ES2257527T3 - Sistema de apertura de tambor para secadoras y lavadoras de carga superior. - Google Patents
Sistema de apertura de tambor para secadoras y lavadoras de carga superior.Info
- Publication number
- ES2257527T3 ES2257527T3 ES02425715T ES02425715T ES2257527T3 ES 2257527 T3 ES2257527 T3 ES 2257527T3 ES 02425715 T ES02425715 T ES 02425715T ES 02425715 T ES02425715 T ES 02425715T ES 2257527 T3 ES2257527 T3 ES 2257527T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- doors
- release
- opening system
- drum
- cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/02—Rotary receptacles, e.g. drums
- D06F37/04—Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis
- D06F37/10—Doors; Securing means therefor
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/12—Casings; Tubs
- D06F39/14—Doors or covers; Securing means therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
Abstract
Sistema (9) de apertura para el tambor (6) de una lavadora (1) y/o secadora de carga superior, del tipo que comprende una estructura (2) de contención y de soporte que tiene una cubierta (4) para proporcionar acceso a un orificio (5) de carga del tambor (6) situado dentro de la estructura (2) de contención y de soporte, en el que dicho tambor (6) comprende una o más puertas (8, 8¿) movibles entre una posición cerrada, en la que dichas puertas (8, 8¿) cubren dicho orificio (5) de carga, y una posición abierta, en la que dichas puertas (8, 8¿) liberan dicho orificio (5) de carga, delimitando de este modo un área de movimiento de las puertas, en el que dicho sistema (9) de apertura comprende: - medios liberables (10, 11, 12, 18) de inmovilización para inmovilizar dichas una o más puertas (8, 8¿) en la posición cerrada; - medios (13, 14) de parada para inmovilizar el tambor (6) en una posición de parada con respecto a la estructura (2) de contención y de soporte; - medios (15, 16) de liberaciónsoportados por dicha estructura (2) de contención y de soporte y capaces de liberar dichos medios liberables (10, 11, 12, 18) de inmovilización en la posición de parada del tambor (6); - un elemento (17) de accionamiento para actuar dichos medios (15, 16) de liberación asociados con dicha estructura (2) de contención y de soporte fuera de dicho área de movimiento de las puertas, caracterizado porque dicho elemento (17) de accionamiento se puede activar a mano y porque dichos medios (13, 14) de parada se pueden actuar independientemente de la actuación de dichos medios (15, 16) de liberación.
Description
Sistema de apertura de tambor para secadoras y
lavadoras de carga superior.
La presente invención se refiere a un sistema de
apertura de tambor para secadoras y/o lavadoras de carga superior.
Por simplicidad, posteriormente sólo se hace referencia a
lavadoras, pero claramente el sistema de apertura es igualmente
adecuado para uso en lavadoras-secadoras y secadoras
de carga superior.
Una lavadora de carga superior comprende
habitualmente una estructura de contención y de soporte que tiene
una cubierta que proporciona acceso a un orificio de carga de un
tambor para la colada. Dicho tambor está soportado de forma
rotativa en una cámara de lavado situada en dicha estructura de
contención y de soporte.
El tambor tiene una o más puertas provistas de
ganchos adecuados de inmovilización para cubrir el orificio de
carga durante el ciclo de secado o de lavado.
Con el fin de no impedir las operaciones de
cargar y retirar la colada, el tambor está provisto de muelles
elásticos que empujan las puertas, una vez que han sido liberados
los ganchos de inmovilización, hasta la posición abierta, en la
cual no interfieren con el orificio de carga.
En la mayoría de sistemas de técnica anterior,
las puertas se abren y se cierran manualmente. En particular, al
cerrar las puertas, el usuario las empuja desde la posición
abierta, contra la fuerza de los muelles, hasta la posición
cerrada, y las inmoviliza por medio de los ganchos de
inmovilización. Al abrir las puertas, el usuario libera manualmente
dichos ganchos de inmovilización, después de lo cual los muelles
hacen que las puertas salten hasta la posición abierta.
Mientras que el movimiento de cierre de las
puertas tiene lugar contra la fuerza de los muelles y por lo tanto
se controla fácilmente y es seguro, la apertura incontrolada de
golpe de dichas puertas puede causar heridas en los dedos del
usuario y puede ser generalmente inconveniente durante el uso de la
máquina.
Para superar el inconveniente anteriormente
mencionado, se han propuesto sistemas de apertura automática. Un
ejemplo de tal sistema se describe en la solicitud de patente
europea EP 1001068 A1, que propone un tambor con una sola puerta y
un pasador extensible de accionamiento, asociado con la estructura
de soporte de la lavadora, el cual, en su configuración extendida,
interfiere con el recorrido de una palanca de liberación asociada
con el tambor giratorio y, como resultado del movimiento del tambor
giratorio con relación al pasador estacionario, el pasador acciona
la palanca de liberación, haciendo que la puerta se abra e
inmovilizando simultáneamente el tambor en una posición adecuada de
parada para la carga y la retirada de colada.
Este sistema de apertura automática sólo funciona
con una sola puerta. Consecuentemente, bien el orificio de carga
es demasiado pequeño para un uso conveniente, o bien el tamaño de
la puerta en su configuración abierta es excesivo. Esto causa un
riesgo de accidentes debido a la proyección de la puerta más allá
del perfil del alojamiento de la lavadora.
Lo que es más, este sistema de apertura
automática requiere una rotación del tambor con el fin de abrir la
puerta, y hace que la puerta se abra cada vez que el tambor se
para, por ejemplo incluso cuando sólo es necesario reponer la
máquina con detergente. Esto le resta seguridad y conveniencia de
uso a la lavadora, y obliga al usuario a intervenir manualmente en
ciertas situaciones para liberar el gancho de puerta, exponiendo de
este modo una vez más las manos del usuario al riesgo de sufrir
heridas.
El documento EP 0926289 describe un sistema de
apertura de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
El principal objeto de la presente invención es
proponer un sistema de apertura de tambor para secadoras y/o
lavadoras de carga superior que elimina dicho riesgo de heridas en
las manos del usuario.
Estos y otros objetos se consiguen por medio de
un sistema de apertura de acuerdo con la reivindicación 1.
Para posibilitar que la invención y sus ventajas
se entiendan más claramente, se da una descripción posteriormente,
a modo de ejemplo y sin intención restrictiva, de algunas
realizaciones ilustradas en los dibujos adjuntos, en los que:
la figura 1 es una vista esquemática en
perspectiva de una lavadora que tiene un sistema de apertura de
acuerdo con la presente invención;
la figura 2 es una vista en corte de una lavadora
que tiene el sistema de apertura de la figura 1;
las figuras 3a y 3b son vistas frontales de un
detalle del sistema de apertura de la figura 1;
la figura 4 es una vista en planta de un detalle
adicional del sistema de apertura de la figura 1;
la figura 5 es una vista en planta de un detalle
adicional del sistema de apertura de acuerdo con la invención.
Con referencia a la figura 1, una lavadora de
carga superior está indicada en su conjunto por la referencia 1.
Dicha lavadora 1 comprende una estructura 2 de contención y de
soporte que tiene un orificio superior 3 de acceso que se puede
cerrar mediante una cubierta 4, preferiblemente embisagrada en
dicha estructura 2 de contención y de soporte. La cubierta 4
permite el acceso a través de dicho orificio 3 de acceso a un
orificio 5 de carga de un tambor 6 situado en la estructura 2 de
contención y de soporte. El tambor 6 puede ser esencialmente un
contenedor a prueba de agua, soportado de forma rotativa por dicha
estructura 2 de contención y de soporte, o, preferiblemente, está
perforado y soportado de forma rotativa, ventajosamente pero no
necesariamente alrededor de un eje esencialmente horizontal, en una
cámara 7 de lavado.
El tambor 6 comprende una o más puertas 8, 8' que
se pueden mover entre una posición cerrada, en la que dichas
puertas 8 cubren el orificio 5 de carga, y una posición abierta, en
la que liberan dicho orificio 5 de carga, de modo que se delimita
una zona de movimiento de las puertas 8, 8'.
Ventajosamente, dichas una o más puertas 8, 8'
están embisagradas en el tambor 6 y se abren hacia fuera, estando
delimitada esta zona de movimiento por la trayectoria de los bordes
de las puertas 8, 8' opuesta a los bordes embisagrados en el tambor
6. Alternativamente, las puertas están fijadas de forma deslizable
en el tambor, y se abren en una dirección esencialmente tangencial
o circunferencial, estando delimitada esta zona de movimiento por
las trayectorias de deslizamiento de la totalidad de las
puertas.
De acuerdo con la invención, la lavadora 1 está
provista de un sistema de apertura de tambor, indicado en su
conjunto por la referencia 9, que comprende:
- medios liberables 10, 11, 12 de inmovilización
para inmovilizar dichas una o más puertas 8, 8' en la posición
cerrada;
- medios 13, 14 de parada para inmovilizar el
tambor 6 en una posición de parada con respecto a la estructura 2
de contención y de soporte en la que la colada se puede cargar y
retirar convenientemente y, en particular, para inmovilizar dicho
orificio 5 de carga en línea con el orificio 3 de acceso;
- medios 15, 16 de liberación soportados por la
estructura 2 de contención y de soporte, y adecuados para liberar
dichos medios liberables 10, 11, 12 de inmovilización en la
posición de parada del tambor 6 y, ventajosamente, con el tambor 6
estacionario, en el que los medios 13, 14 de parada anteriormente
mencionados se pueden accionar independientemente del
funcionamiento de los medios 15, 16 de liberación;
- un elemento 17 de accionamiento que acciona los
medios 15, 16 de liberación, y que está asociado con la estructura
2 de contención y de soporte fuera de la zona de movimiento de las
puertas 8, 8'.
En una realización, dichos medios 15, 16 de
liberación y, preferiblemente, dicho elemento 17 de accionamiento
están posicionados en la cubierta 4.
Los medios 15, 16 de liberación comprenden
ventajosamente un pasador 15 deslizable entre una posición de
reposo, fuera del perfil del tambor 6 con la puerta cerrada, y una
posición de accionamiento, en la que dicho pasador 15 actúa en
dichos medios liberables 10, 11, 12 de inmovilización para
liberarlos. En particular, dicho pasador está conectado a dicha
cubierta 5 de manera deslizable, preferiblemente en una dirección
esencialmente vertical, de modo que en su posición de accionamiento
mueve un elemento 18 de actuación, particularmente una superficie
de actuación formada en una de las puertas 8, 8' en una posición
adecuada para liberar los medios desmontables 10, 11, 12 de
inmovilización.
En una realización, los medios 15, 16 de
liberación también comprenden un elemento 16 de transmisión para
transmitir un comando de actuación desde el elemento 17 de
actuación hasta el pasador 15. Dicho elemento 16 de transmisión,
que está ventajosamente conectado a la estructura 2 de contención y
de soporte, y en particular a la cubierta 4, comprende un árbol
longitudinal 20 que tiene un primer extremo con una primera palanca
transversal 21 que actúa sobre dicho pasador 15, y un segundo
extremo con una segunda palanca transversal 22 que forma dicho
elemento 17 de accionamiento. Ventajosamente, la primera palanca
transversal 21 es más larga que la segunda palanca transversal
23.
En una realización, el elemento 16 de transmisión
esta fijado a la cubierta 4 de modo que es movible, y
preferiblemente capaz de rotar, en particular alrededor del eje
longitudinal del árbol longitudinal 20, entre una configuración de
reposo, en la que dicha primera palanca transversal 21 sostiene
dicho pasador 15 en la posición de reposo, y una configuración de
accionamiento, en la que dicha primera palanca transversal 21
empuja y/o tira de dicho pasador 15 hasta la posición de
accionamiento. Para este propósito, un extremo 23 de la palanca
transversal 21 puede estar hecho para apoyar libremente en un
extremo correspondiente 24 del pasador 15 o, alternativamente,
dicha palanca 21 puede estar conectada de manera articulada a dicho
pasador 15 para permitir que el pasador 15 se mueva mediante el
elemento 16 de transmisión, tanto hasta la posición de accionamiento
como hasta la posición de reposo. Claramente, la conexión del
elemento 16 de transmisión al pasador 15 proporciona los
movimientos relativos y el juego necesarios para posibilitar que el
movimiento rotatorio del elemento 16 de transmisión se convierta en
un movimiento longitudinal del pasador 15.
Como una alternativa al elemento 16 de
transmisión, es posible proporcionar elementos de transmisión
eléctrica o cable flexible que actúan en el pasador 15, por medio
de mecanismos adecuados o actuadores eléctricos.
En una realización, se proporcionan también
medios 19 de retorno para sostener el pasador 15 en la posición de
reposo. Ventajosamente, dichos medios 19 de retorno consisten en un
muelle 19 de retorno que actúa sobre el elemento 16 de transmisión
para sostenerlo en la configuración de reposo. En la realización
mostrada en las figuras, dicho muelle 19 de retorno es un muelle
elástico de torsión soportado en la cubierta 4 y que actúa en un
diente 24 del árbol longitudinal 20. Alternativamente, o
adicionalmente, es posible proporcionar un muelle de retorno que
actúa directamente sobre el pasador 15.
La lavadora 1 está también provista de un
elemento 26 para liberar la cubierta 4, posicionado en la
superficie exterior de dicha estructura 2 de contención y de
soporte, particularmente en la propia cubierta 4, preferiblemente
en un borde de la cubierta opuesto al borde embisagrado a la
estructura 2 de contención y de soporte. El elemento 26 de
liberación comprende una palanca 26 de accionamiento, conectada de
forma rotativa a dicha cubierta 4 y que actúa sobre medios 27 de
gancho de la cubierta 4, siendo capaces estos medios de gancho de
aplicarse a correspondientes medios 43 de
contra-gancho de la estructura 2 de soporte para
inmovilizar la cubierta 4 en una posición cerrada.
Ventajosamente, la palanca 26 de accionamiento
está configurada de tal manera que dichos medios 27 de gancho se
pueden liberar de dichos medios 43 de contra-gancho
elevando la palanca 26 de accionamiento con respecto a la cubierta
4.
En una realización, el elemento 17 de
accionamiento está posicionado en el elemento 26 de liberación
anteriormente mencionado de la cubierta 4 y, en un desarrollo
adicional de la invención, dicho elemento 17 de accionamiento,
particularmente dicha segunda palanca transversal 22, está acoplado
a dicho elemento 26 de liberación, y particularmente a la palanca
26 de accionamiento, de tal manera que el elemento 17 de
accionamiento se acciona simultáneamente con la liberación de la
cubierta 4 mediante el accionamiento del elemento 26 de
liberación.
Para incrementar adicionalmente la facilidad de
uso, particularmente cuando el elemento 17 de accionamiento y el
elemento 26 de liberación son independientes, dicho elemento 17 de
accionamiento se puede posicionar en un rebaje adecuado 28 formado
bajo la palanca 26 de accionamiento para recibir la mano del
usuario.
Ventajosamente, el sistema 9 de apertura también
comprende medios de oposición para impedir el accionamiento de los
medios 15, 16 de liberación durante el ciclo de secado y/o de
lavado.
En una realización, dichos medios de oposición
comprenden un elemento de oposición controlado por una unidad de
control (no mostrada en las figuras) de acuerdo con el programa de
secado y/o de lavado, por ejemplo un pasador de oposición cuya
posición es ajustable por medio de un electroimán de acuerdo con
señales eléctricas enviadas desde dicha unidad de control, en la
que dicho elemento de oposición se puede apoyar contra una
superficie de oposición formada en dichos medios 15, 16 de
liberación.
En otra realización, dichos medios de oposición
comprenden una primera superficie 29 de oposición formada en dicho
elemento 17 de accionamiento o en dicho elemento 16 de transmisión,
a la que se puede oponer una segunda superficie 30 de oposición
formada en dicho elemento 26 de liberación, particularmente en
dicha palanca 26 de accionamiento, en la que dicho elemento 26 de
liberación puede a su vez estar inmovilizado mediante un
dispositivo de parada de puerta, que es conocido y por lo tanto no
se describe, controlado por dicha unidad de control.
En la realización mostrada en la figura 4, la
primera superficie 29 de oposición consiste en una palanca
transversal 44 del elemento 16 de transmisión, que está diseñada
para apoyarse contra dicha segunda superficie 30 de oposición,
preferiblemente formada en el lado inferior de la palanca 26 de
accionamiento.
Los medios 13, 14 de parada proporcionados para
posicionar el tambor 6 en una posición adecuada de parada para
cargar y retirar colada comprenden un elemento 13 de oposición que
es ajustable de acuerdo con el programa de secado y/o de lavado y
se puede aplicar en un rebaje 14 formado en dicho tambor 6, o
ventajosamente en una polea 31 del tambor 6, situada fuera de la
cámara 7 de lavado.
Ventajosamente, dicho elemento 13 de oposición es
ajustable por medio de un electroimán que recibe señales
eléctricas desde dicha unidad de control. Alternativamente, dichos
medios de parada pueden estar proporcionados por medio de un
control directo, usando la unidad de control, del motor eléctrico 32
que rota el tambor 6, por ejemplo por medio de una transmisión 33
de correa.
En una realización, el tambor 6 tiene dos puertas
8, 8', cada una de las cuales tiene un borde trasero 34, 34', cada
uno embisagrado en uno diferente de dos bordes opuestos de dicho
orificio 5 de carga y un borde frontal 35, 35', en el que el borde
frontal 35' de una primera puerta 8' tiene un gancho 11 que se
puede aplicar a un reborde 12 de inmovilización del borde frontal
35 de una segunda puerta 8. Ambas puertas 8, 8' también son
empujadas permanentemente hacia la posición abierta por medios
elásticos adecuados, preferiblemente muelles 36 de torsión, que
actúan entre el tambor 6 y las puertas 8, 8' de tal manera que los
bordes frontales 35, 35' de las puertas 8, 8' tienden a alejarse
entre sí, manteniendo de este modo el gancho 11 apoyándose en el
reborde 12 de inmovilización para impedir la apertura de las
puertas 8, 8'. Si la primera puerta 8' es empujada por los medios
de liberación, particularmente por el pasador 15, contra la acción
de los muelles 36 de torsión, más allá de la posición cerrada, los
bordes frontales 35, 35' de las puertas 8, 8' se mueven el uno
hacia el otro, alejando simultáneamente el gancho 10 del reborde 12
de inmovilización para permitir que se abran las puertas 8, 8'.
Alternativamente, los medios liberables de
inmovilización pueden comprender mecanismos de palanca o de botón
pulsador que pueden ser liberados sin ningún movimiento de las
puertas.
En una realización, los muelles 36 de torsión u
otros medios elásticos que actúan entre el tambor 6 y las puertas
8, 8' son capaces de empujar estas últimas permanentemente hacia la
posición abierta, y la cubierta 4 tiene al menos una superficie 37
de guía y de parada, diseñada para controlar el movimiento de las
puertas 8, 8' hasta la posición abierta durante la apertura de la
cubierta 4.
Ventajosamente, dicha superficie 37 de guía y de
parada está formada en una pared inferior de un contenedor 38 de
detergente situado en la cubierta 4. Para proporcionar beneficios
adicionales, el contenedor 38 de detergente, y particularmente la
pared inferior del contenedor 38 de detergente, comprende medios 39
de guía y de soporte para dichos medios 15, 16 de liberación,
particularmente una guía 39 para el deslizamiento de dicho pasador
15.
En una realización adicional, un dispensador 40
de detergente, que puede estar insertado en dicho contenedor 38 de
detergente, está provisto de un corte o ranura 41 adyacente a
dichos medios de liberación, y en particular adyacente a la
posición del pasador 15 para posibilitar que el dispensador 40 sea
insertado en el contenedor 38 y retirado de él a pesar de la
presencia de los medios 16, 15 de liberación.
Ventajosamente, el elemento 18 de actuación, en
otras palabras la superficie 18 de actuación, tiene una extensión
y una forma tales que la aplicación del pasador 15 está asegurada
incluso si la posición del pasador 15 y la del tambor no están
completamente alineadas entre sí, por ejemplo como resultado de
variaciones en la carga del tambor. Preferiblemente, por lo tanto,
la superficie 18 de actuación tiene una forma ligeramente hueca y
una extensión o diámetro en el intervalo de 20 mm a 60 mm, y
preferiblemente de 30 mm a 50 mm.
El funcionamiento del sistema 9 de apertura de
acuerdo con la invención se describe posteriormente.
Durante un ciclo de lavado, la unidad de control
de la lavadora activa el dispositivo de parada de puerta, que
impide el movimiento de la palanca 26 de control y consecuentemente
la apertura de la cubierta 4. El elemento 16 de transmisión está
sostenido por el muelle 19 de retorno en su configuración de reposo
y, por medio de la primera palanca transversal 21, sostiene el
pasador 15 en su posición de reposo fuera del perfil del tambor
giratorio 6. La palanca 44 del elemento 16 de transmisión se apoya
contra la superficie 30 de oposición de la palanca 26 de control,
que está inmovilizada por el dispositivo de parada de puerta. Por
lo tanto, durante el ciclo de lavado es imposible abrir la cubierta
4 o activar los medios 15, 16 de liberación.
Al término del ciclo de lavado, la unidad de
control apaga el motor 32 y transmite una señal eléctrica al
actuador electromagnético que libera el elemento 13 de oposición,
que ha sido sostenido hasta ahora en una posición replegada, y que
ahora salta, preferiblemente con el soporte de un muelle, hasta una
posición extendida y se aplica en el rebaje 14 para parar el
movimiento del tambor 6 y alinearlo en la posición de parada que es
adecuada para cargar y retirar la colada. Después de que el tambor
6 haya sido posicionado, el dispositivo de parada de puerta,
controlado por una señal eléctrica desde la unidad de control,
libera el sistema de acerrojado de la cubierta 4 y posibilita que
sea accionada la palanca 26 de control.
En este punto, el usuario puede liberar la
cubierta 4 y simultáneamente activar el elemento 17 de
accionamiento, usando sólo una mano y manteniéndose a una distancia
segura de las puertas. Como resultado de esta operación, los
medios 27 de gancho de la cubierta 4 se desaplican de los medios 43
de contra-gancho de la estructura 2 de contención y
de soporte, posibilitando de este modo que la cubierta 4 se abra.
Al mismo tiempo, el árbol longitudinal 20, accionado por la palanca
transversal 22, se rota, moviendo de este modo el pasador 15,
contra la fuerza del muelle 19 de retorno, desde la posición de
reposo a la posición de accionamiento. Durante su movimiento, el
pasador 15 presiona contra la superficie 18 de actuación para
liberar el gancho 10 del reborde 12 de inmovilización, liberando de
este modo las puertas 8, 8' que, bajo la presión de los muelles 36
de torsión, se apoyan contra la superficie 37 de parada y de guía,
por la que son paradas temporalmente. Durante la subsecuente
apertura de la cubierta 4, preferiblemente asistida por medios
elásticos de equilibrado, particularmente por un muelle 42 de
torsión, dicha superficie 37 de parada y de guía sigue las puertas
8, 8' a lo largo de su trayectoria hasta la posición abierta.
En una realización, la palanca 17 y el mango 26
se pueden accionar independientemente el uno del otro, de tal
manera que la cubierta se puede abrir con el tambor cerrado, y la
puerta de tambor se puede liberar con la cubierta cerrada.
Adicionalmente, si ningún dispensador de detergente está asociado
con la cubierta, la guía 39 para el pasador 15 está directamente
asociada con la superficie inferior de la cubierta 4.
Como se muestra claramente por la descripción
precedente, el sistema 9 de apertura de acuerdo con la invención
tiene numerosas ventajas.
Las operaciones manuales por parte del usuario se
llevan a cabo a una distancia segura de las puertas, y en
particular fuera de su área de movimiento, eliminando de este modo
cualquier posible riesgo de heridas en la mano.
Las puertas se abren de manera controlada,
simultáneamente con la apertura de la cubierta superior de la
lavadora pero, como se ha visto, el sistema 9 de apertura también
hace posible abrir sólo la cubierta, con el tambor cerrado, o
liberar la puerta de tambor mientras la cubierta permanece
cerrada.
El sistema 9 de apertura hace posible
ventajosamente parar el tambor y abrir la cubierta sin abrir el
tambor al mismo tiempo, por ejemplo si simplemente es necesario
reponer el detergente en el contenedor de detergente.
Adicionalmente, la función de posicionamiento y
de parada de tambor es independiente de la función de apertura de
tambor, y en particular es también independiente del ciclo o del
programa de lavado, haciendo de este modo la lavadora altamente
versátil y de uso conveniente.
El sistema de apertura de acuerdo con la
invención es también estructuralmente sencillo, no requiere juntas
para una protección contra la humedad o el mojado, y es
particularmente sólido y fiable.
Ya que el sistema de apertura de acuerdo con la
invención funciona sin el uso de ninguna potencia
neumática/hidráulica o eléctrica, es particularmente adecuado para
el entorno hostil dentro de una lavadora, que está caracterizado
por una alta corrosividad y grandes variaciones de temperatura, y
consecuentemente el mantenimiento también se reduce al mínimo. El
sistema de apertura de acuerdo con la presente invención también
tiene dimensiones globales muy pequeñas y, debido a la naturaleza
modular de los medios de transmisión y de actuación, en otras
palabras el pasador 15 y el elemento 16 de transmisión, cuyas
dimensiones pueden ser variables, el sistema de apertura se puede
usar fácilmente para tipos diferentes de lavadoras de diferentes
tamaños.
Finalmente, el sistema de apertura se puede
aplicar a lavadoras y tambores existentes sin operaciones
problemáticas de adaptación y sin incrementar las dimensiones
globales de la cubierta con respecto a las de lavadoras
conocidas.
El sistema de funcionamiento descrito hasta este
punto con referencia a lavadoras de carga superior, y todas las
ventajas asociadas a él, son igualmente aplicables a
lavadoras-secadoras y secadoras de carga
superior.
Claims (24)
1. Sistema (9) de apertura para el tambor (6) de
una lavadora (1) y/o secadora de carga superior, del tipo que
comprende una estructura (2) de contención y de soporte que tiene
una cubierta (4) para proporcionar acceso a un orificio (5) de
carga del tambor (6) situado dentro de la estructura (2) de
contención y de soporte, en el que dicho tambor (6) comprende una o
más puertas (8, 8') movibles entre una posición cerrada, en la que
dichas puertas (8, 8') cubren dicho orificio (5) de carga, y una
posición abierta, en la que dichas puertas (8, 8') liberan dicho
orificio (5) de carga, delimitando de este modo un área de
movimiento de las puertas, en el que dicho sistema (9) de apertura
comprende:
- medios liberables (10, 11, 12, 18) de
inmovilización para inmovilizar dichas una o más puertas (8, 8') en
la posición cerrada;
- medios (13, 14) de parada para inmovilizar el
tambor (6) en una posición de parada con respecto a la estructura
(2) de contención y de soporte;
- medios (15, 16) de liberación soportados por
dicha estructura (2) de contención y de soporte y capaces de
liberar dichos medios liberables (10, 11, 12, 18) de inmovilización
en la posición de parada del tambor (6);
- un elemento (17) de accionamiento para actuar
dichos medios (15, 16) de liberación asociados con dicha estructura
(2) de contención y de soporte fuera de dicho área de movimiento de
las puertas, caracterizado porque dicho elemento (17) de
accionamiento se puede activar a mano y porque dichos medios (13,
14) de parada se pueden actuar independientemente de la actuación
de dichos medios (15, 16) de liberación.
2. Sistema (9) de apertura de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que dichos medios (15, 16) de liberación
están posicionados en dicha cubierta (4).
3. Sistema (9) de apertura de acuerdo con la
reivindicación 1 ó 2, en el que dicho elemento (17) de
accionamiento está posicionado en dicha cubierta (4).
4. Sistema (9) de apertura de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dichos
medios (15, 16) de liberación comprenden un pasador (15) que es
deslizable entre una posición de reposo, fuera del perfil del
tambor (6) cuando la puerta está cerrada, y una posición de
accionamiento, en la que dicho pasador (15) actúa sobre dichos
medios liberables (18) de inmovilización para liberarlos.
5. Sistema (9) de apertura de acuerdo con la
reivindicación 4, que comprende medios elásticos (19) de retorno
para sostener dicho pasador (15) en dicha posición de reposo.
6. Sistema (9) de apertura de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dichos
medios (15, 16) de liberación comprenden un elemento (16) de
transmisión que comprende un árbol longitudinal (20) del cual un
extremo tiene una primera palanca transversal (21) que actúa sobre
dicho pasador (15) y un segundo extremo tiene una segunda palanca
transversal (22) que forma dicho elemento (17) de
accionamiento.
7. Sistema (9) de apertura de acuerdo con la
reivindicación 6, en el que dicho elemento (16) de transmisión está
fijado a dicha cubierta (4) de modo que es capaz de rotar entre una
configuración de reposo, en la que dicha primera palanca
transversal (21) sostiene dicho pasador (15) en la posición de
reposo, y una configuración de accionamiento en la que la primera
palanca transversal (21) mueve el pasador (15) hasta la posición de
accionamiento, estando provisto dicho elemento (16) de transmisión
de un muelle (19) de retorno para sostenerlo en dicha configuración
de reposo.
8. Sistema (9) de apertura de acuerdo con la
reivindicación 7, en el que dicho muelle (19) de retorno es un
muelle de torsión soportado en la cubierta (4) y que actúa sobre
dicho árbol longitudinal (20).
9. Sistema (9) de apertura de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicho
elemento (17) de accionamiento está posicionado junto a un elemento
(26) para liberar dicha cubierta (4).
10. Sistema (9) de apertura de acuerdo con la
reivindicación 9, en el que dicho elemento (17) de accionamiento
está acoplado a dicho elemento (26) de liberación de tal manera que
el elemento (17) de accionamiento se acciona simultáneamente con la
liberación de la cubierta (4) por medio del accionamiento del
elemento (26) de liberación.
11. Sistema (9) de apertura de acuerdo con la
reivindicación 9 ó 10, en el que dicho elemento (26) de liberación
comprende una palanca (26) de accionamiento conectada de forma
rotativa a dicha cubierta (4) y que actúa sobre medios (27) de
gancho de la cubierta (4) que se puede aplicar a correspondientes
medios (43) de contra-gancho de la estructura (2) de
contención y de soporte para inmovilizar la cubierta (4) en una
posición cerrada, siendo capaz dicha palanca (26) de accionamiento
de desaplicar dichos medios (27) de gancho desde dichos medios (43)
de contra-gancho cuando la palanca (26) de
accionamiento está elevada con respecto a la cubierta.
12. Sistema (9) de apertura de acuerdo con la
reivindicación 11, en el que dicho elemento (17) de accionamiento
está posicionado en un rebaje (28) para recibir la mano del
usuario, estando formado dicho rebaje (28) bajo la palanca (26) de
accionamiento.
13. Sistema (9) de apertura de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende
medios (29, 30) de oposición para impedir el accionamiento de los
medios (15, 16) de liberación durante el ciclo de secado y/o de
lavado.
14. Sistema (9) de apertura de acuerdo con la
reivindicación 13, en el que dichos medios (29, 30) de oposición
comprenden un elemento de oposición que puede estar controlado por
una unidad de control de la lavadora de acuerdo con el programa de
secado y/o de lavado, siendo capaz dicho elemento de oposición de
apoyarse contra una superficie (29) de oposición formada en dichos
medios (15, 16) de liberación.
15. Sistema (9) de apertura de acuerdo con la
reivindicación 13 ó 14, en el que dichos medios (29, 30) de
oposición comprenden una primera superficie (29) de oposición que
está formada en dicho elemento (17) de accionamiento y a la que
puede estar opuesta una segunda superficie (30) de oposición
formada en dicho elemento (26) de liberación de la cubierta (4), en
la que dicho elemento (26) de liberación puede estar inmovilizado a
su vez por un dispositivo de parada de puerta controlado por dicha
unidad de control.
16. Sistema (9) de apertura de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dichos
medios (13, 14) de parada comprenden un elemento (13) de oposición
controlable por dicha unidad de control de la lavadora (1) de
acuerdo con el programa de secado y/o de lavado, siendo capaz dicho
elemento (13) de oposición de aplicarse a un rebaje (14) formado en
una polea (31) del tambor (6) para posicionar dicho tambor (6) en
la posición de parada.
17. Sistema (9) de apertura de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dichos
medios liberables (10, 11, 12, 18) de inmovilización comprenden un
gancho (10) que se puede aplicar de forma liberable a un reborde
(12) de inmovilización.
18. Sistema (9) de apertura de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicho
tambor (6) comprende dos puertas (8, 8'), cada una de las cuales
tiene un borde trasero (34, 34') embisagrado cada uno en uno
diferente de dos bordes opuestos de dicho orificio (5) de carga y
un borde frontal (35, 35'), en el que el borde frontal (35') de una
de las puertas (8') tiene un gancho (10) que se puede aplicar a un
reborde (12) de inmovilización del borde frontal (35) de la otra
puerta (8), siendo empujadas ambas puertas (8, 8') permanentemente
hacia la posición abierta por medios elásticos adecuados (36) que
actúan entre dicho tambor (6) y dichas puertas (8, 8') de tal
manera que los bordes frontales (35, 35') de las puertas (8, 8')
tienden a alejarse entre sí, sosteniendo dicho gancho (10) contra
dicho reborde (12) de inmovilización para impedir la apertura de
las puertas (8, 8') y, si una de las puertas (8, 8') es empujada
por dichos medios (15) de liberación, contra la acción de dichos
medios elásticos (36), más allá de la posición cerrada, los bordes
frontales (35, 35') de las puertas tienden a acercarse entre si,
alejando de este modo el gancho (10) del reborde (12) de
inmovilización para permitir que las puertas (8, 8') se abran.
19. Sistema (9) de apertura de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende
medios elásticos (36) que actúan entre dicho tambor (6) y dichas
una o más puertas (8, 8') para empujarlas permanentemente hacia la
posición abierta, en la que dicha cubierta (4) tiene al menos una
superficie (37) de guía y de parada para controlar el movimiento de
dichas puertas (8, 8') en su posición abierta durante la apertura
de la cubierta (4).
20. Sistema (9) de apertura de acuerdo con la
reivindicación 19, en el que dicha superficie (37) de guía y de
parada está formada en una pared inferior de un contenedor (38) de
detergente posicionado en dicha cubierta (4).
21. Sistema (9) de apertura de acuerdo con la
reivindicación 20, en el que dicha pared inferior de dicho
contenedor (38) de detergente comprende medios (39) de guía y de
soporte para dichos medios (15, 16) de liberación, y
particularmente para dicho pasador (15).
22. Sistema (9) de apertura de acuerdo con la
reivindicación 20 ó 21, que comprende un dispensador (40) de
detergente que puede estar insertado en dicho contenedor (38) de
detergente y que tiene una ranura (41) adyacente a dichos medios
(15, 16) de liberación, y particularmente adyacente al pasador
(15).
23. Sistema (9) de apertura de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, accionable
manualmente sin el soporte de una actuación automática en forma de
motores eléctricos o sistemas de actuación neumáticos o
hidráulicos, por ejemplo.
24. Lavadora (1) de carga superior y/o secadora,
que comprende una estructura (2) de contención y de soporte que
tiene una cubierta (4) para proporcionar acceso a un orificio (5)
de carga del tambor (6) situado dentro de la estructura (2) de
contención y de soporte, en la que dicho tambor (6) comprende una o
más puertas (8, 8') movibles entre una posición cerrada, en la que
dichas puertas (8, 8') cubren el orificio (5) de carga, y una
posición abierta, en la que dichas puertas (8, 8') liberan dicho
orificio (5) de carga, delimitando de este modo un área de
movimiento de las puertas, caracterizada porque comprende un
sistema (9) de apertura de acuerdo con una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP02425715A EP1422333B1 (en) | 2002-11-22 | 2002-11-22 | Drum opening system for top-loading washing maschines and/or dryers |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2257527T3 true ES2257527T3 (es) | 2006-08-01 |
Family
ID=32187316
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02425715T Expired - Lifetime ES2257527T3 (es) | 2002-11-22 | 2002-11-22 | Sistema de apertura de tambor para secadoras y lavadoras de carga superior. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1422333B1 (es) |
| DE (1) | DE60208991T2 (es) |
| ES (1) | ES2257527T3 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2881444B1 (fr) * | 2005-02-02 | 2007-03-02 | Brandt Ind Sas | Dispositif et procede pour machine tournante d'ouverture automatique des portillons |
| ITTO20070344A1 (it) * | 2007-05-16 | 2008-11-17 | Indesit Co Spa | Macchina di lavaggio a carica dallo alto, in particolare una lavabiancheria, e relativo metodo di funzionamento |
| DE102007037407B3 (de) * | 2007-08-08 | 2008-09-18 | Miele & Cie. Kg | Trommel für eine mantelbeschickbare Waschmaschine und Waschmaschine |
| JP7049470B2 (ja) * | 2018-02-02 | 2022-04-06 | 青島海爾洗衣机有限公司 | トップローディング衣類処理設備及びその蓋開閉システム |
| CN110552175B (zh) * | 2018-06-04 | 2022-08-23 | 青岛海尔洗衣机有限公司 | 一种洗衣机 |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE647318A (es) * | 1964-04-29 | 1964-08-17 | ||
| DE3346427A1 (de) * | 1983-12-22 | 1985-07-04 | Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh | Mantelbeschickbare trommelwaschmaschine |
| US5398528A (en) * | 1994-05-02 | 1995-03-21 | Whirlpool Corporation | Pulley system for automatic washer |
| FR2772798B1 (fr) * | 1997-12-23 | 2000-06-30 | Electrolux Syst Blanchisserie | Lave-linge equipe d'une porte de tambour a ouverture automatique |
| FR2785624B1 (fr) * | 1998-11-06 | 2001-02-02 | Ciapem | Dispositif de fermeture et d'ouverture du tambour d'une machine a laver ou a secher le linge a chargement par le dessus |
-
2002
- 2002-11-22 ES ES02425715T patent/ES2257527T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-11-22 EP EP02425715A patent/EP1422333B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-11-22 DE DE60208991T patent/DE60208991T2/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1422333A1 (en) | 2004-05-26 |
| DE60208991D1 (de) | 2006-04-13 |
| DE60208991T2 (de) | 2006-09-14 |
| EP1422333B1 (en) | 2006-02-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2671041T3 (es) | Mecanismo corredizo-giratorio de un estante de un mueble o aparato doméstico, mueble y aparato doméstico | |
| ES2663266T3 (es) | Máquina para el tratamiento de la colada de carga frontal como máquina lavadora, lavadora-secadora o secadora de ropa | |
| ES2375531T3 (es) | M�?quina lavadora de ropa. | |
| ES2257527T3 (es) | Sistema de apertura de tambor para secadoras y lavadoras de carga superior. | |
| EP1690973B1 (en) | Improvement in the drum of a clothes drying machine | |
| KR101603210B1 (ko) | 세탁기의 동력전달장치 및 동력제어장치 | |
| ES2220337T3 (es) | Lavadora de carga frontal con cubo de lavado que permite su inclinacion. | |
| ES2347064T3 (es) | Dispositivo y procedimineto de apertura automatica de puertas para una maquina giratoria. | |
| US6233981B1 (en) | Washing machine equipped with an automatically opening drum door | |
| ES2409163T3 (es) | Dispositivo y procedimiento de posicionamiento de un tambor giratorio de una máquina para lavar y/o secar la ropa | |
| ES2312070T3 (es) | Bastidor de mopa plegable. | |
| ES2450168T3 (es) | Máquina lavadora de ropa de carga superior | |
| KR100505227B1 (ko) | 세탁기의 터브 과진동 감지 장치 | |
| JPH0553160B2 (es) | ||
| ES2269532T3 (es) | Lavadora de carga superior con un tambor de lavado en la carcasa de la maquina. | |
| ES2351384T3 (es) | Lavadora de carga superior con tapa que tiene dispositivo de control delantero. | |
| CN108221300A (zh) | 轨道机构及具有其的洗衣机 | |
| KR19990086545A (ko) | 드럼세탁기의 조명장치 | |
| KR100356569B1 (ko) | 조명장치를 갖는 드럼세탁기 | |
| ES2373779T3 (es) | Disposición de cierre para una puerta de una máquina de tratamiento de ropa. | |
| KR100268281B1 (ko) | 드럼세탁기의 도어잠금장치 | |
| EP3854928A1 (en) | Door-lock device for household appliances and household appliance comprising said device | |
| JP2000157777A (ja) | 洗濯機 | |
| JPH03143498A (ja) | 洗濯物処理装置 | |
| ES2269959T3 (es) | Cuba interior para maquinas lavadoras de ropa. |