ES2250764T3

ES2250764T3 - Bastidor portante ajustable en anchura, utilizable en aparatos domesticos, en particular hornos de cocinar y hornos de coccion.

Info

Publication number: ES2250764T3
Application number: ES03005506T
Authority: ES
Inventors: Peter Jahrling; Jurgen Bachor
Original assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date: 2002-04-13
Filing date: 2003-03-11
Publication date: 2006-04-16
Anticipated expiration: 2023-03-11
Also published as: NZ525127A; EP1353128A1; EP1353128B1; DE50301454D1; BR0300957A; SI1353128T1; DE20205788U1; ATE308017T1; US20030192847A1; US6976597B2

Abstract

Bastidor (1) portante ajustable en anchura, utilizable en aparatos domésticos, en particular hornos de cocinar y hornos de cocción, para el alojamiento y soporte de una parrilla (13) de asar, un fondo, un platillo (15), una bandeja de cocinar o de cocción o similares, caracterizado porque el bastidor (1) portante está compuesto de al menos dos travesaños (2) con zonas extremas frontales en forma de tubo y de dos asas (3) con forma aproximada de U, y porque al menos una de las asas (3) se puede mover de forma continua con relación a los travesaños (2) mediante un accionamiento de husillo.

Description

Bastidor portante ajustable en anchura, utilizable en aparatos domésticos, en particular hornos de cocinar y hornos de cocción.

La presente invención concierne a un bastidor portante ajustable en anchura para el alojamiento y soporte de una parrilla de asar, un fondo, un platillo, una bandeja o similares, para ser utilizado en electrodomésticos, en particular en hornos para cocinar y hornos de cocción.

Son ya conocidas unas parrillas de asar que se pueden ajustar en anchura (DE-GM 89 15 074), en las cuales se puede fijar un determinado ajuste de la anchura por medio de elementos de enclavamiento.

Esto significa que solamente es posible una modificación escalonada de la anchura de la parrilla.

Por el documento DE-GM 88 05 174 se conoce una bandeja ajustable en anchura con asas externas en forma de U, que igualmente se pueden mantener en un deseado ajuste de anchura también por medio de elementos de enclavamiento.

Por el documento US-PS 2 015 389 se ha hecho pública una parrilla para frigorífico en la que unos travesaños transversales con forma de tubo llevan en la zona de sus extremos unas varillas roscadas soportadas elásticamente que agarran en unos huecos laterales de las paredes del frigorífico. Cuando las varillas roscadas soportadas elásticamente están introducidas en los huecos de las paredes laterales se puede lograr una posición final fija mediante el apriete de unas tuercas.

Este tipo de construcción permite ciertamente una regulación continua de la anchura de la parrilla del frigorífico, pero el montaje y desmontaje de ese tipo de parrilla de frigorífico es muy costoso. Es decir, que se tienen que introducir las cuatro varillas roscadas en los huecos, y atornillar o aflojar las correspondientes cuatro tuercas para montar o desmontar la parrilla del frigorífico.

Además, una parrilla de frigorífico configurada de esa manera solamente se puede instalar cuando las paredes del frigorífico están equipadas con los correspondientes huecos para las varillas roscadas.

La presente invención tiene como tarea conseguir un bastidor portante del tipo genérico que se pueda instalar con las operaciones manuales más simples en los aparatos domésticos con diferentes dimensiones de anchura interior y en caso necesario que también se pueda asegurar contra una extracción involuntaria.

Esta tarea queda resuelta según la invención debido a que el bastidor portante está compuesto al menos de dos travesaños con las zonas extremas frontales en forma de tubo y de dos asas con forma aproximadamente de U cuyos extremos libres penetran en las zonas tubulares extremas y que al menos una de las asas se puede mover de forma continua mediante un con relación a los travesaños eines accionamiento de husillo.

Un bastidor portante diseñado de esta manera se puede ajustar cómodamente a los espacios interiores de diversas anchuras de los aparatos domésticos mediante el mando del accionamiento de husillo, y ciertamente con ello y de la forma más simple se dispone de un ajuste continuo.

En caso necesario, el bastidor portante también puede en cierta forma apretarse en las paredes interiores de un aparato doméstico mediante el accionamiento de husillo y por tanto fijarse con encaje de fuerza y por consiguiente asegurarse suficientemente contra la extracción involuntaria.

Otras características de la invención son objeto de las reivindicaciones dependientes.

A continuación se describen con más detalle algunos ejemplos de ejecución representados en los dibujos adjuntos.

Se muestran:

Figura 1 una representación en perspectiva de un bastidor portante acorde con la invención,

Figura 2 una sección parcial a través de una zona extrema de un travesaño del bastidor portante de la figura 1,

Figura 3 una sección longitudinal a través de un manguito de guía como alternativa a la construcción de la figura 2,

Figuras 4 y 5 formas posibles de la sección transversal de los travesaños,

Figura 6 una sección longitudinal que se corresponde sustancialmente con la figura 2 a través de un travesaño según otro ejemplo de ejecución de la invención,

Figura 7 una representación en perspectiva de un bastidor portante de acuerdo con otro ejemplo de ejecución de la invención,

Figura 8 otro ejemplo de ejecución de la invención representado en perspectiva,

Figura 9 una vista interior representada de forma esquemática de una pared lateral de un aparato doméstico con ranura de guiado y un asa de un bastidor portante acorde con la invención que encaja en dicha ranura,

Figura 10 una sección vertical a través de la pared lateral de acuerdo con la figura 9,

Figura 11 una vista que se corresponde con la figura 9 de acuerdo con otro ejemplo de ejecución de la invención,

Figura 12 una sección vertical a través de la pared lateral de acuerdo con la figura 11,

Figura 13 una representación en perspectiva de un bastidor portante acorde con la invención con guías fijadas sobre dicho bastidor, en posición normal,

Figura 14 una representación en perspectiva de acuerdo con la figura 13 con una guía parcialmente extendida,

Figura 15 una representación de detalle de la construcción de acuerdo con las figuras 13 y 14,

Figura 16 una vista en la dirección de la flecha XVI de la figura 13,

Figura 17 una representación en perspectiva de un bastidor portante acorde con la invención con guías y parrilla de asar colocada sobre ellas,

Figura 18 una vista en la dirección de la flecha XVIII de la figura 17,

Figura 19 Una representación en perspectiva de un bastidor portante acorde con la invención con guías fijadas sobre él y una parrilla soportada sobre las guías con útiles para el soporte de un platillo de recogida o de una bandeja,

Figura 20 una vista en la dirección de la flecha XX de la figura 19,

Figura 21 una vista que se corresponde con la figura 19 con parrilla utilizada en posición invertida y el correspondiente platillo de recogida,

Figura 22 una vista en la dirección de la flecha XXII de la figura 21,

Figura 23 una representación en perspectiva de una parrilla para el alojamiento de un platillo o de una bandeja,

Figura 24 una representación en perspectiva de la parrilla colocada encima de las guías de un bastidor portante de acuerdo con la figura 23,

Figura 25 una representación en perspectiva que se corresponde con la figura 24 con un platillo colocado encima,

Figura 26 una vista en la dirección de la flecha XXVI de la figura 25.

En la figura 1 se ha designado globalmente con el símbolo 1 un bastidor portante que está destinado a ser empleado en aparatos domésticos, en particular en hornos para cocinar y hornos de cocción, y para el alojamiento y soporte de una rejilla, por ejemplo una parrilla de asar, un fondo, un platillo, una bandeja de cocinar o de cocción o similares.

El bastidor 1 portante se compone sustancialmente de dos travesaños 2 con al menos unas zonas extremas tubulares frontales y de dos asas 3 con forma aproximada de U. Los extremos libres 3a del asa 3 penetran en los extremos libres del travesaño 2 con lo cual el bastidor 1 portante se cierra en sí mismo.

En el ejemplo de ejecución de acuerdo con las figuras 1 y 2 los extremos frontales 3a de una asa 3 están firmemente unidos con los travesaños 2, mientras que los extremos 3a frontales de la otra asa 3 están provistos con una rosca 3b externa. Sobre esa rosca 3b externa a su vez está dispuesta una tuerca 4 roscada que puede girar libremente con respecto al travesaño 2, pero que está fijamente unida con éste en sentido axial.

Accionando las dos tuercas 4 se puede ajustar o desplazar en ambas direcciones la correspondiente asa 3 en la dirección de la otra asa 3 situada enfrente.

El conjunto del bastidor 1 portante se puede por tanto ajustar en su anchura y adaptarse a los espacios interiores de diferentes tamaños de los aparatos domésticos. Eventualmente, la anchura del bastidor 1 portante se puede agrandar tanto que se produce un asiento forzado en el interior del recinto interno del aparato doméstico, debido a lo cual se impide o al menos se dificulta la extracción involuntaria del bastidor 1 portante.

Como se desprende de la figura 2, en el interior de cada travesaño 2 se encuentra dispuesto un manguito 5 de guiado para conducir longitudinalmente los extremos 3a libres de la correspondiente asa 3 que se desplazan longitudinalmente con respecto al travesaño.

La figura 3 pone en evidencia que una guía de esa clase también se puede llevar a cabo mediante un eje 4a de prolongación de una tuerca 4 para ajustar en longitud la respectiva asa 3.

De las figuras 4 y 5 se desprende que también se puede efectuar una buena conducción de los extremos 3a libres mediante las correspondientes formas de la sección transversal del travesaño 2.

La figura 6 muestra finalmente otra vez la construcción con un manguito 5 de guiado separado que en este caso se ha instalado en un travesaño 2 provisto con una ranura 6 longitudinal.

En las figuras 7 y 8 se han mostrado ejemplos de ejecución para un bastidor 1 portante en el que entre los dos travesaños 2 externos se ha previsto un travesaño 2 central. En el travesaño 2 central van introducidas unas varillas 7 roscadas sólidamente unidas con las asas 3, mientras que los extremos 3a libres de las asas 3 que van introducidos en los travesaños 2 exteriores se pueden desplazar libremente por el interior de dichos travesaños 2 exteriores.

Mediante las tuercas 4 dispuestas en la varilla 7 roscada y que por cierto pueden girar con el travesaño 2 central unidas con éste pero no desplazables axialmente, puede tener lugar nuevamente otro ajuste en anchura del bastidor 1 portante.

La diferencia entre las dos formas de ejecución de acuerdo con la figura 7 consiste en que en el ejemplo de ejecución de la figura 7 están previstas las tuercas 4 en ambos extremos frontales del travesaño 2 para el ajuste en anchura, mientras que en el ejemplo de ejecución de la figura 8 solamente se ha previsto una tuerca 4 en una parte frontal del travesaño 2 central para el ajuste en anchura del bastidor 1 portante.

Como ya se desprende de las figuras 1-8, pero en particular de las figuras 9 y 10, las asas 3 están acodadas hacia fuera del plano del bastidor 1 portante de tal manera que existe la posibilidad de instalar el bastidor 1 portante de forma segura contra desplazamiento en una entalladura 8 rectangular de una ranura 9 de guiado de una pared 10 interior de una aparato doméstico que ya no se ha representado.

El acodamiento del asa 3 también se puede utilizar para inmovilizar con apriete el conjunto del bastidor portante en una ranura 9 de guiado debidamente dimensionada de una pared 10 interior de un aparato doméstico (figuras 11, 12).

Además de ello, por supuesto que el bastidor portante se puede también apoyar mediante las asas 3 en cualquier dispositivo de soporte conocido de un aparato doméstico.

La figura 13 muestra un bastidor 1 portante acorde con la invención, sobre cuyos travesaños 2 se han fijado unas guías 11. En este caso se trata preferiblemente de las denominadas correderas totales.

Las guías 11 están provistas en sus zonas extremas con tetones 12 de fijación, los cuales sirven para acoger y fijar, por ejemplo una rejilla 13, como se muestra en las figuras 17 y 18.

Para ello, como se muestra en las figuras 19 y 20, una rejilla 13 puede estar equipada con enganches 14, por ejemplo para un platillo 15.

Colocando la rejilla 13 de forma invertida, entonces el platillo 15 también colocarse y fijarse encima de la rejilla 13 tal como muestran claramente las figuras 21 y 22.

Las figuras 23-26 muestran una forma de ejecución en la que para el apoyo de un platillo o una bandeja 15 está previsto un bastidor 16 de soporte simplificado que descansa sobre las guías 11 y queda asegurado mediante los tetones 12 de fijación unidos con las guías 11.

El bastidor 1 portante por una parte permite sin problemas un ajuste en anchura, mediante el principio de actuación del accionamiento de husillo (por un lado la rosca exterior de los extremos 3a libres o las varillas 7 roscadas, y por otro lado las tuercas 4), y mediante las correspondientes guías 11 con rejillas montadas sobre ellas o bastidores de soporte, el alojamiento de las diversas piezas, como platillos, bandejas de cocinar o similares.

Claims

1. Bastidor (1) portante ajustable en anchura, utilizable en aparatos domésticos, en particular hornos de cocinar y hornos de cocción, para el alojamiento y soporte de una parrilla (13) de asar, un fondo, un platillo (15), una bandeja de cocinar o de cocción o similares, caracterizado porque el bastidor (1) portante está compuesto de al menos dos travesaños (2) con zonas extremas frontales en forma de tubo y de dos asas (3) con forma aproximada de U, y porque al menos una de las asas (3) se puede mover de forma continua con relación a los travesaños (2) mediante un accionamiento de husillo.

2. Bastidor portante según la reivindicación 1, caracterizado porque los extremos (3a) libres de las asas (3) penetran en las zonas extremas tubulares de los travesaños (2).

3. Bastidor portante según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque al menos los extremos (3a) libres de un asa (3) están provistos con una rosca (3b) externa y porque en dicha rosca (3b) externa van roscadas las tuercas (4) que en la zona extrema de los travesaños (2) están colocadas de forma que pueden girar libremente, pero que no se pueden desplazar axialmente.

4. Bastidor portante según la reivindicación 1, caracterizado porque entre los dos travesaños (2) está dispuesto otro travesaño (2) que al menos en un extremo frontal está provisto con una tuerca (4) que puede girar libremente, pero que axialmente está sujeta sin posibilidad de desplazamiento, en la cual penetra una varilla (7) roscada sólidamente unida con la correspondiente asa (3), y porque los extremos (3a) libres del asa (3) ajustable se pueden desplazar libremente en dirección longitudinal con relación a los travesaños (2) exteriores.

5. Bastidor portante según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los extremos (3a) libres del asa (3) ajustable o de ambas asas (3) ajustables están guiados por el interior de un manguito (5) de guiado o de un suplemento (4a) con forma de manguito de la respectiva tuerca (4).

6. Bastidor portante según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los extremos (3a) libres del asa (3) o de las asas (3) que se pueden desplazar longitudinalmente por dentro de los travesaños están guiados en dirección longitudinal mediante la correspondiente configuración de la sección transversal de los travesaños (2) en la zona extrema.

7. Bastidor portante según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las asas (3) están además acodadas hacia fuera del plano del bastidor (1) portante.

8. Bastidor portante según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque sobre los travesaños (2) están fijadas unas guías (11).

9. Bastidor portante según la reivindicación 1, caracterizado porque las guías (11) están compuestas de correderas totales ya conocidas.

10. Bastidor portante según la reivindicación 8 o 9, caracterizado porque las guías (11) están equipadas en sus zonas delantera y trasera con tetones (12) de fijación para la fijación de rejillas, bastidores portantes o similares.