ES2247674T3 - Bolsa de dispensacion para mezclador dinamico. - Google Patents

Bolsa de dispensacion para mezclador dinamico.

Info

Publication number
ES2247674T3
ES2247674T3 ES98903744T ES98903744T ES2247674T3 ES 2247674 T3 ES2247674 T3 ES 2247674T3 ES 98903744 T ES98903744 T ES 98903744T ES 98903744 T ES98903744 T ES 98903744T ES 2247674 T3 ES2247674 T3 ES 2247674T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bag
seal
assembly
spigot
constituted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98903744T
Other languages
English (en)
Inventor
Jerry Sullivan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Coltene Whaledent Inc
Original Assignee
Coltene Whaledent Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Coltene Whaledent Inc filed Critical Coltene Whaledent Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2247674T3 publication Critical patent/ES2247674T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/0052—Accessories therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503—Details of the outlet element
    • B05C17/00516—Shape or geometry of the outlet orifice or the outlet element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00583—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes the container for the material to be dispensed being deformable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Mixers With Rotating Receptacles And Mixers With Vibration Mechanisms (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Abstract

UNA BOLSA DE DISTRIBUCION PLEGABLE QUE CONTIENE UN MATERIAL FLUIDO QUE INCLUYE UNA PLACA ADAPTADORA RIGIDA INTERNA QUE TIENE UNA BOQUILLA SOLIDARIA DESPLAZADA O ASIMETRICA A TRAVES DE LA CUAL SE PUEDE EXTRUIR EL MATERIAL FLUIDO. EL MATERIAL DEFORMABLE DE LA BOLSA SE FIJA ALREDEDOR DE UN COLLAR QUE HAY EN LA BASE DE LA BOQUILLA PARA FORMAR ASI UNA PRIMERA JUNTA HERMETICA PERMANENTE. EL MATERIAL ADICIONAL DE LA BOLSA METALIZADA SE ACUMULA EN LA PARTE SUPERIOR DE UN CAPUCHON QUE HAY SOBRE LA BOQUILLA Y SE FIJA CONTRA LA PARTE SUPERIOR DEL CAPUCHON PARA FORMAR UNA SEGUNDA JUNTA SEPARABLE O TEMPORAL Y PARA RETENER ADEMAS EL CAPUCHON EN SU LUGAR CORRESPONDIENTE SOBRE LA BOQUILLA.

Description

Bolsa de dispensación para mezclador dinámico.
Antecedentes de la invención Campo de la invención
La presente invención se refiere en general a un recipiente deformable para almacenar y dispensar material que puede fluir y se refiere, en particular, a una bolsa de papel metalizado flexible provista de una placa adaptadora interna y de una espita encapsulada cada una de ellas cerrada herméticamente dentro de la bolsa.
Descripción de la técnica anterior
Las bolsas de dispensación para mezcladores dinámicos se han utilizado para almacenar diversos fluidos y distintos materiales viscosos antes de que dichos materiales sean mezclados con otros materiales químicamente reactivos. Por ejemplo, determinados adhesivos, como por ejemplo pegamento de epoxi y materiales de moldeo dentales se fabrican generalmente a partir de una mezcla de un material de base y de un material catalizador que se combinan en un mezclador dinámico y se dispensan de acuerdo con lo requerido.
Los mezcladores dinámicos se utilizan para mezclar y medir dichos materiales apretando o comprimiendo cada bolsa de dispensación a una cadencia controlada. El material procedente de cada bolsa es canalizado hacia el interior de un conjunto de cuchillas de mezclado donde los dos componentes son mezclados, reactivados y dispensados.
Ejemplos de mezcladores dinámicos del tipo indicado se divulgan en las Patentes estadounidenses 5.286.105 y 5.249.862. Aunque estos mezcladores funcionan satisfactoriamente, las bolsas de papel metalizado que se utilizan para cargar los mezcladores con materiales reactivos pueden tener fugas alrededor de sus extremos abiertos.
A pesar de que ha sido claramente identificado este problema de las fugas, sin embargo hasta ahora no se le ha encontrado una solución satisfactoria. Tentativas para resolver dichos problemas de estanqueidad se divulgan en las Patentes estadounidenses 5.501.368 y 5.332.122. Las bolsas de papel metalizado de estas patentes están provistas de varios collarines o arandelas de estanqueidad para evitar que el material que se está dispensando se escape por dentro de su carcasa o recipiente.
La presión aplicada por un aparato de dispensación se utiliza para mantener el cierre hermético entre la arandela de estanqueidad y el envase que aloja las bolsas. Dichas bolsas están diseñadas para ser conectadas a un cabezal intermedio que tiene una boquilla o espita de descarga que, a su vez, está conectada a un mezclador o dispensador. Así, en estas bolsas deben mantenerse dos cierres herméticos, uno contra la carcasa y otro en el interior del cabezal intermedio.
La Patente estadounidense nº 3.128.913 de Specketer ilustra un recipiente tipo bolsa, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, para líquidos o materiales pastosos que incluyen una espita dispensadora cerrada herméticamente por una pared del recipiente. Sin embargo, las bolsas de dispensación equipadas con espita, como por ejemplo la divulgada por Specketer, están expuestas a sufrir daños, con los escapes consecuentes.
Por ello, se necesita una bolsa de dispensación libre de fugas para dispensar fluidos y materiales viscosos desde diversos aparatos de dispensación, como por ejemplo los dispensadores dinámicos anteriormente indicados.
Se necesita así mismo una bolsa de dispensación del tipo indicado que elimine la necesidad de conectar y cerrar herméticamente la bolsa a un receptáculo de dispensación, como por ejemplo un receptáculo conectado a un mezclador dinámico.
Existe la necesidad adicional ulterior de una bolsa de dispensación del tipo indicado que proporcione un doble cierre de estanqueidad para proteger de la contaminación el material contenido en la bolsa.
Sumario de la invención
La presente invención ha sido desarrollada para satisfacer las necesidades anteriormente indicadas y, por consiguiente, tiene como una de sus finalidades la provisión de una bolsa de dispensación deformable adaptada para su uso con mezcladores dinámicos y otros aparatos de dispensación y que virtualmente elimina las fugas del material o materiales que se están dispensando.
Otro objeto de la invención es proporcionar una bolsa de dispensación de papel metalizado flexible que incluya un adaptador interno que tenga una boquilla o espita integral que pueda directamente conectarse al orificio de admisión de un dispensador, como por ejemplo un mezclador dinámico.
Otro objeto de la invención es la provisión de una bolsa de dispensación para su uso con un mezclador dinámico u otro dispensador y que incluya dos cierres herméticos separados, uno permanente y otro temporal para proteger de la contaminación el contenido de la bolsa.
Estos y otros objetos se cumplen mediante la presente invención que incluye una bolsa deformable dentro de la cual se aloja herméticamente cerrada una cantidad de material susceptible de fluido, de acuerdo con la reivindicación 1. Una placa adaptadora rígida está dispuesta dentro de la bolsa en la parte superior del material que puede fluir. La placa adaptadora está conformada con un collarín que se extiende hacia el interior de una boquilla de descarga.
El collarín está provisto de un par de bridas anulares axialmente espaciadas entre las cuales se constriñe una banda de sujeción para sujetar la bolsa de papel metalizado alrededor del collarín. Esto forma un primer cierre hermético.
Un cabezal separable está acoplado sobre la boquilla y el material de la bolsa restante es afianzado y cerrado herméticamente sobre el cabezal con una segunda banda de sujeción. Esto forma un segundo cierre hermético. La bolsa de dispensación puede abrirse cortando el material de la bolsa alrededor de la base del cabezal y retirando el cabezal. La boquilla puede entonces insertarse directamente dentro del orificio de admisión de un mezclador dinámico o de otro aparato de dispensación.
En una forma de realización alternativa, puede formarse un tercer cierre hermético sujetando el material de la bolsa alrededor de la base de la placa adaptadora. Esta disposición virtualmente elimina las fugas del material que puede fluir entre la placa adaptadora y la bolsa de papel metalizado.
Los objetos, características y ventajas de la invención anteriormente expuestos serán, en parte, señaladas minuciosamente, y resultarán, en parte, evidentes con la descripción de la invención más detallada que sigue, tomada en combinación con los dibujos que se acompañan, los cuales forman parte integrante de la misma.
Breve descripción de los dibujos
En los dibujos:
La Fig. 1 es una vista en alzado frontal que muestra una bolsa de papel metalizado deformable construida de acuerdo con la invención y llena de una cantidad predeterminada de material para obtener un correcto nivel dentro de la bolsa;
la Fig. 2 es una vista en alzado frontal, en despiece ordenado, de una placa adaptadora y de un cabezal construido de acuerdo con la presente invención;
la Fig. 3 es una vista en sección tomada a través de la línea de sección 3-3 de la Fig. 2;
la Fig. 4 es una vista de la bolsa de papel metalizado de la Fig. 1 provista de la placa adaptadora y del cabezal de la Fig. 2;
la Fig. 5 es una vista de la bolsa de papel metalizado de la Fig. 4 en la que la bolsa está cerrada herméticamente contra la placa adaptadora con una abrazadera circular;
la Fig. 6 es una vista de la bolsa de papel metalizado de la Fig. 5 en la que la bolsa está cerrada herméticamente sobre la parte superior del cabezal adaptador para retener el cabezal en posición y para proporcionar un doble cierre hermético del material que puede fluir de la bolsa;
la Fig. 7 es una vista de una bolsa de papel metalizado similar a la Fig. 6 pero construida con un material de bolsa opaco;
la Fig. 8 es una vista de la bolsa de papel metalizado de la Fig. 7 que el cierre hermético sobre el cabezal está recortado;
la Fig. 9 es una vista de la bolsa de papel metalizado de la Fig. 8 que muestra la retirada del cabezal adaptador;
la Fig. 10 es una vista de la bolsa de papel metalizado de la Fig. 9 en la que la boquilla de la placa adaptadora está insertada dentro de un mezclador dinámico;
la Fig. 11 es una vista de una forma de realización de un mezclador dinámico en la que un par de bolsas de papel metalizado está unidas a aquel;
la Fig. 12 es una vista en alzado frontal que muestra una forma de realización alternativa de una placa adaptadora construida de acuerdo con la presente invención;
la Fig. 13 es una vista en sección tomada a través de la línea de sección 13-13 de la Fig. 12; y
la Fig. 14 es una vista en alzado frontal similar a la Fig. 6 que muestra una bolsa de papel metalizado provista de la placa adaptadora de la Fig. 12.
En las diversas figuras de los dibujos, las mismas referencias numerales designan las mismas partes.
Descripción detallada de las formas de realización preferentes
A continuación se describirá la presente invención en combinación con los dibujos, comenzando con las Figuras 1 a 6 las cuales muestran un conjunto de recipiente de dispensación que tiene una bolsa 10 llena con un material que puede fluir 12 hasta un nivel predeterminado dentro de la bolsa. La bolsa 10 está preferentemente constituida por un material flexible deformable. Como por ejemplo un material de plástico o de papel metalizado.
En la forma de realización de las Figs. 1 a 6, la bolsa 10 aparece como un material de plástico claro transparente con el fin de ilustrar la construcción interna del conjunto del recipiente de dispensación. Aunque la bolsa 10 aparece constituida mediante una sola capa de material, la bolsa puede constituirse con un material compuesto o laminado.
El material 12 puede ser cualquier material susceptible de flujo, como por ejemplo un material de moldeo, adhesivo, del tipo utilizado en odontología o un material de impresión dental. Una aplicación preferente de la presente invención es su uso con un mezclador dinámico en el que dos bolsas de dispensación 10 están conectadas a un mezclador y los diferentes materiales de cada bolsa se mezclan, combinan y dispensan como una mezcla genéricamente homogénea. Sin embargo, la bolsa de dispensación 10 de acuerdo con la invención es igualmente adaptable para dispensar un material único que no requiere su mezcla con cualquier otro material.
Después de que la bolsa 10 se llena con el material 12, como se muestra en la Fig. 1, la placa adaptadora 14 mostrada en las Figs. 2 y 3 se acoplan dentro del extremo abierto 16 de la bolsa y es presionada contra el material 12 como se muestra en la Fig. 4. La placa adaptadora 14 incluye una tapa circular 18 que está constituida por una superficie exterior o superior 20 genéricamente plana que se extiende hasta una esquina biselada o redondeada 22 que protege la bolsa de papel metalizado contra roturas o rasgados durante el montaje posterior y el cierre hermético de la bolsa de papel metalizado 10. Este borde redondeado 22 protege también la bolsa contra su ruptura cuando se aplica presión a la bolsa para exprimir el material 12 fuera de la bolsa.
La esquina biselada 22 comunica con un borde inferior circular 24 mediante una pared lateral anular 26. La pared lateral 26 junto con la superficie superior o externa plana 20 define una oquedad cilíndrica 28 con forma genérica de copa. Un collarín 30 de la espita se extiende hacia arriba desde una porción terminal de la superficie superior o exterior 20 de la placa adaptadora 14. El collarín 30 incluye un reborde o brida inferior 32 de alineación y refuerzo y un reborde o brida superior 34 de alineación. Las bridas 32, 34 tienen forma genéricamente anular y respectivamente limitan los bordes inferior y superior del collarín cilíndrico tubular anular 30 y definen una oquedad anular entre ellos.
Una boquilla o espita 36 se prolonga hacia arriba a partir de la parte superior del collarín 30. La boquilla 36 puede estrecharse ligeramente hacia dentro y hacia arriba tal como para definir una forma generalmente frustocónica.
Un cabezal 38 incluye una porción 40 del cuerpo principal parecida a un dedal, un extremo abierto inferior 42 y un extremo cerrado superior 44. Un bucle arqueado 46 de retirada puede estar conformado sobre el extremo superior cerrado del cabezal para facilitar la retirada del cabezal respecto de la boquilla 36 según se analizará con más detalle posteriormente.
Las paredes laterales internas 48 del cabezal 38 pueden estar ligeramente ahusadas hacia dentro desde el extremo inferior 42 hasta el extremo superior 44 para adaptarse y encajar íntimamente con la superficie superior de la espita 36 para formar con ella un cierre hermético resistente a las fugas.
Como se aprecia en la Fig. 3, la oquedad cilíndrica 28 de la placa adaptadora 14 comunica con un calibre central 50 que se extiende hacia arriba a través del collarín 30 y de la boquilla 36. Puede apreciarse que, cuando la placa adaptadora 14 es presionada hacia abajo sobre el material 12 que puede fluir, como se aprecia en la Fig. 4, el material 12 entra en la oquedad cilíndrica 28. Tras la posterior deformación de la bolsa 10, según lo expuesto más adelante, el material que puede fluir es forzado hacia arriba a través del calibre central 50 para salir por la boquilla 36 y entrar directamente en el orificio de admisión de un mezclador dinámico o de otro aparato de dispensación.
Una vez que la placa adaptadora está situada dentro de la bolsa 10 y una vez que es presionada hacia abajo sobre la parte superior del material 12, la porción superior de la bolsa es firmemente recogida alrededor del collarín 60 como se aprecia en la Fig. 5 y se aplica a una abrazadera anular exterior 52 que constriñe firmemente en sentido circular quedando sujeta contra la bolsa 10 entre las bridas superior e inferior 32, 34 del collarín. La abrazadera 52 está preferentemente alineada en la oquedad anular entre las bridas 32, 34 para constreñir axialmente entre ellas la abrazadera 52.
La abrazadera 52 puede adoptar la forma de cualquier abrazadera de estanqueidad convencional, como por ejemplo las diversas tiras o bandas metálicas y de plástico fácilmente disponibles en la industria del envase. La abrazadera 52 se acopla con la suficiente fuerza radialmente constrictora para constituir un primer cierre hermético o cierre hermético 53 de la espita resistente a la presión permanente contra el collarín para evitar que cualquier material 12 que puede fluir resulte exprimido más allá de la superficie exterior de la placa adaptadora. Esto asegura que la bolsa no tendrá fugas y no provocará derrames perturbadores en el área circundante a la espita 36.
Es importante señalar que el cierre hermético entre la bolsa 10 y el collarín 30 puede mantenerse con una cantidad predeterminada de fuerza dado que la abrazadera 52 sujeta la bolsa de papel metalizado contra el material rígido, preferentemente plástico, de la placa adaptadora 14. Ello contrasta con los diseños de la técnica anterior que simplemente fuerzan el material de plástico contra el receptáculo utilizando la fuerza de aplicación variable o desconocida de un pistón o de otro accionador.
La siguiente etapa en el montaje de la bolsa de dispensación 10 es la formación de un segundo cierre hermético separable o temporal sobre el adaptador. Como se aprecia en la Fig. 6, después de que el cabezal 38 ha quedado suavemente encajado sobre la boquilla 36, el material restante de la bolsa 10 es recogido sobre la parte superior del cabezal 36 y firmemente afianzado contra sí mismo con una segunda abrazadera anular 54 similar a la abrazadera 52 pero con un diámetro más pequeño. Esta segunda abrazadera forma una cámara hermética 56 en cierto modo tubular o bulbosa entre el collarín 30 y la parte superior del cabezal 38.
La segunda abrazadera constituye un segundo cierre hermético 57 del cabezal apretando y comprimiendo radialmente el material de la bolsa contra sí mismo. El borde inferior del cierre hermético 57 preferentemente se apoya sobre la parte superior del bucle de retirada 56 del cabezal 38 y de esta forma mantiene el cabezal 38 suavemente en posición sobre la boquilla 36. La bolsa de papel metalizado, tal como se muestra en la Fig. 6, está lista para ser enviada a un usuario final.
La Fig. 7 muestra una bolsa prácticamente idéntica a la de la Fig. 6, sin embargo, el material plegable que forma la bolsa 10 aparece como un material opaco y no como un material transparente. El material que se extiende entre la abrazadera inferior 52 y la abrazadera superior 54 forma una cámara de estanqueidad en cierto modo tubular alrededor del cabezal 38 y tracciona el cabezal hacia abajo sobre la boquilla 36.
Como se aprecia en la Fig. 8, una vez que un usuario final recibe la bolsa de papel metalizado tal como aparece construida en la Fig. 7, la cámara de estanqueidad tubular 56 se corta circunferencialmente alrededor de su base 58 adyacente a la parte superior de la abrazadera superior 54 para dejar al descubierto el cabezal 38 y retirar el segundo cierre hermético 57.
Como se aprecia en la Fig. 9, el cabezal 38 es manualmente retirado de la boquilla 36 para de esta forma dejar al descubierto la boquilla para su inserción directamente dentro de un aparato de dispensación, como por ejemplo el mezclador dinámico 60, sin la interposición de ninguna placa, anillo, adaptador o similares, como se muestra en la Fig. 10. Aunque puede utilizarse una única bolsa de dispensación en el mezclador dinámico, es más normal utilizar un par de bolsas de papel metalizado tal como se muestra en la Fig. 11 en la que la bolsa de papel metalizado puede proporcionar el material de base de un adhesivo de epoxi y en la otra bolsa de papel metalizado puede proporcionar el catalizador para el endurecimiento del epoxi.
El mezclador dinámico 60 se muestra solo esquemáticamente para indicar la configuración general de un par de bolsas 10 de papel metalizado con sus respectivas boquillas insertadas dentro de sendos orificios de admisión situados dentro del mezclador dinámico. El conjunto mostrado en la Fig. 11 puede ser insertado dentro de la estructura de un aparato de dispensación que aplique presión sobre las porciones inferiores de cada bolsa de papel metalizado como si fuera un pistón.
Esta acción opresora sobre las bolsas 10 exprime el contenido de cada bolsa dentro del mezclador dinámico del cual sale la mezcla ligada a través del orificio de salida 62. Debe destacarse que las boquillas de cada placa adaptadora están asimétricamente descentradas respecto de la línea central longitudinal de cada bolsa y respecto del centro de cada tapa circular de placa adaptadora, para posibilitar una separación más próxima de los orificios de admisión del mezclador dinámico y para evitar la interferencia entre las bolsas de papel metalizado cuando son insertadas dentro del mezclador dinámico.
Una forma de realización alternativa de la invención se representa en las Figs. 12, 13 y 14 en las que la placa adaptadora 14 está modificada para adaptar un tercer cierre hermético de la base para impedir que el material 12 que puede fluir resulte exprimido entre la bolsa 10 de papel metalizado y la placa adaptadora 14. Un surco periférico o circular 64 está conformado dentro y alrededor de la pared lateral 26 de la placa adaptadora para recibir la tercera banda de sujeción 66 como se muestra en la Fig. 14.
La banda de sujeción 66 puede ser una argolla de metal, plástico o elástica firmemente apretada alrededor y dentro del surco 64. La presión hacia dentro radial aplicada por la banda de sujeción 66 frunce la bolsa 10 dentro del surco 64 y contra y alrededor de la pared lateral 26 de la placa adaptadora 14. Esta acción de agarre constituye un tercer cierre hermético o cierre hermético 68 de la pared lateral entre la bolsa 10 y la placa adaptadora 14 e impide que el material que puede fluir resulte exprimido hacia arriba alrededor y más allá de la superficie exterior de la pared lateral 26. Al margen de la constitución del surco 64, la placa adaptadora 14 de esta forma de realización es sustancialmente la misma que la anteriormente
analizada.
A lo largo de la presente memoria se ha divulgado la mejor forma de realización de la invención actualmente prevista. Sin embargo, debe entenderse que pueden efectuarse diversos cambios y modificaciones en la misma sin apartarse de la invención, de acuerdo con lo definido en las reivindicaciones.

Claims (17)

1. Conjunto de dispensación, que comprende:
una bolsa (10) constituida por un material deformable;
un material (12) que puede fluir dispuesto dentro de dicha bolsa;
una placa adaptadora (14) dispuesta dentro de dicha bolsa (10);
una espita (36) que se extiende desde dicha placa adaptadora (14); y
un primer cierre estanco (53) constituido alrededor de dicha espita (36) para cerrar de forma estanca dicho material (12) que puede fluir dispuesto dentro de dicha bolsa (10);
caracterizado porque
dicha placa adaptadora (14) tiene una pared superior (20), una pared lateral (26) y una porción de esquina redondeada (22) que interconecta dicha pared superior (18) con dicha pared lateral (26) para definir una oquedad cilíndrica (28) con forma genérica de copa, estando situada dentro de dicha bolsa (10) mediante una acción presionante hacia abajo sobre dicho material (12) que puede fluir.
2. El conjunto de la reivindicación 1, comprendiendo adicionalmente un cabezal retirable (38) montado sobre dicha espita (36).
3. El conjunto de la reivindicación 1, comprendiendo adicionalmente un segundo cierre hermético (57) constituido sobre dicha espita (36).
4. El conjunto de la reivindicación 3, en el que dicho segundo cierre hermético (57) comprende una abrazadera (54) que sujeta dicho material deformable contra sí mismo.
5. El conjunto de la reivindicación 1, en el que dicha espita (36) está dispuesta asimétricamente sobre dicha placa adaptadora (14).
6. El conjunto de la reivindicación 1, en el que dicho primer cierre hermético (53) comprende una abrazadera (52) que sujeta dicha bolsa (10) contra dicha espita (36).
7. El conjunto de la reivindicación 1, en el que dicha espita (36) comprende un collarín (30) de la espita que tiene una primera y una segunda bridas separadas (32,34) y en el que dicho primer cierre hermético (53) comprende una primera brida (52) que sujeta dicha bolsa contra y alrededor de dicho collarín (30) de la espita entre dichas primera y segunda bridas (32,34).
8. El conjunto de la reivindicación 7, comprendiendo adicionalmente un segundo cierre hermético (57) constituido sobre dicha espita (36) que comprende una segunda abrazadera (54) que sujeta dicho material deformable contra sí mismo y que define una cámara tubular que circunda dicha espita (36).
9. El conjunto de la reivindicación 1, comprendiendo adicionalmente un aparato de dispensación para dispensar dicho material (12) que puede fluir desde dicha bolsa (10), teniendo dicho aparato de dispensación constituido en su interior un orificio de admisión, en el cual se inserta directamente dicha espita (36).
10. El conjunto de la reivindicación 9, en el que dicho aparato de dispensación comprende un mezclador dinámico (60).
11. El conjunto de la reivindicación 1, en el que dicha pared superior (20) comprende una tapa circular (18) y en el que dicha espita (36) está dispuesta asimétricamente sobre dicha tapa circular.
12. El conjunto de la reivindicación 8, en el que dicho primer cierre hermético (53) comprende un cierre hermético permanente y dicho segundo cierre hermético (57) comprende un cierre hermético temporal retirable.
13. El conjunto de la reivindicación 8, comprendiendo adicionalmente un cabezal (38) dispuesto sobre dicha espita (36) y retenido sobre dicha espita (36) mediante dicho segundo cierre hermético (57).
14. El conjunto de la reivindicación 1, comprendiendo adicionalmente un cierre hermético (68) de la pared lateral constituido alrededor de dicha pared lateral (26) para cerrar herméticamente dentro de dicha bolsa (10) dicho material (12) que puede fluir.
15. El conjunto de la reivindicación 14, en el que dicha pared lateral (26) tiene un surco (64) constituido en su interior y dicho cierre estanco (68) de la pared lateral comprende una abrazadera (66) que sujeta dicha bolsa (10) dentro de dicho surco (64) y contra dicha pared lateral (26).
16. El conjunto de la reivindicación 14, comprendiendo adicionalmente un cierre hermético (57) de la espita constituido alrededor de dicha espita (36) por dicha bolsa (10).
17. El conjunto de la reivindicación 16, comprendiendo adicionalmente un cabezal (38) dispuesto sobre dicha espita (36) y un cierre hermético (57) del cabezal constituido sobre dicha espita (36) por dicha bolsa (10).
ES98903744T 1997-01-28 1998-01-27 Bolsa de dispensacion para mezclador dinamico. Expired - Lifetime ES2247674T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US788455 1997-01-28
US08/788,455 US5873492A (en) 1997-01-28 1997-01-28 Dispensing bag for dynamic mixer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2247674T3 true ES2247674T3 (es) 2006-03-01

Family

ID=25144546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98903744T Expired - Lifetime ES2247674T3 (es) 1997-01-28 1998-01-27 Bolsa de dispensacion para mezclador dinamico.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5873492A (es)
EP (1) EP0966328B1 (es)
JP (1) JP2001509117A (es)
AU (1) AU723229B2 (es)
DE (1) DE69831135T2 (es)
ES (1) ES2247674T3 (es)
WO (1) WO1998032662A2 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000027750A1 (en) * 1998-11-09 2000-05-18 Lancer Partnership, Ltd. Drink dispensing nozzle including an integral seal
US6431406B1 (en) * 2001-01-29 2002-08-13 Nicolas Roger Pruett Collapsible container
WO2004080611A1 (en) * 2003-03-06 2004-09-23 Dentsply International Inc. Dispensing and mixing tip
DE60304253T2 (de) * 2003-06-18 2007-03-29 3M Espe Ag Austragkartusche
GB0602340D0 (en) * 2006-02-07 2006-03-15 Rawlplug Co Ltd Nozzle and/or adaptor unit on cartridge
GB0607273D0 (en) * 2006-04-11 2006-05-17 Rawlplug Ltd Improved dispensing apparatus
DE102007000802A1 (de) * 2007-10-01 2009-04-02 Hilti Aktiengesellschaft Foliengebinde mit nebeneinander angeordneten Folienbeutelkammern
EP2519864B1 (en) * 2009-12-29 2014-02-26 3M Innovative Properties Company Precision metering device
WO2013107019A1 (zh) * 2012-01-19 2013-07-25 Liu Xinyu 烹饪物料投放方法及投放系统
EP3181244A1 (de) * 2015-12-18 2017-06-21 HILTI Aktiengesellschaft Baugruppe aus einem foliengebinde und einer auspressvorrichtung sowie foliengebinde
EP3834951A1 (de) * 2019-12-13 2021-06-16 Hilti Aktiengesellschaft Kartusche für eine auspressvorrichtung

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3128913A (en) * 1964-04-14 Container spout having its outlet passage sealed by
CH334575A (de) * 1955-10-26 1958-12-15 Marti Wodey Arthur Ausfluss-Mundstück an Flüssigkeitsbehälter aus schmiegsamen, wasserfesten Folien, insbesondere aus Kunststoffolien
DE3411426A1 (de) * 1984-03-28 1985-10-03 Peter 8940 Memmingen Mollhagen Verpackung in schlauchfoermiger elastischer art fuer fluessige und pastoese fuellungen
US4949872A (en) * 1986-12-17 1990-08-21 Connelly Containers, Inc. Stackable fluent material container
USRE34243E (en) * 1987-07-13 1993-05-04 Reseal International Limited Partnership Valve assembly
FR2630717B1 (fr) * 1988-04-29 1990-07-06 Douwe Egberts France Conditionnement pour produits visqueux
US5033655A (en) * 1989-02-15 1991-07-23 Liquid Molding Systems Inc. Dispensing package for fluid products and the like
US5012956A (en) * 1989-08-07 1991-05-07 Stoody William R Squeeze bottle with bag, dispensing system
US5092855A (en) * 1990-01-22 1992-03-03 Reseal International Limited Partnership Enclosing sleeve for one-way valve
EP0442858B1 (en) * 1990-02-16 1994-07-06 Sterisol AB Valve for dispensing a fluid
US5080138A (en) * 1990-10-31 1992-01-14 Reseal International Limited Partnership Valve assembly with multi-part valve body
DE9017323U1 (de) * 1990-12-21 1992-04-16 Thera Patent GmbH & Co KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte, 8031 Seefeld Dynamischer Mischer
DE9017322U1 (de) * 1990-12-21 1992-04-16 THERA Patent GmbH & Co. KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte, 82229 Seefeld Gerät zum Mischen und Ausbringen von Mehrkomponenten-Massen
DE9200521U1 (de) * 1991-11-12 1993-03-25 Thera Patent GmbH & Co KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte, 8031 Seefeld Behälter für fließfähige Substanzen
US5346108A (en) * 1992-10-26 1994-09-13 Pasinski Arthur M Gaged dispensing apparatus
US5305786A (en) * 1993-01-14 1994-04-26 Reseal International Limited Partnership One-way valve assembly
US5265847A (en) * 1993-05-03 1993-11-30 Vorhis Daniel J Squeeze valve with augmented sealing
DE9400524U1 (de) * 1994-01-13 1995-05-18 Thera Ges Fuer Patente Vorrichtung zum Entleeren eines Schlauchbeutels
US5398853A (en) * 1994-01-26 1995-03-21 Latham; Peter A. Discharge nozzle
DE29501255U1 (de) * 1995-01-27 1995-03-09 Hilti Ag, Schaan Folienbeutelpackung mit Folienbeutel und Bodenteil

Also Published As

Publication number Publication date
EP0966328A4 (en) 2003-07-09
EP0966328B1 (en) 2005-08-10
AU6043298A (en) 1998-08-18
DE69831135T2 (de) 2006-06-08
EP0966328A2 (en) 1999-12-29
WO1998032662A9 (en) 1999-07-22
WO1998032662A3 (en) 1998-11-12
AU723229B2 (en) 2000-08-24
US5873492A (en) 1999-02-23
DE69831135D1 (de) 2005-09-15
WO1998032662A2 (en) 1998-07-30
JP2001509117A (ja) 2001-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2702542T3 (es) Tapón de boca para recipiente de líquido
RU2437813C2 (ru) Герметично запечатанный мешок для жидкости с приварным штуцером для питья или дозировки
DK167527B1 (da) Elastisk klemmeflaskepakning til afgivelse af viskose produkter
ES2247674T3 (es) Bolsa de dispensacion para mezclador dinamico.
KR20010071244A (ko) 끼움부속 관 및 밸브를 가진 유체분배장치
US3656660A (en) Closure member and dispensing device
CA2711117C (en) Volumetric metering fitment and package including the same
JP4899420B2 (ja) 注出口装置
JP5199195B2 (ja) 計量注出容器
JP2015178388A (ja) 流動性物質保存容器及びその蓋
JPH0554345U (ja) 粘性液体分与容器
US5005733A (en) Flaccid bag bottle for dispensers
GB2155117A (en) Dispensers
CN215460210U (zh) 一种防漏液分量瓶
US8491211B2 (en) Device for storing and applying liquid and/or pasty substances
JP2002179099A (ja) 詰め替えパック用注出容器
JP2584363Y2 (ja) 液体吐出容器
US20140291357A1 (en) Dispenser with sanitary discharge
JP2602764Y2 (ja) 積層型容器
JP7455349B2 (ja) 薬液収容容器、薬液供給部材、薬液供給装置およびその製造方法
JP3989689B2 (ja) 二液混合注出容器
JP4227845B2 (ja) 逆止弁付き液体容器
JP2876205B1 (ja) 流体の封入用容器と流体の封入方法
KR102136588B1 (ko) 압력 개폐식 정량캡
JP2003289935A (ja) 櫛型塗布容器