdo con las reivindicaciones anteriores, caracterizándose porque en el interior de dicha cámara de vaporización (3) existe, al menos, un tabique (3d) que, ocupando toda la altura disponible, nace de una de las paredes laterales de la misma pero sin alcanzar la pared lateral opuesta.
ES200402896A 2004-01-30 2004-12-01 Mejoras en la patente de invencion p-200400197 por "mejoras en planchas domesticas de vapor con camara de vaporizacion dotada de resistencia calefactora independiente". Expired - Fee Related ES2263359B1 (es)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR0500228-1A BRPI0500228A (pt) 2004-01-30 2005-01-28 Aperfeiçoamentos para ferros a vapor domésticos possuindo uma câmara de vaporização e encaixada com elemento de calor independente
US11/046,583 US7096612B2 (en) 2004-01-30 2005-01-28 Domestic steam irons having a vaporization chamber and fitted with independent heat element
TW094102827A TWI355442B (en) 2004-01-30 2005-01-28 Improvements to domestic steam irons having a vapo
JP2005023870A JP2005211670A (ja) 2004-01-30 2005-01-31 蒸発室を有し、個別の断熱体を備えた家庭用アイロンの改良
DE602005026075T DE602005026075D1 (de) 2004-01-30 2005-01-31 Verbesserungen an Haushaltsdampfbügeleisen mit einer Verdampfungskammer und ausgestattet mit unabhängigen Heizelementen
CN2005100070170A CN1664223B (zh) 2004-01-30 2005-01-31 具有蒸汽室和设置有独立加热元件的家用蒸汽熨斗
AT05250516T ATE497051T1 (de) 2004-01-30 2005-01-31 Verbesserungen an haushaltsdampfbügeleisen mit einer verdampfungskammer und ausgestattet mit unabhängigen heizelementen
EP05250516A EP1561855B1 (en) 2004-01-30 2005-01-31 Improvements to domestic steam irons having a vaporisation chamber and fitted with independent heating elements
HK05109114.7A HK1075074A1 (en) 2004-01-30 2005-10-14 Domestic steam irons having a vaporisation chamber and fitted with independent heat insulation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200400197A ES2249116B1 (es) 2004-01-30 2004-01-30 Mejoras en planchas domesticas de vapor con camara de vaporizacion dotada de resistencia calefactora independiente.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2263359A1 ES2263359A1 (es) 2006-12-01
ES2263359B1 true ES2263359B1 (es) 2008-01-01

Family

ID=36101212

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200400197A Expired - Fee Related ES2249116B1 (es) 2004-01-30 2004-01-30 Mejoras en planchas domesticas de vapor con camara de vaporizacion dotada de resistencia calefactora independiente.
ES200402896A Expired - Fee Related ES2263359B1 (es) 2004-01-30 2004-12-01 Mejoras en la patente de invencion p-200400197 por "mejoras en planchas domesticas de vapor con camara de vaporizacion dotada de resistencia calefactora independiente".
ES05250516T Active ES2360072T3 (es) 2004-01-30 2005-01-31 Mejoras en planchas domésticas de vapor con cámaras de vaporización y dotadas de elementos calefactores independientes.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200400197A Expired - Fee Related ES2249116B1 (es) 2004-01-30 2004-01-30 Mejoras en planchas domesticas de vapor con camara de vaporizacion dotada de resistencia calefactora independiente.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05250516T Active ES2360072T3 (es) 2004-01-30 2005-01-31 Mejoras en planchas domésticas de vapor con cámaras de vaporización y dotadas de elementos calefactores independientes.

Country Status (5)

Country Link
AT (1) ATE497051T1 (es)
DE (1) DE602005026075D1 (es)
ES (3) ES2249116B1 (es)
HK (1) HK1075074A1 (es)
TW (1) TWI355442B (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4357517A1 (en) * 2022-10-18 2024-04-24 Versuni Holding B.V. Labyrinth-type steam chamber for a steaming device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB812828A (en) * 1955-04-29 1959-05-06 Sunbeam Corp Pressing iron
FR2712611B1 (fr) * 1993-11-19 1996-02-02 Seb Sa Générateur de vapeur pour fer à repasser .
FR2741364B1 (fr) * 1995-11-17 1999-06-11 Moulinex Sa Fer a repasser electrique a vapeur
FR2815649B1 (fr) * 2000-10-24 2003-01-03 Rowenta Werke Gmbh Fer avec fonction de surplus de vapeur
US6953912B2 (en) * 2001-11-21 2005-10-11 Celaya Emparanza Y Galdos, Internacional, S.A. Domestic steam iron with autonomous steam assembly heated by separate heating element
CN2530971Y (zh) * 2001-12-31 2003-01-15 广东德豪润达电气股份有限公司 一种低温蒸汽电熨斗

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4357517A1 (en) * 2022-10-18 2024-04-24 Versuni Holding B.V. Labyrinth-type steam chamber for a steaming device
WO2024083354A1 (en) * 2022-10-18 2024-04-25 Versuni Holding B.V. Labyrinth-type steam chamber for a steaming device

Also Published As

Publication number Publication date
ATE497051T1 (de) 2011-02-15
ES2249116A1 (es) 2006-03-16
HK1075074A1 (en) 2005-12-02
ES2249116B1 (es) 2007-04-01
TW200526841A (en) 2005-08-16
TWI355442B (en) 2012-01-01
ES2360072T3 (es) 2011-05-31
ES2263359A1 (es) 2006-12-01
DE602005026075D1 (de) 2011-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2319465T5 (es) Generador de vapor para lavadora
ES2209689T3 (es) Generador de vapor para maquinas de limpieza, planchas para ropa, maquuinas de cafe y similares.
ES2250792T3 (es) Aparato de tratamiento de ropa.
ES2339810T3 (es) Secadora a vapor.
ES2637436T3 (es) Aparato electrodoméstico de planchado que incluye un depósito que comprende un agente anti-sarro y un circuito de distribución de vapor que incluye un filtro
ES2927039T3 (es) Plancha de vapor que comprende un cuerpo calefactor provisto de una cámara de vaporización y una superficie de planchado en relación térmica con el cuerpo calefactor
ES2372679T3 (es) Aparato electrodoméstico que comprende una base para la producción de vapor que tiene un depósito desmontable.
ES2408309T3 (es) Dispensador de bebidas refrigeradas con evaporador en cuna
ES2263359B1 (es) Mejoras en la patente de invencion p-200400197 por "mejoras en planchas domesticas de vapor con camara de vaporizacion dotada de resistencia calefactora independiente".
JP2013081773A (ja) ショーケース装置
ES2545010T3 (es) Aparato de refrigeración, en particular aparato de refrigeración doméstico
ES2322517T3 (es) Maquina lavadora de carga frontal.
ES2594624T3 (es) Procedimiento y disposición relacionados con una caldera de recuperación de productos químicos
ES2350157T3 (es) Plancha de vapor que incluye un depósito dotado de un dispositivo de seguridad contra las sobrepresiones.
JP2010168795A (ja) 非常用貯水タンク
ES2859568T3 (es) Nuevo concepto de calentador de agua con bomba de calor
ES1064780U (es) Elemento de recubrimiento extraible con calentamiento inducido para secatoallas.
ES2282977T3 (es) Aparato de refrigeracion con elemento tubular.
JP2007178033A (ja) テーブルコンロ
US8109119B2 (en) Steam generating device and washing machine having the same
JP3244328U (ja) 長靴洗浄装置
ES2600494T3 (es) Radiador seca-toallas arborescente con circulación de fluido optimizada
ES2273777T3 (es) Sistema de alimentacion de liquido dispositivo de combustion de combustible liquido con el mencionado sistema de alimentacion liquido.
ES2620536T3 (es) Puerta de aparato doméstico con una fijación giratoria del asidero
ES2898375T3 (es) Radiador pivotable

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20061201

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2263359B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20190613